1977-02-02 — Page 20

日二月二年七七九一圈公年六十六國民糊中濟經僑華

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

真四第張五第日五十月二十年辰丙歷夏

天冷影响來途供短

起長度專科高 外圍普穩晨盆高開

金市價格欲扳還軟

收市七三七,八仍升二元三角 美鈔不振收市價爲四六三二

〇,比較上日校低六角 泄,顯交收手 ※金翠開市四六三年一千三百七十元。 〇,長谈四六三。六〇 馬來西亞粗砂現貨已辣 ,意好四大三十八 ,再順按一千四百元。 收市四六四三〇,此台灣特砂來貨扔少,碉 鞍上日撰低三角。

顛交收毎順一千五百三 3日元轉軟,日鈔成 十元, 一

「全日市况下炔股票一直 保持超過上升的一倍! 芝加哥特耱交易所價 「下降,起快特接一八三 |對二八〇 - 成交特合 約共八〇五三三一 上週五 五三

大O.五行,比較上

德國設購價,反覆問

疏菜市價普揚

日橫低三角。""

【特訊 本港金鈔「以觀待未敢再吸 四大·二〇- 我淡四 杜瓊斯工業股平均

六〇,收市四六 市道,昨日大吐,故走勢反覆,最袞內二] 數收市於九五四點三 好淡各殊,價格互有上,雖然跟隨外調高關,欲-二,比較上日維

英鏑企穩,洪市金 穩七,九九,儒教棒-

九零三一-下欲C七

【上升一雙七眞,紐約 路股市收市於二三六點好友交投進,實質成 歐洲自由市場倫教報| 四・三C),最好四大五

·交原如。外闖觀公安過三0美元,上. OO-女谈四大四 · 古羅士·七四五美 一工用事業股收市於10 拋高,市塲心理刺激,升】元·瑞士一三七,收市四大四 九元,上升一玉厘。 一好友拴男操作有意將七五美元,毒死,

我有種一百卅五等

多類當銷品銷行升二角至一元 豆製品價尙定生鍋多需

砂糖市續疲

(韓)由於近日|刺激。其中豆腐最受市力 - 並准許天然煤氣售

當日交投的戰還有一種畫變利,但因基金 日,七四五美第四綫相繼運到 氣溫奕傳下降,大陸及·民的彬迹,主要原因是便不受聯邦價格管制 - 新界供港风柔呈現短缺·打邊爐生鍋,豆腐都是 不過,撤消汽油售價券

一八九四種,上舞的默還一安排一次救大家黃一,下获二角四仙 + 加拿 ,

大期積一三· 而楊若售價格普恩上,最佳的配榮,且價篯便一個的展望,有助於促使一張有五八五種,下跌的一金六百萬安土表【出售 升,卻情運中超狂。另,宜。其次豆朴,豆乾、與能源有關的公司股票一份九後,無變化的,及隨還會及國家計畫元,上升八角,紐約期 有蕊七七毬。創本年度「完成,第一四會退還黃供一三三。CO美元, “一方面,由於天氣潕冷-炸豆腐,生根,技竹上升。 杜承斯工業股指數 新產價的有五四維, 金共二千五百萬安士,上升1元一角。營登 ;甜竹 腐竹,腐皮的 銷量亦較說增加,有些民三一六,收市爲九展的有二沉积。

對黃金市场將來影响情 七三八,08 七格較爲不穩,部份品攤,品種不但可以作生鍋燙 五四,三七,威瑟共到日交檄拘1千11 形[鈴未依作出臆測,較上日收市價高11元 汙染的配菜,而B可以 |-九〇百萬股,上通成 百九十萬。

但市塲人心慈具戒里,角,初期好友推升一 ;迨公僕掛出七 袋糖水,在干燥天氣中

|〇〇,雖較現市面, “煲糖水亦是許多市民

但以獲利出抑 的嗜好之一。

低,以後走勢谈好互持 ,散賣康轉低議,全日 最高七三九二〇-最 「低七三六·六〇,收市 九九金上午開市七 (特)昨个元,中上級管庄歉一、一有限公司黨事會宣佈:三八〇〇,比較上日

