1977-01-28 — Page 28

頁四第張士第日十月二十年辰丙戀夏 WAH KIU YAT PO

罪日僑華

五期星

日八廿月一年七七九一层公年六十六國民中

電話:6-222300

安全旅運社

·中環德己立街業豐大廈208室

台灣九天豪庭團:

台灣七天精選

$ 1590 22/1 18/2

一豐貿易旅遊公司

5222822

(珠后戲院樓上)

$ 1390

.15/2

2172

·非島五天特價團

$1290

16/2 20/2

曼谷宄天色擞雅

$1290 15/2

.17/2

曼谷芭堤雅 天道

特價酬賓團

曼谷 六 天

$ 3150

*16/2 18/2

瑞星七天

團

$ 2520

17/2

18/2

每日九天聯辦

運墨期五出發

HK$1,290

$ 2690

13/2

18/2

韓國四天開羅站 日本八天豪銀團

1650 29/1

19/2

【特點介紹:

17/2 ★特快簽證,廉價機票

$ 2690

出

·-

份遐辦名勝古跡,水上市場,選官,致糖花園 名佛寺,古城72府,芭堤雅,珊瑚島,遇热力,來康 會嗎,脑补一號,保證滿意,絕時出發,决不做

K 6 7.17 17 K 6 7 2.8 28

$1290 (逢星期五出發) 菲島六天$1380

(逢星期六出現) 代售世界各地平價機票 專人代辦各國簽證

★實可舞 ★服務週到 尖沙無金巴利道費乎大製地下附塘5A

1.陳欣香港商李透湘一〇大榮一只考號 H-229081 2. 中班分處体甸街香港人銀行地下 H-231637 3.1.3 11574% F-840749

旅遊介紹

七寸位(限排兩格商)

每天收費卅六元

專欄廣告

不折不扣上期收費

( 每日下午五時截黐;

賜洽處

数灣街坊會

K-718532

4.在阻代理佐敦道龜頭辔以慮徵集签號 5.灣仔軒尼詩道244至246號二樓懷超帐 H-747766 6.九龍城福佬村道二號C膠達公司K-838355

8.西環卑路生街14號A西聯以高機會 H~461663 9. 茲理*安街三號二段正廣公司 10.北传網逃道36號 北角碼酒AND

香港舉行

12-429081

H-613913-

三或撥電話H-22 1583:

七海旅行團

電話:6-447137、四線.

北

520 – 900 750.倫敦 1450 星馬1420 溫哥 1700. 星馬泰:1440粉省1570 森日台 1300 三藩市 1650

「東京 870三藩市1150倫敦1380|漢 城$1170

曼谷:710溫哥華1480巴黎1750 菲 瑞$750 非港出世者展港有五年路化入各可將英國護 本部具備多年實際經驗正確指端全部手絡。 星馬1400紐約1900型1850 印 度$1850 台北 520多倫多2050非洲2980 各國簽網 中華民國護照180綠印均可 微软消375號11字书长884585K853297 旅冰

遠東撥構(旅辦部)、中舉宜大巡三樓211N

九龍機票市場 英國護照春節台灣團

九

$12901190 豪華逍遙游 全新行程年廿九出發·持館參加特價優待 台證!20特廉機票、百貨批發,賺囘機累。

安 九私售创飞行181804公空

利

K-951635

K-969488

台灣團中青旅遊有限公司主辦

按家江啓明領隊台灣九天寫生團 日期:四月二日... 費用:1590(連個人證) 羊農曆初一台灣七天、九天團傭蔬者仍可參加 每月台灣團出發日期: 5/3 3/4 21/5 18/6

三 查詢:K-880111-98.或刮器打老道23號宮年會

朱金廉價據要量

1700

:

