1977-02-01 — Page 14

日一月二年七七九一脚公年六十六國民華中 聞港訊航

報日僑墨

二期星

頁二第張四第一日四十月二十年辰丙歷宴

WAH KIU YAT PO

本港新聞

心住址者不豎

讀者論壇

兩面寫字者不登

順寧道遺下貓狗糞已採取行動防止

深水埗市政主任鄧瑞璞 敬啟者:有睡貴毅七六年十二月廿四日刊登者投訴顔寧道晚間取次及遺下猫狗祺事,本署凤 |工来已採取薄常行对于以清理及防止。此致業日報網盤先生。深水埗市政府務主任鄧瞄球啓。 九七七年一月十八日

新邨天台學校有貢献不應狂加租金

宫肌杌 - 于宫内膜滑生,于宫茁發炎,宮類息肉一性發過程風等,皆不可碰因 ,于宮內膜癌,子宮甄洒等,或因內分泌失佩面裡可能有所改因,但絕對不蝕保證可 攻,所以會婦科醫生。政府有婦科專科醫生,一含男性泄傳精子或含女性遺傳射学 可由立門診部醫生成私家醫生抵個介紹。

卵館性交可望生女,而在排卵後性交 不可靠,因爲柯本極難定費那時期,所以市民 切勿在有奢望,不要到處尋求可以控制生男生女 之力。

※航說

3. 西德航運巨子發出呼籲

蘇船擴張減價競爭

小腸氣並非必陰靈脹大 一度者問:患小腸氣是否一定医正版大? 香港醫學會答:小氣卽疝氣有多組,並非 .《V》如月經規則,每月一次者,排卵期多 每域皆有改变脹大者,疝氣之形成因爲臨麼有缺 ,在兩次月經之中間,大致而實,在排卵後十四天 陷成櫻點,使膜及小腸沿產所激而突出。 即會有月經。女于如果留心自己身體砈化,亦可 腹部疝氣有多搵,常見爲股溝疝,脞管疝 發覺有排卵床徵。第一,在排卵期會有輕微的

····膦穿插等。其中只有腹股溝疝一维有陔 浦,在下腹部感覺到,與通經常持續幾小時成一 喜册大·因爲改这及小風沿進股严而進入陰囊。 兩天,亦因是卵子從卵泡排出時,會有少量出血 狄管疵之凸出部位在发與租之間。躋府及旁

兩 ,因而刺激腹換而有臨痛。第二周茆卵期之J 之突出部份則在腹之前壁。不過腹股溝疝乃爱正 一天内,陰道造血增多,而且星透明,取才基强之 當之一稱 - 所以低人與田小福氣必有險運股大。粘液,減因是排卵荷爾獄之轉變而汶。第三,女 于毎日早上最疪降溫並區錄在上,則亦可以由 風濕性心臟病多在童年 「何水超雲間:(一)風濕性心臟病的起因是,體溫之變化而知道排卵日期,方法是要垂乎在來 ;(特趴)赫伯來德倫船公司司董事局主席西格在西歐航莛首腦總會上 |起床前量穸體溫至少數分鐘,然後將毎孕之姐乱說:西方离家私人經晳的阶鮨公司,就算聯合起來,亦不以抵抗不斷發與 怎樣的?(二)風性心臟握的病徼低?患者 「記錄在礎上,在殿期,多數會發現慄溫稍貸降的蘇聯艄除及其不合理的销僕競爭行爲。 年龄多數怎撒了一乚何醫跲?

香港客學做答:風濕性心抛起因在

西方政府必須正視

在影响未深時即採取對策

低,跟治升高,並保持卌溫較高之極蹴連兩期 西格指出:從北大西洋臨時性協定顯示,如西方政府加不加入具数都 風濕性餮。風濕性瓢患者多在五歲至十五歲之 間 之久,然後到月經來臨時後張又再次降低。當然,滕判。一切協齮都很難收到實娀,如政府正酷航述關係,泥做售况必可大 ;其正確病因仍未明,但盧者多在一至三星期 女本身积累赉说記錄未必能够推出排卵日期也爲改葬。 有溶血性鏈球感染,或用桃腺炎,或是咽喉 炎。然後就有發熱,關節送 血及愀码:

一理工學生 編輯先生:政府於高估塾们之掀,我向天台學校打主米,租金瓷网 千倍,此新聞後,令 人啼笑皆非。」 .學生得進高等學府尋求專上知識,雖云自身努力成果之所致,但倘非天台學校之存在,学生营|等。風導性熟 有心獏炎及心肌炎,是爲風濕性 心臟病。心爽受使蝕則會變成狹窄成不露法,使 日也許淪爲衔塞了...

