1977-01-31 — Page 18

頁二第張五第

,賢模化億的二

共食的工大投了百

一期星

日一卅月一年七七九一公年六十六國民華中濟經儒華

跟洲造未來十年內潛力很大的地區。 和金融界署名人仕。他認爲,就經濟發展而論, 五天的湖,在訪問期間,將會唔本港工商界

比殊是大通銀行在杻副總狨,最近抵港作爲

至於星加坡,雖然

當間及他對香港有一 區金融中心的香造和的。 "一比殊於評論作爲地 標準來衡盘,也是健全 |銀行對本米工商界的一組織很好的經濟結構, 爱感到樂,他說大一但該團經營得很好,和 說,他對香衪的經濟花,建築包虑於傳物狀薦, 什麼特別評論時,比殊它的工業,例如造船和 而¤桖結構卽伻用世界

政府是主要带.

觀樂續景前濟經港 增年去較求需欸貸

好濟經認,間訪殊比士占經粮行執區太亞通大 基爲港以多行銀國外,要帶融金多更商工致導會轉 *加增鑫日會諜承欸貸,地 更洲况增今年比天

·多工的好窗是加年比一洋鎮

過去兩年那樣

營企業,不懈

未來钬需求 主要來自私

發展中國家的

可

郭日僑

日三十月二十年辰丙腐

扮演不同的角色。雙全不

| -加坡是洲美元中

心,而它作為好中心

的地位是受到當地政府|本

【鼓勵的。另一方面,

退

「港向來擁有更多的銀行

行銀本日全

存

欸

外報

三千 本銀行

·去

三百 年+1】

月日本

的銀行

歌工商投資銀行以

因爲香港對外地的 分扮演互助的角色,

第二十八億一千萬类

力。香港和巫加坡有幾十億一千蔞美元。 及七五年同期的三千

經常是用星加坡的亚洲| 四百零四億一千萬美元

它的缴税制座具有吸引 的存款額爲二千九百五 條例具有伸縮性,而且 萬美元。七五年十二月 幂六十二億美元。

· 高於十一月份的三千

月的促共三

「爲香港位於地區中央十四億八千萬美元爲 - 它的移民條例和外體| 三千三百四十三億八千 在爲總部所在地的,因 十一月份的三千二百人 億元 蕃

WAH KIU YAT PO

一美元作為資金的作用 0誠洲的貸袋中心,香糖 將可以從該地區經濟

中獲得利益。

在主要的十三家銀

傅使香港獲益。 [英國和香衪的其他主要爲一千八百三十七億 市選的經濟復原,很快 千萬美元及一千六百四 |爲消費者而設的,因此,一月及七五年同期分别 ,本地工業在傳統上是二億三千萬美元,而十 * 而且越來烛惨重找狮,狄翻堆至一千八百六十 工業將變成越來越高級一行中,去年十月的存 - 十六億三千萬美元。

原妆

去年外資來港設置工廠

【外安金來搅資額約百 六百萬元海外資金。 | 工槃,總額中流〇二之三十點七,其我爲 [千六百萬元,佔全怵黈織業,吸引了二億六千 |金大厦湧本港投安 土來港投变金額的百分

·(訊)去年美國|百萬元,佔全部外國人

總值達十九億五千萬元

美斉居首席略逾十億元

[分之五十六。

的加

只球國投隙

佔百分之七,澳洲佔百個法國工廠,去年底時 佔百分之八・]-泰鹃萬元-兩年前本港有三 「本,日本資金佔總額的一對的金額減少了八十萬 百分之十三點七·英 元;總額爲二千三百 以美國最大,其次日增加,出國去年來俄投 本港的海外投賽者」各國來港发臀的金額都 |只剩下附低。 一海外投资人士來港

去年在本港投養工

一米的安金總計爲十九億 所設的工廠 大部份爲

傀業。要的金六 九方海算實中借比 千面外儒次,,五九 八的人最島包在年億

最式

十台中數最比燴質

「億六千八百嬴港元,較 11千二百萬股加了百分 七五年同期的11十五億

〔催部)|品的出口綁好底三十上,精值十五億一千四疏。

萬,發七五年增减百分 半導體收音機銷路最佳,空宵坻加攴分之三點一」的成衣出口總值第一百

所以在出口蒩值方面, 十分歡迎。雖然美國及 之四十八點八。其中以三十四點西;只兩極眞點呀。去年首十一個月 費者對本港的成本仍然的中級或亮級的貨品, 澄腦零件亦增加百分之五年加百分之四十二

低價轉爲製造料質偊盐 三百萬元。表示海外洎 之三十八點四。威于及保品宓友,去年亦校七 七百塞增加卅八億六千於近年本湛的產品已由, 廿九億八千萬,較七五 其他國家對本潴成农的,仍然不斷上者。

“本在看主要的出口 年揭期的九十一億一千 入口都坻殴,但由

成美

升穗粒

商品

香港上海 滙豐銀行

香港牛册有限公司

NAKOVA KIA 15-222033 ( 20 )

郵箱4號專用電鐵:73205 HSBC HX T做掛號:Hongank Hongkuwa

香港總管理處

香港總行

釋經理:包約翰

官塘分行 裕民坊1號 至灣分行

盤谷銀行

Bangkok BankLimited

(Incorporated in Thailand)..

