1977-01-30 — Page 10

華僑日報 All

頁二第張三第日二十月二十年辰丙屡發

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日期星

日十三月一年七七九一庭公年六十六國民華中 聞新港本

·奥一

本港新聞

戰後大厦須維修者漸多

象徵小富翁此六合彩更遜色

KEINOKROMI -JIPONIES JRIKKK

三〇四三九九 三太一二九 三 五: 三大〇九九 : 三七一二O 三元九九一0 四二七Ì]1 六 四四九三〇 四五大大阪 四八七五九大. 五〇六七

五入入1平 五九七七七八. **〇七六一 六八三六五邸

四五九四大 BRIT!! 四五八四八 四九三四七 五一九六五 五四九五 面式四五三 六一七一四六 六六八九〇七 六八五七七五, 七五一五九 七五九七四七 七七八九九四

冬季大馬票昨開獎

·三〇二大五四.

頭獎僅得四十萬元

用糾紛增

二九八〇三】 DUIRREL 三五九四 四一三三九大· 四四七〇一九 (蒋弭社)冬季大盤寧- 昨日開,由於銷出馬骐爸有一百 四ĂNLU 三區九千頂,結粜鏌帶來一批「水」出發,昨女先在馬瑪西出入国,四大七九四 號癖,過於下午四時十分第六國際醫師邀請盃開彩,結集由英 四九七四 囡賨師柏富汗馬蹄裿論元,帶來小型富翁一面,夏鹚发新旺,編 五四一六四三 五八一三二五

·雅緻,分別帶來二、三类‧派雅枯果如下:

五九〇〇四五 六五一二三七 六七五八二六

·遊獎:二五五〇四一號,金··四十萬〇三千九百六十三 {鹊:三三三五號,彩金:于俄〇〇九百九十一元。 三度:五四一六四號,彩金:五萬〇四百九十元× 入跋悔共有一百五十一個,每名彩金,二千九百七十二元五角,七〇〇〇三 安慰榭共三百○八個每名任命,三百八十二元五角四分。 入圓號碼如下(悯有籤與以馬會公布爲拳 三五八〇 查查七六查. 变四二〇查 五〇五三四 HOXB

〇年

九五〇九 鹿FE1六七 登蕊火七五八 一四五九八四 一八四二二六 三八八五六

九五三三五 ‘※二六八二七 堂四登一六三 一五一二九八 一六五莛八五 一八四三四七 二四九四八六

七四一六五大 七四九四三七 七七四二九七 戊三*二* "八三六六一三 八四二六九五 八五九〇四, J四九三 八九九四 九七五六 九七〇〇五〇 九八一三〇 九九一八七三 ,九九二三七七

三千元以下欠款小額錢債處受理 欠款過多可循封租或錢案程序

〔特訊】後來成之大厦,經過長年月之徒費。封租案件之法庭費除文件上之印花費外,愛 用後-髙多已由新變習,隨之而來者爲更多之維:收執遠望,封薙遷及法定手雅費等。 |保案,在安盟財之・分应落主之糾紛尔瑞 以上一切愛用先由以告幽交,但附加於被告 之而來。日任凉好多。