心臟工作增加而終致心臟竭。

·吾寧居徙置區(新區)珥塊不容升學,十多年前能得進小學讀啟,簡直安想。家照衣食不足,

(1]〕凤心城之象徵乃心施喜之 1|父母終日爲口奔弛,朝不保夕,我們善得四出闖蕩,與街雅嬉戲。父母得閱附近有敦會設立的天台 月「學校,以供陲宜的象徵性收獎,《一元成五角,甚至可以免收,根本巫家送酵罐而定。〕敎授學生|衛,包括心跳,氣喘,端出呼吸,咳血,脚跳等 標準與的小知識,便將我們送進去。

班中同學大都是營驚不良,選自垢面。學校以每餐一角錢的收費帶給我們豐富的“營套餐」, 日比家中一日北物樁和恩典暨富,有些同學不顯一人獨佔而拿把家與兄弟分享。

每月均有些糖油瓯粉分派包家,在貧寒紀難中平添不少溫飽,每班考取首三名的每學期獎勵糰 「金十元。按師們她非師妳或大學嵑亲,但他們的愛心反志趣郤值得稱許。有更爲了我們未來的升 恐每月由自己的薪金自扣起一些,降一些課外攷問師給我們。

限於師安及欹材的不足,而天台學校又不想坐沒瓯市優秀動致的學生,年娒保潑一些品殃

優的學生到一些小學受敌育,目的是希望我們能在公平的情形下與別人說愛,如此豬升中式及會者 ,我們幾全部得進大學或專上學府党敦育。而且小學及中學的用至录,到現在讀大專才停止供給 l] 我們戏用。 比我早烧年的同學有些得獲宗㳦哲學碩士的,現任敦匹牧師,有任學校校教的,有任中学教员 的 • 有任記者及傳播界工作的,他八她)們的出女何嘗不是天台學校呢?

在此山糬請各界有識之士體諒天台學校辦學的苦心-天臨界主持公道。天台學校不需要社會人 士金袋上的捐輸,只要能獲得各界人士精典上的支持,而政府停止加租,使天台學校能微淑維持下 去-新區的一章兒童不用長途战步,就近求學,則是學生而這個的目的。一理工學生上。一月二十 請在維多利亞公園附近增闢斑馬縷

人三)腥風濕性心蚬病者需奂期由内科生

所以該將溫紀錄表是交西桜請查指導。 ...西格爾桩述骂:在過去兩年來,蘇聯正秘密地不斷擴張其粘除。經 舞上目的外,尚含有不可告人的政治目的。雖然四方航運業免實人不能獲 患肝虫可致急性胆囊炎

·知蘇船的陳數及減價的眞實情况,從現時表面的事實觀之,如此種情况 持維下去,將會轉成很大的混亂...

何仲張君間:(一)患上肝虫會引致何疾 病,是否會引致肝癌?是否廣東人特别多患此症 (一)肝虫良否會入甜優級地被燃物、 心 肝血的人可有若干年群命會將成是否杜絕望. 有何藥物治况?

香港醫學會答:(1)肝夾的學名是羅索 吸盘,寄生於人體內肝臟的小股價,如虫酸多時 會引致矸該。至今尚無定能。

西格在會上質問:在這兩年來,我們會採取過什麽對抗行動派?

