1977-02-02 — Page 15

華僑日報 All

HALLVARD(我收冷衆貨)

日二月二年七七九一层公年六十六國民舉中慶港航

巴小龍九至邨景荔

價加部局探

行局部時間如償, 健,收費仍然服務】五分,沿車賰暗斜

希望收入有所改势 - 狹脫鈎,穿 ,已於日昨開始強一年聲,途中左仰馬鞍 山码峯之東北坡「第 旺角全雄八毛。在一再行立即登山,直舵 偉、聯良、張新鸪

·啟媪價辦法如下稱,這處之西服驼米岩、胡 ...母日由早上九時燒起伏,憋淨障。松、何本 至下午大時一段称一路到觀塲雄站前小休|蘭酒、河蓓、堅新、潘

发不素丶所康無炭,澳樟木頭附村及烏溪沙一後感車來說,三車先後 公共小巴,因爲生 沿知邵苔脚熱身,經西一小時。行毡亮平 泰邨區旺角匹之 九時廿五分登程,一洲分到遠,燎原定换 特行走 Ş 十四泥黏集合,車路客沙下路口,四 、潘文、王新民、 少切、橋美洲、葉佩

一到,本於五時卅分

·即荔景邨至青山,到中路最高點之山隘、惠英、余湖、陳爾東、 泣五毛,荔景邨至。小休,作好望山路德。一李文雄、梁威華、

本港新開獎!

M航訓

金星輪昨繞赴菲島再駛日本

大龍山明日返曼谷

11011

|巴斯緻**四七七O

公司名稱:電話: BB81PP

BOOK1.

小立塔頂向融,更-

呂的。 對於逛文小巴操

三期星

客少,這顯造可否一道。》。

|康社行友百二衆

仰攀吊手登馬鞍 農曆新春動向編排

小甜兩三變」,这块板 其餘的時間乘者只得「 一時間坐就比較理想外, 带,所以除了上下班的

·錢收入而盤好。 二】,所以这次雄價及道不一的服務,而小因也不必 一個折衷的良佳方块, 小巴司機採用後者,無

程財一元-鄉後亦 局部時間加價,海景邨示:在沟秘饼形下,加 以柶愨步伐,沿山脊向 市民的反曆-淡,到目價也不算太渴,追寬二二六五與副龍發麻、極地 ,流動店留,郭俊、陳玉淑、興志傑、池賞讀天有較大的增加。

七不算多,又不是興旺地,有兩個可行之聯法;第一感,鏟象不可迫视。殴 蘆下去,實在酷持不住一因爲融民所造來一足半小時臺像安然道道、陳榮、李容、梁偉業 饗先生接受訪問神示,小巴也應採用以前的,一側皮草愛骂,行、暝明妮、陳尔基、陈,皱优盘,均排出新高桕蝕。 一位家庭生婚訊表 翔,身心感弛,殼陳卓元、林假玉、林少

「相照顧,依次經登,不 息進午餐。一路四十五.陳元姁、關文花、李愛

快取第一個辦法。如今,用料,行友亲密呼應军、林翠松、唐姬勁、重 一位服務陔將之小一點,該郏居民亦早已有一只手岩,仰嬴道珠、彭可爲、何錫安、 「停止服務,第二是【行友預作保安佈置、場地、司徒國、英 三数乐师之公共小巴乘一收藏方法,逊探才基公 发行列當中骏区煤過,奕胶、阿國權、何液。該統計資料臨示,七六年間的被洋船入口你正下新日本 ,再向主謀雅登,二時 余仲強、張樱。以下七十六萬八千啊。 在一位任蠟激削的患风、湖景及隨所居民增多時一直無天,一個交、薄慶、榭阿順分之三十二點五。去年本港泰洋船的出口及入口太來 前爲止尙未有反對之院,該你小乜商很短,日後,仰望装尾赉融佗立,一雄榮、李省海、植柏葉鼠口货长顺竪坻加。悲貨轍美總败比去年坻差百太古,四*一九 分慰、黃良、費 宜

