1977-02-09 — Page 14

M'S. PORTUGAL MARU

頁二第張四第

日二十月二十年及丙魔室

KB LINE

葡萄牙丸

十四日開行

十三日落貨

·明哥、波多尼覺、母烈治市、西班牙

直航:基士多寶、京士頓、太子港、多

澄海康樂大厦十

台纛t 豐利行有限公司

湖及波多哥帝斯(委內瑞拉)等龙

FIKRI YAW PO

墨西哥國家船務公司 UNITED YUGOSLAV LINES

CSPLOSNAPLOVRA PIRAN)

南斯拉夫聯合航綫

往溫哥華,西雅圖,他哥瑪及砵蘭等埠

MARIBOR

泰西哥航機

遠東一墨西哥及中美各攤 好時 發 JOSEGATT

三月十六日:三月十七日 安柏路AMPARO

四月廿三日 四月廿四日 往:安遜郵遞、文些路、阿卡 浦爾科及中英·科林多港 、塑約瑟、森塔阿勒那斯

瑪利堡二月十日行

香港代理:福來輪船公司

《香港康樂大廈23樓 電話5-233181(102

貨燈代理 電話:5-262071(20) 澳門代理興記行 宜安街11–13號電話:2493

福來輪船公司

L船泊A18號泡收貨

For: Ensenaca, Manzanillb

Acapuido. Acajutls, Corinto, San Jose & Piuntarena.

(半貨櫃新船14天抵達溫哥華)

香港*代理:亞洲運輸有限公司

TEL:5-235096

貨運代理:明發行船務代理有限公司

TEL:6-226046

貨雞:北角貨會5-70223)

澳門代理:新興公司電話:2512.

ALHAESE★21 ; 5-233181-5. 華務部電話:5-262071(20) 澳門代理興記行 宜安街11-13號 躜話2493 往:曼谷、蜜加坡、巴生港、疵能~

∵加爾各答、吉大港、仰光•

老月廿一日,或月廿二日的

油橋手

三期里

在四張三頁

向有航訊刊

八合衆就

內遇留了四日的遊客 綠亞運比機場之衡形。

·祧的專機抵奈比。 晒:爲陕承在桑尼亞

月六日乘搭一架 龍境內的遊,已於二 界而被追留於山桑尼

港亞輪船有限公司

PROMPT SHIPPING CORPORATION.LTD.

BANDA CAREER 江歐快輪

二月十三日由上海到港卸貨

請各收貨人卽來本公司辦理船投貨手續,否則將保存甘

•所有一郵費用及風、火、水險等意外,機卻收貨入姦實。

貨佩代理: 汎洋航運有限公司 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-288091,

LINE

日九月二年七七九一层公年六十六國民華中「航儷:

下午開航,前往加勒比海等地。 輪,於本月十日(星期四)由台灣來藉,停泊於北角橋落貨,並於十一日 八)運業有限公司代理之長立CEVER PROMTER )號

「長立輪由台灣來港明日抵達

萬利二號放星加坡

美國寳星開赴紐約

華耶富納進海味雜貨八百噸

|

約等各大埠。. 昨午日英國抵港,泊於北角橋起落實,定於今日下午赴英繈西 及紐 一.美國輪船有限公司代理之美國寶屋〔AMER.AQUARIUS 减

等地。 在罪加遂、泗水等地。 稹期四)由签山航來港,停泊於號仔泡起落貨,於十二日下午啓航,開 東借航運有限公司代理之HY(DONG CHIN)號幕,二月十日( : 阴仁船務有限公司代西之英利1號(MARAVILLA NO.2)沉陷,昨

午日日本到裤,運來艇貨六言明,本港即落貨,並於今早啓淀開往展微 日本樂譜將航加勒比海

男爵夫人今抵港

十二月啓淀,開返印尼。八銘) L一由印尼開航到港,抛碇B三號祥泡,起卿海咪伴雲八百餘啯後國落實,於

·亚利來船務有限公司代理之乘耶納八WAJABULA )就此論,日前

,

(特颔ì稗船 巴生、等地。

百丹娜航返印尼

CST.

一有限公司代NESS 代理之日本樂譜JA

尼滯

滯留坦桑

尼亞遊客

·安然抵奈

羅比機場於中日下午坑赴星洲、一落實,於十日下午離綠 日號乎泡起卸貨物,並來轉口貨一批,到老郎 日本映擒本倦,運來五,今由日本航來本 金及她貨千惊叫,抛碇,停泊於œ號脬泡,还

• 貨称,定於今日由 PAN ROBLE

港澳飛翼船有限公司

美國太平洋遠東輪船公司 美國西岸航拜

日本熊髌齡責 三月九日替行

直航:羅省、舊金山、召地牙哥 •

驗收:土化嶼、跟關、長坯貨 JAPAN BEAR

三日收貨

茂利怡美利 ZMURREYEVERETT·

印尼怡美利 RTAMURAEVERTT.

