1977-02-05 — Page 6

日五月二年七七九一公年六十六國民華中 聞新港本

六期星

報日僑華

第二第譲二第16日八十月二十年辰丙歷夏

WAH KID YAT PO

港新

善長响應助學捐款源源而來

續收萬一千餘

潍俊日報第二十崮产者救意胁學運動。阼四日收到各界熱心網玫响礴,芳名如下: 崇學校全體育生四千七百一十五元,中華巴士有限公司一千元,誠 興發置業有限公司揭發培先生一千元,香港德教靖閻五百元,其興號蘇 頌祺先生五百元,聯泰絲機廠方貨周先生五百元+ 瘾成耐先生五百元,恐 泰有限公司二百元,我觀偉先生二百元,協盛公司李建中先生二百元,華 |英昌有限公司二百元,王海倫公司二百元,聖士提反堂小學員生二百元,

INTERCHEM-TOYO (S-E·A· LTD-11-POON PAK TO

二百元,甄興油廠一百元,萬峄源管業有限公司一百元,陳德輝先生一百 七元,筷安灬險代理有限公司一百元,通利行有限公司一百元,彭玉麟先生 七「一百元,信餓保險公司一百元,關盛祥先生一百元,歐陽善長一百元,M R. ROBERT LIU HING SUIQ一百元,維儅船務管理公司五十元

·徐嘉儉律師行五十元,造洋旅遊(香港)有限公司五十元,雷志先生五 十元,鄭啓明先生五十元,叙香風酒樓有限公司五十元,DR-A-E. R .ODRIGUES五十元,衡文先生三十元,無名氏三十元,MR. CHENG YING CHING二十元,大業電器公司一十元。

泉日合計共收到一萬一千七百五十五元。

氏年來均向本報救助學運動,昨又慨解囊 香港西區扶鱠崴午餐會活敬演講,夯爲社 ▲ 惠掮善秋五百元-嘉惠萬千清貧學子,熱心助一長廠照。八本報記者

本報旅遊服務再展新猷

蘇頌祺先生伍佰

其閧號硏祺先生樂善好施,對本報動之 | 救黨助艇裔,尤爲大力支持,昨又悔拑五百元 ,善心善,在風可嘉,茲將來錄:

·敬季者:同医奉上安五百圓正、爲樂摸没 賴年『救意助學」迷 · 盡槁力, 残啊應,並祝毀報本囯之需導運動更有圓滿之結 梁。此致僑日報救道助學運動委員會,其興號 強膩敬上。

德敎紫靖閣伍百

CITARY CLUB

堅恆社明在柴灣

ISLANDI

美加西海岸旅行團 行程經過週詳策劃

16天旅程中每日均有特別安排

繼僑日報一九七七年遠程旅行團。包括美加、歐洲及澳紐心計劃,現已再度開,今年首

·次恐舫的是與汎美航空公司繼續合作的「美加旅行團第四十一」。

.在慶大根者的愛護和各界人士的信賴下 -過去七年來,華僑日報與汎类合辦的美加旅行團 ,每一次都非常成功,會經參加的讀者於染症返港後向发出:「僑日報美加旅行團不僅

·琳趙安等,服務優良,而且切實盤行旅程表上所有活動項目和曾經應允諾,信選,官 行合一,因此在旅途中享受到的一切,越遠超出所付代價,是故在決定參加郑一國旅行團之前 * 僑日報美加旅行團誡然是值得推民的一家」。

爲了仗持糕店優良傳統,好者旅遊服務工作,做日報所有海外遠程旅遊計劃,今年

·决定擴大舉辦,開新的旅遊地區,加薪的旅行路,無計劃,日內可公佈。

至於今年首次平带美加旅行團內容節目,可說佯大啊,多姿多朵,主要的包括當今全球 最大众新的遊樂勝地狄士尼樂園,熱融狹粱奇景處處的羅省,加州南部渡假勝地地牙哥+追 橛取黑表接去處拉斯維加斯賭城,加拿大西海岸最大華人社會溫哥華,雅淡出團景物壯翼的兰 要市和太平洋上人間天堂的夏威夷等等。

舉辦綜合性表演會 宣傳家庭生活教育 實,亂且將推陳出新,以符愆倫價者案貴時間位鎮,又能多雷名城防激器情享受旅遊樂趣的感

柔積了七年變的經紋心得,吸取了競者寶貴的改革狀見,去蕪存菁,務必內容更爱富-

我站閣熱心社會公社,歷年來均鼎力支 持本報救童助學運動,昨又惠拍五百元。惠轰疵

·苦學童,苦心善,有此隨,茲將來與后:

·敬啟者:先報年以來,辦救實助手運動 ,百年攤人,有口皆碑-本閣人,至架歛似 【】香湘堅恆社-二月六日(星期日) 萨兹本年發動啓婚 - 本閣變依往例,樂助備帶五下午三時,在柴灣社區中心聚辦綜合性表演會。 百元,發表微忱,爲此,相應遊具香港商業銀行|由社會籍利署及舞仔社區及青年事務處贊助,哺 支票一般,麻阪汾幂在照,敬希彙辦,爲荷。此為「家庭生在敦宵」爲主題,另加備舞蹈,民 救銜日報社。閣長:陳站瑛、陳秋谰、吳穎取以娛樂參觀者。

道德善堂五百元

跣將參嫺蕸俺日報英加旅行團第四十一圈簡期列下:

(一)旅程日期:七七年四月八日至四月十三日,全程十六天n(II)旅行地區:登山

·羅省-聖地牙哥,拉斯蒂加斯·狄士尼樂園,盤哥業,三藩市等;(三)旅遊費用:每名港 幣八千二百元,包括乘搭泛美七四七馘魑客機來估及所有內陸航機機,一流酒店-早、午、 晚三餐,參觀及入場券費用,按填及矢舘小等;°C登記推送-登記時交至發度百分之廿 五定金,餘額在感璒前兩星期付足;【五】 報名日期,經已開始,額滿即止。 登島地點,砵甸乍街華僑日報中區辦事處。專線電話;五——五一九七四,五十西 六三七九。

各界擔欸妆齏 如用支昭寄付-罪案「華僑日報救童助學」,並在左上角群錢,及「 特殊人一數字爲安。

一支持本報救爾助學運動·昨又抵坳一千元, 盈苦,打風年,足為典範。

深水埗崇眞學校 員生捐肆千柒百 | 方 周先生伍佰

|

堅慎於是社會福利姬毒下機構,發展及研究 「去年實聽計劃」,以分析「少年成熟」之問題 給社會人士提供「家庭生活激育』之音的。

逍蝣盘對本報救助學運動,歷年來均

力支持,昨又將著被五百元,送交本藏·

香港人掀起遊埠熱

恶啓者:堄本大医敬實報推行第二十周 |救育助學運動,嘉惠酒鬓旗子,造福社會,至 鈦低,畫面附上美國銀行五百元支票乙紙 以作阿曛,敬希客收給捒爲荷。此致日 一宮助學運動委員會。

美新商會遊藝晚會 十二舉行永安之夜 :::國際社凵美商 梁德會主辦,永安有限 公司贊助之遊區大禽, 11月11日下午13時在 裏爭新邨,第四期花 书中。搞行「永安之夜 1, 招標旃衆設有粪號 戴鑑位,招待二千兒童 遊樂- 郭志仁會長优

春節半島團全部

·香港西區扶糊肚, 昨(四7日下午一時在 「希爾頓酒店舉行每週 癸會,毌副社長龐與主 捲,出据會員製陂五十

〔特 市政局,圈仔民政處,雖仔街坊會,香港旅遊協會,華人風多人。

顏成坤先生伍佰.

胡成奸先生帶心社會公益,偽善不甘後人

聯奈絲織南方盛先生平來熱心公益,對本 苦碌,善心芭樂,南風可嘉·安將來面后 班際賽支持救助學熱心眾人 *

九能深水埗大埔这些属半校,乃基督教深水蝦救童助學運動,歷年來均鼎力持,昨又您 述染试堂創辦,自建校舍於牛山,原篇一間產生】五百元,俾萬千濟賞學業,有機會完成學業,這 | 中文小學校,現爲適應各生將來升入該堂所辦之善因得善臬,有攸憐。 英次杏院起月,將下午校讀年改爲英文小學,現 古构已瓣有英文小一和少兩級,一九〇年 則全下午校成爲帝全英文小學了,而上午校仍 爲中文小學。該校宗旨是專區芯眞理,盈生裝以 菈安博浚褙神,愛人如己、無心社會慈善公益。 凡屬職業藏裝,索不後人,故應年啊應華僑日報 救窗助學至學,成钒斐然,今年在校監江省, 校長牌國威,校主任陳水賜安全體教師以身作則 。努力妓勵之下,圄消全校班際及個人赛拳大师 |餐,在自照原則下,淘次斯目缽四度染上升, 突破歷年來袒獄,共籌得善欸四千七百一十五 。其中班:踏上午校冠軍六年級甲班,軍六年 級乙班,李頌三年級丙班,第四名三年級乙班,一促進會,兩分主將「元亨花燈會』,昨C四J日中午十二時,假英京酒 愛民青年中心