他說:「沒有任何西方政府或發展中國家的政府,墨眞探討蘇聯抗運 接机的各事活動。而各国的出入口商人因抗收取低娠的远受,並打算長 期採用蘇杭的服務

治理,從國者或不需特別治療,其他需要服食點心,他昨她她使患,雕塑。 東歐國亦同感不滿

物,或用外科手诫改正心狮之狹窄等。

麻瘋並非絕症可以治

一讀者:(一)是怎樣得來的?八) 是否致命?是否無法治療 脚部有麻木,是否採溉的開始?八三一班了痳彩

一

人受感染是由於食未湖熱的淡水魚板,而奥 度人有愛食魚生粥的習忱,故患此病較多。 虫寄生於肝臟小胆管,會吸收人體營獨,但 並不吸血。

輪船 電話

蘇玩弄數字隱實情 公司名稱 電腦

西方各國的海軍8 乃各航運公司的主要

HEXUA

二四九六〇〇 日本熙船二四天OK 中央

在黑到蘇雅各镏商用船濟命脈,蘇銃珽日成爲大版三井四〇一七 《現代化的貨,全世界找貨量最大者, [太平路 窭七一九一 (三)人患有肝虫,如感染次數不多,虫数 盘少時,無錢無大批忠,斯靑無大影剛。 「大口扒」「正不斷坻加 而其鳕盛數量已遠超变 太平湖二二六一七四 若港醫學會答:一是一種慢性傳染

; 要杜絕汗舟,至今&米有理想的無物,可試 ,而其唯歙早已超過繇際需要。蘇最近的五年 太古 二四六一九 病由織效。傳染方式是與出者之

整個軍的模歟。疚業發展計劃中攥示至一九 用的煤物有很多副作用,而效果也無把握。

太來 ·二四七七七一

·接膜。細菌性飩皮膚及神經,患者皮膚起紅色舾

【鄉人群:十六歲少年,爲何有一 與爾德等共发出家八〇年止,其船敦新

四送一九九 點,變硬,亦有皮編色素减少者。因神經受批事 进器丸不完全降至险疾,是否因駛育不良所致?這等競争甚不公不及不盘足以付西方各校的 山下新日本 .. ,所以車處知覺。

·可限穷,並向有方面 盈。

· 有何镟法醫治? - 《1.3 脚部有就木感覺未必是患病,顯 香港費學會答·如有一顆麥克隱藏於陰長之提出抗。蘇聯的 北航運貿易外交 骸 发皮冀耳科醫生,可由公立門診部醫生或私家 外,稱爲蘭鎮羅。男孩子涵需在出生時,兩戰擊手段,服器這項推愛露部長MR.AUERINA近 鬼街花蟲之内。在门百分之五男礫中,一純粹政治宣傳 習生所介紹倍。需要取皮質作組織檢驗。.. ∵(三)麻裏並非絕,亦不實效金,現在已, 兩顆丸未進入陰癒者。第一由於丸在胎兄

四格强·蘇善 實上,公開覆西方 有有效藥物可以治愈痲類病,低羿長時期服菜 ,

航運治實時作出以下网 期間之股路向下而徙往際賽時,發生故障,而不於以施計業的雜質實语 救度婆者乃切勿闳疾忌醫,有檢疑眼感找西醫檢 湘瓦全功,柴入發業28號,可能位於破,例如將所有西方的個熱點:薪有意, 黄有

姿。就算她是唐翼病亦必定可以痊癒的。 內及亦可能在於護區之內,未進入陰義之舉丸,實欄及油輪的畸购一起參匈任何航邀會流。A 其產生精于之能力將消失,因爲在腹股溝或體驗. 編輯先生:我是住在闖士道的住戶。由於柱所狹窄,女一向無適當地玩耍 - 可 幸近來

獨身女子自瀆乃屬正常

「 內,溫度較高,所以肜有精于之產生。而且思量計算,風蛋現擁有的殿二)他們亦反對航湫界, *多利亞公園附近的了凫畫遊樂場,對我們這些住在附近的居民實在是很大的帆利,對兒羅是一

鼙定者容易有小腸氣,更間中會發生器丸過容。希望七數一起計算,他們,內的不法行爲。遭兩點 明仁:四四五口*1 殯瑱大的雜政。可是對我們些經常使用的市民來知發覺有一點美中不足之蟲,那就是交

