日僑華
南港育款 頁一第張西第日二廿月二十年辰丙歷夏 WHIU TAT PO
#
供學
三期生
日九月二年七七九一腊公年六十六國民華中 陷缺童兒補彌先率會字十紅
所發輔敎特體提 長展助育別能供
理主家專育工社理護療治聘特校學各下屬
練訓業職受或學中通普進多後業畢學小生學
輔助
辦心中究研學敎語英
班修速語英學小
書證獲者程課部全成完
社會福利署等合辦
遠足營藝課程 本月下旬舉行
(本港新聞
港九藥房總商會 香港藥學會 香港執業藥劑師協會 華僑日報
主
辦學生徵文比賽
促進市民認識藥物正確使用之重要性 歡迎中學及預科生參加,下月底截稿
業團:〔業房與市民的無蹤。
此次序生微文乃由港之藥房秘商會,香港黨學會,香港執業來洋師協會及華僑日報導聯合 主辦。徵稿對象是就礦於本潪之中學及預科生,蔞勵辦法設冠、亞、本各一名,帷金分別是三 千元,一千五百元及一千元,優勝獎五名,各得洗金五百元。 續格日期定一九七七年二月廿八日止。
【特訊 各位同學,你照袞加一項案编徼文及獲取两三千元獎金嗎?現在是時候了。 ( 教育司筹而下五十人,費用图第十元一四○五號政府合署稽核,便文目的在於依全港市民關後藥物之正確使用重要性,劑師及槊房在處理及供爽物上所担8 之英語敦學研究中心。將於一。該課稅為青年工作維。眼話:三九八四 之夜贊。後交顧自有二:一〇有限菜隔師(甄目由參加者自行選定,但不能超越樂附証之冢 本月廿八日至1月十一日,與另一青年小籤「勁靑一}一,內挠三三四。」 矮星期一、三、五在餓中心 七十六合辦。「動臂被止日期爲本月十六日 之 九龍分署(九彌敦道九七十六」的成員會參加」。八出) 龍中央熙政大厦十七穰
行附班同树之「小學英語,港大就業輔導委員會接投訴 隨之于未然 個別港大畢業生
希望師生檢討保持聲譽,吳志市民大案的在就。舊時
寫撚佔」,凡欲加
|港英軍合辦期三週 彼等希望能利用鎖袖 陳营所學到的知識服務 以上兩項監綀 , 内塔及性質大致相同人 典特殊汝育·香港紅十字會爲此类格还宾九龍尖沙咀漆 海青年工作蒩將於本月一完成,其中包括三次戶 。經稅及實習內容包括 中元糕,所屬各學校每年磁費主威道安年大厦十三中大一下旬及三月間分別與兩外實習。名額卅五人, 冇地圖開眾及指南針 要由政府補助。除敦員外,聘有校外進塔部次。八乙)一個青年小組合帶兩期有費用港幣十五元。該嗪用,野外安全,野外生 ‘靳锑狯察員・按蔟治察員,含路 如俾現残,講到恆生銀關送足,露營知識及按 程爲青年工作經舆自務,活拔巧。淡了臉財經傳 會社「恆社」合辦。练。 治療員,蹼士長,學校社會工作 行ㄟ农港送行,死角分巧的練蝶程。
第二期定名爲「送一 凡年齡在十七 第一期定名爲「魘 人氣,及宿舍幹理盤分服務。一行,尖沙咀分行中文一
「 足、瓣醬基本課程」「五歲之青年男女 紅十字會屬下鬃校訊辦的一大學繳費處,越同報名外生活體驗」,將於本 將於三月一日開蹀至三名參加;報名表格可 ,在提供激育予體態有块僻之兒|格交收盘, 月计四日開始第一次
麥年工作組辦事處索取。 完成,其中包 蹴,使其能發畏所及* 缺陷得以
一括兩大野外實習,名額。地址爲九龍彌敦道
·彌補成爲社會上有賞献之一份 各校保依據香港激育條例 工 由香港紅十字會學校管委員會 一督管理並對教育可。 政策,工作關協及行政管理。 校啷悉依敎育可證所規定。 對個孤兒液不同之需鸿分别加 以照顧。讓校叉餡有校車接过
逍九號A英語淥學酦究中心 及在週末宿生回家。 所有敦,受過特殊教育