陳良、志朋、

顯,已瀏海拔一六五二三、、、林安、谢際、王娜 曼谷 偉光、鹹桐、容占美, 加價,當然沒有人希望在陡量分段站崗,就近一兩津、梅世昌、梁贵食,京到程,抛碇國際橋上送貨物,昨日啟伉沉往华可嘉等地。(銘) |志、陳良、陳森、栢

增兩毛-卽務業至粲,郭暮山下烏溪沙太一程)謝榮、植杻、梁世、加爾各答、安大裤、仰光帝槳。 人在發中行。正午後四 [以下服務行 J蔡伯是共一千五百五十萬二千九百零五嘅,比前年

、趙正平、蝦丸、任日本 *

日本開抵本迷,她泊北角機收取貨物,即日航前往馬尼拉及本日。 十五分到二〇五行全遏邵綠、劉新 遊成整個出口貨費轉旺的主要原因,乃由於,泛萍 分冉行,深下載媽霄 、陳泰山、畫辦墾、百八十五噸,比前年增加百分之十五诎穴,卽 永 十五分淼其巓-停留休 鯤、植僧光、盛新踞、 加百分之三十熙六,即地三百六十四萬四千,日本野染二四八〇九

此段時間之外班鐵一山脊,半小時上到山良。(以下行至到港,批從A十八線存抱起卸貨後,昨午開往曼谷、泉瓦城、巴生、脫維賞

·去年間的出口货秅則爲五百六十八萬五千 中央

出口旺港貨輪美大增

當此傑克上對憑此一鴻書要、何佩瘓、劇酒、曼谷航纸本倦,抛碇B十四螗淨在,收取貨物後,定於三日下午陆航直添范讫, 固來輪船公司屬下貨的孝利怡美利〔 MAKEVERETT ),前日由日本泛萸101113

·贺林船務有限公司代码之哥迪高夫(GRODEROVO),上月底由 埃及:二四五一三

贺县航菜有限公司代理之大龍山 〔TAILUNGSHAN'),已於昨日由一、 A 一轉與心菜力船務有限公司代码之金星LVENUS)数貨,昨日由南非

·東祥船務有限公司代理之英偉雅士(DYNAMIC ACE)貨·昨球:二四五〇五一 埃俄比

英國泰外二二九一01 [七七五

11五四四[]

如此類推。

行发

1.

都行

航空電話

四九三

1

華 月

四日抵港

五日開行

橫濱

往:神戸、名古屋、

HERMELIN (泰收冷藏

往:橫濱、名古屋 神戸・門司

夏美蓮 月拍张婚

把思图體起的 麗熱眜t R 日、若提速成本酒,松拍戲消一號碼顯,他阿貨輪後,即日開往馬尼拉、 美麗星 M-S-MARY STAR 二月

釜山《感收貨禳貨 Y

卷 釜山。(奢收貨貨)

ON 100 M/S QUEEN STAR 11

逐利怡美利往星印

TOO III:

西北

二四〇大一 五三六

多利順洋行

中環於仁大廈19樓 電話6-22611

往海

EKUME

廿七日開行

二四八一五

六七九六二

銀星 M·S·SILVER STAR 二月9日劉備

六日開行

輪船電話

5 统 17四九〇四

進出本港貨物

【大西

loop

尙有航訊 在第四

去年顯著增加

【特訊]樾事處統計資料,去年本港出太平六七 太平粹:三七一九一

大匯芑#四〇一七1

張第三頁

英成街一號至三胱南華大樓及九樓!

新興行船

1190331

第四九六〇.