·五一年級:第六名四年級甲,下午校|樓舉行記者招待會。

灣仔區社團賀元宵

修頓塲舉辦花燈會

|時恕蚣品,理監事 -立仁、李立翔、林芬、 徐垄如、何戤楚、擬 攝:邀區內坊,

·燙首疑參加,共度樂

八日啟用 (花紙、青年協會 :遊藝節目有:地利 愛民青年中心,二月 噩女紀念學校- 女 九日正式啓用開放

大樂葉及體操表演,九 中心佔地五千,術

(美)第二 海。 爲該嬴宵年人提供 童軍演,永安公司美 半分店舞蹈組表演衚囵

冠軍六年級甲班,正軍五年級丙班学年三年级 主席團主席李源酞相出:元宵花燈會,發揚燈飾區,創造新技 乙班,第謝各年級甲班,繁五各四年級乙,巧,供市民欣賞,品評藝案,以誤身心,凡魔居民及商號製作之燈均可 第六名五年級乙班。個人方面:上午校冠軍梁中 參加,由即日起可向各主辦機構索取申隣殘格,坻飾色澤及形狀概無規定 *數目亦不限制,但最細不少於一肘,最大不超過四呎,燈茹頂冠以名稱 一本,距霄郭光榮,帶軍躍著瑤,第四名林嘉敏· 第五名嗣經傅,第六名留若爲,下午校冠軍陳志一取其新春古旃黹明,抃須寫作者名號,燈飾展歿於農曆正月十五日下 女,軍周衽,季軍方明生,第四名鸥松光,午三時,在暖足球塲展出,邀讕何建料,嗟是川-韋基异,容宜師,陳 五名陳家獻,第六名張妙硬。該校除自縠塊助學荆涵,新做天,張石,伍生,陳仲文評判,參加者須將作品在正月十一最佳活動場所,舉辦室 額百數十名外,每年鹈憑本報之救童助學 四日上午灣仔坊會,設有冠、亞、季軍及優雅整七名,冠軍獎六百元內及戶外特别活動,感度的單迓紅星茲叮咯 各項募捐運動,均不選餘力,此次斑際獎及個人」,延軍三百元,季军二百元之美品,優與晚各得一百元之选品,卽燃許被誣十四至卝一歲骨年勇 小姐、阿鳳小姐、基州 女參加,「愛民青年中 李小龍讀及歌唱, 獎,該校均分別各附懿析,以在紀念云。 誠昨由校長會國威告剛學生代表件

昨午出席者有:泄九街坊協洇會主席李述濕,附仔民政主任梁寶來。「心」地址,愛民邨嘉民生纸剿團演出發行及出 本及邵志文將善送交本報。

聯絡主任范淑芬,瘫任市政事務署主任林颈彬,香港旅遊協會代梁士齊 五棋, 九醢崇真學校风生吭•窳LP翺救 助學 勸捐助警斁四千七百餘元墨右起爲校長曾就, 伊本及幽志文同。

預獎。

• C}^R)

·按

雷諾士烟草公司、提黼银、沙龍及 歡宴港澳各代理 多好香烟之製造

商畲烟草 [香港有限公司日前假座萬年華酒樓 聯 鈎,其港灣各代理及廣告商齊一獄,席間 潘敬婻表示,太平 致一九七六年推論統優異獎,是能

合作,共同推強區內

【西爲

【旅遊事業的發展。太平 職員代理商合於在會上。)

