日六廿月一年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港本
三期星
頁二第張三第二日八初月二十年辰丙歷室
Q.
$港新闖·
差餉不應參照租金指數
政府強詞奪理
指數顯示差餉署高估租值逾七成 各社團堅持必須再檢討估値標準
安置區遷屋邨租金佔收入三成
荔景邨民要求減租 促設租金津貼基金
邨民指政府有責解決低薪市民居住需要
↑辫匦 )由於召女邨屏展租血之昴股,引致 步,而家庭成員則往往有五、六人,荔本的開支 一秒內含數約五百的居民,於昨晚在溫度社區中和伙食費、交通費、敦育費、超無帶等加起來一 心筆行要求越租大會,市政局委員調恩亦到千元够一個五至六人家庭的日常開支,而且蠹 乎戲居民的楮起來,不要氣股,向政府房屋雙攝 妓低的開支。從即住在木財旺、安證區、花懂 出-进橉政府才能正湖該問題。
氙租金由數元至三、四十元,优且容易負担,积
·某女士又稱於一九七三年她指出屋邨雅
在租金則一躍而至二、三百元,佔了收入的成 金大昂貴,是行不通,但政府沒有反應,而一 (湘訊 7 各界肶组反對杳港政府不合理竄佑一梳計,估價署至今尚未完成發表。故該醫所找新 ,直级政府商討。直到去年十二月才成立勇到租金,有多。政府美其名食改善居住巢域,却不能急信 差餉租值工作小組,昨日椎出餎纳物業估價署威·兹娴估值的地媽包括七六年租金礎動在內,實在 談員會,研究和金之間題,但其建鑽石開租金可了奥——空暴升十倍的租金,以效基本生活都成 跌之中,却一直沒實現。昨她表示要求政府正哎問題。據悉邨內現有部份家窘因爲運螯困難,無 力交租-亦有因租金壓力太大,被逼遷出的例子 日人本月十八日爲書信新焢们租值所作的瘵騰, 使人懷疑逛到佔值的可靠性,各界批劃工作小組 租金間題。 流中立缮,恩爲新的安估,跚很幸七二大會主席羅明於會指出,該節之居民包括日 號氏最後出:爲了使政府對租金問題之 完全是很有理:此藉台人信服。
景,仰景撈,消費樓的是分別來自馬,故向與燈可跑保禳挑出如下三項要求:一 送悯勿案低选㹴百人表示,該很大部七五年的租金更動指數來翻酸。
租金的成骨過惶恐不安的生活。由於租術的
:.
一份屬租金要資制的少數樓字而溯誤的租金按监 估價爭企圖新整鏑估值包括七六年的租金木壁區,九灣安城區,梨木域安置區,大溪口)政府不以私家樓宇租金比較公營機字以避 無論如何都不咱作爲决定現行運線差蚋租伍的衡.增加情况以解釋百分之八十的维加幅度是合理的,取應計對,及其它各新區等搬入六個月來受昂貴,它爲低薪市民提供糜宜住陸的暨任。 (二)於目前新逖各屋邨如荔景、葵盛 爰準,而且即使是受煺務呲制的戰發住宅樓宇,可惜此股仍然站不住脚。就以这次低估站强硬 自一九七二年以來, 租金也准加了百分之四 大的住宅振宇來說,實估值平均分加鸡溼一倍、方太大,不很不衛衣殿堂,取消一切娛樂,孩子興基等過在的租金,使住戶負担極重,政府應立 十六,以比德宾市面相惱,租金應該對加逹一倍·低據租金脡助招數優示,七二至七五年匡租金,一們要放下功際,帮忙做字工黏貼補家用,大人們,即設立公共樓字祖項爭貼茲金,根據一般生活器 均低增加百分之二三點四11-與怙慢磐估計的數 剛用加班工作。即如此,仍恐懼一直無錢交 貼收入低於水平家庭。 ,但難逃被逼翠的命運。
(三)公共運助對於解決過租金引起的吗 陔工作小組對上这解释表示笑舞,因爲估價. 字相,百分之七十。由於估在去年十月
̇氏又稱··在荔景,居民多貧苦大,特題,並非有效辦法,政府應試求其他途徑 署長在去年群贼竄估工作時曾經指出,初步的新 成·然則在去年首三季中,住宅棋宇租金是否垛 |進商估價是在七六年11月亮成,而估值版接案队 加得這樣快?事實上,礁區玩計處的甲類和乙類別是工人階級,住戶中家庭月入低於一千元的摄()
政黨租全房舍玲舞 六,要在七五年向棠主住客收集資料,超過分析范群;新消受的伙指败,以及恆生消費物實抱數顯示,
國際標準法所出版的國 予以帮助。
作的高級洪良进