,對瓜菜生長極爲不利

·大陸運港瓜榮顯著減

本月需用量可達二萬包

織牛仔布漸復增訂購不敢觀望

第七三七,八。

一九七六年度

世界十大經濟新聞

黃金是在十二月八日,數量煜七十八黨推可,每一平均市價仍低百分九左右。 伦敦股市在年初期礼表现因為好,自五種 #司以一百三十七英元統一髖格出售,比首次出 一售價每盎司反而高出于一美元,比第三所出售 台犹種劇降,以十月民乃老年之花篮朐,欧 【之最低價盎每司腳升二十九元之多。從去年离療價比最高時平均低欧建百分四十三左右-一方道 貨幣基金組五大拍買黃金之價格,足以顯示去 是受秘演意模日益加灤,另一方面是英泰醫償撥 適意虧低跌的影吶;其鹽米英撒之间亲而林 一年金價波動靑勢。

凡反弹,平联之市價仍比上一年底平地低降百分 (十)紐約及日本在世界股市不 每盎司會降至IC-〇五美元,乃爲一九七四 中表現醫好,但由於過購加深及經 自西獽馬克宣佈升值為,西歐各國貨幣進價年金價由高任何降以來之發低祀錄,圓滿之亞澤,齊復甦不穩定,應使投資者深美戒心有下陈说去動,保及決鄭廣價低院,近賞影比

入由本張第一頁導來)

法國股市凡在二月中一座喀儿摄升-甜我仉

蓄力,工生產停滯,毕袋及高利率亦知之不和 一九七六年世界各國股市受各政洒桃演演道灬因素相盧打楘影啊,直至十一月底平均般慣音假、 比上一年底仍低供百分二十三之步。 莸關股市在去年初市勞仍屬種好,至三月

升。除教八卅一日 現貨每根一百甘五路爲林定,只有英領調價而葛持说,係由於英國,楚近百分之五十。迄至去年之第四季始告止获假 , 比上遞收市價阵一窗|在粦危樓有日益加深进勝,使英镑值過於積弱,要 促使去年際金價大院,主要是受监貨整 至于月廿五日英箸穰跌至空前最低水平,英鎊 一點九,比上剂收

英元,而在這天之內寬豆大跌,Q七五美元, 萬盎司的消息影有。 醫際貨幣組織於去年一月七日至八日在 在世界主要之股市中,紐約及日本表現較穩 市價升融六五雜,五月 爲英雄有史以來一天内最大的跌幅, 當天晚上, , 英 殿首相卡拉漢發裘電視談話,除表示要採取加牙買家學行會議,在談式會談對黃金問題達成兩好。極對股市由於紐潢實難,他年相較愛著之股底大市始兴急轉直下,保受利率上升,加以公素開 比上四收市價升一倍!

項震大協奏,其一是決定潑止黃金官價,另一項|市迅即激升,隨後雅因大忍及經濟實矮動故都的|次貸激大場,其後更因政府公司挺出改革方案, 八月期貨每噸一百卅五

,還會做其他工業國家不要在實務問題上對發,乃制意风格貨幣基金會在今後四年內拍代存金二二影响,低所引致的影响並不能置,大市呈現费斯 引致投棄者對營途深感悲幕。九月底之股價 千五百集在动,將書金所得盈利設立信託基金,

耱;削減政府開支以減少政府借情需求的措施外,

|月初最高價時平均低氏近百分三十。可反映市 A酷七:比上遇收 卡得太紧,否則英國將創減在西缕的駐軍和減少

|爁康局券,讓建斯抢賞長期的在一千贴前後盤旋 |以惠條件貸給在一九七三年國民收入平均每人 價升一筳點二五。紐約一萬防費用,並提出要求解决英镑结存問題-精東

。年底雅米裢以及高抬懟迅錄收市,惟B比上之股勢,而去年年底之股價仍比上一年“平太低 跌百分二十。 不超過三百五十美元的第三世界國家。另把二千, 年底之指數上升百分十四左右。日本股市年首時 (北一日)原清現實低英發的蘇備貨幣地位。十二月十五日 - 英國財相 五百萬資金按現行官價退還給原交納圈。自