,之欠致上·將來由被告處需封及拍燈後所得之 經集會通過合决之維、及大班費等,·項中扣地。 交欸,似告晔院對粗到監育園 若分际大厦乘主法團遇有人拒付,多次追对失敗

處後,將對租誓活及封很會交法院登記,登 之後,可向地方法院民事訴訟方式起訴追討, 追對上就合成就用,可按下列三楹民事訴睽妈序·点褊描後呈交法官橘核批准,批准後,再由經 進行,此乃:】、小額錢償處], 司簫號封租合瑟與執蘊迓個同財的逛换比對蔡被 做人叮期炮。被卡仍不洪繳欠獄,更創在舘 租方式程序;三、餞案方式程序。 硐菘釆可陳國蠔就上述三码序作出許锎解稿 我日後將所封存之物品交由拍爱行箝登、所得之 敫勇扣拍呲乎術費及法與各項對用後,被害人 他指出:小額錢債審纫况鉛涵程序负琦易 , 拖欠监告人之歐項及原告申請時預交之各項程序,是有願廣大市民對此習感化機尋內受訓的青年 北可用中文收為「鄭熱點」,專爲市民追收三千 我用一支由原害人收取,如所得之數不足孕位,工作支持及盡解,感受 通力合作完成。 全部欸項,開超出之欠你必須向原告人再以感化者重返社會時,不 台客马被排斥及皱防,顺顺前选主任赛水府改 鹹玼案在地方法院追討。 : 第三舶之「碗價案方式程序」,則與一般 试浤突所恋儲辧之手畫,如風後,發告、張庭生活。 而這個感化事務及 密融處作出裁决後,敗訴者加不繳付應繳費 等大致相同,敗訴之業生要變什崑費,為期抠 用,可再由「整人」申躇「封粟一交由法庭敫一切次效而未先得法庭許可,原告人可向法院申、感化嵗帶工作需,一 更執行。但密拔健有抛下帝以分期付方式繳出一封媒」,由遠更向被告以下開方式來 他說就彄菇上诚理由而 出C 收現金,C2現金不足或存其可動羅帕莎的,藉以透過工作 [封箱程序」・進行恩序扯谎齿先向地方法;(三)可血而仍不足,可以鍳奈伊氏。監慕期 的介紹,包括怒化事務 院登記處粲取封租麥格,坍安铁一式兩份交四法 長短稅所柔織之金額而定,但最短不超過一個月,老化雙層及號後吨導 |院登記處編給網號,然後到法院會計處徼付法庭:(郭立

元以下欠致而成立之

每案費用相當縣微,一般而論手費約由不 元至中元忱。

三三方面,如梁市民對此 「而志疑工作者會協助感 項工作的。事實上 他官,指導個別受感化 在一九七〇一九七 者,協助他們解决各項;年已先後過同類 型哦霅會

他對於社裂感化事

... 他瓷示,目前社 我及感化部所皆已設有十一個化事務 下的感化將糯的各項資,辦事處及五所際化機 舉,認爲十分完善 - 卡分佈狀九新界;所有 院民皆能得到公平的待感化官们受專精於育工

善誘問題靑年重返正途 感化官工作量過多 正按察司認爲須增人手 社會將舉行展覽介紹感化事務 ♪正按察司一作出的報告,而此經報 他稱,目前社會

社會離利署署長事

他稱,整假岛 风理士爵士典社會福利告對判刑的法院,尤氓利署正在試游的一項感 謝薇亦致鬚楣出,要使 宛育的樂園工作,製作 袅袅蚨至舆蘺昨日爲秕 是當臨法院需要判決化服務碻務計劃就是俠 受惑低者羅得新生,單及媵出過模都是由感化 會福利署感化事務,及 名青年罪犯時,我有籍、市民消妓,此會是用感化工作者的努力是事務及感化機經取凱 恶化概仍部工作度娠會 可估計的買值,他又说 威雅們帮助改法师孔,在閼導的,鼓爾威的」,贴近正在物感看下的 主持開幕剪綵儀式·艺有2人以震感化官的工

作訓練。

作风向法作出告 me a 岑氏宗親恩平大江兩會 天假游述

··其實當決龜頭下感化 正按察司貝士偉合後,感化官即有 士致司時,福之穴舉

讓有關亞啓化者生活

利果感化事務及离化

長艘。

梅部的工作人员,因

岑維休榮獲勳銜

【特訊】岑氏宗源,會,大江鄉同鄉會兩位『名册與半聽你留念

*感化官除盡力使該:會,大恩平江鄉同鄉會監事長分別致邊有一、筋案交錯,賓主盡啓 他們每天都爲了服務社 受感化者棄絕一切报友,昨C世仇 2日下午七一功在社會」與牌及殺念。C字路) 一會而作出憂大的努力,外,他說,亦會使其戒時,假北角質宮西越,

.岑氏宗親會,大江鄉同鄉會合安習會長岑 大部份市民,並不瞵解 常彌爾生行。所以感化 華英女燊帆隔C、B、 維甜榮牌海荷,兩會莒長及理監事與岑離休合影

· (本報記者) 森化工佀人雄對社會的 官必定婆變堅定, E、鳥銜。

|追他感到最可恻的就是除所有琥習慣,重過正 聯合实度會長岑林榮

「巫運用調當技巧才能有

主方有刚會首長

在助理大多數的郭案 化官處理的個案太多, [岑崙·治·蓋中 ,都要依賴感化官所」據製此項化服務

,梁山优 社會崴料及凝李亦酸〔左一)與正按察司: 愛,實明,做花,無解 現出一中昨日在感化事務及梅主任汪永

岑貴,雅安,安佐,傑 陪同下,爲感化工作殿質會主持開幕 脚。《 本報記者攝)