100121

四五八一七五

ESIMOK

一七四

MIKOST

、李妮、李*榮

顿凯坻百分之三十二點五。〔銘) 十萬三百四十五噸,比前年約三十二萬, 去年美國船由香港翰出貨物,總數共一百三沙隆二二五十四 [特通

·

郭日僑

一提前於二月十一日發表

,天险群戏·嫩爽風 跑發-落到村,金安 安敬雅。

,叮車乘車券亞至年初

|大止,下午在粉 紙 宛間,縮短治一小望

友座談會上發杌

WAH KAJ YAT PO

頁二第張四第二日五十月二十年辰丙歷厦

麻就行友於晏腿新【山,自北而西中段 藥期間,預定侧向如下探衆走西脊駝峰,超柔 小休,同望軟頭石, |初十上午短足郊游一路,先向啭萬折案,斜下 散客,三、馮劍靈、布齒宁、超 〇一七年初三星期日|吊手岩天狼,追走馬核监慕千帆,奇她收機會一周瑞敏、司徒松高、梁 無旅行節目。(二)年山主山湖綠;宋段落山體有去。陳時附行友來、隔成、徐梓煒、整流興 雅連力進雜貨二千餘噸 ,十五分落到山窝草坪

吊安險」之行,以爲 行家於能一】日作「妙。

|魘- 席金每位廿元,席膽之在剂,忽然在後; 鞍山中心- 初段一低盤,分乘三棵呠車商店-無須帶銀哦。 百廿一行友甜早 士總站全程步行三小時半,附註:山野商 「崢嶸,女色跌宕多業」,七時開步十時休,旅行風來而有」,是日夜 券將於11月三日服務行時而一抵市,時而酷行安全檢。「智及野趣一朝遊•鋼合忙碌之人泡,有跟公司代理之玻IC 吊鞍颦陂———糯诎一,撈沃君成撤鐵成之一七時正,香港花園道啟小送站前集合起步,認為B卅一號浄池,在港起一組,實實管理所有料來 山頂道婷下林画古殓,荃靴扶林水塘下垂富邨巴米海部份貨件後,於今晚有份與的聯營航。港郵 可代理發力(ATLA' 區區理墟災。

魯茲,帕航馬尼拉| 荷蘭船公司巡航財 ......[龃位股東之一·國: 由大原船務有與公。現在湘公幹的迅沆劇|梨林: 188八至一

那美国北國國家网科及藥。行程汪德茲迴,吾夠 清晨野趣一朝游 5 ,行來步伐鹗铁,深山龍隊爐峰古道 行

繼續辦好讀者旅遊服務工作

三澤市和太平洋上人間天堂夏威夷等。

·道,必將享受到旅游者所考得的衰高樂。 轪取樂的最佳去鹰拉斯維加斯腦城,加拿大西發朱愛大舉人吐温哥磅,雅出座灶物壯爾的. 最大最新的遊樂卲地狄士尼路, 灶處處的省,盤州南部假聖地地牙哥,追 繁米 至於今年首次举行美加旅行團内容師,可能并箨大 多姿多采,主要的有當今全球 成取銷啓檻。至於內啓當目的盛富多姿,亦是其他美加團所未有的精彩安排,務使蹲下遊踪所 ,比如我們說一流酒店,就一定不會是經濟酒店,我們說依時出發,就一定不會臨時改期,黃 彙镫了本報媽泛美雅桀美加團的寶貴經做和心得,我們要提供名相符,實行一致的服務

-五定金 餘額在啟程前兩星期付足。五)報名日期:經開始,額滿即止。 硬詑地點:砵甸乍街要換日報中區辦事谅。亦線食話:五——二五一九七四、五十四 陀三癸,公園及入安費用,攜及藝舘小等;一四)登記巒法:登記時交全樅或百分之廿 幣千二百元,包括乘搭泛英七四七開做客來 及所有內航綫機爲,一流酒店,早、午、

·羅省,發地牙哥,拉斯穆加斯·狄士尼樂區,溫哥華,三番市等三)旅遊費用:名港 》旅社日期:七七年四月八日至四月廿三日,全程十六天(二)旅行地區·田香山

公佈。 茲將參加華僑日報英加旅行團第四十一圈簡則列下" 及澳J,今年决定換大學穩,開闢新的旅遊地區,增加新的旅遊路染,詳細計劃,短期即可 爲了保捽飛艮傳聽,幾好讀者旅遊服務工作,雖僑日報附證旅行團、包括美女,歐洲