粹區協成員之間彼此

|互助,共同取旅遊事

KORU

他說,這幾天內,

有一千七百多名太平洋

亞各國及各地的代表在

港開會,香港人士

然憕及禮貌招待

····麦仔掃姬元秀花燈比賽會,預登記者,主席一年會,遇一在海洋公语 李蕙慎致詞。(本報記者

舉行亞港大會,會期

七百多人。

楊晉培先生壹仟 | 太平洋區旅遊協會

|第二大收入,因此做好

不甘後人,對本報救實助學運動,歷年來均不 餘力,昨又慨捐善歎一千元,資助救助學- 邓莸出,有伙

有限

推動區內旅遊事業發展

|中華巴士 罐壹仟

他他們對香港發生好感

,減去以後,對來港旅

纏起推動作用。

談及此一大規模之

國際性旅遊可攝的

「時,潘氏說,香港仔年

有三十多億元的旅遊收 益-是香港經濟方面的,

「旅遊工作-對本港的超 齊,實屬風姿。此外 香港已向國際集會市場 :八港航航空】區旅遊協會的宗旨及 一進軍,主辦此次大會, 公司業務抽麗線監潘敬【該會在本港舉行第二十 足以表明香港具有現代 遠,昨天在香港西區抉六年會的意義。一化的集會條件,對於為 中巴士有限公司酷心公說-!年來蛰帶烈耱让演說,介紹太平 ·太平洋區旅遊協會今後的會業務,英

香港)有限公司經理

兒童遊戲進位好 永安公司快樂搶、

j 中島遊範團」能獲得 由旅遊界之中

禇 馬及快樂;小 遊企業有很公司主人支持,乃由於該公司 會歪瓜、光耪射擊攤之春英加,歐洲,那種旅遊經憂宮, 美于一八、澳及洲地區之各棧,上擁有多位著名旅遊 、步步藝心 旅之一觸即發,旅行團,於上月中經 家,清心安诽,並在世 銀鈎及刮黏子;幼日總額,向隅者黃 界各地有良好關係,所 紅軍主理攤位有安全爲衆,參加人數超過二千奈娜之遊愆网,均獲得 宮、與證、小型保齡球一百六十名,現已全部 安服務,故此旅客對 * 美妙的音樂及水上浄 裝準備啓程,快 該公司深信心。 球,

「樂新年期。摊悉:「

[香港管理專業協會專粼解答

又據該公司發言人

「督導管理證書課程」 管理專業協會即將開始

本會近期接獲許多阿川味於基厥臂理人員陳嶸之電話及來,故 在此際爲命本會在过方面所接供的服務 僻工業搀構基屁管理人仕而設的,有「餐淑管理證書課程」,螺 係由香裤管租界業協會之一彎理組織發展服務部」主辦,此程對欲立 及据高共醉導能力及技巧,搗供全面性的訓練,並使能獲取基本之管理 - 此課程是與實際工作繁的課程,其主要目的是爲建立 能力 课 程將签量與實際工作情况淼,務求理論與實踐並貫。將派其管理人 參加此課程之公司工廠實有其大之辨益,

此程以「分狽程」形式進行,並分爲工業督導管理及商業囓導管 理兩方面。學庭必須經學,獲頒發證書。每個分項課程是完全獨立及在 內容方面具有完整性。

現將蹀程內容簡介茲下...

四項督導倻理事基穢包括:宀人的關係、〔二)傳逹能力 (三)工作改旁,及八四計管制。而選修課程則分工廠管理撬必 轟程及商行管理員必臊面兩。前者包括([)工廠組織、(二)H 實務工管理員的督導工作及(四)工廠管理員的工作任 後者則包括烈一,商行組織、一心商行實務、三商行管理員的餐 工作及(四)商行管理員的工作和實在。

一分項之時間爲十五小時,品管證證之八項課程共需時】

百二十小時。臨挫以粵語進行。

參煸該務人士材具下列條件:

八年齡在二十一歲以上

C)現载之工箂成商業擴碼管理人员,成由僱主之具有管理能

〔三]由崴主保參加

此課程內之四項工廠管理必盛媒已定於本年二月二十八日開 雜項分項媒稅收粪一百八十元。人非风二百八十元)

任何人士對此課程有興趣可致電本會查詢,話五—七四九三四六。 *除上述證櫙积程外,本會亦於短期內開辦「盤造業之存貨管制』, 爲負實存貨編制及有關職務之地理及主管而說。

. 存貨往往佔據了製造業中突發一大部份,缺貨及在优過多均對, 造業的運轉有凝重的影响。脱理人士时如何决定定貨數量及定購期間方可 【低推失,感到是一件極不容易的事。