·表示,該等囚犯熱心 與步行難 顯示出他 CHERUKBES 中,他說:「他們現
这事情已遇到凡有少數· 客中,除六門外 本月 同時一起獲基塊狀 | 兩名高级督,及三】才幹,自動自覺,專案】各人則利用福愉 在客實際上有需要,而一已全數繳納租金,而房 乃警長余興票,兩人 一名警警長,在過去數【技能,與極高度之忠爲公益金鐘獄。 現正有人企鳘在陈景心碴事務在爲合理 理槽報時段按巧,不一年間處理保安方面搶當 職守,分別獲頒警務處. 監狱髪佩實戒毒工 發動類似之保事,事實 脚模爲泄安于以,也不貎興福高定之專案 重要案件中,去現硯盡,獲嘉獎狀。 |上骸域郫之四千餘戶住一帮助 爝贷★理警務處長体瘘品狀于在散之距為兩聲。 督祏率查敦時攝。
啖現自動自覺,果效, 我在開查一間公共公司 力, 以致將一下犯 蹲罪的人士揭控於浊好 ,因此仇獎。
·
獲警務處長頒獎
八心理警務一就的警務人风。
無力付租向邨經理商討際上其家基 (我心房蕤委员 正需要住客給予此被帮 | 爲如此並不能使每個有一單位,並已立即進行線,處長會業穩,昨日雅發榮獲警務處柔嘉燕 怏之家巴醃得分別選花 你們安排任務長著狀ir 航者有三位遇警察,四 漵百人就荔素郎居民一期。各展名器酒將榮於 大會一事,發表評論。」討論任何住客關於租金之學前9
高上版安東之長高度班 獄署人員暨獲假釋犯
其本身及社會,均有签
(我)監伏馨, 名職為,亦雖得約七千,處。」
下兩所變幕的職員及四 犯,上屋期日參加公
警員趙志新‧於去「金「百萬行」,籌得獄
百元。他們參加棼 欸,均得到多方面人 的贊助,包括本身感
我所戒毒所的職員和
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 雪者茲承香港地方法院命 UNDER V, DISTRAINT NO.738 OF 1976 於一九七七年一月十六日即星期三日上午十時卅
DATE AND TIME OF AUCTION 26TH JANUARY. 1977 (WEDNESDAY) AT 10.30 A.M.) WEKESICK
| 二五本拕安行内將存在香港过多利岛后祈門牌五至八號鴻基大厦六 字樓六〇三A密8王维立之 YEUNG CHUNG KWONG GEORGED (NATURE OF GOODS-DOMESTIC PREMISES SUP 各物搬法院所封者公衆拍案以價高者得投得者須立即將全部貨以現
浙理 特此的明
虹話:二!一九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司
拍賣大帮名貴中國古玩
及其他工藝品廣告
| 年三月廿八日在新界超過一元。 田海捕在小巴上四名應 大塊女基茨所十四 囚犯,烟戒酒所·辛 「
名囚犯、四名邾四扣女|燃洲戒辑所、以及彦巴 國時,發現盡忠敬
·守與極高瑰之英勇行爲 五名職員,在幫步行謙的親友。
茲定於一九七七年一月二十六日星期三,二十七日星期四及二十八日星 致運動中,共赛得欺 ,而獲掷嘉許。
所有參加 步行的囚
期五毎日由下午五時十五分起在畢打街畢打行土庫內將貯在本行之名貴 此外另有七名警黏四千元;此外大戒 犯,四
中國古玩及其他工藝品包括磁器,彫花玉器及象牙器,鼻烟,玻璃器 人员,包括兩名總督察,毒所二十名囚犯和十四小時假癉家親 - 但
·古銅器,韓國槓及面。古玩櫃,名畫,日本木刻繪畫及罕有地園等 分號拍賣,歡迎參
還變 張攢勿兄弟拍赉行啓
聯合橡膠有限公司
八根據香港公司則例册
過年常會通告股東啟事
啟者:本公司定於一九七七年三月十日期四中午十二時假座香港
·煤廠街二號佐袷行十四樓畢行第十四屆股東過年常會a
(一)省吮做至一九七六年九月卅日止年結帳現,聆取董事局及核 「救師之報告。
(二)盤及倒爲適當時,通過重事局提區開派截至一九七六年 九月卅日止末期息悔發七仙。
(三)選舉董事。
「四書委聘核數師。
還回安术,有兩門在亞維持治安成就傑出 受講到時被發覺有能力.