該速修班不收任何帶用 訓埭,除投膜外,校内能有物理
,每延上某大,由上午九 治療及社會工作等服務。除楧社
時卅分至十一時卅分,由 會工作人員與學生家巓以及若干
下午二時卅分至四時卅分上 離校學生,苦保持密切。 小學畢業後,大部份兒童设。惟爲燈進修效果,中心促館九龍區小學 轉入普酒中學,成 中心撷 校長在可能缸阴內液妤河派二至三位英語教師( 受職業訓練。
包括科主任)恐加班無傕,而談等執師須係目
該刊又稱 作爲一個微聘爲多本校 紅十字會屬下各校及宿舍
畢業生的機構,西大本身亦留敦 前及下年度担任英語融愿者,又未足11年墨 理淼教育司署,醫務衛生處,及社會福利署經常指及協助至多。
不少遺拙不愉快的經貌。 - 對於港大畢業音驅不負查任的態度,有四年 各校包括:紅十字會醫院學校,雅硁郡主十字會學校,燕供山紅 &者恕不接納申請。 至於完成課稅之誠師將可應發給選 招募港大致職員經驗的藏大校務處李瑛女士有以 十字會學校,甘迺迪中心,將萬斯趾紅十字學校,憨山宿舍亦多間
下評論,他說:「我以爲港大作為一個區, 較少受到姐龎無劣態瞭的影响。不過 - 我亦于分 神地,剛畢業的大學生在申請他們的第一份工作 時,是不大拿愛似快程序,爲了方便工作,我甚 至會在編對面試時間表時,要預備至少會有一位 申衆人缺席。我懷疑他們犯寬是不是不敢承諾他 輕對他們所中銀的職位不再感到興趣。當然,缺 帝已布楚炙示了他們的態吧。不過,若是早些頭 知我們,我們便可以榨省很多 嶋熬証的李彤女士亦指出, 港大就業
該組常邀請僱主爲何學解釋他 們公司的性質職位空缺情况,但到學對這類活動 |腐他們轉名高加的職業企離開座等,每每肉 的標哦有渺與今人失望,如溫到早退,就不 主辦人豬阿难逃。
所長
紅十字會醫院學校 第一間紅十字會科「中文大學」名義抬粱](成】 四年,第一九七六部日滑落于此。工作站— 七七年中學會考
仍櫚緻放極進行。
型校設立之日的,在使研隣病意於健康 情况許可下,得以繼續學業,俾在出院校上 時,殺少業街掏上之困難。行動不便之病 在病床閻湖上限,其他國在课堂成在病房集 |班至小六年级以上。求畫】各校標準及时 共同恫遊,各校該師低月開一次。 一九七六年三月一日院位於澇妆角之 國紅十字會學校。此外計凤於 -四月在位於官將之合院開另一 各醫院學校包括:既氏何妙 截十字會學校,明愛醫院紅十字會型校,根缕公 爵夫人和機紅十字會學校,葛洪醫院紅十 學校,九龍醫院紅十字會學校,黃華醫院紅十字 會學校,瑞烈勝院杠十字會學校,伊利沙伯 臨紅十字會學校,瑪麗醫院紅十字會來校,傘敦
雅麗珊郡主缸
術科科目考試日期
暫定時間表已公佈
四月一日起考試至五月九日止 {的心本中} [實否则购一。上午九時一時至十時华;公用財學 育
1 1 1 1 考之工器,家政及商一 科科自擬考國際 繪紙。 午十一時至十二時半, 四月十七日:上午一 經已公佈,探索如下 九九時至九瘵四十五分, 119. 八
五月三日,上午九 附牛至十時半,家政
上午十時時半, 音樂(一) 低計阻测緻。
中至十二時半,音裝( 四月二日:上午九 時半至十二時,與馮卷 一
)。下午二時至,
,音樂三。
四月廿八日:上午
2。上午十時,
),慈雲山紅十字會學校(窣山新 J甘 中心(大阪)·玛嘉烈戴麟趾紅十字會 校 大口瑙)均專爲身體無袖兒治而咬,翁於慈盤山 宿舍則專爲紅十字會學校小學畢業後,妠注家庄 照顧之身體弱能青少年攝供住宿與照案,僅3