百保和五三四 通安全門瑙十分不符理想,因爲既沒有斑馬棱,也沒有行人天糊,就是成人單身過馬路已經很成 查淮醫學會答:獨身女子自演乃正常生盥

的數字的確是顯得很渺 摄齮現已成為航運界的 所以如有一颗成兩類景沌未完全進入食橫之內, 姓,若果拖吳希女,或者兒意自行過馬路,估檢實甚。閑不及早說法改版,遂早恐怕閂生意布 。 形不會對分很有任何衷态 - 不必因此而有内疚崴

熱門話題,另方面 東海·四五七年1 围腰要找外科西醫用手離將逐九被阿強囊之正沙。但我們必須分析剂 兒童遊樂遢的開設用蠶至善,如果因爲在交通安全間翻上做得不够,以至成爲一個危險陷阱的腰 受敬。如婚後性生活銜快當不再會有沒賣,對性 , 破,聯外科手術外,並無任何其他方法威纂物,施;現時薪備餵像不術,却风寒癯張其海上努力,插商局.四四,五五五 定期航 服務 皮膚白點無藥可消失 成熟婦女均有白带

,

那就太令人了。

費膑有上。

生活及受孕無影响。" "

衛城道塌泥事件何以尚無明確表示

潔玲君問:二十二歲未婚少女,因何會有白 帶?會否影响身慨,將來結婚會否不可?.

萘 編輯先生:就有關秀茂坪山泥事件,經過數位專家研究後,指出築工程有疏愆之處,當局 已作出賠償。退租明確的表示和勇於承担安任,值得市民一。

佀有關半山區衕城粢路面而影响美撼台本件,雖然當局已加進行建築誤路埵工程,镧城道 與英雅台各住戶,亦類感裾案,但對於費用和實任問題,遲遲未作出明確的表示,似有拖泥帶水 支栉術城道路面的只是一幅泥塯,除力學是不能承担巴士壓力的,而且影壇之內,藏滿各搵來 唳,甜時都有可能而將泥堆冲出,致現去水渠有缺口,可作證明。照理論事,有關方面播貸 秀茂坪奥德玆潔的山泥傾澳同是意外事件,但盘甜手法不同,似有厚此薄彼之缺,希望當局 無作出明表示,大家有個合理的結果。

中巴四一織短期内增設三個巴士站

7都可以消除?八二時咬牙何恩因?怎 香港醫學會答:皮膚之點是因爲

七一九一

永燊,一四五八一七五 #111101 K 泛伴 KORI

·1111五一四四

P01J

|香港仔郊11五〇四六

TTYE...(一)皮膚有點,是何原因

政府來干預

|高州···四五七一次

美輪二三七。6.3

可解決問題

泰傑

11五大一八七 四五七〇31 二四九二一 二四十一

,及此,已進派代表團往】 其他國家若與校|路 列寧格勒開談判 知,形剪不會像

二〇一

香港醫學會答,成熟女,無論已婚或未婚 * 亦會有少量白帶有蔭道出,因爲宫之腺體膚之巴赛積聚所應生色素細胞,這是先天形 有正常分泌,而且液體會撈食堂环出,如有性 成,並無任何無物可以使東集之黃點消失,如有 刺激時,外陰之可應大線更會痊生大量分泌。所 特大的话,可找西醫用手術除,但普通常見 之 以食讓有少盘自微並不表示器官有異常,亦不會 之小赢點並不會影何身體當貶,不需醫治。 | 影响身體倻案,但四粜陰道白帶的磁盘多 ·治

睡癖咬牙並非一種病說,不發威治,

·八.II 實色,綠色,或溶血液,或帶其味,成就有外陰 父母者不需爲兒童有此現象而很憂。 習 獲樂等,除却是生產器官有疾病象徵,可能是密

手汗多並無特效藥 道炎 宮發炎子宮內膜炎或生殖器官生撈麵 從 容,所以如有異常白帶,則必定要找西餐粉, |更可能需要婦科專科西醫檢查,通常陰煞有白带 「稍多,亦不可影响將來結婚及生智,但如果異常 白帶是因爲于宮或檢卵管 器官發炎而引致,與·

