1977-01-23 — Page 34

王戎在美組公司拍片

曾與甄珍合演多部影片的小生戎 ,突然失踪似的有幾年沒有他消息,原 來此人做了新大陸移民,去了美國紐約 三年之久,三年中他集中全力製作了一 部影片,如今帶回來配音上映,此事引 起了各方面的注意。

.因爲在美國組公司拍片的中國電影 業人士,以王戎爲第一個,所以年前他 在紐約登報招請外國男女演員時,便爲 美國演員職業工會的刋物重點報導過, 但那時頗有些華僑對王戎採疑問態度的 ,他一個人之力,是否能把這製作影片 的事搞成功,

王戎在紐約東百老滙街的龍鳳影業 公司,表面看來是他一個人經營,却原 來力量並非單薄,他有兩個華僑老板作 .幕後支持,一個是餐館業的僑領王彼德 王戎(中)在美國拍片

一爲製衣廠的老板,兩人除了爲他辦 好居留手續,還爲其影片作無限量投資 ,他們三人之目的一樣,務求要在美國 拍出一部中國人製作的電影片。

在技術上王戎的助力也來自多方面 主要是港台的留學生,不少是在紐約 讀電影電視的,他們都很樂意的爲中國 人影片加以援手,有些華僑則是在紐約 電視機構中做事的專業技術人才,他們 在休息時也來參加這部中國人出品影片 的工作,因此,表面上是王戎的獨頭公 司,實際上這是許多人同心協力的成果。 主我說他的這部片是說一個華僑靑 年和美國女孩子發生的異族愛情故事, 在招考外國演員時,報告在紐約的演員 工會一登,使他們一衆影視話劇的職業 演員都大感興趣,因爲從來沒有過中國 人在美國請人拍戲的,他們想嘗試一下 究竟中國人拍片又是怎樣的,而我在 考演員時,接見數百人,又命他們試戲 一番才錄用,他說:

「這便是我們值得學習的地方,香 港台灣的演員架子甚大,請我們拍戲是 絕對沒有試戲這回事的,但美國製片這 試戲制度很好,連馬龍白蘭度演「教父 」也要試過戲的,即使是金像獎大牌明 星,試過不合便不錄用,我們常常在西 片中看到他們的演員和角色很配合,這 便是試戲制度的優點了。」

現在,王戎携片回來,可惜的是適 逢香港電影業如今也一片好景,所有配 音室都滿座要排隊,他的新片要配粵語 對白,以便在香港和美國各城的唐人街 上映,但如今要排除至農曆新年後才能 配音,他也只好等着,王戎表示現在只 有爭取機會在香港台灣先演兩部片賺些 幫補再說,從美國回來的王戎,作風也 十分務實呢。

(維道).

賺

意得皆影商道譚

*

念之居定港在消打樓新了買北台

以「潮州怒漢」一片成名的譚道良 ,原是返台灣讀書的韓國華僑學生,但 如今在台灣落地生根,他再也不想返漢 城去了。

最近,譚道長的父親想他回去,接 管在那邊的商業,但譚道長說實難分身 在台灣,他已有了自己的事業,所以 寧可叫父親退休,把生意結束了,父母 返回自己國家的台灣來,團聚生活在一 起,這更好了。譚道長的事業是兩方面 的,如今台灣電影業蓬勃,他固然是忙 得不可開交,另方面在工商業上此位打 仔明星也十分得意。

似乎每一位打仔明星都會爲自己將 來鋪路,譚道長去年便是這樣,深知不 能永遠都是紅打星,他把積蓄投資,在 台北郊區設了一家玩具廠,自任老板兼 廠長,生產至第三個月,便開始有錢賺 了,現在經營十分不俗,譚道良說他的 玩具以出口爲主,生產玩具廠房機械設 備本錢不很多,生產正常後便立即有錢 賺,這次投資是對了。

譚道長前年拍「珠江大風暴」的時 候,在香港差不多住了一年,甚至曾想 在香港買房子長期居住的,他說自己對 做生意本是一竅不通的,在香港時天天 看報又接觸許多韓國香港之間做生意的 華僑商人,使他也學得到點東西了。譚 道長後來在香港沒買成房子,是他太太 不喜歡住在香港之故

在拍片方面,在動作片進入低潮時 ,這位以腿功著名的譚道瓦也沒有停頓 過拍戲,如今動作片又有重起之勢,他 更加是片約多多了,但今日的譚道長不 比往日,他儼然是個「生意佬明星」, 接片約時固然先考慮是否太忙而影響到 不能多照顧玩具廠,此外他又要參加投 資,認爲自己主演的影片賺錢的話,要 自己也有一份才化算。

最近譚道長拍的一部「南拳北腿活 閻王」便是這樣,導演兼片主之一的李 作楠來找他時,他看來劇本馬上便提出 上述要求,似乎看定了這戲軌中的「北 腿」便非要他的腿功不可,於是李作楠 也只好讓他成爲三分一的老板,譚道長 說大家一鍋子裏吃飯,拍戲時才更加起 勁哩!

從商和拍片都賺了錢,譚道長便在 台北市區買了履新樓,一千七百多方呎 的面積,家庭生活也改變了,新樓是用 太太名字買的,這位由華僑學生發展成 爲影星商人的老譚說:「這表示夫妻恩 愛嘛!」只是他這句話,影圈中的朋友 人人是笑起來,表示不信他夫妻恩愛。 爲什麼?原來譚道長夫婦是以打打, 吵吵出了名的,在香港時如此,返回台 灣時也是如此,據說眞是三日一小吵五 日一大駡,這皆因雙方都是大脾氣之人

·絕對不是有所謂「第三者」,所以他 們總是打了又和好,這對夫婦在影圈中 也是一怪。

(蕙蕙)

12