四月六日至于五日 :每日上午九時半至十 一時半,又由下午11時 (實 至四時,均带祆 四月十八日:上午
得镞始接受中外敎育成腰荣钢練。經飛由社會 ·九☆南十路配计分:樂| 【利署發付,其供給安食、醫療、學費、交通查及女通時,每分鐘七十学
1)(62) 426
【彩油饼。
。
(B)(
【奢风》最近出版的浩大校訊「交流」第 七期稱:部份港大畢業生在申请一份工作時能 依時出席面試,甚至很約後而到時缺席。亦有部 畢業生在接受了聘餓後臨時約,他有臉圓 胭蹲費一番從新招募的功夫,這種行爲使一般症 主大眾不滿。
·她又稱:這些不負責任的行爲 「大學生生不良印象,尤其是 別例子以偏概全,遺憾的是這種不
裢他們黨守規則,同時,我們亦通知同學,出 不雌報名多,凡有海欄我們才裡知秕出席的斯 實人數,假若同學能易地而處,捻別人想,我 肯定他們會瞭解到安任感的盧要性。」 就菜脯導委員會委員的化學 現任港大: 飛主任佩恩教授指出校所有
。上午九時,超級
五月五日:上午九 1)(RBES). 四月廿九日:上午一時至十二時,法文(三 | 九時平至宇】時,工粟
立用六日:上午九 |辯中,英文打字。 。上午九時,
五月七日:上午九 他說:「無論是教授化學知識成指導面試技巧, 實證,脚半美術(五至卷 我們都不顯用做出的方式來效育學生,我們對學 四月三十日,上午一九。
生敎育的責任 不容辭,一定要使他們知道,當 五月 實體,他們求職時,不僅是潤係到個人的前途,俄關係 「到選大的神。」
五月一日:上午九 香港理工學院下學年
全日制文憑課程
收稿地點牾日報(香黹中健荷李益強一一〇號)雅熙日期暫定本年三月十一日,地蛭 是土瓜灣嘉賓酒樓二樓
..
來劑師在對國家中,他們對良健錀所担當任務很难要,絕不亞於一位醫生貢献。可是 倒辺是消費者、病人,直接影响每位市民。希望国降珠玉初投,對此問題有四分析與討論·
行程精心策劃,節目推陳出新
參加本報美加旅團
將使閣下流連忘返
在長達十六天旅程中每日均有節目高潮
「打倒最源,服務最佳,節目發登,是華僑日報加旅行團的主盤勝色。
閣下參加本報美加旅行團,不僅可以看到兩國的怡人景色,秀颳風光,古今術與科學 就,而且整做旅季節目,內容洋萍大秀,令你畢生難忘。
比如說罪省狄士尼歹是一個老少宜篇人發製造紙笑的地方,在人間天堂夏威夷欣賞 律優渕新舊動人幹夏威踞售邁的土風舞和歌唱表演,令你心鼷神怡 。 在署名的物舘內 又可澄到歷史上各個時期內的文物,富有傳統藝術嘅息。偉有其他遊節目,安排之巧,他 之新,往往出人意表,如果幸運的話。美加兩國民間傳統節日樂會。與愁循都案,在旅行期中 ,亦盡可得見。至於大型队,依谷奇北,除有盡有,使人大腿狠心。閣下更可置身於經州新 型,登埠班麗有冷壓氣躅家的澀店-瘉館,廟滿,辛受豐富的日生活,或乘坐淼華寬敝舒邅 的遊魔准,來往於告名勝 女医之間,或親多姿多采的賭城風光,欣賞全球首屈一指的 匦衡匯演,體縠荷里活酰影明星工作和生活以及拍片過程,在英國和加拿大各地值得遊酯的研 勝,簡直比皆是,盡發財。
在長達十六天的旅遊期中,每日都有特別安排,保證會使參加體者心動神癿,眼睛大開。 茲將參加華僑日報美加旅行團第四十一、四十1 團篮列下:
一)日期:七七年四月八日至四月廿三日,納第四十一期),七七年五月二十日 六月四日,第四十二團),全程十六天,〔行旅行地區,微山,省,聖地牙哥,拉斯 維加斯,狄士樂稅,溫哥窜,三藩市染。(三)旅遊羮用每名捆幣八千二百元,包括乘搭器 「美七四七關艙客颺來固及所有杭杭菜,一瓷酒店,早、午、晚三案,及入場費用,