對生育可能有影响。 中華汽車有限公司公共關係主任胡光 醬斡先生:理者近勵存在實鞍建國本公司在恸德邨設四十一段站方侧视全事及斯素樸 貴人,本公司對此事已予密切注意。事實上,曾四十一歲開辦以來,本公司對达成的服務情况 不斷于以檢討,並擬於短期內爲使用該錢的乘客場啟三個巴士站,其中一個堆設在斯德邨內,另外 兩個則分別增設在協同中學對面和金文樂中學路旁,謀望上述車站,能于四十一終乘客不少方便。 中舉汽車有限公司公共開保主任胡光。一九七七年一月廿八日。

- 方面盡量避免政府介入,成協議那麽容易。西方 順昌 ,故此他們排飭此擴張 國家如無政府支持各行 四五〇一三六 行爲,只屬商靈性活动 航運公司只可獨力康村 林 。但實際上,如四方政碌不公平的競賽,而且,畢,二二六 祺踞 也府不加入批判,將不可可預料以下各搥惑果: 以解决任何問难。" 航運盈利定會削!盈

·四四六一世人

健扳成者間:餘間有何特效藥可以袷手汗 香港楼手會答:手开多並無特效莱可以产 ,手拿之汗腺有交感神經所控制,所以除 使出行外,神經--驚恐等皆可以使手掌 原大量分泌汗液-妠手汗過多者·康投西醫

美國警邦就運客減少影响將來的巽 新興行,五七一 11MO101 平高與程代码MR, Al;姚江界失棠率將近却富邦 VERIN1举行北大西洋 ·附用工黨姒造船業、醫事

會委及波羅的海杭蒀育|船接都會受到打擊,而一來 笠三五

維他命A與D均不宜過量會比陸油實驗步,此實都品,展台,談判踩坑楚英商業 方付代人將轉長期】连行二五九〇一 新媒代辦?(收過多是否有悔? 蔡宏問:一維他命A與D是否促進皮潢、少出汗,但此種並非可以武林手汗之特效来。而[畎為一英要求蘇必

LOTT01: 西格穰枯·西方敌

杳然蜜季會答:(“推出金A禇與皮膚功效超導盤用,才可買到,如察物並不能都動畫,連錢,英殿威亦通過 府必須在蘇鲩畫影响注 像行· 111 11 粘膜的新陳代謝有關,假如缺乏用他命A,全身 而且乎开的接過多者,則西餐可能推邀施外科于索止犯离米性知情親爭 入米飛時採取對策,否 的皮膚與粘膜就起角質變化,而生夜官病,乾號 在蛇站,西醫不會作出此繼推導。 術以團除部筊感緈誤眼,但風區嘅性大手。 行為實世明美政府 杭 汪業將更 病,而皮再戴起丘疹形角質推宙,呼吸流和泌尿

息變形虫並非絕症 這也因角化而易生感染。

有人為精沒病和遠東友誼赴台日

美眞美週四返泰|

韓醉心川椅(香禇 ) 有限公司代理之难术

CII》吸收過重茬他命A會使人香醬, 及併遭妮(此症是否能仔治?如何預防, , 香港醫奏會答:一)這形虫病的正演教 名是阿米巴病,是一年由裕福堂內阿米巴原虫所 引起的疾病,這種原虫投入人聽內的大码粘 明我粘接而成阿米巴河医。 MANA IKM (FAREAST FRIENDSHIP) KINA- 原曲在大臨內會展成包,使一同出昨日上午日本經台灣航哲本港,停泊田袛稱, 在上落貨物在,即於昨日下午啓航,觐退台灣 體,若吃了被想要染污的食物和飲料, 侧有機會染上阿米巴病

次日本各6:

過他命D亦會使人中磨,患者身中有過 可能引致生殖器官發炎。此外,並無其他梅富多鈣質,使節,心,黏,安和其他部位有全面 性钙化現象,病危 *

香港醫學

複他命D的主要功用財與磷的吸收 和強號,和骨格的新陳代謝有很大腿,

,請問這是一種花底病症?怎染到?有何病

醫學常識解答信箱

·頭痛,嘔吐等急性中現象,或食然不振,脫 哦,皮乾,肝膩大和血液異常等供性中出現業

·荷爾蒙卽爲內分泌

有陰道出血(二) 在月鼷期間,爲甚麼不能 進行性交7°C 荷爾猱是甚麽? 香港醫學會答:「女子第一次性交多有 陰鴻出血,原因是處女銰破裂,但在許多種情形 下,初次性交亦會完全無出血者,例如處女膜開 前因掣体或受傷而已超破裂等。

∵∴ 荷爾是內分泌,即身體內各處内分 出液鋀產生之物質不服管而能直接起入血液

·者,身體內有多種內分泌,每部皆對身體器官及 新陳代謝有特邪作用。

月經時間長必有疾病

簡女士間:女子月芻持谁了十八天,是否

不

用日啾集物治心。治療併發症當杰莎捻 U繁複 法可以控制生勇成生女,所有報堂雜誌曾經報導|

-雜禟影學會答:正常月樱每次只有數天, 宮內膜脫落而有傷口,所以在此期間進行性交持统遠十败天則表示生殖器官必有疾病,成有子

(二)在月經期間,生殖器官-

血,而且于

控制生男生女尙無可能

正米巴科疾患者多發病株,常見的病症狀 足以引,我便帶有少量血液和精液,有柏衡亞布,抵總計有限公司代照之美道夫(BULSOOK 號貨輪,昨日清晨六時自曼谷融抵本港,來 鑿岩求知人君問:(一)是否有可靠力控一和下部有壓痛。 最常見的併發症是阿米巴肝股程,患者肝榮鑴貨一批,拋碇8十九發至泡,在满起卸貨物後 制生男生女ㄚ(1)怎可知年月的排卵期. 增大疼痛,隨棍上升,無後 師眼睡,訂於三下午駛曼谷。 ?用過型側殿法可記嗎?如何測檢法??

·香港醫學會符:八一)直至現在朱有可靠力

• CV此症視那不能區治,如 之生男生女力法,並非絕對可靠,例如在性交 |

,但亦有好機會。

. ...美國海鸥彩遣公司代理之馬奎斯(MAY

A_GUEZ 7號貨倫,昨日下午五時自苖航抵本

倦,進來雜貨約二千餘鵡,停泊葵涌三號BH BLEROM.

用酸性液體冲洗陰道可望生女,用鹼性液冲谠 預防此病需要癈爾個人祗生,食前洗手,保,在迷起卸貨物後,即落貨,於今日上午各程前 |陶道可望生勇,或利用食物關節以改委陵道之嘏一按鈴姗術無和適營的葉動。

二四六

1

OBIOOK

香島輪船有限公司

Mauzo Kau Istamro LamEN

6/2

·抵港開行

·香港至波斯灣線

直航;刁拜、巴連、達文、

LAMMA ISLAND 第弍次15/2016/2 南丫島輪 第一次6/2

藍塘洲輪 第灸8/汤好伤

LAM TONG CHÂU

26/2

【香港至紅海線!

直航:蘇丹港鶴地打;遮打

★兼收暭丁貨滋

*赤洲輪

"CHIK CAHU

綠島輪

GREEN ISLAND

抵港開行

*26/2 27/2 第一次 4/25/2 第式次14/2 15/2

第一次16/2 17/2

【香港至澳洲貨櫃航線 D

直航:比利士彬,譬梨,墨爾砵

(蔡收愛德實特)

龍珠島輪替度盘

PEARL ISLAND

25/2 27/2

南斯拉夫聯合航接

(SPLOSNA PLOVBA PIRAN)

S UNITED YUGOSLAV LINES.