三月六年三月七日

PACIFIC BEAR

太平洋熊 鬍李員費 廿二日開行

三月十六日收貨:

GOLDEN BEAR ·3

熊

CAVN中南美加勒比海FMG® 委内瑞拉/黃盈比亞國際參營公司

NEPTUNE CYPRINE (VOY.GL-0192 西

《往波斯果》

二月十日行

RAMONEVERETT 大韓怡美利 ZHUGHEVERETT.

注:名古屋、 門司、神戶、橫溪、釜山、 《利民怡美利 二月廿二日 二月廿三日2

二月廿八日三月一日

JUMBO

往:最加坡、椰加速、泗水。

普然有在元月十三日行

貨食即日收貨二月十一下午五時發貨5發利怡英和

式月十七日式月十八日)55L

TFERNANDOEVERLTT

duenaventura Cristobal Colon& Panam City )〈寶利怡英利 Cartagena, Barrenpuilla, Kingston, Santo.

Domingo. B Gusmache, Aruba,Curaco,Maracaibo,

Puert- Cabello.. La Gnaira, Port Of Spara

Georgetown. And Paramaribo,

被代理 香港海運有限公司

SPABLOEVERETT

中區發邦大翼23字 電話:5-225046.5-236171.

• 荃灣英瑞街一至九號 攻貨站:良友貨倉電話:12497283•12-487220

澳門代理 新興公司 雜誌:2532.

(往:確喇瞶、刁拜•科威特、亞布特比 武月十四日月十五日 (STAR BELLATRIX

往:阿布達比、科威特、哥林沙、、

三月十⻍ 三月十一日 (STAR ALDEBARAN

堂 澳洲西太平洋輪船公司

臺南方船務公司代理而來陆毅公司 電話5-233181~5 、 香港康樂大 ́21樓 奉務部:5-262071-20- 式月廿五日月廿七日《澳門代區興記行宜安街11–13號 懷話24930

直航 澳洲旮梨,墨离体,阿德雷 〈比利士彬十天到雪梨(大量貨供應)

船

飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛[飛|飛|飛|飛 飛 麒|鵬龍鳴│鴻騰達鳳燕眾

凰

香皇輪船有限公司

Hong Konn ÎNLANUD UNR

香港至波斯灣線 亚航:刁拜、日落、建文

抵港 美行 南丫島輪 第式次16/3:19/2

LAMTONG CHÂU

【香港至紅海線

直航:蘇丹港鶴地打,遮打

通 開行: 貨箱載貨到

新武士Samoa 2月11日船已抵港2月12日1 →愛【樂Advara 2月14日 2月15日 2月16日3

收貨站香港國際貨櫃有限公司

·葵漅4號碼頭電話:12-241268-

AMERICAN PRESIDENT LINES

蠢仔大廈四樓

雜話:5-281622

美國總統輪船公司

貨櫃服務、定期航起來往.

日本:新片、橫溝、冲翻島。

▶美國西岸/西加拿大:(轉口日期》

(西雅图 (36)、麻將森(17)鵰28173、安(17) 麻麻地需輕省(19)、三堆市(20)&内酸0.C.P.各地 【美國東岸/海灘各埠:《經西雅圖或羅雀)

>紐約、波的準、波士頓、毅城、韻克、查爾斯驗“沙事 全新櫻爾、武圈、加土塑、倓斯、邁蔬米、

卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班·

澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

香港:上環新塡地港澳船碼頭 電話:444441.438648 售票處門新馬路國際酒店電話:3742

貨,於今日下午醫院•巴鸿、巴士拿等。)

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲(

美國金戈號American Lancer★ 英國自由號American Liberty 美國太陽神號 American Apollo.

香港☆三藩市竊省紐約 波的摩 諾崛克 鹿特丹 三月1日 三月2日 三月14日 三月15日 三月16日 三月27日| 十二月13日

二月21日 三月8日 三月9日 三月22日 三月23日 三月24日 四月4日 三月1日 三月16日 三月17日 三月30日 三月31日 四月1日 四月12日

美國百靈號American Lark 三月5日 三月20日 三月21日 四月3日/四月4日 四月5日 四月16日 美國太空人號American Astronaut 三月12日 三月27日 三月28日 四月10日 四月1日 四月12日 四月23日

做做貨時間 ★★★一九七七年二月十一日下午十一時

LAMMA ISLAND

藍塘洲輪 第弍次27/28/2

第一次19/2 -20/2

【東加拿大:(經溢舖)