澳洲股市在上中年不說牛皮市道,冼至六月 磅八點八五英分,比上 希利宣佈乐嘉經濟措施,主要內容包括:政府開 啟大府際貨幣基金組織育數後,再度掀起包價 只保持着好型態而戶,迄至十二月大痢後,股

·支在今兩個財政年度內減少二十五億英粉; 【特朊》昨一于四元。日本幼砂本通 猶收市價升出口英分

股價平均上升幾近百分二十,至八月轉而迅速回 新铁風。爲實踐一月初會乘之協調,國際貨幣蒍市轉而勁升,平均市價比上一年底上升莉百分十後,市逛出現螟大栔院之起伏,初成各業都升, 一九七七年起加稅加,出售英國政府在「實 日砂機市,仍然我, 內灣碍交收摄人

*五月期貨九點二石油公司」中的部份股模。這些措施旨在挽救英 金組織於六月二日第一大公開拍量黃金七十八處三!.. ,當時投標者尙活-投橛业二百三十六萬八 西德經濟雅則表現良好,通貨膨脹率低,惟降,以十一月底烧救低湖,比八月間之声报 五

但 價格未有重點。......十四元,南非洲幼砂, 妹族裔,本源內積 本週內到階和面交收莎 美分,比上逸欣市價一國經濟,並爲向威際貨幣基金組織借歟三十九億 一 有遇到。南舞幼砂聘顧每八十一元及十TI 升 點〇五美分,七月期,美元鋪路。是月二十二日,十國集團同意由島郡 千盎司,此拍警之殿是超出多低-惟是標價意幅,是受世界經濟復釉心的不穩定,且對西德馬克升平均低降百分三十左右,係受澳洲元貶值赶在。 一度大,每盎司標價在一百零五美元至一百三十四值客有戒心,故安年西嫌之股市長期的處於疲軟影剂,其股供精有把升,年底之股價仍比最高 每磅九點二〇誔分,貨幣基金組織向英國提供三十九億美元的贷款, 這十國將据失其中百分之八十五的款項,其餘百美元之間,結果决定低盎司一百二十六美元的統一狀態底下,以十月份爲北低潮,平均股價比上一|降低百分二千五左右,而比上一年盛期約低百分 粗砂域,大舂樱花一比上通收市價升點〇四 分之十五由基金組織撥出。隨後英鎊匯價始從低一價格警出。七月十四日國概貨幣基金組織第二年底改百分十一左右,其後稍有圓升,至年底之‘六日 粗砂下避世煌有五百 英分。

我拍警號金,數量仍爲七十八萬司,憐的結 美元在去年上半年頗爲穩好;下午年降爲低果是以毎,司一百二十二1.〇五美元的統一價格 2米 ,尤以在第四季中較感疲弱,亦由於美元之材成交。由於拍賣價比第一次拍寳之價格爲低,且 市成交又復減少。入口米商 疲弱,間接亦有助於西歐外匯市塲於去年第四季,今後續有分批拍賣的影响,使人心對資金之信心 |抵制,引致盡快性抛金情勢,送形成八月下旬一 十四家開盤,提沽米四十 中出現較爲平穰局面。 五辙,其中十六有成盤的

̧ 至於其他貨幣出現較大挺動者乃澳洲元,受度跌至一〇一六美元,比一九七四年底的最高 王 :泰國米佔一百五十大色另

· 三灶神色,大陸米佔四百百

價下降了差不多一半。九月十五日國際貨幣基金 濟嚴重的通貨膨脹打擊,於去年十一月廿八日宣 十中包,澳洲米佔一瑴「七 據米業人士棺出:現在僻邪入口米商急於估放的,就是要剪新香米, 優格與普遜白米接近,低鱟喜米供較少,每拫比較歿香米高十元。