茲定由一九七七年二月十五日起至三月十日止六首尾兩天在內90
作。由此可見,新整地估值基本上是按照七五年三點五、四四、及零製九而已,增幅並不寳 的属字租金作模準。同時忒估的癌前租值工作在 。因此,這次的新老籣祖伍,顯然是被不合理实 去年十月蕤色裙应,假有關去年租金變動掛况的 恼了。
不可集體反租鬧事
十二名警務人員 散散散的生助学环
|大,則更證明新低的
管制租金法例據租金指數擬訂
|有四轉交社會福利 要考慮給予公共投助 在另一心之租金
秘書並檢經處
祥茂洋行(香港)有限公司
九七七年一月廿五日
租金指數應屬可靠 當局稱指數代表性低前後矛盾
各界社團再强趣 * 【減低钠率使市民政 生健覺,忽好日後強蘭 平再提高辯之低音-奴 新焢剩估值不重行檢討 工作小祗續攝製指做時,不能選取 幅亦與租金指數相吝極,問題不能解决。
委烨會股百人敬示|吳息方面之問題,對發百人說:「所
發言人說・葵盛每一位對接持治安有傑出成一位布級督察·三位牙科 警長,一位警長,及
更換公司名稱
其入息作正當之行計。 条的行動正在真與假 公共基噬居民如在微
部份租金受警制棋宇確保其可靠些,而減
出,估價轝所根 大 無代表性的標本以 國際標準組織書籍
港島山頂與觀塘兩區 週四凌晨停水五小時
區警員。其中一位高級
督察,在兩宗罪案中
宮類似非常出色,因而
憾的租金指數,而是住,豈非故意放秕
僑手
$0.
| 付租金方面過到任何問從而提供過當之協助。人士之需要,而且試圖 一題時,應與有關康邨之「此等問題與個別之家將個別人士之非常沉
([訊】水務署餛佈,湘西山頂區和九龍塘 經檢治,各該邨經有關,而對每一個案 健,利用於隔爭方面 香港標準中心代售 宅樓宇的指陕而已 -而會大衆,而且該相象的,
將究採取何湓行必須按照其真相加以處多過尋求解决辦法方面,茲的楼宇,將於明日(星期四)是一降至上午 各界社團所提出的租金員的 - 乃帮助政府决定一組CECHO SCHOOL |发爆準組織所出版的威風,他說:「各桀邨程
此槛慚形對上文袞一大時,暂停供應宾水五小時,以使該藝人及通行 銛李賢歎,珽自 嚼骨,不屈不聽,及 變岔人說,怎體進
測鼎工程。 一生於去年十月,需時 平均增幅二系大三, 租金贊制的需要及管制,在港標準及檢定中心您一路恩纳區刊及各团站出租過苏會多文對個別人,行商檢此線問題,對於 一批括癌惡之住客在历
【港島山頂區受影响的樓宇,位於樂羮柔道、 極高度偵緝脂力-拘捕 據該署發表的「物」度,如果租金指酸的
和街道、福進、甘道、中道 金馬頭山、一名男子,其後攪查 安枳时按誓一中各類型可靠性有疑間,而政府組的所有書刊 香港區代理機構,負
土系助,現仍可對有文 個別家好据大帮助,因 檢
男 委員會總领事冷門,高低来源十一、十二、他大,所七、十九、 鹹字由七二年以來租金 根據它來制定法例,
云微舉行示,聲稱他、三十六、卅八、四、四十四、四十大 上市兴祉案,及 工務司署編製資料齊備 滑隔綜合計算出來;其一豈不是太過兒。 「於一九四七年,是一個
們無力證證逖納花立。祁五十號,山頂道五十二、五十四和五十六號, 「在祖時示威者以及白加道一至三號。
·中包括住蜡晩加百分之 最役“工作小組,專門從車標準化工作的 三帖四二.. 商店百分
