1977-02-13 — Page 10

日三十月二年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港本

郓日橋

̇日期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日六廿月二十年辰丙屬草

工務司署即成立新部門

**斜坡危險

·獲授權執行任務,確保全港斜坡無威脅 收集地質學新知識提供技術諮詢|

良好,昨朵在家人陪同之下,他們用興舊的心離開醫院。 的士司機來挽佳與毛巾小販伍德新同過因左眼失明而需要移葙角膜, 最近國際從鍋運來一對角瞭,但二人得到復的晚會。 二人的左供現在能够見灣光和形,出院後休養一至二期便會恢復正 正 常力,他們的左眼仍然以布包,下星期受醫生檢驗後便可以决定 何時解開。 他們期待光新生活的開始,並表示很感激拑和角膜的人,同時對運會 焊院及香浓膜車的恩惠銘和不忘,他們的手術及住院等費用均由亞會發送 及香港眼支付。

應具學識才能

·關資勉勵結業探員

聲明啓事

吳建及何想說君已於一九七七年二月證日 「脫離細緻太融之職務,今後興建許君及 外之一切行動及察一於

本公司董事長林國長先生千古

德高望重

九龍麵粉廠企業有限公司 董事局同人暨全體員工

路續行經典淇與灣裁判

虛、

两人角膜移植成功

的士司機毛巾小販昨日離院 對捐角膜者及醫院永生不忘

十七日(大除夕) ∵ (甲)本法兩條過海變鯨巴士特別於: 高雄第一一二楼别 行走旺角道挺鋼

正宗燃手客家菜! 座落紅磡馬頭圍道,另·煥然一新,以寫新 |入十七至九十三號,表宴客之用,决定做末 【特匦)兩名分别於11月一日及11日接受角胞移植手術的病人,情況,醫賦乳量之間,時間由中午午11時至晚上十二時,我習慣飯店,早年茗茶十八晚收爐,初三日 * 精美點心,晚饭雀局一,預定花開 以搖供帮助,他方 另外,探員必去 (八) 開「〇六號特別行走竹囪與銅盤 ,然手客

-發財春茗,六二 一些有關他們的安料甜識人類期期,知道怎 衆稱許:現已律云客 薄裁判司署之間,時間下午八時至上二時

一樣與市民溝通及與 地毡-特塞與實 祈垂84

賢強翻對待證人一他們報,以上是身露 (乙)兩惔過海觑適你缺∴

萬事主的態胞的惡性】搡有的件 淨,收發二元,時間由晚上十二時半至六時

法醫官,化畫師,火度,讓他們知 專家,指紋部,技術員 方人員對他們的關 ,整家-攝影師-書中心及了解。他說,一個 苏家法及其他的專家。好的探員一定有其技能 乘化,但以上的專家可 李龍。

Q

一個優秀探員

LODHUR CRUCHEZERKE 畢,收愛二元,時間由晚上十二降率至六時

.!

組主管關賢昨日對一批 凤鑫贵利用以下部門及 「」的探員表示

在本港撲滅罪行,聯合

示

伍淑清君 行動是必需的。

開安一百一十四

名行法樂器的管樂林根澤君

順敏製衣廠啓

林國長先生千古

福壽全歸

一號A,二號,二號F,三號C,五號,六 號。六號A+大號殽,九號,十一號,十二號, 十三號-十三號、十四號及卅六號B等路段 |比平時延長約兩小時。

十八日至廿一日灬年初一至初四

̇除各主要路綫全面加派車輛行走外,並加開 以下特

一位九年前接受角胞移植手術的三行工人余能表示,他在一九六八 年接受手術,全無痛楚,手術後兩星期恢復正常視力,至現在仍然視力同一 正。

〔徭杌⊃工務司霫已委任一組高級驗員,實一切有關工程及地質學專門化知爾與樹粉,使到好。 : : | 在地進行養組行將設立的商威專凹化新監察部門,該部門不可只進行正常的監於工作,而且對可變 余兵現在已經六十五歲,仍然精神奕奕,他說:當時所用的角膜是由

一位美國人逝世後推出,事隔九年,依然非常感激。 挥有效的舘導及指引的能力。 n. 以監辘全港科技的建築及維修。

. 10*號额;比平時延長約半小時。 香港展行政登事偉文示,這兩個手術所用的角是一位 新監管維構的若干建築職務,在過去實已 工務司衆工程 拓霰赏政府工程(荇肌

+五號C,卅三號,1〇二號:〇四號 躜務 ) 柯樂勳,已被委任撬起降組該部門的計劃 由工務司屬不同部門,例如路政處,根據一九七、 人死後提出;槼關人熱心捐贈眼淚,成爲風氣,捐者的喪Ø行列都推上皆