施垢可、多多。

★验收辟了保证

抵港男行

*赤洲輪

第式次17/220/2

傑佛區挑統 P.JEFFERSON. 泰地百趟於P.MADISON

CHIK (CAHÚ

綠島輪

第一次16/2 17/2 R26/2/27/2

GREEN ISLAND

環球航器: 湘斯鍋譯统 P. Roosevelt REZZANE P. Harrison

集成貨推网循四號碼頭囹 名 十載貨日期款翼豆期 漢寶舔豳菘 P.VAN BUREN 2月102月11 2月12-2月13 皮亞士赫勒P.PIERCE

2月192月202月21 2月22 2月26.2月272月28 3月1 3月5 3月6 3月7 3月8

品加坡、巴生瑞、芮氈、甚餘坡丶丶喀拉

AM. MIST

AM. MING

AM. MIST

AM. MING

3月5-3月6 3月7.3月8- 3月20-3月21 3月223月29

公司業務二號碼頭控事喘

1 獎濔四號碼

電話:12-268021

我仔立興大厦四樓

☆貌收裂城·沙灣本及加拿大各城出貨傲 鯱收百超、巴哈禺期島資

☆含質搭歐洲各大城市與鐵由発福克镪室特丹轉運

香港——————馬尼拉(小呂宋)

東南亞區貨箱貨運服務 香港基隆

VOY.

香港 基隆

186 美素號 二月12日 二月14日

176美敏號 二月22日 二月24日

·香港 -高雄

VOY

香港 高雄

186 美景號二月12日 二月15日

176美敏號二月22日 二月25日

VOY.

香港小呂宋

AM. VENTURE 33 英業號 二月20日 二月22日

AM, VENTURE 34 英乘號 二月26日二月28日

香港 星加坡———曼谷

VOY:香港星加坡 曼谷

AM. MAIN 183 美滿號 2月16日 2月21日,2月25日

AM. MING 178美敏號 3月7日 3月12日 3月16日

港澳鏓代理;業 初船務有限公司

PRICORN

巨型油輪初下水 | 輪船電話 美麗星 MS-MARY STAR 我老

TANKERS. INE公司,排水量

ARIELH (G)# 11/1100¥|

一十二萬九千四百六十七類,其船長五公公尺 大阪三 11991

*SEIGEKR BELLİKK-ENG 52 KiB 014 M/S QUEEN STAR 11-SE

六一一四〇期八九,若施總一五點六四八阿里|太平洋

·图:歪綎鄉、ARIELA.G)之壯殿外型,其太平船務111六一七四

|水貴湖十二萬八千四百至

太古,11四六一九一

洗汁

前

11殴七七七】

点我來船運公司代

谌水群加都務有限公司 天前 二四三二一九九 往加动比意等地。

| KA PERDANA)淇

風之百丹娜(ANDHT)代理之主篇(GULF | 山下新日本

|杰,泊於B十一號泡,並於即日開航,徒

稳,日昨由日本開基本一虹礙於A號穿泡上代一

PRESIDENT)-+

上午五時由日本到港,

*釜山 (散貨)

F M-S-SILVER STAR 11-

往:釜山【索收促保 )

,十三日到港

二十日到港

*廿三日開行

於仁行616室 電話:H-237071,H-231301.

葵涌辦事處電話:12-263821

葵涌收貨站電話;12-241268

Japon

Line

TOHOT

陽

「香港至澳洲貨櫃航線

直航:比利士彬、雪梨,墨萧砵

香島貨櫃輪 M

EH: 12-241272 電話:5-278125.

紙及提貨單部:中區康樂大廈廿一樓 電話:5-266041 門調代理:電話:84900內機127 128

KYOSEI

(雞收愛德香特)

截貨開行 26/2 28/3

ISLAND CONTAINER

30/3 31/3

協成汽船株式會社

龍珠島輪

PEARL ISLAND

【進口船期

綠島輪

GREEN ISLAND

藍塘洲輪

LAM TONG CHAU

16/3

19/2

收貨站

散貨:九龍倉海運撥(二號闸◌

電話:3-688729/

貨箱:九龍倉貨菘集運站(五號南》

電話:3-687020

、澳門代理:萬隆洋行 電話 82012.6062

MitsuiOSK.

LINE

M.S. TSURUMINE MARU”

M.S. ALBA ORO

船泊A14泡

CARIBBEAN SEA

Regular Monthly Sailing

十卽

收日

日本樂譜快輪

委內瑞拉•加勒比海定期航线 往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅圖、 約、費城、塞芬那、波士頓、波的麼

11月十六日前午五時截止收货

M.S. JAPAN ROBLE

彌客付究絡玉步 被道中七十一號聯邦大夏七〇五室 總代理:汎洋航運有限公司

澳門代理:星 華船務公司 巴米打爾古弭九十五號·建話:笑出九七 龍話:H夫兰氏〇九一八八>

盡收開行

十日晚半夜

郎日下午到港

鶴嶺丸群馬灣、巴生、蛇的

總代理:協成輪點()有限公司 愛寶1月九府油日巴、萸、

|||-5-249429,5-250241. ( 4-1 Y

MiS. KYOKKO MARU No.3 (VOY No.37)

