1977-01-27 — Page 4

頁四第張一第日九初月二十年辰丙簏夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日七月一年七七九一歷公年六十六門民華中

九龍油麻地塘尾道

順利大廈

K.M.L.50號地段

微有

德喜大厦

順景大厦

街有

祥發大厦

做有

72年期

做有

73年期

B座

地下有一萬餘明地

闢作花園遊樂塲用

(由碧街或登打士街直出海傍新路) 接近佐敦道碼頭之海傍新路,交通方便面海向南,永無遮擋,理想居停 遠望海景聽漁舟晚唱,近臨花園南風徐來 特價九折,限售五十伙

(3年期!

·九龍油麻地德昌里7-9號 (大單邊徳昌街)

一廳兩房只言

「九龍旺角奶路臣街2號單邊渡船街

(海傍高速公路)

15年期

九龍旺角廣東道867-885號

以後

打仟餘元即可買樓

供,需於交租

十一萬元起

一兩房一次付欸只售

十五年分期月供 七百四十餘元起;

七萬餘元 時

十五年分期月所

一廳兩房只鮈

八萬七仟餘元)

二十五年分期月供 五百九十餘元起

·施三房只售:

九萬九仟餘元起

十五年分期月供

旺舖每間只業 ̇十七萬餘元起

洋樓設計三面單邊 海向南梗房間楢 抽木地板頽色潔具 室內電線免置安裝

四百八十餘元起

●洋和設計模房間絡 抽木地板 顏色浴缸 伙伙岸 間間四正 戶戶分明 房房有窗 地盤設有示範模型歡迎到址發

洋樓設計三面單邊 *機燒間格 抽木地板

●顏色潔县 電視天線 室內電糕免費安裝

六百七十餘起

洋機設計三面單邊面海向南 地下花園空間特家 冬暖夏涼 梗房間格柚木地板 颜色潔具冷熱水喉 煤氣設備 電視天線室內電線免費安裝一流設備

地盤設有示範模型,歡迎到址參觀

上列各地盤洽購處: 九龍油麻地塘尾道K.M.L.50號地段 (由碧街或登打士街道出海傍新路: 地盤電話:3-852276(假日照常

基

恒基兆業

金萬豐

旺舖洋樓·特價廉售

出售「乙種」公函換地權益書

細

則

怡景大厦

怡安閣

工業大廈

九龍窩打老道67號E.F.G

*住宅尙餘數單位

九龍饈打老道/亞費老街

·李地下鋪從由592-2747呎

丈量約地段

̇面積(平方呎)

售價由十七於萬元起

183

172 (P

2.900 :

售價由三十餘萬元糍,

*地下舖位實用面積898呎

183

177B (P

1.400

建至一樓 年中完成

歡迎參觀

電話:5-229162 香港雪廠街新顯利大厦97室

:適合餐略及各行業

景輝大廈

香港街箕灣東大街

183

175B(P)

2.230

眞光大厦

香港西營盤第三街100號

*一樓萬餘只適合酒機或超

*地下舖位由523呎至2048呎

售價二十餘萬元起.

*高層地下八仟餘呎 *地下舖位由1458呎至4635呎

售價六十餘萬元起

柴灣 康民街

分期付欸·條件優厚 歡迎駕臨面洽

កាហាហាហាហាហាហា

183

177B:RP(P)

1.080

183

175A (P.)

'810

183

:175B-RP

1,255

農地 農地 農地

183.

177B/RP (P)

360

183

175A RP

696

183

177BRP.

3.258

農地 農地 農地

183

439B 5.

1.416

農地

種類 甲種及乙種公函:

農地 農地: 農地

甲種1962年7月20日 甲種1962年7月20日 乙種1963年11月16日 乙種1963年11月16日 乙種1965年 4月10日 乙種1965年 4月10日 乙種1965年 4月10日 乙種1971年1月21日 乙種1971年1月21日

乙種1975年12月16日

總共面積 15.405平方呎

海關處:

吉勝街

S

新世界發展有限公司

欲知其他詳情,請電5-243439何先生洽詢。凡有意購買者, 請致函華僑日報信箱95號。

FARA RASTLARININ TEKIGHT AGE: 5-231056

者一地

!在不下 !辦合面

公塑積素

宏光樓

香港柴灣道30號地段(近巴士廠)

時膠九 間製千

染百

業楼厰

葵涌廠房廉租

牛頭角道陶化大同舊址

第二期開始預售

地下旺舖出售

新藝

工業大廈第二期

位置更佳方向更好 面向青山 永無阻隔 小型洋樓 蔬房皆窗

一三房

$105,900 起

益新體業有限公司 宏光地產有限公司 大道中33號萬邦行2401警 TOM:5-253003 :3-754266

開始預售

單位由三千呎至一萬七仟餘呎

每呎祇售$117起

-成定金十年分期付款

全部採用高級鋁窗,門面外牆玻璃紙皮石,材料好!

地下車場通道寛敞,貨運便捷.名廠高速客貨電梯六部載重4000磅,

德輔道中61號,香港華人銀行大廈10樓 電話:5-228205·5-241206

地盤電話:5-571.660

(假日照常辦公)

譚臣道15號東方戲院修頓球塲中間

豪富大廈

售

呎160起

商業樓四五佰呎

商業

六萬餘元起 獨立水腳 十五年供 旺舖面議

租

映元三起

43600呎4700元

商業樓518呎820元

鷹君

香港干諾道中30號7樓 電話:5-257351

金龍

工業中心

葵涌大道豪華廠王

9 新鴻基

已有入伙紙

梅窩碼頭 銀鑛ㄈㄟㄟˊˋ大厦

天台招登廣告

商業洋樓 面對碼頭 九折出售 分期九年

·單位無多 快將售满

馬頭涌道福安大厦 地下旺鋪 英皇道福昌樓

地下15,842

裕購處;明方財務有限公司·六篡有限公司 W#39–41RX ; 5-252497-5-252557

敬請注意

第12期沽清

3期擇吉發售 恭候光臨

葵涌 停車商場

地下商場27000呎

一樓汽車修理工場/陳列室 26000呎 *二樓至六樓停車場,車位604個包括

無牌照車位200個 *天台、停車場及寫字樓

魚

香港干諾道中制定工伤

: 5-297351

鷹君

地游斷檳處假日照常辦公 電話:12~256098

| 海南發展地產部

4.九龍字數 664號202室 電話:3-955172-4

商業一樓-旺鋪

荔枝角道界限街 一樓1.796呎

售 431,000

# 租

553,000 4,300

租每呎 1.45

盒大 5:255211.

上等廠樓貨倉出租 香港柴灣工業區廠樓壹層 出租,實用面積壹萬餘呎 兩層樓專用一昇降機,工源-

足,三面單邊,空氣清新,合 意請電五一五六三〇七七· 五六七三八七黄洽。

巴電話及地址寄本報慍箱六九八號。,

誠聘女性租務員

·公關經驗者優先考冰。申請人請附上歷要豕待相片

·經驗,織租 條例,能泥流中英文,雙打字,有一

年英

以文

片有上中

維景花園 現貨洋樓

維園泳池對正海景特佳

特別介紹:

B5座1至4樓 一廳三房490呎 僅售$165,500

全部住宅並無商戶居住環境必然 市

恒隆

5-795128