1977-01-22 — Page 13

日僑

日二廿月一年七七九一圈公年六十六國民華中

六期星

育教儒 頁一第張四第日四初月二十年辰丙歷 WAH KIU YAT PO

哈佛大學籌募一千萬美元

設中國研究所

包德禮校長謂目的在加强研究中國文化 哈佛燕京圖書館長望多設獎學金與港生 馮秉芬爵士強調文化交流有助國際和平

〔臀》來泗仿間的哈佛大學校長包雒鐵昨在把者招待. 會中盡示,欲改善國際關係 游先了解各大民族之文化業馁, * 哈佛大學有撬及此,擬募集美金一千萬,設立「中國研究 二、所」,基金將用以園施敦學與研究,增啟獎學金及藏郡哈佛 海京對畫館。 包徳媵裤冫眼及文化博大柄微,祖藏豐富。研究中華文 物,實當務之急。哈佛大學早於本世紀初倡導中國文史研究 ,發徙至今;實有於淡内建立一永久性中心之必哭,如此, 全模之人力物力始沿統黴運用,多方配合,期於研究及講授 中國文史方面,多所建。.

此行主要目的繇募基金

包天潤,此次來飛步間主要出家基金,日本及於國已先 抽出可觀的資金,以協助設立「中國研究所」,他們將醬 問其他東南亞國家,以收集更多有關實所交化的資料。

·他此示,飛梭友對於捐助喚學金及擴建哈佛 【館附琪尤閧翾。香港兩位教授賴昌及李,先後摜附一 【些花有價值的中國印章、甲骨文及盡帔于哈佛燕簒斷盡, 作爲學生研究及參考。

「中國研所」 基金委員會香港區主席馮秉芬爵士 表示:促進東西文化交流,不亞於學猶有插大鍵愀,亦拊進 雙方人民之友踪及了解,對人類及世界和平有莫大裨益。

華 津貼小學校長會

辦公積金受盆簽證

舉行升中試研討會

敎署李智培講取代升中試措施 小學校長會保障潑校止,經蠊籤者已遠,加簽證之模及師捭帶一

曾經定於本月十三日: 與證潔儀。本報攝》

担任指導,你雞 星期日下午二時 傘師 粉含全裤 九墉東韶冽方機

均予菇費,建校校没教 孃,時符 【成以此事工作 塲棒法例及作 除經分 且謝過錯,故府者,務

,

·哈佛燕京觅雪酩館長吳文律沓示,不管研究郑一個國家 成研究那一國文化,甘要對現在的問題要比較深刻了解,必 須無對過去的歷史,文化背景要相當的了解。

加强研究中國歷史文化

-吳文津稱,近期-美國關於當代中國間阻的研究發展此在 較迅速。關於傳統方面,所網溪學的研究,研究中國無史的 背景,文化背涣的項目,比較稍為落後,所以我們希望能够 在造方鸯加強。 奥氏透露研究所將攝供遊學金予本港學生。他希望在 本港能赛一外基金,對於敦學及風雪館方面均有帮助。 學金對於香港學生在哈佛大學攻讀,亦有較大之帮助。.... 出席招待會尚有哈佛大學特掀鲠展計劃室主任歐爾尼• 收南發展計劃主任高明志,東南亞研究所主任暨東南亞研 外會主碎傳高哉。

香港哈佛同學午宴歡迎

包氏留期間,將訪問香港大學及中文大學。棄芬 士村收实獄,此外包庆將會香港哈佛同學會會贤及會長 何改,暢談該大季之最新習。包民一行人訪黹徒今日將飛

馮秉芬博士井假香港會È酒會招待包镪 校長,介紹與 社會人士相見。(寅)

【身份證供時到場聽及定期今日八星期六下 一辦理第殴手云。又午三僻,至六時止,在

譚秉芬 士昨晚假香滞育的两會招特美国哈. 佛大學校長包儷德博士,左起:

工業學院畢業證

一般近所提「活動教學,由陳家以粤語 础的推行。定三月九日。 郝每星期三下午七時半

[EDUCATION

下週一開始派發 列,在美代子 STATISTICS FOR

18-4K-BEETEACHERS ] ·++11

畢業生可往各學

「堅二氏以主講。 講,定三月十二日起 臣山、葵涌、 塘工業院持 「怎樣製作一個校 星期六下午三時平至五 九七五至七六年度之日、夜班、整段時間給假調「內」三十三,升降在安年大度十七上 、日間部份時間給假及短期開各項證 中區取消後,校內評分。