一〇五號等棧:比平時延長約一小時。" 11年査委員會出後而在建築物條例執行處設|出的旗幟,以表示這個人雖然死去,帶心尤在。

一號二號,三號B,五號,六號B 柯黛褫昨日表示,大部份释伽的工作已展開,立的地質工程部及工務司翼的顧呣工程師等分別:·畢氏又透露:香港眼网成立十年,只有五百人登紀於死後捐出眼睛不 一 反應實在太冷淡。他說:有些人拍瞑,但是受到家長的反對,結果, 十二號日,十五號,卅六號A皮卅七號綫;比 。他預料新部門於本年中全面展禁工作,而且, 執行5 他表示,因爲政府工作小組及專家委員會所 能如願,實在可惜。

平時延長約個半小時。 | 在以後的數個月內,工作對按式的大爲增加。

建議,當局現擬將分塹的職務,集中於一監管 「希望香港人本蛋仁厚之心,把將於逝世後腐爛的鵙新投出,使失明 他透,有關新部門所職員的文件將會在

柳執行,以確保全面性及談一地稅執行監管全的人終生受益。」(琳) 短期内是交布政司署批曲,以期在数星期內展開 痷斜披的點蔉·設計-建築,監察及維寕職務。 爲案报告(左)與新出的向記者丽述手術後之感受 聘請專業人风的工作,

他表示,由於聽讀專菜職員需要若千時間, 故在此過渡時期內,將會聘用顧問工程師公司, 進行建藝設立之新部門初期的若干工作,以便盡 日:早實施新管制工作及能按步就班的擴展。 · 該名爲地質土力工投管租處的新部門,是由 贡查爾漧秀茂埣山泥傾蔼之國際性專家委員會報

柯勒安 ·新地質土力工程管理處將包括 建築,及工程分區嘅一,在組織上,將類似工務 司警其他部門現時的編制。

工程分盛將為查官地上及與政府工程有關的 斜坡建築。該分並與分爲三個分部,其中一個 分部的工作,是監鄉查檢現有的科技,並負實安 脚一切必要的補救工程之進行,另一個分部的職 成,是負安監察城探土工程及土壤實驗,而最

告宙所建後,並經去年成立的一個政府部門性特 星所工作小組所提擾而設立的一個監管梅蘭。神 後的一個分部,將負起戀袞由工務司辩其他部門 別工作小組由工務司盤工程拓民署署長搬杳任主 及其他若干政府部門所進行新工程設計及建築等

席。其有關的報告已於去年十一月尉交, 柯媒動指出,新登制部門的工作,將賦予於建築分處,將會仍然保留在現時正執行

·泛的极力及職責,

樱私人土地工程的建築物條例執行處。不過,其 他表示,新部門最重要的任務 - 聂確保全.. 職安將會演大至包括與斜坡有關的政府部門及公 住宅蓝内所有官地及私人土地上沒有及將來榮:共機檥如房图姿食物切下的建築q.

柯氏指出,有關用以私人樓宇的斜坡

「新部門將賦予-

份法定力,以便能有效地執行 根據建亂物與,保留予世抵認可人士及無造商 負起服務及實任,以晒保私人土地工程予以正確 其钫淋的事宜。 ..

·同時,他又補-

說,新部門亦將會施括溶集·地施工

斜坡附近及其上建築物圓則

節新職位 + 工師 對土壤及岩石狀態

須經新設部門審查

工務司署出版斜坡上工程手册

柯桀勐捏出..安部 公共斜坡,以敬』在等。 門所负克的管理工作,保工程是依照北临之設 他衬疮,當局亦正一的基礎。 將包括:

計進行及安全地實施。 進行考樾如遇建築媒

他表示,建築事 務監督認爲需要時,私

及設計構及地盤

〔本報記者張)

。

聯合行動十分掌聲,在 警臟裡無個人主蘊的 。他說在香港仔訓練學 校的課程反映出發方

泛的研究與多年的經驗

.; 但他亦對他們說,

一堂1!特別枝:行走旺角銅州 |他們要將所學到的,以 普通常識,對市民服務 爭,時間由上午九段半至下午九時等五分。 三號C特別耪:行走箬山北至旺角的精神及了解他人等 皆老街。時間在慈雲山開由上午八時平至下午八件法配合。 關麼說:大家很快 時正,在旺角開由上午九時至下午八時三十分。] 三十七號A特別校:行走葵盛東深水|就會知道 警方不單是 埗頭,收藏三義。時間在葵盛開出上午九時至 y坭,要對法律有 下午六腳四十八分,在深水埗檗由上午九時 8欲以便在法庭做成功 的檢舉工作。上 |卅五分至下午七時世三分,