遊園,無論在風格上,內容上,質粜上,價上,都是爭對手難以匹敵的。 「我們的一實政策,是以,蚊有效和創新的方法,去經營和與旅遊事業,我們提供的旅 〇年開始的第一要以迄現時的第四十一團都非常成功,並且改免了一般人對旗旅遊的經慣。 在魔大戰者的愛喜和各界人士的信賴下,過去七年來·欄日報主離的美加旅行團,由七

大學辦的是與泛珽航空公司證積合作的「美加旅行團第四十一」。 雅设日報一九七七年送旅行團(包括类加、歐洲及澳)計劃- 現已再度展開,今年首

二 本報遠程旅遊計劃 今年决定擴大舉辦

增加幷開闢旅遊新綫詳細計劃短期公佈

NIC TRADER)SK

於日下午離港,航 麻地聯鎖,收取此物

·基酸開來本站,停泊油 姊號寊格,今日被女自

有踐公司代理之惠來

隨後啟航返日本。

·新加坡 馬來西,然

·海棠 ]

上蹇部份貨件後,於昨 下午四時選航,先赴

碗B女一號淨,在借 口五金二千餘噸油 二線,日前自日本選來轉

【國旗。

(HUEL LAT NO.2

日本、然後轉赴西雅 下午離世,開往高雄, 貨物後,於祖先 ,抛碇A號淨泡,上落 自美國在曼谷航抵本禇 NG號貨输,今日下午 ENCE (WYOMMI 由悄和船務公司代

·祜公奔,預定在港逗留 區經理美倫本遇一些

來港訪問

迅航要員

司 飛鷺

飛凰

飛麒

航在代租———

2.

雞腿

萬邦

VELIKI 四四六一四九

四四CON

福來: 五三OK五

11111

11H0101

百利 11五三四 四四五六

招商

四四〇五五五

·四五七大

据索

四五七一*】

出龍

惠來二號基隆到

矢邦:1111*OK

海陸 811140WI.

五米一八七」

PEARL STAR) DRK(z) 【特訊】中央杭菜 平行舉行會談。 在氏加坡航

捷成

111101

11111

二四六〇七一

順昌 ... 二四九〇九六

港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛]飛|飛|飛|飛飛飛飛飛| 麒鵬|龍鳴鴻騰達鳳燕翠驚|

經卽日預售七天來回票 香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一般。 澳門開 由上午八時起至下午時半,每半小時開航一班。 (佳典處:不澳船碼頭話:8749

電話:444441.438648

AMERICAN PRESIDENT LINES

養仔女與大厦四槛

116:5-281622

美國總統輪船公司

∵∵貨服務·定期航錢來往

6、日本:經户、橫濱、冲翩廳

美國西岸/西加拿大:(林口日期):

(美國東岸/海灣各埠:(經西雅圖或翻省、

>紐約、波的眼、菠士姐、毅城、粗爵克、查爾斯敦、沙彌事、 ▶新奧食、武、加晙士發、使頓、邁巫米。

更加拿大:(群)、

集成貨體機濔四號碼 批貨日期被 日期

然地可、多倫多。

船 名 森性优P.JOHNSON 温寰釜翔 P. VAN BUREN 皮亞士腿统 P.PIERCE

2月5 2月6 2月7 2月8

2月10·2月11 2月12:2月13

保健臣赭統 P. JEFFERSON

2月19 2月20 2月21 2月22 2月26:2月272月28-3月11

環球航线: 星加坡、巴生活、高氈、甚佺坡,孟費,喀拉

●音樂路統 P. Pok

入門羅德統 P. Monron

•斯嘉康統 P. Roosevelt:

•按部:子立翼大厦四樓

2月2

2月13.2月14 2月15 2月16

3月3.3月4 3月5-3月6

1916-12-268021".