FENJOYINGP R

;柩日股與安營,各科畢業生可由下期一一计 之爾耍性頗爲各方重視 *本課程分小學校長|E-SHOOL CHILDRE 四日)起到各工業學院辦事處取。 派發時間爲期一至期寫上午九時三十,主任及各科教淮G NJ·“八部三月十四 分至正午十二時及下午二時至四向;星期六由上一。於三月十二日起每氬日起每星期一下午五時

「午九時三十分至十一時三十分:星期日及公衆假期六下午11時至11時半半至七時,在安年大厦 一期則停止派毀。..

,在安年大厦十七榭上 十三樓上。(成)

1.摩理臣山及葵涌工業學院之畢業同亦可於 星期一至星湖五晚上七時十五分至五時,前往 學生於領取蹬熱時需共同身份證,以此核

中大校外進修部

問題學生

如何教導 (讀)

. 王文S

下月辦教育課程

學生因爲年帥,思想單

者 机而欠缺緻密的祖織能力,如 果一位並不大空而又背無心想 來論 築的教師,他是不難從學生部 並不泰然自若而惴不安的神 色中,君出學生說謊的破綻的,關於道點一位

·星期三下午六時十分至 具有避盘而積概的敦師是絕對不能蘢,因爲

大學校外進底部,本书一導」:八篇,專爲對失 所擬設之各項課程,將一學府少年開題關心之致 由下月尾起陸被開課, ·育工作者及社會工作者 而專爲教育界衆辦之一 而談。定三月二日起

「教育類」則有下列 八項:

「大衆傳播典還說

教會之葉製過程風采用

七時四十分,在上述地 涖關係到學生的品德問題,教育如果在这方面未 點安年大臣十三楼上能做到成功的點,那,可以肯定的說是我的 」,由陳猳安以粵語主講,全盤失敗了。

所以,對於學生各種虛偽術現的習慣性不得 ,專袞費區幼稚教學

·共十五窗,爲一般及-

教育之學員而不以小心處理,有時在萬不得已的情况下

·中學教師,學校行政人。三月六日起毎屋」,睹施一些並不傷害學生心理與生理的也是 員與健教學工作者而一期三下午六時至七時牢必需的,但是,——定向生說明之所以要證 號,#介绍台大米傳播,亦在上述地點安年十一的孤由出其犯健的事實,然後供 與說服浟 之力對批發及敎育之七樓上碟,由趙白鳴以育雙管斉下的去喊剛吳啟正學生的做僞行爲,而 影响,白電視教育之定 客語生僻。

至不再庭發生爲止。 盡,其功能及製决策

「兗聖的成長與學 之過程與教學倢視之運 十四, 三月 「用,以及自教學電視之一九日起星期三下午大 ☆麟方法。定1月廿八時至七時在上述地點安 日起每臬期一下午五時一年大實十七楼上課,由一就是學生失竊問題的發生,在這情形下,教師往

四如何教導有盜竊行爲的

在學校談,給教師帶來一些不必要的麻煩那

往會感到手無策,-

其量也只不過來一個大搜

·牛至七時,在九龍淡蘇以办求。 龍安年大十三樓上,

壺,但是這只是治標之法,致育就是要治本,所 出任伯江以粵語嘘以英,曾在新的小 以必須於未然,过才算合乎真正的秋育

「話的欺竽」十二

【發出以配合教育司著 第一屆香港學生

,否則,把學校的任推卸給社會或感化院去

,过是極之不公平而且拖失敗的做法。

學生因爲被其好奇心及商談心所經俠,不惜 暗中做出對人有盡而有自己的各種行爲,那就 自私的表現,盜竊可說是自私現中最顯選的

三月下旬大會堂展出 而私行珠,這種行封嘉龍對不應膜有的,否則,

會工作,近正為当開展,牠區多古車價 留美簽證任何問題。 一般會造及申湖野之助滋攝影沙龍让九日截件 ,將於本月十九日一號,遠東皖行。此 期六下午三時座上 次演講,彌穎三小時,