如果一時辦案不够 13〇四號豪華巴士耪:在這四天假期派出行 定,在荔枝角八橋裕民坊開出的時間均雙化,可以依造一 由上午八時至下午七時五十分。

「社會署年晚提早派都必老公,

九七七年二月十日

「珠海醫院一九七五年化學系畢業生) 見報路到香港荷李裲道查查〇至登登陸號華僑日報誌社科處一

·叙如伍支林君網友知彼等近況者亦與本報聯絡爲荷。 華僑日報大寡貸款

通告 香港高等法院遺產庭

爲前寓香港沙豈道五十號之已故婦黃潔英 之流產車

,啟者;如有有冯攤分上開死者之選葉餘族之人由本通告在本港刋登之日 人起五年內偉未將其要求書送恩則現在衝壼管理成之重划將按照ㄟ怏港 【例第十章檢定暨遺產管理法例第十三節日將之撥入本港税收項下, 產管理官 梅賢玉啓

一九七七年二月十三日

·香港干德道北至4號

(VTOPIAN MANSION)

業主大會通告

根據多屬大厦〔業主立法團 法例第三條第一姉C段,菈訂於

九七七年大月廿八日晚上八時三十分假干德道52號3樓(2蹈學行 本大厦慈主大會,商隈下列事項:

已領欸者無須繳回

召集人:劉秀明

兪乾法:

胗、初委派代表出席及投 - 代人不必爲本大

精精再來,進行實這

香及批准全部

人對全部現有斜坡的求,以傑出地工

有關私人及公共方面新及斜坡上或比鄰的髙築,猩經過必製的查驗及送

另一方面,工薪蕎

方便市民歡渡新歲 署現正進行最後草。 「專家委員會所 莚國,你將設立一個上一本有關在斜坡上建築工 , 對新管理處决定的蘇淑酢嬀国队版物洪江 訴委員會,以聆聽任何程的優良正區謊法手册

年廿八至初四

成比鄰的建築物之建設 di

一符合現時建築物所必需

九巴加强服務

核發言人勸告镪取,小心留意,以攝防此等 客阼日促領取公共公共援助金人士,在任騙子。 助金人士小心振防踞于,何情形下,都不應變 款冬染香人又說 頜取公共財金傷 汪政府官微踢去其款項。如遇有此種情形 及老赐津貼之人士, 助金。批會福利署發會 ,應立即報告或與 人指出,由於年關將展 警方聯絡。 ,該署在近期内日

他指出所有社會貘 可敬對發到,以 在亞曆新年假期之內, 宗有關此訛騙事件 利署大段都有該署發田,他們可以有致 的衆魚證,如果受助者

用

,設計摠格及圖則等, 人對任何可疑地區湖的水。 ":「有關該委員會的諾基|出版 密密監察人及一作進一步深入的許細胞 ·他又表示,有關 動植物公園又添新客 |保建築工正褴地施工會成員將可能包括由全部內容,是經由包括 澳洲動植物公園

柯樂動表示:雖然 |册將於本年中開始分 尙花作品,

他指出,該手册的1 的其他措施,亦會加以 地質土力工後师建獎|府大學 名我内的外界私人工程

所定,而且 此唵俄案,包括設 師,按次推涨推任,亦朗專有學會予 醌]可地土致力工程,包括致府及根界代表一對

署

告

元朗區內爲配合年宵市

|

贈港廿五隻雀鳥

〔港訊】九雅巴士公司爲方便市民緻流后,以溉發錯爲口·要福利,他可以「十及二十一日镀钛者

·可依序攝前在本月十四 新年,在本月十五日至北-日八年十八至年视四 求顉取公共援助人士交】求其出示證明文件。

十五、十六及于七日 此外,該署亦會發在先郵局、庫務署各 將加强各薏巴士服務,並加派多條特別巴士路一概歇項,並答蹰稅後再 疵及一些更大的款項給 出通告,所有領取 辦事處及新界民政署各 超行走各值-甜饼如下: 十五日及十六日〔年廿八及年廿九)兩天;于受助者。

【公共衆助金之人士特別 爲府,領取款項。」 計是「億四千多萬元,但收入只邊一億四千八百

因舉辦年本市塲故,下列元朗昄之道路,現已宣告禁止通,直至】 九七七年二月十八日爲止

一九七七年二月六日至二月十二日

一》有世界,其中包括翠凡之请 各地觀賞鳥類连三百多 洲噪著魚與馬、長 鐵之香港動植物園,目、色質、鑽石火局驚 前又添新客。 批商 等,均由墨爾砵市柏克 澳洲之雀馬,上絪由國舘里南極物公園推財: 泰航空公司班搬運拙,而新安┻ 進任國內..