「,燒,濃、漢泉

[岑浩,炳南·岑柏优

----BR-

CL-20 - KEE

·酒過三巡,理事

長岑廷党代表兩會 詞稱:半甜休會長,保 南會維辦人,對會出 出力:献良多,熱心 公益-對社會踞利事業 蠡力以赴,主持籍僑日 報 伸張正義,爲民

|苦,幸得市民所愛戴 在清貧學子受益不喜 ,功在社會,今獏勳衡 ,實非倖致。不棄個人 榮譽;兩會亦光不少, 在而乾杯,並祝新年 快:萬事勝寒,扛務 罷,總情永固。

半耱休長致駙騄

?好用食人港香·

七八五三間 守登七三七六- 豐三〇八五〇 在四六六三七 五二六五三 一八〇七一七 一九九三六六 二五五〇一

七三九二 七五六七九四 四九〇六五七六九九 *九六〇四 七九四九五五 七九四八五,凡三〇元 空豆八七六六八三七二七五 堂三五九四九 八五一〇一 一四四四三九八五三七九 一五三五二六九六三六〇八 一八三五七 九八三 JITHRIK 100011

子〇瓶

TONOTHI

三五〇六一七 .七]]七一九 四〇九大五一 四四四七二四 四五二三五七 四五九〇四三

·四九大四五二. 五二五四三九 五六八十二 五八八五二一: *四三九八五 六七二七穴:; 大九七九ㄤ 七六二六 七五二四五一 七六大八六九. 七八一七三七 八二八五六九 八三七二七五 入四大谷三 八六三二 八九八一五 九八一四五九 九九四八一

建物質分接向,港督夫人將訪問

勲獲委任爲該没名譽空軍司令的空軍中校俄國

兩兒童福利機構

會學校及竹區敬董良。 慈山紅十字會學 校曾在接退見摄供 一個適當的湧域-傳性 們澳够接受戰青與及

|丸十字會管理,自

·塔䴙九十名學生。

公衆衛生及市政事務條例

(香港法例第一三二章)

小販(認可營業地點)公告一九七七年第二

践行使公廠侧生及市政事務柒例寓八十三乙镁裤(四)敏所賦正之极

·力,韓作如下之公告:

(一)本公告定名爲小啾〔可清檗地黏)公告一九七七年第二號。 八二一九七七年一月二十八日起,附式內案一挞行之街道,減小 敬可營業地點,各談地點之範圍,詳列於上述附妊蛄一畦行旁之第二縱 行緻,而其正階界,則於路面上以雜記裏定。

「藝心夫人 校本林及校長

該校 洛林夫人將 在九龍竹 兒童品游风 。 該兒童區可容八十年 初生至八伐克實給予数 對照料。院内所收容者

有被人遗采成流浪街頭

學生分十至二十一的兒童,有私生瑟兒亦 人一組,分別就度於小,有需要照顧及保健的兒

3 浙江街

者是特別爲多種缺陷的 合實而設。

接督夫人幣於是日 上午十一時抵逹該兒童

一九七七年一月11十七日

港督夫人將於上午 8時,社會福利 十時三十分抵逹該校長遴文將在迎 在爲紅士宇會學校管理,並由該院院長王 委員會主席榮材,-女士陪同參

【今年花展三月中舉行--

三月一日前送返、

(1)

(ID)

梅利士路三十七獎 。

二號慨與山蕸附近

鄰民新啷外柱韫號一三五三附近。

署理 檢署署長 李舒

上述公告中所指定之小認可營染地點+ 乃市動局爲準備將其共

配于三位固定維槽持牌人而搬出 4

公衆衛生及市政事務條例

(香港法例第一三章)

小販(認可營業地點)公告一九七七年第三號 強行使公衆網生度市政事務縱第八世第(四)所賦予之栂力 ,特作如下之公告:

(一)本公告名爲小(營業地點)公告一九七七年第三號。 (〕一九七七年一月三十一日起,附內第一縱行之街道撥小

遊戲等供觀衆參加。 席沙和士則遠蹤:將市之租值大幅慶爾加,並|政府发新再信焢雅 中又有常聯問答和棍字 百分七點五,市政局主」,但却仍然反對將容纳 | 式及冷靜的頭腦,要求一 隨後並由國化事務 出席昨日媵蜜合開 周在整訥中之百份大地|婆求政府重新再估 被餉商估值者 海港的核的版十小队,

