1977-02-13 — Page 54

華僑日報 All

金和

事、古典戲曲、歷史人物、山水、花鳥

·舊年畫的內容十分寬廣,有神話故

和合二仙」、「和合生財」、「劉海戲

金蟾」、「財神進寶」、「財帛金星」

福祿壽全

年畫)

着來年爲或畫光 日 間一一兒十 魚古 古舊城 月花心色

典年的市上份紙 仙 戲畫,和海 江年

故鄉石 南畫屆過貧仍過改

印 T 而 了歲節賤是年變所 容般也的這南帶 不史十都大美稱方的北 ,下人分叫量人呼習人方年 財八千物寬做出畫 慣愛人 仙百 廣一現 呼叫 過種山,月,流能

水有份畫行

中到自

附廣民

印東初畫二年五

之情來過年過節的。

南北,富貴貧賤,都一樣以無限的歡欣

F

幅爲年歸後着

情北但員

的農

大廣種的 富致大不沿

念子

香港的新春舊俗

香港從前新安縣(即今寶安縣) 的一個小島,故港人的歲時習俗也脫 不離粵俗也。

味的

的形

投飛情一登後民式西 香機機狀四年來間和湖

竊取、,大畫

金蓮偷香竊玉」······等等色情作品。

界砲乎頭

تا

大近巨

漫捲

形雀反變

香港在開埠初期,西人奉行西曆上戰

,而華人仍多循農曆,對原有的風格 習慣無甚變更。當年華人多機集某於 荷里活道、四方街,居賢坊、東街、 西街、摩囉街與西環之第一街,第二 街,第三街一邊,過年過節,依然保 持中國民間濃厚的傳統色彩。

百餘年前之香港村,薄扶林村, 黃泥涌,燈籠洲,筲箕灣等處,人口 稠密,漁民和農民集居,每當年節來 臨,張燈結采,酬神演戲,由年初一 到初七這幾天,爆竹之聲不絕於耳。

香港過去也興貼春聯,門神和新 派的「月份牌」,那時的印製品大多 來自上海,佛山一市,本港印製的也 有,一位姓關的就是專門繪裝本港年 畫的畫家。當時發行這類年畫的,大 多是印刷歴書的店舖,或為一些較大 規模的煙草公司,他們有廣告畫設計 專人。例如上海英美煙草公司門下, 就擁有不少很有名的畫師如穉英、丁 棟等。

等一

潘被些

後來也因時代的變更而出現了很多

O

藝畫精 印都 洋樸術則巧 製不 化拙風以,犬的外中 的中 格彩繪津材以國 色畫的料喜南 业强佛姸味楊就慶北 也烈山 崖十柳各吉各 大的的 分青異祥地

濃年 行地年 其方畫

製。,。,畫 道風則製 了味純 純作蘇描

時代不同,通勝,年畫這類東西 也日漸式微了。 (漁翁)

以,州繪 時單富桃人 至色於花物 於花物 今平民塢十 日渲間年分

的容 形大 式體 和上

一畫爭類一 些上的:

除了上述的是一般常見者外,還有

經麒

送常

子見

的形式和色彩大都樸實單純,-

滿鄉土 、「西湖十景」......等等。這類年畫兒 奪魁」、「唐僧取經」、「歲寒三友」

魁柳

游一在例驅

仙除 進了

由兩喩據樣

鵪鵪 可

五還

菊雀語以

子有

水落 的鎮 堂滿狸

畫年)廬草顧三

暮的 大的的以過離

都同習傳在年家新

俗統中的别 樣異 生國習鄉 攤...以 以,各活人俗者當

無不地 心 ,,秋年 限論雖 經此收來 的是有 中

歡大差我,幾都藏是 欣江别國成干有過

了中葉躲,魔民 一堂貓

魚而叢

ات

聯菊

圖想之安 叫錘有 的到間居

畫 ,樂有硃,比

外安落業些砂硃 的居業一用官

意樂翩就諧慈福

翩畫音的時

,了隱

歲音一 說

我國以農立國,三千多年來都是循 、「百子千孫」、「老鼠嫁女」、「狸

貓換太子 」、「福祿壽全」、「金玉滿

每逢農曆新年,號稱春節,家家戶戶大都貼上對聯, 以示新春吉祥之意。南方人之所謂「聯對」「對聯,北 方人之所叫門聯子」,其實都是「春聯」的俗名。

貼春聯的習俗,據說是在明代太祖時開始。按古畫「 簪雲樓雜話」所載:

「春聯之說,自明太祖始,帝都金陵,除夕傳旨,公卿士 庶家門,須加春聯一副。......

願但另一方面,也有人認為早在戰國時代,除了戶懸桃 符之外,已有近乎春聯的形式了。當時的聯語,是題在桃 符板上的,稱為「題桃符」。

史栽後蜀主孟會命學士題桃符,但他對學生所題的 聯在感到不很滿意,於是親自提筆另提了一聯。文曰: ...

「新年納餘慶,嘉節號長春。」

自明太祖朱元璋正式下令所有民家,不分貴賤,過年 必須張貼春聯,以示天下昇平之意。這種習俗延續到清代 更爲盛行。過去一般的只有家宅粘貼的,到後來連店舖 廟宇、學校.........等也都貼了,與此同時,春聯的一般吉 祥語,慢慢演變成有不同行業成份而表達他們的喜慶和願。 望

春聯是近乎文字遊戲,有莊重的也有諧趣的,有典雅 亦有通俗,內容概括,不外「善頌善禱」之意。

三進院子的二堂門多寫:「重門重善,增福增祥」之 意。門多寫:「堂開五大,華說三多。」要是只有一道門 的就寫:「一門天賜平安福,四海人同富貴春。」

民國初年始用陽曆,有人戲撰一聯,文曰:

「男女平等,公說公有理,婆說婆有理 陰陽合曆,你過你的年,我過我的年。」 某破廟的一副聯曰:

「廟小無份風掃地,堂前缺燭月當燈。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.