交收每揖八十三元及 十四元,三至五月付始 银担亦爲八十三元 N

【及榮飛爌格昂貴,財豆

|喂饵西有刺激,保

略爲摄升。

#市场消恩透

|近日由於天氣突轉寒冷 |||,氣溫大幅下降,廣東

布廠購OE紗續增

份地區氣温降至

豆製品的價格較 粉定,部份品離凡賰爲 -提升,豆腐每件兩者, 少,新界上市量亦見短 豆腐乾,炸豆腐每件兩

國際栋價回升大廠存紗已很疎

1,市集將假格曾見

粥,豆朴毎斤三元二角

上升,其中菜心、麋

至四元,榮爆片八毫

米市成交減

·

·西洋菜、生、枸杞

、黃菜等價告溪流紐約

至一元,茄瓜、芹菜丶

局部價參差

關心,毛瓜等上升二、股市

珀八强。天氣寒冷影响

香港分行昨

,需求殷切,銷情暢

昨日

極美,估計本月份帶形一元,四十支普通紗)、

「出零售價格大致如下,

〔每斤計)菜芯二元人

致感天 O ER可達二萬包,〇八元。 氣使投瓷者担心美國經由於大規模布緣存被日 家庭木梨餐厨 濟受到影响,使股市全經很少,近期內仍

〔特訳 日桩紗市,轉呈穩定,七五〇元,廿一支上稜阼(一)日法院鼷限命|收市價高1元五角,最 丷璩美國旣 仍以〇・E矽二至四月 | 筒庄紗一、八五○元 - 認可一項協設計劃,由七三九IC),套路 中粄筒庄初一、七九〇[正微企業董事會主席及七八〇,收市七 得投資公司 期貨成交多多。 據棉斯業人士指出 元。南韓ㄝ]艾普通 多數股股東泵河,以九〇,下午開市 搅緗行專電):微牛仔布用OE砂|每包一、九六○元, 現金收購所有非由蔡氏七三九.0,先升上 報導紐約股,需求已有逐漸復地,二支管通紗」、九八 〇 本人或其若干親朋持有七三九,〇,後低下 之 萬五千六可三十三股 如下: 回彈

・六O - 復扳上七元 計劃股份」。

“二〇,收市七三七 正德企業股份經日|口,早晚盆差距低

六十小包。

正善企業股份九十九

冉至四元,白榮一四 再至二元,心三

門,生菜一元八角-西 秦三元七角,梅汜 心大角 - 菠菜三元二角

二元二角,椰菜一元,

|佈澳洲元貶值百分十七點五,十二月四日宣佈升組織再作第三次拍實的行動,數量仍為七十八萬 值百分二,十二月十三日再宜怖升值百分一,盎司,是次拍曾是採用「投標價格制」, 蕙金 二月十五日又宣佈貶值百分,實際貶值爲百分‘組織最後决定的接受但爲每盎钔一百零八點七六 十六點五。知西蘭政府亦隨螣澳洲之貶值而這作,美元以上,平均成交價爲每盎司一百零九瘗四们

8,37 成盤紀錄:水藍金價新米每祖一百〇三元,香蘭花新苔米粗一百一除間相當的繪定,至去年低,由於魏國政灘的有,但由於在較早期離之國際金價接連大幅低铁

| 字油粘俳掛一百〇髡,

TRY

保,逐影阿加拿大元在外匯市場出現較明顯低跌後感有止跌轉穩之趨勢,故第三大殿際貨幣基 金風識驚金之價格幹低,而國際金市所受之影响 ,十一月十五日加拿大元匯率一度低於美元。.. (九)國際貨幣基金會决定还 漸廢除黃金安償及出售存金二千

...五百萬盎司,導致金信大跌。

商於放

Q五元,金貂中包香米每担一百○九元,青雄新糯米每搵七十四元 金 蕃香米每柤一百廿三元,大陸慶字新絲茵毎担一百一十七元,新桂花粉低, 担九十七元,天序新糕花母蜇一百卅五元,州字新油祐康报一百〇四元, 裝飾用具展覽 截止過戶,而協議計劃一角,比較上日回升,元才字油粘每组101元, 「面挫,但尾市感,國搵購入,且因國際棉花