雅麗珊郡主頻出動訪問 雅麗珊華主舫間本港几天,深入民間機關系 购,日來先後爲握工學院国安館主持開幕鍌式

一週大事

|航總之國航空公司, 批雀鸟共二十五 負實范費運送。 黃爲香港動植物雀鳥類雜心露醫生(右 與國泰航搿務員坼(左)罕見之澳洲 噪點魚狗鳥。

-钫健榮 興華邨,問警察派出所,出席警隊. 之午宴“又出席湘各抵理浩爵士在會中心舉行 之聯歡痛會,晚仰及參觀藝術窗歌位计 本月九日離港御“又會訪仍赤柱輕步兵團守

廉署又拘九名警司督察

尖沙咀警涉整串謀會污案,今日又

山坭傾瀉調查報告公佈

成交法例就申請賠償事宜通常採用之原則加以

由禟督委派寓衒事家組成之「進土斜坡獨立 調查委員會,及由其來生那之「在泥組合顯問工 投公司」,分別對去年秀茂坪發生山泥嵒谓事件 擬成報告,報告書於二月十日公佈,其啊產精品 ,已獲港府接納,而有裝的建亦經已進行接

聞

瑞榮豐有限公司 敬輓 董事局同人暨全體員工

先薇陳公肇勳 於主曆一九七七年二月十日上午七時四十分

敬輓

騫 香港那打安醫院稠闖孚 八十有一歲移九龍殯儀館 擇注曆月2日(星期日)下午二時在該舘大禮堂舉行安息禮

拜1時半出殯擇吉火化哀此

孤哀哀子

思慕 媳 黎鑑仟 思萱

泣告

讓人慾質。

9

領欸人慎防歹徒公務員行驅

·卅晚多線巴士延遲收車通常,此等關子會不清楚來訪者是否社會,於本月十

11

〔2對論成立大業主立案法團組織大發現委員會。

[二]選舉大廈管理委員會委員。

卓泰安 黄玉蘭

香港政府公佈

而採取之交過措施

([介乎婚廟路及大運路之間一段安瑤路

蒍元,不足以抵嫔三家爾視台的總處,實氏稱上述各處,現已發有適當交通標誌,以指導駕車人士, ;經營爾旗機稱費用高昂,實非人所形容持有盤 運費兔牌照, 就等於持有印帶沙漠的牌照。

·新發展-攤十一名由無督察級以至警員級之驚

沙人員,於前日被拘控後,本月九日又有九人

定。此外,申黎人由社會人士方面所獲得之捐礬,兵,又以名譽總監身份出席藝除之茶會。九日所 並不會在特惠補償數額內扣除... 以全部都開秩序完平於當晚十時十五分昪英航社·而,該九名裔務人員,其中包括一名歐籍警, 荷申設人就特惠補償跲額問題,未能與政府 闢成協,則其申爾將交由街立之仲業委員會處.

·維港返英·港野麥惩浩土機场行

市區無牌酒樓逾四百家

「名書級督察,四名管餐長,兩名警長及一名

·故九名警務人員,已在中央裁判署第一

食物衛生事務委員會主席多体难,於市政影 N。九名警務人員,是步康於一九七〇年一月 元朗兇殺青年遇狙喪命 月會中指出:港九市區內有牌照的酒樓共二千六,至一九七六年十月期間,在本港地區串联裔及历

·做兩份報告在其結論內一致指出,秀俊坤山

新界元朝北圍村,六日晚發生兇殺命案。」一百六十四間,而無牌酒樓則有四百〇五間。誠四:喀,許辣,攜變安,乡群里,林运速以及其 泥傾瀉之主舞原因,是由於斜坡被雨水從安商盈 名在該區無惡不作的黑社會勇子,在村內一間士,百C灣閱無牌酒澳中,二百九十九億代約七成)“名人士,對一些違例事件不執行本身職務,故 入,以及斜坡之土班不够-