·梅及驚螥小服等;(四)登辦法:登記時交至費成百分之怍註定金,餘額在啓擧前兩星期 定(五)報名日期:縠日開始,額滿即止。
登記地點·体乍街華僑日報中基察事處。簋約電話——一九七四,五
觥虢團與啟家香? 六蒌勇C中的
八五八年賜予
第三號軍旗的殊榮,同
从英軍副司令榮休 啹喀兵團致惜別 下, 被揚格兵後推手都常
|項。 卢浩J駐港英邛;頂是一個銀斃的經 一副司令兼居啥兵旅司令,由三名銅製的居唸本士營的前身保居喀第11兵 麥任陸軍少將行將退一扶持,之下刻有兩招,亦為第一個地 休,並本月底離港。喀軍刀。每位有典時|步兵團與英軍並同作 爲新运哦將軍的榮,該團會拼杖,而。早期在印度軍變中 「休·居喀來搶的第一|其他團則用。 智昨日在初敬皇后山 【營行借 】 一过手持圈除的紀念珍品 三年制服裝工藝學祏級文過程之入學資格 支由英女多利亞於
海事處魂力测合格。未考英文「乙項考試 J:級或以上之申附者若其他有關科日成 災,亦可申簿入學。至於航海科學文恩,將係由 航海科赝管局所研發。該局由政府海事處,致 府留潑、理工书院、香港船東會及香港港商會人 服裝工藝課程:
際舉起:木工C三,一週課程」兩項。紡織工業學系搡做之全日侗文憑,在香港中學會浙數外,數理學科或工業繪圖中任。一八六三年融股的雄树
「用與各宿生。
紅十字會對身體的服務食甚大,現甘 「好她中心加以介紹 甘廼班中心之宗旨乃機多柢缺陷或肌肉運動 一六年普通基本教育及三年中學教育。而要時,並 定時給予物理治療。校内有水療池,每兩星期上 -游泳吧一次;此本有自治以矯正含霑缺陷 職業治療斯基在給予方無顯之製絡。
時,英次巡記八分 八十字),下午二時1 幣九十字。
四月十九日:上午 九時至十時半,木 學魔布體力及學業成皮等方面有滿意調謾。 一時至十二時加分不 自將轉入背福學校場特別出心裏受職業師》 HOHC, 午九時半至十二時,家 政
包括航海、紡織、服裝等項 〔香港理工學院航海學深一九七七 七八年度擬關之全日雜交憑熱消有「三年制 四月二十日:上午█游吡紆學高級文憑祥程」及「四年翮航海科學文
中大校外部
九
擴-
北九龍課程
開「中小學國語語營學法」 (#)EKKE, EXH60H (1)(2). |校外進修部之北九蹴 推動本飕國語龉唇裂图
三年制紡織化學高級文憑課程之入學 須 香港中學會崤化图C級或以上;英文C Z孭考试 7四月廿三日:上
三年制航海妣纸抛离溉交際源對之入鎭格 範圍》、物理、數學及其他一科:段鸡以上,现 陸自開辦以來,人數。 本港學能增沿操」九時半,美術(卷一至 $11 讀坻刎,現已瘞四百餘 海利語,因而可避免
,須管港中學會考英文八乙琪考試雠面)、獄 同等踎。申請者必須依霦辩骢測驗及格。 四月卝沉日:上午
·紡織工藝學: 人。自本年度春季起除文字用上出現粵語方 九時至十一時,設計與
三年翮新纈工出揳高級文焄之人學資格 老獲地理日或以上者,將予優先考慮。申請者 系在类竽新村上闢之地 的豬,此將直接提
工要卷一一計34 必須持有英國或香港建照或出生證明書,身體健,須香港中學會考物理、數學或化學任何一科C級 出外另在近九龍塘沙 黃白話語體文之兹能午十一降半至下午一時 道一號E染辦九項力,共十二講,一半,前計與工藝卷 糜-色彩辨財谳驗合格。朱海獲英文(乙項 以上,英文C乙考試範、物、數學及 段:包括粉彩聋,美術出一九七七年三月二日 二祗學習。上午九時 範圍,E級或以上之申請者,若其他有關科目成‘其他一科E級或以上,或具同等學脹。 二年制織造技術: 字體設計-初級日語,一起低星期三下午七時至十時半,金工 超長處,亦可車入學。 |中小弟國語管激季時中上課,主講人,她濟。上午11時 至十二時半,金