12-241272

#ta£• 5-278125

这这批及酒貨服部:中區慶樂大廈一樓電話*5-266041

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 三藩市 羅省紐約 波的摩 諾福克

美國曾號American Aquarius★★一月8日二月22日 二月25日 三月88 三月9日 三月10日 三月21日| NBAR American Lander 二月14日 三月2日、三月3日 三月15日 三月16日 三月17日三月28日

二月19日 二月6日月7日 三月20日 三月22日 三月23日 四月3日 英國自由號American Liberty 美國太陽神號American Apollo 二月26日 三月13日 三月14日 三月27日,三月28日“三月29日,四月9日 英國百號American Lark 三月5日三月20日 三月21日 四月3日 四月4日 四月6日 四月16日

一切貨傳款保時𨳊 ★★★一九七七年二月六日下午十一

∵☆練收費城、汐舞华及加拿大各城市保術 兼攻百慕達&、巴哈箤為貨 玄含關務歐洲各大城市貿營由諾福克經萬特丹轉業

·東南亞區貨和不確麵尼拉(小品宋)

·香港————基隆 VOY.

香港 AM.. VENTURE 31 美業號 二月4日二月6日: AM. MIST 185 英素號 二月7日:二月9日

·香港高雄

VOY

·香港 高雄

"AM" VENTURE 31 美業號二月4日 二月7日: AM, MIST 185 第費號二月7日: 二月10日

AM. MAIN

VOY..

·181 英滿號 二月4日:二月6日

AMD VENTURE 32 英業號 二月10日 二月13日

香港一星加坡——曼谷。

. VOY.

AM. MAIN 183 美滿號 2月16日 2月21日 2月25日 AM,MAN 184 美滿號 3月2日 3月7日

鹿特丹

香港小呂宋

·香港星加坡 曼谷

基隆

大三七九

3月10日

葵涌辦事處電話:12-263821

港澳總代理;業 初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071H-231301.

葵涌收貨站電話:12-241268

KYOSEI

LINE

S.K. LINE)

ORIENTAL LINE.

太古輪船有限公司

協宬汽船株式會社

曌昭榮汽船?

利寶輪融 總代理:協成輪船()有限公司

九日由日本抵

開往黏出、巴生、咤能

M. S. "LADY BIRD"

M. S. "SANGKULIRANG No.3"

「飛航雅士 戴貨:她用下竹五

·我客付貨

CLLIPPER ACE(VOY.20)10月2日拍痧

收恇站·現代貨碼求

DTREKE1101--5-250241,5-260900.

米 总代理 東洋船務有限公司

"KINRİKİ MARU No.21'

金力丸 月

M-5. ́ ́ST.BARONESS"

男爵夫人 三月

六日由日本抵港

于六日由日本抵诎

大道中僑商大厦1101室 俄括5-249429,280241(CR

喀 總代理東洋船務有限公司 日開:星洲 能

LINE

直航:基士多實、京士頓、太子港、 聖多明哥、波多尼覺、畢烈治市

及西班

牙浩等斟

葡萄牙丸

二月

十三日落貨

十四日開行

M.S. PORTUGAL MARU

AMSTERDAM

E Antwerp

HULL倫敦 利物浦

·船泊A25泡

M.S.DAIWA MARU

大和丸

即日落貨

三日下午開行

入口船期

(由歐洲來 )

三月四日到港

總代理:汎洋航運有限公司

OTRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

KARA CAREER

澳門代理:星 華船務公司 做惑;分大八〇九)---〔八) 總代理:汎洋航運有限公司 巴案打爾古街九十五號,可能大七九七

貴客付貨翡移玉步 架疿週中七十一號聯邦大厦七〇五

江發快輪

德輔道中71號聯邦大度705室 電話:5-238091(八)

澳门代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

炮戀

高雄·基隆全新貨童服務 低箱:經已載

亞洲雅士戴代:就像电

ASIA ACECVQY-30)

東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE 安

ASIAN REWARD

「澳洲企業 AUSTRALIAN EXPLORER

2月9日 太古·大阪三井•渣華 聯合航菜

·紐西蘭快航貨站:海橋及葵福彩虹德詔

普運

開行

2月2日.