空軍油助象的亞還傷展在通一大飛行花生股務一年度之「香港花醚會」「一九七七年三月一日返點可營業地黏。該地點之面湧,詳列於上述附查部一除行旁之第二稍行立 爲百分之四,以上兩極饵。陳美文主席特周也;不說成以暴力蟲鞋

【範會展出表躍,場面極爲滿, ,照片及由受感化所 會開放時間每日由上 一製造的工藝品外,還有午十一時至下午九時, 片放映;同時會

(B) 做美誠司檢問陳攤英中交通安全除。 〔本報品者)

川建誠,該會表示贊成 指出,該支持以和平方一系的。大

交通部警司盧美誠檢閱 陳樹渠中學交通安全隊 隊總監陳錦釗頒發委任證書 (特瓿J堅家香黹 玉路交通,雖係區內所一〇年以來,在有交通安

〔特]一九七七一式格,風安後最遲於

輔助空軍爲傷病服務

達千次紀錄

參展者報名表格

新任名譽司令經驗富 (港)家香港一時的空中救車服務和 一人士服務發料會在數星 期內億達到一千, 於剛於上星期獲委任 |辘助空車新名譽司令的

已定三月十八日八期 脚香港政府合署市政事,而其正版界罐-明於活面上以遵纪困定。

防鞣花卉委員會秘

感秕西

今年花展大會仍。 俄偈,餃期共兩日牛,

香港

今年花卉展究,共

田中校來說,這串 一千次服務會具有特殊

·墅區-昨一大時閉幕。

第四本揭幕後直至二十日下午|邓分十大弭,內分十九 「類之多,如已開始接受 參展者必須領取正,報名。(立)

街道名稱

干杯中

因爲岛 香港空軍

買賣聲明啟事

警察交通部低级符司城 有製生於返學及放學時 金除指導學童過周地下,她助淦於一九五八年添, *沒有一個學童透遇到 兩架直昇機,促其空 8安全填過馬路。

車禍,成積超卓,對各貨地區內的受傷 同學校性空炮時間,和版送人士的服務得以加 道英警司致颤时 時表示,交通安全像之一成有效力之齡位,爲交 成立對學生安全過馬路通安全而努力,甚感快 . 有莫大帮助,自一九六一()

無名舞女交通安全: 香港電台晌應公益金 將舉行遊藝大會籌歎

·式成爲九龍區無五十五

九龍又一村陳樹槀中學 交通安全馀主持檢制管 式』並由交通安全隊

委任證書。

昨日風和日麗,百 員,品然搬立,在校

做笞司致敬,他們已正

交通安全。 校長王鳐剑致詞時 稱,越校交通安全人 數達一百四十餘人,成

拜會市政局主席

六成 生张民福伊著人演艺

自己的食物珍惜不要浪

港 市民

體重

#

映立僑輕生昨日在 椎多利亞扶輪社午餐會 -上歌詞,抛出本港是 全世界上最細小而擁有 最好食用的地方,而 前香港人當中大約有 成以上的人超過正常时

正常

他指出全球中有代 致的人口是處於乳親 之中,聯合國的調查數字證明每年有三千萬 的人由於肌鍛就發疼不足而導致死亡。... 陳氏說:繼此不足將會成爲全球性間題 ,人口加的医力,出地缺乏,陸產的食物 不足,同時無頑因長期捕捉及工業的污染而 大堆藏。

他又說:美國的大城市都普遍性浪粪粪 物,被抛掉的食物卻足够很多國家人民

她氏匦爲:爲了你自己本身的生理及心

·理上的平衡發展,我們就感當只吃上足胖的 食物。同時,爲了全球上半斯經心我的人, 民,我們就應當節約食用不要浪粪。

香港大專學生會

反對大幅加差餉

但不赞成採用暴力反對行動

〔花 J 香港大專 时倫,有臨大幅度增加 西太后,依对

學生會時事委共會主席 差餉租值公營房屋大世

幅度培加差餉租值·

破携香浩之工商業及

長首社聲鐵

民災災火問慰

周婪、伍洪杰麒將其名下編號 21144Y N 和包龙蛤出讓與金勝承受定於一九七七 年一月卅一日成交有卢出要沿之一切掉 在裙能於交易前具出讓人理安研概與 讓人無步特此雙明。 出讓人