(一九七六年十二月十二日新

* 1,200,000,000.00 公積金及未分配盈餘 2,128,075,899.86 · 存款及其他填48.144,968,589.54錢 資噓51.473.044,489.40錸 @4.35-11,832,883,790.67

營潨进行:黃港德黼液迺26-30號 電話:5-446073-

6-487107-10, 5-450088-00. 5-453186-8 中国分行:響港皇后大道中群带行

香港香業銀行

(一九三四年創立)

香港區 趱 行:德輔道中國際大廈 西區分行:文廠西街68號 西環分行路乍街162號 鋼媽灣分行:波斯富街69號

23:8-238101-8, 5-257543 鋼鐵流分行:香港动或酒20-36號

電話:5-458111. 電話:5-435091 電話:5-465217 電話:5-796726

區

沈照瑞

海山道455-457先 德輔道西分行

總柳道西32-36號

TEM:5-775390, 5-762806, 5-775654 我鬮分行九醜爆钱道50號 電話:3-30321$,3•847507 其他濰 外分行 調職、紐約、洛杉磯、東京、大阪、新加𡐓古傭城、台北、

九龍分行:彌敦道711-713號 九龍城分行:衙前圍道78號

電話:3-945645 電話:3-82018

香港皇府大道中1號 旺角分行

新蒲崗分行

康銀街35-49號

解敦道664號及673號

元洲街分行

九服分行

元洲街386-392號

閙敦道21號新半島大厦 北角分行

·及港九其他130你家分行 澳門分行

英皇道306-316號

澳门海灣街2號

有利銀行

香港總管理處,

熜行:香港皇后大道中7號 郵箱618號

電話:5-222001(105) 電報掛號:PARADISE 專用電碼;73201 HKBG HX

經理:馬球化

滙豐銀行槖圓

眼亞洲及全球

香港總管理處:香港皇后大道中1號

亞洲區分行:澳洲、汶萊、中華人民共和國、印E,印 尼、日本、澳門、馬來西亞、新赫布里底制品、菲律賓

、新加坡、所羅門效心、南韓、斯里蘭卡及泰國。 其他地贏分行:巴林統島、巴西、加拿大、吉布地、海 國、德國、震、約俔、黎巴嫩、毛里求斯、阿花、 塔爾、沙地阿拉伯、瑞士、阿拉伯聯合儈長國,英國 海峽駐島、美國及也門阿拉伯共和國。

滙豐銀行集團包括:

香港上海溉豐銀行、有利銀行,中東英格蘭銀行、加利 福尼亞洲豐銀行、獲多利有限公司,澳洲無財伤有限 公司、配豐財務有限公司、加拿大獲多稍有限公司、中 東獲多利有限公司、糖雙保險顧問)有限公司,獲多 利保險有限公司、恒生銀行及獲多利投資有限公司。

旺角分行:

潮數1728-730號 電話:3-944217 深水埗分行: 南昌街140-1445號 電話:3-805358

觀塘分行∶

協和街149號

$3-432266 3-432277 費涌分行: 青山道499號

惠刊本報分類廣告

5-221583

請撥電話

納經灣分行: 怡和街12~14號 電話:5-776072 西區分行:

大道西222-22字就想

電話:5-496321~

油麻地分行:

香港仔分行:

佐敦道19-21建

香港仔大街108-112號

電話:3-858995

電話:5-538135-7

九龍分行:

泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府 總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號 9.Suapa Road, Bangkok, Thalland. Caple: BANKOKBANK"

董事長余總數:陳弼臣,

廣安銀行

KWONG ON BANK LTD.