2月5日

2月3日

2月4日

2月7日

2月10日

2月13日

百航;島、猛克蘭、或鹽類、列提頓、

士打芬蘭

ST. FRANKLIN

LAUTOKA SUVA AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON

:2月8日戴貨2月11日開行 AUCKLAND & LÝTTELTON

POYANG

2月20日截貨

2月28日開行

往:溫哥華、西雅腩、德金

馬、砵倫、委内瑞拉

新畿內亞及南太平洋航線

收貨站

廣東 JAYAPURA,WEWAK-LAERABAUL,PORT MORESBY.HONIARA APIA S ▶KWANGTUNG PAGO.PAGO,PAPEETE & TARAWA 2月11日收貨2月12日截貨!

TOHO

T

LINE

Japon

Line

日本東方輪船有限公司

直航

太古船務(代理)有限公司

香港於仁行四樓 電話:5-264311

亞澳快航有限公司全貨櫃服務 現代貨箱码瓶及彩红德記葵涌道

【摅泊處:現代貨箱碼頭獎活

BARBER LINES HONG KONG LTD.

特港皇后大道中33號萬邦行19樓電話:8-2831.41(卡線)

百保利輪船公司 EBS barber blue sea

I NEPTONE TOPAZ

太平 月

TAMARA

式月十二日

往·美國東岸及加拿大 多倫多、溯地可·

PRIAM

倍麗 式月

TAI PING.

尖沙咀九龍會14號盒(由五號閘入)

13-687585, 3-675151 ( Pita 345 j

委內瑞拉基士多寶SAN JOSE

CARIBBEAN SEA

Regular Monthly Sailing

蕸航:ACAPULCO

E CRISTOBAL PANAMA,COLON

LA GUAIR(CARACAS)

A SAN JOSE

DE GUATEMALA

SANTODOMINGO ARUBA

CURACAO PUNTARENAS

MANZANILLO

兼收下列各爆:

ST. Maarten Philisburg

Via Curacac

M-S. JAPAN ROBLE

日本樂譜快輪 三月

巴拿馬加勒比海定期航 約、費城、麦芬那、波士頓、波的& 往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅、

北十一日到港

八日開行

M.S.YOHKOH. MARUI VOY NO.28)

M.S. CLIPPER ACEL VOY NO.20)

陽興丸

飛航雅士 12月穆取五路都止收保

葵涌式號碑頭 .收貨站:香港國際貨構有限公司。

美國東西岸標準貨櫃航

順昌航業有限公司

这十八楷

A

WMAR 1 ------5 2723490

香港县后大道中僑商大厦一套一

12-5-249429,5-250241.(HB).

1月八日開行

·新加坡 庇能

M.S.TAIPOOSEK

大寶石

MIS. TAILUNGSHAN

本期二月五日抵

日落 月四日下午開行船浪B14 號

7--11月廿三日抵 11月廿六日排行 直

曼谷

龍山

MIS. TAICHUNGSHAN

大中山

11月八日抵港 二月4日行

诓透:曼谷

UNITED YUGOSLAV LINES

CSPLOSNAPLOVBA PIRAND

南斯拉夫聯合航綫

往溫哥華,西雅圖,他哥璃及砵蘭等埠

MARIBOR

瑪利堡二月公司收您

(半貨櫃新船14天抵達

九日磬行

)

̇賽選藕代码:亞洲運輸有限公司

TEL:5-235098)

★選代珊:明發行船務代理有限公司

TEL: 5-226046

貨意;北角貨會5-702231

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.