福」問題專家,早年畢 學金」-「美國大學 「內容包括],如何操 述方称亲學校召開罗罄 美國大學。二,如何準 業於遠東書院外國語言 名稱及托研考試」。四

【卷紙)香祗理工學院攝影學會主辦,破壞學校紀律及壞風氣固然爾,同時變成學 會民年會,並延緩

「折」漢系,鋼赴美留學,先,「一九七七年最新托 教育官李培主获取代

優獲得密蘇里明立大學貓阿朗」等四本。但因,相機實助的香湘學生攝影沙龍,將於一月二十龙 生不良氐米的醫生也不能氝恨的。所以牧師 何通過獲取留美學生簽

刷品,日人酌收糰」日戲止收件,並於二月十二夜十三日在理工學院 育上及國高

經常的教學時選到文與此有關的問題,就要 升中就之最難被施,酒籤。四,如何申請留英 高,博士學位,著鐵 製化五元。此次來,內收件地點及表格派發區:紅磡理工學院,MR 減低利用機會以啓被疏解的方法去動應學生,按 時黨迎各會及校校長 獎學金。等項並解答有其變。講前將發給講義 講座融迎青年學生到三九室,該會會址。每日下午二時至七時。(星 成分有失联视齡的學生講述一下因失竊而感到的, 關美國各大學新托編及有一,各租留美簽,名額僅一百。

期六,日瞪浩)亚皆老街六十四號,佐敦道五十 徬徨及雜染,這都是能够收到極佳效果的方法, 因爲這是從學生內心的最基本做起,使學生在將 一號DI 叛离髟暴材公司。

|ㄓ犯下降孃行爲之前,有所戒心,能够利用自 己正常的心去克服自己饋誤的行。

C#)

工醫務署合力提高 物理、職業及放射治療 考慮設立學院專門研究 理工昨頒綜合獎學金約十萬元 卅五個人團體捐贈八十人獲獎

·韓朗心香港理工一支持和糖籤資助。 工學院之學科範圍,並 「學院炸日(一月十一日 理工最近發展 金破對流式,超過八十 發,李院長露香

嶺南書院音樂學院

那麽,常與學生有盜竊行爲又如何呢?一致 續招下期插班新生 的敎師都會帶憼氣忿及動的麥博去做窩巢 及處罰學生-丑都是銷視的做法,需要知道·學 〔我抓 南音樂學院係干去年九月開辦, 近日來一年級各生日忙于學期游戲。機一九七 生因爲年幼無知而做出盜竊行爲,茲或做跟本地 六年度上學期之戰提。該學院校環境優美,設

不知道 是盜竊行為,所以教師帶帶愛的異 梨心的用温和的與度及適當的道,去解除學生 飛完善,學科亦按個外國一般大學制進行,成 對於承認錯誤後將會受到可怕的責攤的索道-那 「爲本港愛好音樂人此之深造學府。做益詖院已定

浓,學生是會坦白的說出實情的,那時敎師才再 于11月七日爲下學期開課日期,並招老師班新生

去勉勵他說:「盜竊行爲是會受人視的,不盜 。凡有志維修音樂而帶有中學第六年畢業證四,「竊,比寫是一個好孩子。在級師與學生越立起 羅的 已取英國家音樂院除;第八級及術科第一任和友应的正常間况之下,致師的崮送規勸, 菜 六段,或具同等程度者均可投考。入學試日期定必定很容易婚得學生接受的。

)限行一項綜合性獎學 談及理工學院最近一行的 鋼和工作 于一月廿一日(星期一 上午十時命,在司徒拔 他又說:「本學院 城南院十樓一〇〇一內舉行。 名學生獎。佰約港陆政府批准於一九七一與醫務衛生署現正商討

|幣十萬元的獎學金分別【七年把社會工作訓練學 出三十五僑機構及人士一院從社會福利要

枪。另有您學金火鍋

,將會另行頒贈。

·院長李格致博士致

喂,向所有

·德·金的人士和機

謝意。李院長並且 各界人士捐贈更多獎, 助學金,他說:「你們 的捐軀,不但帮助學生

·解決經濟困難,更給受

政府

應在

哈佛大敎妆長包在記者招待會中示轉 「驛金一千萬,既立「中國研究所」:有爲 基金委員會香港區主席湖北赛娴士。(本報攝)