!!:「製造業之存貨管制」現钖典一些商的成本分析方法以協助管理 人士作優良的存貨快來而墁血包码。

「魂柽網度化括存貨警制的任務,存貨要的基橞8定購丑的分析

• 多糧產品分批製造業的决定,存貨管制的成本分析及倉庫系統與管制。

國賓酒店安裝

國賓酒店、石國南·林伯斯·梁西、龔眾近廣德大會主席 選出新職員

大城市之準時間,報導準 |店董事會主席陳牌先生主持移交式。 脚示:米茄代离孟菜貝利祖,國緻酒店 龍事會主席陳晃課先生及國賓酒店經理她啓棠先 生攝於移交儀式中。

李鄭屋新區工商業會

歲晚歡宴二百耆老 二國際社 李地图新直工商業商會,昨日

·世界七 永誠、陳明,馬定米、向三位發在考,黃英 給予一致法紀念品。

中國針灸學會

「中醫脈平之科學根據

一邨第九座互助委魇

主席醒成祖致种 ,歡迎聽講。 「報告自互助會成立後 許氏宗親會 安與荷蘭,在住戶通 力合作守望相助下,B 派度歲金濟貧 睹有成就,望大家繼 {池 許氏宗親 努力老席開 會,昨(四)日下午,雕

學術講座 中國針灸學會• 月在大會宣擧辦容易落 研究網九個月,喜座村 一月六日結黨,假月宫酒 一樓楸实,鐵別露座收餓 有無丹先生 - 整迎丁一 泐賞到愛造鐵一周 高先生帶投實用病理 年,每人十元,一繕,乾底并 斷,張公張先生,二月由理事長許金好,熱務 微甜有, 二十七日下午八時,在許,許演,福利許培·透,劉國文,茲將

時,在會所派發三藩市、梁芳。可實周被

「碧麗園」甚暢銷

據地產界人士指出:進入一九七七年以來,物業市涼續無步進, 除市區中下供樓宇十分暢銷外,高尚住宅單位亦相當汾爭,其中尤以位於 市儷的交通方便者爲暈-例如彌昌企業有限公司在亞皆老街花腦住宅區內 興建之「碧麗膦」,由於地點好,則-材料-價酒中,上市未及 一月 - 已售出逹百分之八十以上。

發共分三座,每座兩梯兩伙,電梯兩部,樓高十二·芦面 穠分八百餘呎,一千三百餘京及一千五百餘呎三槐,四面單胜,空咦地佔 三分二,兩班四房或兩三場,所有堰房四平八正,陈毅方便,用料及股 靈屬一流,地下及地面爲停車,每戶均有個半車位。 鸪區棹刖在保安設備-裝有幫子管理,任何親友到訪 - 極 訪客鎭話 聯絡 ̇同時可在誌發光幕上看淸楚客人康貌,然後戶開啟 戒子控制器,方可進入大盘。

核後除出精心設計外,玫大特紿爲所有房間均用雙重財倒,隔絕膚 音,保寧靜。

地下及每针大意地台,鋪砌拿石磨水雲石,狹著阿彻好水畫石獎 循磁面降,外陶正側面均鉄玻璃紙皮石,所有電世與,隴括譽,他視天線 鰗用昕喉;超級豪蜜樓宇,僅售中等價銃,所餘單位無步,欲免向隅 識及亭即到中福先施大二〇六至七岔,西昌企業有限公司,電話:五

「常,在於每逢佳節,一九〇九盆-可點:三——九江好運河東,畢行望換敬老,國內七十五總域——四四九七〇六-五——四四八九一五成地盆辦事處:九龍砥皆老街一 鹹,有包及此,特體香泡中摄蟱嘘 其

·半島遊魔高一均船孕满一六九四九一八十上二百名畫英,由市政局議員陽還高,陳水埗民、六三號碱址(舆士他会堂交点选)、戴括:三——OTO四〇三浪牌米酶 有意參加者必須早辦

一手精,以免再次 昌人壽大厦七雄,过低

見透,至於該公司 團及出發日期,

PR-TERIO1

可(五),五二五 九星光行八〇八至一八五),

(附于爲半岛最近出發之遊)

歌劇團

享譽世界之

日本佳麗人間仙子·佈景華麗勝似仙境∙服裝設計獨運匠心

日本

THE O.SK. SHOW

利舞台盛大演出

由二月十五日起在香港利舞台戲院公演

每晚7:30pm及9:30pm兩場

假日加開3:00pm.日場

能票地點:1藝圍一於仁行地下

3通利琴行及各分行

2利舞台戲院

「欲免向隅·火速訂座

票價:$10,$20 $25 $35.

Breen

Spot

大道中亞細亞行地下

節日開始

大声貨

全面

八折至五折

主辦

CAMTAL ANTISTS |

(3

we

聯合贊助