份壓實。 : 多店內冶区祺守,這六七名爭持利鍋男子襲擊,是光行號樂然後才串華牌照, 其餘一百〇九閎( 酀查委芃報告書指出:秀茂煇山泥之: 身中多刀+重鑴倒地,渴兕大溪呼逃去。傷者 三成 會先行申詿牌照,商在未獲牌照的便卽 小坡,是採用當時八六十年代初期)通行之填土:事後被送往博愛醫院急救時,已證實返魂乏锯。行開 方法;世無對於所定之規格米有絕對遵守,因此 警方已將此宗命案列爲今年第八宗兇殺案處理。 鄒氏示:食物術生事務區重一方面要 未能使泥土具有足够密度,以防止摭受能 程度之雨水路透,

雨災受害者獲特惠補償 在山坭镇傳媽宓報告書公布之同時,港府

·臂人布:政府决定對一九七二年及一九七六年, 兩次雨災負起全,並對兩大雨災之受祢人給于 特惠械产

發言人说·政府準備接受其申請峡巫補償· 並付出兼理申請所無之法律費用,有此一方面 之開支·將由政府府財務委員會申請撥默。 .申請人所事政給特惠補償之頓,將按照不

新一元硬幣體積將較小 對於近有報導五元及【元幣由於靈伊 大小相同,以致引起若干難以分辨的混亂次一 死者自我仰,1]十二1歲,綽號「長毛細」,,行法律上所賦予的任湖,以保障市民公共生,事,政府發致人昨日說,當明年新一元硬幣的酸 住元明調光村無門牌木屋。死者是黑社會十四K.另一方面在河上及社會貼上要體念商及行時,此問題便可迎而解,他說新一元硬幣的 人周,在錦田一帶活瞞,無惡不作,形者平日在藏就亲問題。本委員會絕不會亦不能矮性數百克··但積將較現快速用者爲小,因此很容易知道這新 錦田之酒吧區出沒,以「姑爺仔」自居,他這人:市民公共術生的保障去討好或方便一小部份人士 硬幣與形像不同之1元及五元硬幣的分別。 設,是爭地盤有關。

0

歐陽炳强改判終身監禁 郡主爲香港藝術節開幕 電視競爭激烈面臨虧本.

阿馬地 案花囚耐陽兩題,兩被判處死 雅食瑚郡主於六日晚七時四十分,對大會堂 翼的把常務董事飛總經理黃錫照出:除 戒,又再兩度上诉發國維持原判,但經於逃出鬼 爲缮五届香港區術節主持開幕典淸,在儀式舉行:非香港三家電視台找落一個協柔,不要將營業文門關。本月九日,突獰港贅寂佈赦免死刑,改判 ,郡主优诺在愛丁堡貌塲爲百五十呎長金融主出寄米揚高,否則在不久的將來,三家悅台部,終身監荫。 持點睛,並欣賞醒高舞腔,此爲藝術節開燕之序 會面臨虧本。黃氏在香港扶輪社午會上作上述炳强之要照獲知發列飛後表示仍將 幕,參觀者萬人空巷。

表示,他透:三家傑絕過好在七六年的支出估·杭术途徑,有望翻案。

連檢署署長 麥法

伙食承辦商注意

供應一九七七至七八年度

輔助警察週年及週末集訓西膳食

青本處於一九七七年二月十一日,在憲報公佈拓商投標辦助系 人处在一九七七至一九七八年過年及四末集之西鬓花,

投掷表格及詳細規章可向香海軍廠街警系部 理大樓七樓六二〇〇 號滾备系伙食窅辦事威、风能:五——二八四二八四內核三十二)取

·投標截止日期爲一九七七年三月四日(星期五)中午十二時。 警務處處長:施饞菜

【先室潘信恩女士 息勞歸主於昨(十式) 日在香港殯儀舘出殯承

孫女 小芋

治喪處:九龍殯

先夫林公瑋巖 琳園府君 於

聞

附x年x月1日上午拾時在港寓壽終正 寢積閲享壽七十有八歲奉移香港殯儀舘治喪護揶 唇拭月日(星期弍)正午十弍時在舘大禮 堂大殮隨卽辭靈出殯擇吉安葬謹此計

未亡人林侯鳳音

林徐惜珍

林吳玉芬

孝男學榮總廖瑞姆

平恂媳張金美

學聰媳葉素娥 學俊娘簡麗芳

櫻樹遊暨培王 泣告

医鳳英 學頤娘張秀娟

季女 燕 婿 巫青平

女婿何文碩

外孫女·巫可妮 巫可琪

親屬繁衍 未及盡錄

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚購高誼 窿情歿存均感謹此鳴

胞兄

謹謝

治喪處:香港殯儀舘讓藍

味

鋼杯 請撥電話 5-221583

號A

Page 10Page 11

聞新港本”頁三第張三第 日六十月二十年辰丙屦宴