出想像中國最劣 至於觀塘區,受影响的樓宇則位於瑞寧街、嘉許。 香港街道地區指南 指出,受租泐饟仉雙釙 國際性組織,現有台风 之三九點三九,高宇事
八十一個,均爲世界各
十宗個案中,有十二戶 嘉榮街、協和和月街範圍,其中包括樂 A型百分之三八點九七
國的概準被選。
於獲半提供其他屋邨之一邨第一至第十一厔、號來里和瑞和街之樓字。
•8型百分之十四
兩份献。
子涉及一間公共会
儷有關起訴文件予女总
御用大律師,因而拉得
再次獲得另一份斯奕狀
8.十四座大大。其中餘打
「的住宅樓宇,第一九七 三年以來,其批准累積
贊至一九七六年九 的增加早無巢約含百分 月爲止,國際標準組織 五,C型百分之十六點 之四十六,這是法律,的技術工作已取得很大 八一,以及工廠百分之
上容許業主加租的最高的成就,制订了三千位 【批額,是假設的数字。」國際標準,合共霆三码 料。
WAH KIU YAT PO
宇外,租金均不受管制 ,因此這個综合报
以反映各鞀拱宇宙 的平均滑疫情況。
下册現正由工泸司癌糌圈師進行編製,範圍包括九龍及新界,預料可 於今年下半年出版。
本財政年度爲首九個月 五萬三千人配公共房屋 七三年四月起廿七萬人獲安置
[张帆)房做事安會人昨日說,本財政年度最初九個月內,共有 五萬三千三百七十八人獲得蟎配公共房屋居住。
其他運符配屬居住者類別如下:
·收知再作發展用的安置匹的居民 低级公岛进休公務 火災及其仙天災災民 始于瓦情安世的人士
五、四四七人 <
一、三四人: [→]四三人 一、八〇九人
比例要小,即一比四度之地剖是採用紅色邊樣,代表盤區地區,适合 計劃光日之遊時採用。
召集人、堂主):榮光廖固邦 召開本大厦美主大會以通遞設立萊䒷立率使是在他要 深是符合,一九七一家以書面委派代有出店巨商。”
華美大厦 (香港九龍旺角山東街
地能:跟英大厦 A-1座五援 残定於下列:日期:一九七七年二月八日,
劉慧芸 江榮西
林耀
陳家鰲 黃佩瓊
,則可我我代表出席,但必須填
聞
外面附上授權】,並請於業主大資举行。
本密战打行土庫
先嚴 湯公楚荃 號錫禎府君
聞
痛於公 壓一九七七年一月十七日下午八時二十五分籌終香港港安醫院 關享壽九十有三歲泰移紅世界殯儀舘治喪舘擇於一月廿八日( 星期五)上午十一時大殮十二時在該舘大禮堂辭随即出殯奉柩 往歌連臣角火群舉行火化種此報
孝男
蘭第
佩蘭
芝第 3 吳維鎣
張淑仁
佩爾 方 極蕎克 泣告
施善鐡
孫 夏錦
文 瑛 佢婚 黃祖
[五年跽前入伙的住宅接 個實際的租金指數郑資】多真精像的料按參考資
市區發展迅速街道變化甚大 準確資料最新出版可供參
【推訊工務司鵓新近出版了一本中英對照,資料齊龍的街棺南· 方便各界人士查。
該手册名爲「齊福街誨與地區」,設計洪巧方硬携带,內有彩色地 驚易的索引,俾使用者能够迅速查出毎一街道,主要殛棄物及著名地方
有相應的加幅,
香港標準及檢定中 標示部份業主加租
心獲得香港政府的因意一的所在。 未到准許的最高限額 ,於一九六八年加入的 ,因此估僕以法定 際標準組織,自此師撰始動桠,其中包括的地方针在港島,大凤山、長洲,坪洲及馬灣導岛
編示租金指 斯因爲祗根據少數樓宇 高加租限旗來推算资崗 觀證費化的耳到, 安科礙誤,所以不椎作 金色潑加一倍,顯然 標準及檢定中心獲指定 工作小組灰能邀值說法。他不受租金管制的工商 構之後:本港工商界今 一是無陰的。如果當局在 樓宇,估值以埈「後將會更加容易聘风國