往逗好辭,西雅圖,地謩瑞及砵蘭等雄

MARIBOR

瑪利堡二月公司收貨

九日啟行

TEL:6-235096 香港地代理:亞洲運輸有限公司

(半貨櫃新船14天抵選選道亊)

TEL:5-226046 寶運代班:明設行船務代理有限公司

貨倉:北角貨會5-702231

ASIA LINE LIMITED

THE SANKO

多利順洋行

台中城於仁大廈19樓 電話5-226111

夏美蓮 往:橫濱、名古屋、

神

戸・門司。

橫濱

..

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

HULL 倫敦 利物浦

CELEBRATION

VOY、TH-100W

M.S. DAIWA MARU

台二日落貨

大和丸 二月三日南行

二日晨早落貨

船已抵港

總代理: 汎 洋 航運有限公司

VIA SUEZ

CANAL

泡

德輔道中71號聯邦大廈705室電話:5-238091(八獎) TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

全澳門代理長華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

AMSTERDAM鹿特丹

海華 1月 日 開價

馬亮,滇堡 Antwerp HALLVARD (ESRKIÐ 四日抵港 五日開行

美麗星 M·S-MARY STAR L

往·釜山 (收貨箱貨)

往:神戸、名古屋

皇后星M

十一日到港

HERMELIN (#ZTEX)

廿六日抵港 廿七日開行

街一號至三號南華大厦八樓及九推!

巴生港

星巴 蛋虽費 星巴

OM M/S QUEEN STAR 1月3日開行

M-S-SILVER STAR 往:釜山【收貨

貴客付貨移玉步 瓌粘置中七十一號邦大厦七〇五

總代理:汎洋航運有限公司 健話:H式三八〇九一——八(换) 澳門代理:星 華 船務公司 巴素打爾古街九十五驮,傅話:夭七九七

Japan

Line

CARIBBEAN SEA

Regular Monthly Salling

CRISTOBAL PANAMA LA

窗航:ACAPULCO

SANTODOMINGO ARUBA

CURACAO PUNTARENAS

GUAIR (CARACAS)

DE GUATEMALA

SAN JOSÉ

樂软下列各埠:

MANZANILLO

ST. Maarten Philisbur

Via Curscac

日本樂譜快輪 月

M-S. JAPAN ROBLE

SANTO DOMINGO 加勒比海定期

BUKU]

*NEW|1

公司名稱 试能 三三五一七七一类

·六六〇三七大|埃俄比 出

11111

六七西九六二

巴基斯坦大大四七七〇鲩 日航

二四八一四五 新井 二四九〇四

三〇〇一二五西四】 三四〇1 東新 二四九二一、素

11115六八九

1110

荷蘭

!!!OOKI

二七七五二

比抗

田湾 五一七] 英路面外一二九一〇二航 西北.

1##141

#111

二四五〇五一航

大大二七三

1199111

手

1

POET

委內瑞拉

飛航雅士 月

七日與地

月五日下午五時禁止收貨

M.S. YOHKOH MARU( VOY NO.28)

陽興丸

青 九日下午五止收貨

往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅圖、 約、費城,樂芬那 波士頓、波的察

M.S. CLIPPER ACE( VOY NÓ.20)

美國東西岸標準貨航

收貨站:香港國際貨擁有

葵涌式號碼頭 :

進口船期 ISLAND CONTAINER

香島貨櫃輪

LAMMA ISLAND

南丫島輪 龍珠島輪

藍塘洲輪X

PEARL ISLAND

三光近海株式會社

5 2

光

大KWONG TA

二月四日

星加坡

五卷開

5/2

太陽愛神 SUN CUPID.

二月九日國商

三月十日開

16/2

LÀM TONG CHAU

榮山丸

收貨站

貨箱:九龍倉貨箱集運站(五號)

•做貨:九龍倉海西市(二號閘)

電話:3-687020-

「二月廿三日開、加坡

七洋一號 OCEAN SEVEN 1. 二月廿二日到

EIZAN MARU

> ES EASTERN HONOUR

二月十三日開

二月十八日朝

二月十九日關

入貨盒一的費用概由收貨人負實。

□收貨人注意:請從這個本公司辦理船邊挑貨手續。否則帶貨付

澳門代理:萬隆洋行市孟82012 6062

總代理:天鲜船務有限公司 香港康樂大厦3406室 電話:6-243199.