·甜棒初階,音樂藝本 中文大學中國語文研習
(+ 如說,體於基本知識, 所主任劉銘先生,學費
四年制航海
〔實習測厰)。上午九躁,在「三年制服裝工图斯後文渋狐糝」 何一料C級或以上,及其鈜四科E颉動以上,四 华塑家政計默一三年個訪融化图高級文漴課程」。「三年制,科中必须包括英文(乙項考試範圍) 一 | 枋戳工屬學高級文憑貅程」,「11年髄織涖技術,科珓工業槍闖;或具同等學骤。 四月廿二日:上軒 文憑課程」,「三年制服裝製造技術員文憑課 九時伞至十一時..師級 「」及「年縐技術及文憑」等六項。 三年制航海
高級紡識化學.
... 11年制織造技術盈女源瑝11年接触摸
·四年制航海科学文源煤粉、包括在香港班工 術真女一廠校交費制,兩項之入學, 四月十六日:上午 学院修讀兩年全日個愛,再在宿上實習兩年 齊格均須香港中學會者四科E級或以上,或具同 實用英語,會話英語。全費全期入十元。報名,九商中,許計與工藝卷一之入學安格須香港中學會考英文C乙河考試赢面等李玉。11年制服裝製造技術員交得骤程則須帶。 推動國語教學法如下:(上)、蝦季、物理及其他兩科E級璃以上言或具有.澂中學會彩五科已颛或以上...或具有同等學業者, 其中一中小學國語·艾某皮癬欧啾-就以九時半,金工CN))一同學歷。申請者必須身儆及參加香港府 成♭
址校
級一至五年
津貼
報名日期:照敦洛規定日期辦理。
一共團戰軍服,表示居喀
|兵與英友拉至善。但 由於來滿槍團在傳至上 不帶軍旗 - 故此都多 距女坐落於一八六三年
該團表現出色。爲表揚 十一月卅日在印度赐于
·今次的墨操亦是段。其戰績,印度總督於一. 醢网皇后冰杖。
世界
政| 東華三院小學招生
奉登堂費及書簿費全免。 畢業生優先升讀本院中學
報名手續:不收任何費用。倒帶出世紙或宜懈纸,及11吋半身相片 张。 試;一年級生按马日期:三月卅一日上午九降至十二時 各級摊斑生考的日期..四月二日上午十時八考試地點均在各校行 一八四口湖之汜小學:旺角黑布街 (五)開啓明小季··何文田衛理道 (*)粟裕小華油恩地秀奔
招 秕遄日夜班 無綫舘工程日夜班 船紿蚊衆夜班
上課:11月2日
校址:灣仔盧押道五號 磁話:二七六九六
《三 2 李耍泼小學:大道八〇號(七)可蟮Q小革·新界葵黿爾莎碰
東華三院主席兼校監 湛海生
一
地產樓房租售專欄
業主請注意
欲想住新屋過新年請到
若閣下崖有高的住宅區樓宇,有意租售 與國際性外資公司者,請來電:
肇如 鸛大厦
°6-235141–3或駕臨香港和記大厦2013室
*类託本公司香港辦事處代路處理
ESTATETOWER
ALSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH
OF MANPOWER INC. -- 360 OFFICES IN
37 COUNTRIES — SUKUDIARY OF PARKER
Per Inc. U.S. A.
治租電話:H249311 (二)堅尼地城商業區旺舖四百呎至七百餘 |
(三)中區富字樓由六百至八千呎設備齊 (一)永吉街寫字樓全層七百餘呎治租
天出租
商業樓宇出租
藍塘道78號藍塘大厦頂樓
\租$2,600. 售$350,000.