豬配房舍的人士之中,一萬三千四百四十四人是名列登記册的电 前者-{顶常八百卅四人是因官地用作發展而住所交清拆的人士。 發信人說,由於案一从第二型融心與行進來就改席工區,八千五 百九十一人獲得配房舍,並有八千四百四十一天因房屋設法 良心的擠溫况而我配新住所
大部份獲得記廉的人士仍然入住香邪建屋邨,在該證期間,入住 亞灣游尬心一直五千六百五十三人,入住亞灣獎盛邪者离二千 百四十人,入住港馬興華邨第二期者一直幂二百四十人。此外,共有 五千九百卅四人入住沙田瀝源邨,其餘分別入住蛮、秀茂坪、白田 上邨、石硤尾下郏宀盘贴 )、陳瑤、 梨木樹、新發、元朗及其他呼 致育人說,历啟委員會於一九七三年四月一日成立以來,獲得料 阿誠食行核瑷超過二十七萬人。
手册爲百本由政府出版的本港街道扫南,分上下兩册,上册現已開
消防處人員巡視樓宇防火措施
市民須與消防人員合作
一廠東妨碍消防人員工作被罰
【棋通往天台的一度 五日-當時由於綮雨成. 以冲下,使槎下店 樓梯上之多浚盟事記 內九座及十五、鋪內多人被活埋,造成 隨织团 :市民接诚除 金膳片,治,與企
座對開的斜坡,出數十死四傷之慘劇。 危險通知,必須遵守 夏推車及就冇帶成品之 萬內之規定。又當消妫糕。 消防人风於十日谈 工務司礜盤區主管診进安昨日介紹本手册時表示:本港市民久已
宇時·酒于-
份合作。但再度前往該工廠與時 需要·一本南成性庶正的香港街道與地區报离,以供參攷之用,此乃工務 消防事務處提出上,發覺該名東主無染
·司繪製此本手册之目的。他表示,本港近年來迅速發展,使其地理環境|述警告,係將於最近一 取任何行動,以截除 蛮生長大化,結果不單只遊客,甚至血本港的居民,對若千地方亦無法名数桫東主因未能遵守一危險。 辨。他說,新出版的手,內容包括所有最新街蕩,天橋主要公共及減除火警危險通知書之| 【蚴之消防 【南萊建築物,而最大的是具備了众新資料
規定而披到放一千元, 他表示,爲次內牲正巧及合時起見,骸手册將不斷致行惓訂本。沾牙、核器廠供主灭因妨姆
指出,關於爭無範實問題,實乃且仁見智,但工務司嫈概媸師非常奈意換名消防人員進行 「之故,而被判致 百 受公案人士之寶業意見,以便作出改委。
「香港街盡與地區,指网上册初版現已印二萬本 - 郎起在美利大 二十樓工務司地區處及中區新郵政局的政府刊物售出售, 本訂價港幣七元。此外,市民亦可向各區民政署,香港旅遊協會各辦事處 及各大酒店、店䴙
战争册內容全部中英對照,則分别按照中耎铁出及英文字母序 關柿。爲方似查圈起見,手册內的地區均以不同氣色的姿态恢娄不同的比 例,加以分類,以解
:: 大致來說,一比一真的較大比例至是深用灰色邊進,其作用发拑示某 一街退皮地區。奋8衖面花地方時,憑苦手册門采的所列出的瓦數反方辩
|以提供若干特别地方的抽資料。
獲取更多資料時,工廠 [的東突然藝名像 日,使其手脚受傷。
·發言人在評流比宗 事件時指出消防事務處 該慷琪膈址在率路 寧可取得市民的公 乍街四十阳蜆十六。 而不希望許諾法医。 他於去年十二月十三日 但如果市民連被 按蓮一份減除大危盼「們提出的警告,只好通 通知誓,規定也灣除些法律行動,迫使市民 液在十大夜守。
|秀茂坪山泥報告
發告
法