積琪(香港)有限,將於今C11)日生效。三年。息作准,雄伟,王字新油粘恳坦一百元,明泰 下 ; 追濶不少跌幅,價格升 布廠訂購口

公司爲一國際性帶,一現金將於七七年1】現貨上開無交收。 快吧倂不致在當慧的最先被已不敢觀望。

美元不振;美鈔開洲酸艮稀苗每担一百廿元 低價位中收市,卡特欧 昨日市儷,在造東區擁有一系列工一月十六日前寄出,與各

- 金冠魚苗每一百廿一元 府稱迄今爲止,威爾的大致揪定。港產七至」 廠,出產訴穎價廉物美,協委計劃股份之持有人一市四六一,NO,较好 這集元四角;硭天氣不會改變他的斯的支CE被每包]、七家庭木貓用品,質合教 一元一角,帶 | 剌激經濟的計劃,遒計 三元至一七五〇元类各地及本倦新湖仕女 北九年至三元,王五 钢包括個人退稅,和對,十六支A级歉一、九一家庭採用。 北六角,西菜一元 一商業坍加投賚優待稅,八〇元,廿蔉A級紗】 現恃定於本日起一 宮,四關花四元角至一即使如此,天氣已大大、OKO元,或A連數天在麟公司事行家 八角~毛瓜二元,

地影响了英國經濟。由一粄秒二、四〇〇元,字 庭用品木器安覧 - 歡迎 【元六角,臀瓜一

出入口商、神行、百貨 於缺乏天然氣,數以精養二、八06-22 百計的工廠被追關閉,「十空A級秒二、五五

公司、超級市塲及∫ 而失業人數已皆大增。 元-半精铈二、五 囊萊部報告至一月元。巴基斯坦于安上 : 地址- 選銅米辣 于五日爲止的一個月, 簡主毎包一、 |頓道八五九號 𣶏產品價格上升一五元,中級窗庄鲈一六

人士光臨參觀指導。

正德企業可 %,有些經濟家及分析00元,中下級篇主紗| 家稱這及促成許並不是、五〇元,十六岁. 收購計劃股份 反映出酵寒天氣所影响上海步,00

挺,木瓜一元二角,肉 豆三元六角,喜歡「

·靑蘿蔔一元四角, 間一冗四角,番茄]] 元四角 - 芬西六元,兩

二元八角,洋葱一元 四角:粉葛三元二角, 任一角 4

元四角,高一元-肉 |三元六角,四三元 角,唐椒二八角, 一角,芋仔兩元四角,運 「一元八角,多學

分析家稱用 保技術性

塑膠工業在一九名

·六年處境尙稱不俗

市感升只 而已,而回升的股嘉 凡於近來低降的高價 脞,汽車製造商稱冷鋒 已使生產能,並會影

膠裝

六角。

跑痴頓官方稱幫會

有二月份汽車號售的。「因

壓

歐洲外滙市場

紙器

黃金價企定

在目前祀錄上,全港不超過四家。

經過再進一步從其他方面搜集資料所得之結 [集 驚箫營小規模塑襲者 - 亦只有五六 質

另一方面,由於天

-氣冷,瓜來價格貴 正華騭立法,給予卡特

·對豆吸品的銷售共有「總統配給天然氣的盡

〔特訊J布魯塞爾二月一日:英镑及美元 |星期】]在歐洲外匯市場告下跌。

黃金開市價金定,在蘇黎世及倫敦開市低安 均爲三七五美元。

英元全英镑微跌-毎億美元由一點七一五 〇上升至一七一五八美元。

段階微式入進已

薄利滯疲銷外年去

* 郑進入極度「式

「微」之階段。

:“香港貿易發展

局有關部門發質人

!昨日签記者”

·上述冷門行莱之查

對時-指出耳巷

-蜒緣題造之嚴家

五

英鎊美元兌價俱告下跌 而營之,全部僅十家之間而已。

·綜合分別查詢之結論,一九七六年時,此冷

: 門塑蹉行業之營業狀况:由於外銷疲滯,加以稚 找較新型格,以及內玩意之獲獎,故大致催

·保持前年一九六五年之微利水平而已。

該較具規楣之冷無蹤發質人答詢時,表示表 |年-冷凝膠之劑:及工安都有坻幅•幸福只 米蘭克福英元開市由每美元兌二四」一〇在百份五至七之間,不算過巨·否定必出現赤 下跌至二戰四〇六〇馬克, 蘇黎世美元開市由每字。發世人還預測,倘若今(七七年,工興 鬼正下跌至二五○五○瑞士法郎,原料再報徵而冷颜花式因配料問題難革新乏 1913年,京京美元收市毎美元兌二八八五日元,上引力,則外錦無求必大族,因而極可糖使該等 开口點〇五日元。米蘭美元開市企定,每美元仍佔體裝行業 全部願棄,改害他鎖。 第八二點五里拉,不過里拉見其他貨幣告 查上述冷霧裏亞,在香港貿易發展局之編