遠東書院大專部今日 開赴美留學須知講座 下午三時阖磊天博士主講 【化】東院 金源問題,設「 大專部,爲協助青年隊 赴美習學須知」專題琇

李博士叉表示:他 繪於一九七四至七五年 會人士投股蛞、助學金 ,各界人士感烈响 目前,黃學數日共一 百二十七個,安踏上 年慶的九十七個,第二 一了百分之三十五,滤學」造成散會。 金的金額數亦由港幣

會學頁瑕

們盡所能憑取成功

呼籲社會撾購

會機學入生貧清加增

學免多夜應|政

·籲呼飛國陳監校業畢中夜立官設寮·奥

暇餘用善生各勉勸士博仁宗蘇

夜校

免費

· 音樂學院簡章,請到院告大行家的, 如欲知粹紐 形塔·請到該院校務處、骶话七 [七段可也。 (#)

【特訊】政府英文夜中學(廿一 日下午七時,假伊将沙伯中常 舉行第十四屆畢業典禮。到投錢 生 嘉賓及黨長千餘人,曾由宝雁敦育司 署成人教育網主任方世銘泉髙敦育官 致詞,糍由該校校監姣校長陳國飛作校 務報告,並珍(一)政府在校 朶費學姐,使灣藝子弟增加就學機會, (1)該投珽行上課時間,每对五晚, 好應三節。

與日校花

授課時間

·臘挺晚潑加一節! 授課總時數與日校的距離,帶縮短

·波勵學生多作課外活動,以增加 知識,泡區湖步社會之需要。由蘇宗 仁夫人頒發證書及獎品,隨緻金文泰中 李學校長蘇宗仁博士致詞,對該校學生 餘 工作,夜間求學的刻苦淬礪,力求 上泡的精神 » 健致嘉勉。並推出殼校學

班

撼之,教師應徵用更多的機會去似畹自己的 學生,務求把學生造成爲完美或接近完美的人

,近是任何一位有良知的教師所全心全溯貨的

任宙,且更爲極之樂就去完成任務的聖驗。

諸聖夜中學招生

F1EF.4

班級 中及中四

二、報名: 她酒紅龍每晚七時至九時情分攒帶證件及料片11级到 本校節理

四、校址... 九懿旺角豉油衖储架中以

KRON40 I-1100194

聖若瑟英文學校招生

級:小一(P.l) (約二百名 )

生既如此辛藏求學。就用雙,以報名日期:一九七七年二月廿四至廿六日,每日上午 .求在卻育,育,育各方面有所帮助

·以備爲社會作更大之貢獻+後,由畢業同學代表張婉狁謝喔•

灣賞青年而欲,學生在日間多有工作,夜間上課,而 上課時間時數,儘及日校之三分一,但由於製校會致載 區·厚生求麼態度之沉,並年參加中學會考成故,尚算符合理想。去年 五萬九千元增至大約十 萬元。他爲性學金數參加會考生共一百三十五人,者獲五科威以上及格之學生爲大十五人。 決,加留誕「托羅」一費講座,並商標近日的滑加,足以證明社,考獲優良者共九十三科,以該校上將少而有此劃,誠品難能可 考試,選憚太學及申請一港之翊嘉天教授主持!一大衆對理工學院力一驚。一 :)

·九時至十二時,下午二時至四時

報名手續:請掷帶成疏密,出世紙(或年齡證明書) 吋半半身相片兩强,報名費三元

址 ·九龍牛池灣官塘道五十七及六十一號

地產樓房租售專欄

《105年期)

九龍旺角花園街183-189(近太子道)

即買即住首期一成 十年付款

3--956430 永安祥置業有限公司 電話:5-430303.9 地盤電話:

九五折優待,

四至十四樓四百餘天十二萬五千元起

̇超債樓宇,隨時收间原價

・二及三樓八百餘呎十五萬元

租肇如大厦租

兆業大廈

九龍元洲街394-408 地庫至四樓商彙用樓宇只餘地下舖位

三仟八佰餘只適合銀行餐廳百貨行業

歡迎租住

自辦管理

九佰元起

四佰餘呎

實用面積

全部齊全

公用天 防盜 機 獨立水

兩房兩瓶

兩梯四伙

新型住宅

五至十二

樸過新年第二期現開始招租

大廈電話:3-8711

合 打老道山文群二 蚘明啜怏三宇C 千八百四十呎二座四房 色跑馬地魚道道六十四 號七樓一千五百四十呎

E-OWN

租售

58

租

高尚

住宅

☆鴻星營造有限公司貨

批話:K-852410K-313420

只缺氧位

我Ã懂得

我一伙 地點旺盛 商住兩用

((3)窩打老道山文嗨道19號瓊林別墅住宅

「住宅一間「时帮從速 預售期間 ((2)清水灣獨立復式花園別墅

C)土瓜灣下鄉道63號

3 連車位

紅磡民裕街

招租 興業工商業大廈

(4) 上水安國新村別墅式洋樓連車位

1(6)油麻地彌敦道482-484住宅樓宇多間

((7)尖沙咀山林道環海大廈旺舖多間

2700呎 (5)油麻地彌敦道482-484二樓商業樓宇

六樓最靚單位·面積五千餘尺

向東南單·交通方便,招工容易、

電話:3-646291吳小姐治· 最新型設計,廠內無柱、管理完善。

糖細工業、高級時裝製衣。或寫字樓。

適合各類

尖沙咀區

兩面單邊

海防大廈五字樓

洽虛電話 - 337885

五千餘呎交吉售

適合寫字樓會所旅遊機、高、主場、 醫務所等

租

(二

ID

头发光面橙$200

售

賜治處

三七

位位

三寸牛位(限排一格高)

廿四元

七寸位(限排二格高)

每天收費

六十元

地址: 香港荷里活道106至110號

中縣向传街華人銀行地下 旺角辦事處: 中區分處:

旺角上海街497號地下

如蟄惠顧。請撥電話..轉社5-221583 中區分處5 231637·旺角辦事處3 840749

◀每日下午五時截稿▶

兆宜大厦

(999年期)

西環大道西590-596號

新型商業大厦

酒樓舖位出租

金鳳

皇后大厦E344-34

1,300餘呎 連二、三、四桃三層共20,000餘宍 (每厝6,753呎) 月租共$30,000

地點旺盛,最適宜經費 地下舖位兩間共

茶桃酒家之用。租期另

LEA "■■■: 5-458151/4}

1000R $2.000 中區永樂街45 47號三、四、五樓

電話:5-453057 500呎 $1000

5-772600 6-772607 香港地業權已利雄治街1號金堡酒店大廈八樓

「確有被笑說明街

金賜工業大厦

九龍土瓜灣木廠街五號

分出租

1977年初入伙歡迎預訂 極適精緻,高級産品工業 近飛機場,僅一分鐘車程

治租處:永寧企業有限公司

寫字樓租

經已入伙・歡迎參觀 永安祥置業有限公司

商標

電話:50-430303-9

四樓全層面積1860呎 輝臣道17 23號壬子大厦

灣仔區

業租(可間隔分租每單位約五百至一千呎)

每呎月租$1-70

請電281853馮洽

安峯大厦高尙洋樓

堅道上10-118號:訂價公道 住宅:475呎 1,036呎十六萬餘元起弍 至五樓商業:合學校、超級市場、酒樓等, ̇舖位:541呎一1,685呎電話:5-452522

銅鑼灣區高尙住宅招租 禮頓道105-109號聯體樓樓上

月租$1,600左右無雜項限住宅自用須簽約

·四房一廳水電俱全 即可入住

辦公時間電5-769950會君浩

大角咀橡樹街74-76號 一梯兩伙·交通方便:62年期 首期三成・六年付欸·九折優待

佐敦道嘉信樓一樓F座 K-685372K66499年

洽購處:利棧業有限公司

環球記 上海街288號地下 K-848073K-889473

堅威大廈 堅道128至132號

(999年)

每呎$210元,歡迎參觀,假日照常

文華地產服務機構

「即買即入伙,可分期付款 "由620呎至760

H739593 739585

̇地盤

H253944

黄竹坑道地王

交吉工業大厦

因遷較大廠址出讓香港仔薇竹坑道三四三段珊茄工業大厦

五轴政酒酒精致二,银市區無樓看扱治

德輔道西恆裕大厦G2樓1 244呎,露台421呎俊$114,000

恒隆窿5-795128