康泰豐台灣

台證

龙特快台證 $140|

特快泰證 $220 | 3266108。5266107各地 廉價機票 澳洲美 加簽證24小時辦妥

|菲律賓豪華團5天1390 萬 韓·日8天2580)春節台灣五天精選團

機 台北 515 初一出發, $1050·包團體證 倫敦 1460. 三藩市 1300 特快簽證 約 2160

巴黎 1700 東京880遨遊花蓮梨山台中日月潭八掛山 3日台 900 台租$115.各國特豪機票-百貨批發 廉價機車 追

100 萬 气:1850 曼谷 740 輯日台 1180

3-858846 3.857745 香港皇后大道中 30 號娛樂行 6028 萬能旅行社

電話:5)-263855 (6) 263944 旅厶緻豪華渡假團

台灣豪華九天 對團$1580

新年團

第三十,初一、初二,初四

菲律賓 五天$ 1290六天$1380 韓國四天$1550 六天 $1890 |出發日期29/1_2.2 5/2 12/262 特快台體 廉價機票 百貨配售

邵氏大厦610 金門旅遊公司 翰選 584 做日服常辦公

1500

1400

$620

茶价: $520

馬尼拉$7500

50歐洲1650 澳洲33000 K9 4 2 8-21 K-9 4 6 4 4 1 中環城成 3號A302务定位因2372550261548

台

可赚六百·高人包软 情遇退貨、十足還救 快證100·機專500 新春四天6904890 假日照常旺角亞皆老街83號先施公司五

三價機票

方 特平機票

美加玲:747平 美加台 特快策誕

成功

$ 1480七天

行口弓 $1680九天

春前国2月15, 19及逢遲一,六出發 676503 電話:3-676111 九龍尖沙咀彌敦道25號瑞興大廈1103室

$ 1.350 EX 12.8 0 五天 81150 冯天3.690

順帶百貨

星期、日、印尼、歐洲、南美特袂雕 遠東場響旅遊部).中萬宜大廈三樓2113)

7天1350.6天1150.

5天1050.4天950.

保證豪華·謝絕帶貨,住宿蹼山·希爾頓·涵碧樓·華王 報名查詢,請電:四季風旅行社電話: 5-45、81.3

編號 连火 艇會 大全竞爆

小年暨烤 常供借

雞露 陳

香港德輔道中國際大

珠

€ 3:3-671692 DA Ħ 15 A 297 ML-2-43-67 5 1 0 !

美加台北往台灣百貨

海外旅游平機票 ⁂ 世界各國簽證 |

灣

· 香港皇后大溫中35號商業大厦一樓102室 英國1200日本420 加拿大1300 歐洲1400 曼谷290 英國1350 澳洲1770 台北250星馬 630

英國護照

中華民國護照180綠印同價| 美加澳特快證非自由團990 世運旅遊公司北角新都城大厦1511溼 H629052

可帶免稅納稅合法百貨用品,價表簡便,倚遇遞貨·十足還款 機票$510 快雞$115 理楼團:4天$690 7天1090 9天1190 得其利公司 旺角講敦道607新大運1817经按18字K851245K849562

| -283347 -246196: 87268 台灣話 $140澳洲簽證 $300 泰國籃 $220 法國簽證$100 菲律賓 $300 中華民國護照 $150 美加特快簽磴英國開$400 四季旅遊公司廉機票」 | 皇后大道中35號商業大厦906室 英美加包機·台泰菲快雄 H239147 H254272 H254276

國1100 加拿大1180 「台灣瓖路九天堂 $1,480 逢星期大英

$1350 無期五加坡:600澳 渊1550歐 節五天道海游

441531 台北:210日本400曼 康樂旅遊公司 電話(D441867

費選中磨先施公司對面世瑛大厦501分「馬尼拉 300起約1480耶加速 800

運桃控造通话:起聯合論註約1700 雞国770 馬尼拉:370

台

快證130七天遊1

€1250 三機票510九天莲1450 代言世界各地搓票·百貨批發·特快麥田、

任角端供過601 運通旅遊貿易公司 興銀行大至131九日:

灣慶610元天路1450

來本中心做“綜合健康檢查 由于六位專業訓練的醫務人窿及權威醫師為您服務

台北市八德路三段20號台資大樓

17524415 7

菲律賓 猋 豪華團 $1190 菲律賓 團特價酬賓

暢游:百勝灘、馬尼拉市、飛機往碧瑶。 住宿海景大酒店,兩 950

晚夜總會,專人領隊。 出發日期:172(滿202(油) 21:2 洲1300

300 旅運 德輔道中嘉豪銀行大厦506谷 A 5-440550 4482711

喝聯達:九龍尖沙咀漢口道機漢大廈:804號 661142)-662027 ◀聊頻..九龍彌敦道613 號萬師大厦1502-312678--312838

國本

六天$1390(乘菲航客機) 過遊塑瑤百勝灘各名勝

兩晚夜耧de 72155 #RAMADA HOTEL

海威旅遊公司

3-693083 3-692985

18.2 只辦一團 限額100名 18/2 只辦一圈限額40名

31./1截止報名 18/2只辦一團限额40名

復活節營開始接受報名

旺告牌敦道607號新鼻大厦512年電梯

福興旅行社特價機票 九龍湖敦道65.5 湖肘生行 1804日 · 英國1400 台北520 加拿大 1700 欧洲 1750 曼谷 750英国1590 澳洲1870 星加坡1410 日本880

代辦各國簽及旅行團

0.96424109.6 42 42 ·

榮

JEWELLERY WHOLESALE

精選豪華旅遊戲

在港居住五年有有出世抵均可辦理蝶张入籍

小時即可完成

電話:3-8591203-853757(假日照常)

全身健康檢查 收費低廉準確可靠

時間就是金錢,辨以往三天 住院時間的全身檢查,縮短為三小 時即可:爲您的事業及家人的幸福,逾

·健診中心完後也公

天

尖沙咀何瀴魁大厦一楼 F3TA P

台灣團

阿

七天 $1390 九天 $1490

東南亞

有限公司 九龍彌敦道494普 利大厦20樓全層

旅遊中心 寶島空 $1490

海

漫遊九天

-859934 850443 852521 853562

曼谷攤園

美$1490

29/1 6/2 13/2 15/2 16/2 17/2/18/2 19/2 20/2 21/2 賽節初一至初九日日有團出發

·復活節團開始接受報名 復活節團開始接受報名

172A 團將滿 16/2 18/2 將滿

17:28 團將滿

只辦二團 17/2 18/2 持C.1.者25/1截止報名,

韓國

南韓 韓日

天$1590 九天$2850 汁天$2250 韓台 千二天$2390

日本

日本七天$2490 19/2 只辦一團限額 40名

九天$2890 日韓

十二天 $3150元 日 十四天$3290

17/2/19/2只辦二團限額80名

31/1截止報名:

港有二,

波

廳

工臉百

O 租

名百:

31

讓街

信話租 我姓或市德 寄租商獨

醬頽舖

現年合

K711089-m

期約

查询住在

長興藥

樓跟地

向洋二

衆饜尺 马衖 洽詢高

電新層大

租嫩菜 洋街街 樓

好康于

讓專稱:

15334%

租

唐樓租售 價

澳八百 南航南四第二

480

天威805呎高級

中區县后大道中中央

鹈箕豐西灣河街1250

西雅大道西新棋

大夏593呎身天台

|--1628呎 亞皆老街勝利蕸新进

快播道百樂1250呎

深水埗北河街新拿大

375呎

*香港 粥舖灣或老護鋲 西洋樓714呎遁車位:

要芋代租

此山道豐昌工廠大厦

616

康業

成固684呎 中區其連拿利率

KL600KER 中區基后大道中中央

中國奧卑利社新國大

北角鲫魚涌英媒道新

吉樓 1466474

主恩旅遊社

二月十八日及的出發,請即報名,額準卽止 三气旺角西洋榮街26號十樓

/K859338/ K889002

組 菲島精選團新春歡樂遊

售

★節特價、純粹旅遊★

〈六天1380元

★春光明媚,最宜旅遊★ 「鳥起團(16/2-19/%)$1580 台灣九天包遊(17/2-18/2) $1590

431816

華登旅游企業公司服學套就大 台湾特快證 $120/7台湾平機票 $510 第

李人辦理:

美、加、澳·歐

收

順風旅運公司:5-442414

平機票·色簽證3-311829 3-311839 第

香港小膽大道中一四八號角大厦309年

21,#k:Q 611CMAAR 15054• \ # # 22 12 • 5 45 45 1.