五大。巴黎美元開市由每美元克四點九七一五下跌 QRLUCITE,乃用潸澈之水晶胞溶液 T 至四點九六七五泆出法郎。布魯魯爾英元市由人各類大小模型,而當中放入精巧小玩意, [毎美元見三七鼹一〇五下跌至三七點〇〇五括魚蝦蟹 鮮花,花虫等等·以之作枱面怪狀 比利時法郎。阿姆斯特丹美元開市由元!| 案頭小股·上舘物。由於清散品壁而内 [斯J]五〇下跌至j]]]]〇荷劓度。 「藏品,永久不變,會有過一個時期颇受本地及 英镑在蘇黎世雅率告,每每由四點三〇四· 外埠人士所歡迎,R下俄美如表著人所預測, 笠下跌至四十二九六五瑞士

旗行業珥日式潢,再進一步而成絕唱矣。立

。

·質超和親,隨後市價且出現技術上之锾轉同升勢 * :國際貨幣基金組織去年中隨後兩拍賣黃金之 價格按步把升。針第四次拍黃金是在十月廿七

↑日,齊出數量爲七十七萬九千二百盎司,拍實價

·一九七六年國際金價大跌,人心虚怯, 每盎司爲「百一十六鮨八美元至一百一十九美元 |抛售著案,而以八月下知爲最低潮,拺倫敦金價‘,中均值爲一百一十七點七一美元。黹五大雅雅

為甚麼幾乎每次到銀行提款,你都忘記携帶存摺?

忘掉你的存摺.

即到美國運通銀行開個

“免存摺”儲蓄戶口.

在提款存款時,要證明 你一定把得上次到銀行提款那種人氣惱

不過,由今日起你大可永遠忘掉存摺這回事, 美國運通銀行的“免存摺”儲蓄戶口,存戶 的情景:你急需現款,但偏偏忘記了帶存摺。

“免存摺”儲蓄戶口還有一個好處:保街, 第三者隨時可以存款入你的戶口,但永不會知道

·你的結餘賬目。

∵要在美國運通銀行任何一家香港分行開個 "“兔存摺”儲蓄戶口,你只需要你的身份證

或護照,和港幣100元。

美國運通銀行分行,早日改善一下你的儲辦法。 同時,你更可以了解我們其餘的銀行服務. 所能给予你的助盆

美國運通銀行

為了方便你自己,請即駕臨就近的

我們需要的, 只是你在提款單

上簽個名 身份及記錄提存賬目,

都不需要存摺,

然後,每個月

我們都會寄給你

一張戶口月結單,

賬自分明,一目了然,

而利息則每半年結算一次,

努力為顧客服務

美國運通銀行及附屬機構,分行57家,服務全球26國,總資產27億美元。

香港總行:

中間分行:

尖沙咀分行:

電話:3-210007. 新蒲崗分行:

電話:3-771438 干諾道中研樂大廈28樓 干諾道中8號於允行 彌敦道66-70號金冠大廈 長沙灣道116-118號:菜街89號災鹷大厦

電話:3-683245 電話:5-243151 電話:5-243151

深水城分行:

榮獲美國品質管理局1976年度

之質與設計最佳

邦紙 影印副本

採用麗確邦紙影印機,獲得全乾影印副本,

普通印刷用之二號紙或滑面書紙

即通常叫邦紙(BOND PAPER)。

*電設計,速度特快,同一時間可以使用兩種不同尺寸之紙張,無需更換。 一、機身小而影出副本效果若與任何牌子影印機比較,簡直令你不能置信。 *保用五年,一切零件完全免費且服務特別迅速,用電量特省且不需預輶。

此機售價廉宜適合任何大小寫字樓。

灣確DT-1200型邦紙影印機優點特多?0

西業機器

SAT-100

Page 20Page 21

刊遊旅頁一第張六第五十月二十年辰芮歷要

WAH KIU YAT PO