1月汁式上到

銀

LINE

M.S.YOHKOH MARU(VOY NO.28)

寶利雅士 三月好花钱瑞隆

·美國東西岸標準貨櫃航

M.S. BONITA ACE ( VOY..No.25) -

漢堡 Antwerp

收貨站:香港國際貨櫃有限公司

·葵涌式號碼頭

S.K. LINE

江亞快輪 三月日開行

蕸航

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航錢

請到本公司帶 |沿泽报貨手粮

AMSTERDAM

HULL 倫敦 利物浦

M.S. SULU CAREER.

四日落貨

江發輪

由歐洲來)

三月四日到

養收北歐各年由漢堡轉

"HELSINKI, OSLO, BREMEN, MALMO,

LISBON, LEXIOES, BERGEN, AARHUS.

GOTHENBURG, COPENHAGEN,

STOCKHOLM DUBLIN, LE HAVRE,

總代理: 汎 洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

航速

海上

KARA CAREER

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:6-238091(八巷) 澳門代理星船務公司 電話2787 地址巴素打爾古街95號

順昌航業有限公司

MN NEA #

大阪商船三井船舶株式会社

ORIENTAL LINE

利男

(乐新型客貨輪時速15運,全槍客房冷氣設

●M.S. TAIPDOSEK

大中山

一本湖!即日落二月十日下午九時中國河 大寶石 ·透·新加坡 能

M.S. TAICHUNGSHAN

二月十一日抵獾 二月十三日開行

●M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

二月十八日抵港,二月二十日關行

M-S. "ST-BARONESS"

直透:曼谷

逍透:曼谷

1月九日由日本抵港

男爵夫人 亚蘢

達霨

M.S. "LEDESCO CINCO"

11月十九日抵港

不敢出口貨.

一利達士高 喀 代理東洋船務有限公司

昭榮汽船

箕

MO.Nearseas

惠臨接治

請各收貨人速來,無貨手

KAZBEKO 11012-5-249429,250241 (†);

比

香港——高雄、基隆全新背根服務·

BONITA ACE( VOY.25)

KEK1101--5-250241,5-260900.,

曹风 總代理 東洋船務有限公司】

MASIA ACE VOY.31) 式月十九日阳能

收谳示:現代貨

【散貨七日下午五時

亞洲雅七 戴貨:她;十驮田下午玩被

絲第十三日到:十四日開

直放:星加坡

三月五日 六日開 SANTA MARU

| 5代 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

BONITA ACE

如爾斯頓、醫特特爾、多多、約翰• 朗邪路、省·奥克、三澤市、新興爾良、頓、

拿、傑克遜維爾、亞、哥整、西雅+ 特暪 |鷄:紐約-紐肫 、士頓、費城、號的幹、 即日下午五時批貨 十一日到

THE SUN FLOWER

▲

南海阿期那斯、此巫蓋爾、卡拉伊、馬拉尼、阿里

「那瓜拉,曼尼、阿卡海爾科·阿卡給那、哥鸿、 斯伯、拉、西班牙、巴拉馬利號、佐治市。[ 地馬拉、巴提哈拉、墨利士傑、鹬多明各、

由:槃巴! 巴斯開姆拉·貝拉·

摩耶山乚品

$ 14 十日下午五時開

日晚半夜開 入驻

SHUNKAI MARU

二月十二日劃(不收貨】

RECIFE MARU

HYEONJIN

美供丸HAMBURG MARU

往,由市、 起亞、亞洲、珞加拉的、添馬、 1}{月十二日到,十五日開

NE

B、路易士港、巴尼氏病、大沿海皮• 11月十二日 十三日改

CHICAGO MARU

粗!拉丁、吉布地、瓿闊、費線迪、阿卡巴、嘉丹港

ST.LOUIS MARU

聖路易士丸 於行為,此配品

克、沙

JS SAVANNAH MARU

陈凡那丸月大到,十七日鼠 能打盡拼活,比利七是,逛滩、的黎波里、阻力山大

官!巴、巴斯版拉玛· 齊威利於四的到,十五日韩

CHAI VAREE

KBREMEN MARU

*破、恭禺、花、鳥

BI、苦、杜拉、科

、拼舊士、阿巴

布利斯托九月六日剄 七日開 往阿卡器、正丁、吉花地、蛋、丹港、著打。

BRISTOL MARU

本- 卡紡布區加。 往,祖如山大、的製酸基,阿緻、拉巴第、里斯

麥热獾她这中寨華銀行大围十二樓,

·垕巴貨椒西區新車出 盟話-5-453393. 康樂大廈十二樓 香港·五二四〇一

總代理大阪商船三井舶船(香港)有限公司