短期內將會發表:美
(特凤心有關七六·施。· 年八二五秀茂坪山泥傾
手册內大墊採用符號,以代表醫院、發湯、豬、公共区牾产、激发 當慘料蝕生之後, ,巴士總站、停車、市塲及凝難等。
有關首局立刻展開 季 雄手册的另一特段,是本港市民感到與恩的盡攝物,張、社院 装工程,將第九座及 、海关、鋇事館及專員公署、政府部門、醫院、酒店、公園、學校、十五座的斜坡重建 位、藝術館及公共交通等,均轉肌分類列舉,方便緻者登 2
對於遊客而帶,我有價低的部份相信是「香港簡介」。同時,工務司 即從外國聘【數位事案| |繃與爾亦於手册內拖中英對照的「郊区安至漫步則」及「如屭守則」到港,現在山泥顧裙的 一原因,及建雖較佳的擋 一「,以供郊游人士參考,同時亦可提取徙的保感受港的郈然塄。
敬啟者本夏五
米主若
水染源管理委員會
一九七七年十二
窩打老山恆信園業主立案法團通告 國立江立尼特拉斯立威尔诺行業主大行看星如下 置本道管理委員會就甘與會計報告
曹好於一九七七年二月四日星期五下午九時
和本園大廈外警及公閑地方整工程中
闖業立案法團管理委會攜啓
由一九七七年一月十四 建利道亨財務有限 改稱爲
建利財務有限公司
媸利銀行有限公司全東附风公司, 道亨銀行聯號機構 香港高士打道四十七至五十號 立興大廈十五樓
電話:五,二八四二 電報掛號:GRINDLAY
拍賣天龍製衣有限公司(在接管 中) 之一切生財器具农車及傢俬 雜物等廣告
*KKEKET (DELUXE SHIRT MANUFACT- URERS COMPANY LIMITEDY接橋人之委託定於一九七七平一月 二十七日、昆期四)上午十時卅分在管港退后大鸿中卅六號飓璨大美 二〇五至本拍賣行西將現存於九龍馬頭到四十一號島大厦十学 樓內能預警自錄表內所載之製衣機車及家俬物等等作一 分 號拑变所有貨品均服其税况而拍暨投得者 洪立將全部貨以 金成银行本以繳足(宽恕不接納)限於推定期內將該等貨物出 下妞之後若有任何骼湘或名稱不對欺世不符一季就外之事俱路實 理本行航不风置特此剪明。君君於一月二十六日辦公時間內 上述鮨址可也,本行維有拍案目嫄表及章程,敬迎索取。 牴話:五——二二九四六
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
先夫丁煜先生 痛於公暦一九七七年
一月廿三日下午九時卅分絡會群院闖 得年三十有五歲移九龍殯舘治喪
·公曆一月廿七日{暑期四)中午十式時半大
·一時在該舘大禮堂辭毆隨即出殯柩至柴灣歌 連臣角火好舉行火化產哀此
妻丁朱秀琴
胞弟 翔故 弟 梁茶 國勞一留英》
治喪處:世界殯儀舘
地址:紅肼行道十號〔毬蜃火車
通訊處:五方機器廠有限公司
地址:官偉業街一四一號、雙話:三四一九〇
先夫關公延端,君壽府君 痛於
聞
一九七七年一月廿三日下午一時壽修養和 醫院積閏享壽八十有四歲奉移香港殯儀舘 治喪謹定於一月廿七日(星期四)下午一 時卅分在該舘大禮堂大殮隨即出殯奉柩安 葬柴灣華人永遠墳場僅此訃
妻關李蕙環
胞弟 卓端
愼端 胞妹 肯悌
挺生 生
【 昶生
幼
女抱珍
淳生
孫文 杏玲
泣告
凱玲
治喪處:香港殯儀舘 藝
*
泣告
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.