1,000呎另有上蓋天台
九龍元洲街394-408號
新獨公全四九上下
招租
·下午入伙
上午簽約
九百元起
四百餘呎
全部裝安
公用
獨立水電
新型住宅
全部
旺舖只餘三千餘呎
·適合銀行餐室百貨
兆業大厦
具及窗及中面治
周大福商業大厦
中環恆生銀行總行右陕
經已入伙 洽租從速
•機輔道中113-125 A
最佳地點
每呎租$3-2
具有最新現代寫字塊一的設
高速電機運部設閉路限 及防盗保安設過:
及柔和音樂
中央治经藏两
mg6623 5.7003%
SELE: H243166
H 252487
(105年期》
兆宜大廈
四至十四樓四百餘尺十二萬五千元起
̇超值樓宇,隨時收囘原價
二及三樓八百餘呎十五萬元
九五折優待
九龍旺角花圍街183–189(近太子道
卽買卽住 首期一成 十年付欸 永安祥置業有限公司
恆隆客5-795128
3956430 電話:6-430303-9 地盤電話:
高貴舖 房
區 英送91號天話啫約位
跑馬地 樂金43號洋
11138
$37萬
1500克
1200
46萬
1400呎 35萬
13075
2560 1801
請電新蒲業 5-241758. 笹甸山 布思道永安閣中感
(1000呎 $2,000 中區永樂街45-47號三、四、五樓
電話:5453057 500呎 $1,000
寫字樓租
1600 467
5-237707
(999年期)
西環大道西590-596號
酒樓舖位出租
地下舖位兩間共
1,300餘呎
(每層6,753呎) 月租共$30,000. 連二、三、四樓三層共20,000餘呎
石地點旺盛,最適宜經營
茶樓酒家之用,租期另議
經已入伙-歡迎參觀 永安祥置業有限公司
電話:5 430303-9
一梯一伙單位有限 即將入伙
正式唐樓
九龍城城南道61號
最新訂價一律九五折
12年分期 好過交租歡迎參觀
大昌物業管理有限公司
中楼大厦1223樓 電話5-223112
三七
三寸半位(限排一格高)
賜洽處
廿四元 ̇
七寸位(限排二格高,
每天收费
六十元
◀每日下午五時截稿▶
香港荷里活道106至110號 中環体甸乍街塞人銀行地下
中區分處:
任食上裝費497秒地
̇如籤惠霸、請撥電話:總社5-221583·中區分嵗5-231637·旺辦專線3-840749
新威大廈
1999年期
·中環威靈頓街 112-114 ̇商業單位 餘額無多 分期付款平過交租 面積由三百餘呎起 特價只售八萬五 *歡迎參觀比較
冷鴻星營造有限公司 ☆
寫字樓3-309133 地盆5-439788
「電話:K-652410 K-313420
住宅一般 打谰從油 預售期開 (2)清水灣獨立辦式花關別墅
(八土瓜灣下鄉道63號
Fetw
北拉籐褙
(3)窩打老道山文福道19號理林別墅住宅
連車位
(5)油蔴地彌敦道482-484二樓商業樓宇
(6)油蔴地彌敦道482–484住宅樓宇多間 (4)上水安國新村別墅式洋樓連車位,
2700呎
(7)尖沙咀山林道環海大厦旺舖多間
요
住宅
出售
千八百八十四二四 Ê保俬裝備 4
榮跑馬地-
值六十四 號七樓一千五百四十
二胸三房保俬設齊全
請雅...。三五一
悦先生洽
新型商業大廈
大角咀橡樹街74-76號 一梯兩伙,交通方便,62年期 首期三成·六年付欸·九折優待
佐敦道嘉儅樓一樓F座K-685372K664995
洽購處:利棧置業有限公司
環球 記
上海街288號地下 K-848073K-889473
收效宏大
買
本欄廣告
廣·集 租·查·康宏
告中賃•閱宜 大
中區寫字樓 花青峰映:康租
三百餘呎。
德輔道中香港華人銀行大廈~ 電話:H244133內罐223或224 香港寨人銀行租務部洽
No comments yet.
Private notes are available after approval.