總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

香港分行:

紅磡分行:

燕湖街78A號 電話:3-633301 九龍城分行; 衙前限道27號 電話:3-824167

黑貓

經營一切銀行業務。代理通達全球

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

田

行研究分析入网·研究注

源澳國經濟及各大工業發展,

提供資料參考。

一定腦設備,讓黃交易,快捷安

美國既得證券公司

一起行設在美伽紐約華爾街區。

具有一百多年歷史,借用李澤*

爆大投資銀行之一,分

行沿淡國各大城市,海外業務

分佈英、法、日、德、燃大利、

瑞士及香港等地。一

一設有環球通訊系統,连線電話,

協助大企業公司翼集鲜

新上市・及股票投資

香港分行 配佐治行 電話:5-2856EBL 西區分行

德輔道西73至79號 電話:5-484123

九龍分行

旺角

敦道665號 電話:3–965181

半島分行 尖沙咀九龍公園徑一號 美國銀行大厦 (亞謝道並與北京道交界)

香港分行:

一九五八年設立,有十多然歷

史,係套國設公司形早在港 低

開設分行之一。

衔放易天提供廿四小時服務,

協助大企業公司事期資金: 上

每週經濟評論及研究報告,妮

均樂花你服務

請即與我們聯坫

·保障你的財物, 进行整各分行的每一行

此外,附設產新保箱

̇爲發展生態

皆你處理一切银行事務

電話:3~695432

·安悯齐奥

爲你安踮骷佧劃 岌蓽行爲你決困難

用與服務的惊

觀塘分行

根址康寧道57至61號

電話:9-419271

每日股市行情及中英文資料免

要寄送客戶。

總公司

美國加利福克州94120 三藩市美國銀行中心 世界總部大厦

美國銀行

電話:12-247121-4

與日本富士銀行合作

【聯號遍全球

旅行:德輔道中259 號

電話:5~457131

世界最大的數行 BANK OF AMERICA (美國註冊有限公司)

閣下對美國股票投資有興趣否?

是否需要中英文資料參考?請與我

們精

陳德投資(香港)有限公司

干諾道中康樂大厦1707

電話:H−249291(字寸恢赭)

**

泰國盤谷銀行資產負債表

資產

1976年12月31日

1975年12月31日

銖

庫存現金及存放同業

6,123.826,338.76

泰政府債券

3,825.216.212.59

銖

6.941,248,277.99

2,681,779,300.00

外國政府債券

306,430,314.84

211,769,016.59

其他泰國證券

758.008,027.00

466,292,405.00

其他外國證券

103,881,280.78

應收票據

放款及透支

14,073.775.546.34

24,690,154,946.25

銀行房地產及設備

84,356,387.92

12,637,588,441.82

22.097,205.726.28

其他資產

717,213.052.14

874,538,770.70

計共 51,473,044,489.40

604,211,598.86

669,428,459.85

46,393,879,614.31

資本及負債

存款及其他款項

48.144,968,589.54

43.533,331,269.35

實收資本

公積金及未分配盈餘

1,200,000,000.00 2,128,075,899.86

1,050,000,000.00

1.810,548,344.96

請您 51.473,044,489.40

46.393,879,614.31

4.35 HK$ 11,832,883,790.67

10.665,259,681.45

董事長兼總裁:陳弼臣

總行:泰國曼谷野虎路九號 Head office: 9 Suapa Road, Bangkok. THAILAND

..美國運通銀行張頭仁先生(右)與華新行(塑膠原料)有限公司董事長鋒涵洲先生商談業務,該公司是本港晢要塑膠原料

供應商之一。

本港的廠商樂於利用我們的

銀行服務,因為我們能大能小

一方面,我們是規模龐大的

國際性銀行;而另一方面,我們為本港

提供的服務卻又無微不至,

美國運通銀行爲各行業提供全面性的 銀行服務,我們努力爲顧客服務,大小顧客

一視同仁,

我們是香港人的銀行,專爲香港人效勞 我們在港九都設有分行,幫助你處理財務,協助

你經營在本港的事業。

我們也是國際性的銀行,美國運通銀行的 分行和聯絡機構瀑佈亞洲、中東和歐洲的每一個 主要工商業中心,我們竭誠為各大小工Ê業機構 辦理進出口押滙,外滙買寶等任何金融事宜,

但最重要的,美國運通銀行是你的私人銀行, 我們盡心盡力,處處為你設想 我們在香港

AMERICAN

已有六十年歷史,我們深切知道香港工商業家 需要怎樣的銀行服務,

二請駕臨康樂大廈我們的椹行,或你就近的 美國運通銀行分行,與我們談一下,你將會 了解到我們是怎樣努力爲顧客服務,怎樣 多方面拹出你推展事業

美國運通銀行

努力為顧客服務

美國運通銀行及附屬機構,分行67家,服務全球26國、穗資產27億美元,

跟你

尖沙咀分行:

深水埗分行:

新蒲城分访: HS 香港總行:

干諾道中樂大廈8樓 諾道中8號於信行彌敦道66-70號金冠次團長沙灣源116-118號 崇齡街89號淡齡大洲 電話:5-243151

電話:5-243151 電話:3-683245

電話:3-210007 TAG: 3-771438