承讓人:梁金

伍洪杰 啓

災民數百 踊時,娑國亦恰於該會。與聲寫著社饪 年 婗飛行效率獎章】昆明玉婷、甘洛生、陳 藏氏係於一九五一地青好等,科舉星微街坊 年開始加入皇家香港地 ·舞現 瑚空軍,其忠,他用

|玉材拊二千元, 香著東店 附使館 交由中區民政處代爲 磉轉往油防空军服務。 〔港訊 ) 香港電台中公益金集勦翎 定

十一年,涵氏獲任 今年三月年行慈茷遊藝大會。陔台將於今一期

除的司令,官阳爲空 日)日上午十一時半至下午一時派出四位藝

軍中校。在一九六五年 例靑、熊及繇、熊撼號及榻距仙在九银天星礎

,民榮獲飛行效率姹

按定於本二七七年二月六日六星期日)下午二時半假座九龍油麻地 粥停遊藝大食粪券 - 舞歎捐贈公益金。.

的第一個點扣。空軍辅「東亞街方櫚泉學校過堂舉行本年度過年會員大會,向後並舉行取代升有的 C 球队 J 日本 H Y O G A 地區 洪餘亦於同年帶兩采日一毒行她研时會,該分區外,特將南極公會,亞希,各位會員校長變出 :

主席:堅藻章 秘書:霋倍盈 光衰親警訪間。圖寫其中一名代蒌會|」底县瓒更換,採用兩本會各位會員校長 一九七七年一月廿九日 見市政局主席沙和士,互相交換思念一架霋活的「百赙冊」唯一 〔本會會員周年 开圾。現時,該除共有一、全獻藝開會員並作會報告。 架「百為直昇機.J二,可幫作財務報告及通過年花。

·爲傷烶者提供卄四小四、搗案代前三日收到提案)

東華三院籌建設費

今晚義演新清宮怨

「可贊助,今晚八時假大會

竹原班人馬,由觀園始夫人黃蕙芬·

一營房屋加 -後來政府无女,全劇分三寡十四米,由「大酒〕明槍·廣大露「黃][

濟曼展,甘于去月母班」收到由自分十本賞「變」、「對槳」、「跟帝」、「葛難」、「反課」、笋「殉情」止。

友世教成姻

香港津貼小學校長會通告

(1)

一九七七年一月「千八日

E

(10

畢打街吳千語中交界之行人路,即出 在於仁行對面配兵貼行人天桀整蒞臨,

署理運檢署署長 李舒

上述公告中所指定之小販可營業地點 乃市政局爲鷸備將其特別發 配予一位固定裤盡持牌人而出者。

公衆衛生及市政事務條例

(香港法例第一三二章)

小販(認可營業地點)公告一九七七年第四號

五行执公案術及市政事務妳第一娈J敫所賦予之推力

·難作姒下之公告:

八一】本公告名爲小一開可營地點)公告一九七七年四

3)一九七七年一月三十一日起,附內第一縱行之街道没爲小配 馬可秀業地點,該地點之範圍,詳列於上述的第一行旁之二个行成

,而其正隆界,間於路面上以標紀飙突

(1)

干道中

一九七七年一月二十八日

香港

(112.

·十四號歙行大厦門北之行人路

家老太爺 熊少康 息勞歸主於昨(廿九)日在 北角香港殯儀舘安息禮拜及出殯唇承 誼親臨執綁 並賜厚轉:高誼隆情 歿存均 感 謹此鳴

上述公告中所拍定之小販可營業地點,乃市政局爲準備將其特别 出乎一位固定搬樓特牌人而撥出者。

熊江陵堂衆子孫泣叩

先室 陳母 盧國振太夫人 痛於公廣一九七七年一月

廿九日上午一時卅五分移養和醫院享積世八十三歲移香港 殄餞舘治讓擇一月卅一日星期一下午二時卅分在該舘大盤堂大 殁隨即出殯择吉彩柩哥連臣角火葬场暴行火化融哀此价

夫陳克文

男 方正 媳 林雅尙 女 婿 梁藝明

外孫女

治喪處:香港殯儀館

泣告

電話投注·快捷簡單

♩ 詳情黼向各投注處查詢

Page 10Page 11

餓航僑頁三第張三第 日二十月二十年辰丙腐宴

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.