*

北

913%

37655

有位百九

老鐵道去

代

街地下 荷李活道 太平山街

李活道174號挻口) 182號(西街口】

32-34號

環

「租]

康有實 租前用 31001290 元門天

先只即新1 十先有六

到餘資建1 年付入

先一部满分 ,健康

得伙住樓!期成紙

大廈管理 接字租售 管業收租

|理代

九龍

想客

利安

地理 物業管理有限公

樓 在這與宇色

租时

大家觀 紅酒佐統漆刮齙

嘉年

溫偉曜 與新道道士道

地產有限公司

争

優廈

3 5-255051

20008

F6150K

·號5-236049-

品雖只約新

工話有:

「治回爐學實適.

都都花

馮秉芬

地產代理有限公司

管燊收租·樓宇買賣

18:225081 • (p)-259692-

中環康樂大廈2714室

199-2KILA 800

加連威老道加買機三號打老的1980米

A 座實用千尺装修一

流辦公時間鼋:KI

舖尖

慈字遫

租沙

23H250834

含便相宇案

唐

售咀

機

先廠

五用示

西區靚樓

大涧西428至348號中世

獎 代理租售樓宇

5 220771

九本藥

南英大雙敬跑千千千山 星 灣櫱坑 最瑰再更微德德

道་路嚳珊村藍髙雅康 美

大酒閣 菹A園園台

分期手續簡便 4 5 252991

康業服務有限公司 香港華人銀行大厦1204室

北西跑跑跑雞 泰德·黼于旭山山 角酒 馬馬馬當扶 德和管 城 繼新地地地地荔林·臣道通過加 香

取台 退浴 道雅外望斷港:

代租

馬東角工六百呎

四環安發大七千呎

代

尖沙咀望地道八百呎

代售

製衣廠租讓葵涌區露天倉廉和

荃灣區面積約一萬二千呎四面單邊生 財機器裝修齊全部高級設備鄎可繼續 生黃因無暇業願願將全盤出租或出讓 可分期付款及轉租頭請電)841935洽

積達二至三萬呎適合貯車輛或 其他用途:

12-267796洽 購電12-200519

高級

洋樓租售

渣甸山 誠布思道11號A座 十九樓寶式 电话村229713

約時引看...

(魚古盛景母景坑坑通暉己追掌握德得

大洋;追老蕸街 蒲城追追追得返灣仙蕸頓道透

安塞都要景期網號益布造大

厄閣大大家ÆA

709%

20000

12070

2560

2006

BEKKE 1445%

臣澳大魚古都县西發光己當當雄便劑但鼠瑤

花錦雅瑰皐實安景~肥>

二6462 A壇业范蘢跳海

大街游 大中城港大大大

大

2500元

1500

18005

1400g

950

10

墨西

區鳴

24

51

術發

脆瀅位

機一

利數食味平華 再坑百公粯街

石街元司公車租邊

【或16起冷型千

免至分旺 售任

避

982

微發位

名 友

號

鮮味 咖鳴

深朋友

乘点 元養李元素

座荷

里代珊

玉

家通業

「寶

榮里代餐座為代為司限

聖榮代瑞 元世來· 太琼 三类林催荷確為司限

*洽手亦融合 與門

全與真司瓷有限舖

琛通临平 13 其老租肉 天即将

租旺旺舖租售忑鄉道 或

售舖

面積:939呎至2173呎 二樓商業 6595呎 : 5-2530033---648797

大力効 廉費收告廣類分 報日僑華