1977-01-20 — Page 11

華僑日報 All

日十二月一年七七九一屡公年六十六國民華中

郭日僑

四期星

本港新聞 受押疑犯禁遮面可阻遏罪案?

掩面與否疑犯自選 當局干預將屬違法

律政署拒絕透露蓋面紙袋來源

:(特)采现獄政主任貝,昨日在立洋局表示,假如一世纪 一價上面孔,來實上並無任何適當或可行的方法加以阻止。貝氏在创 裏首席非官守陵與過士元博士的問題時作上泣表示。

籤博士的問題是政府可否解翠爲何在現塲被捕或已被判疆之罪犯 可以在面對新聞記者及甜脆鏡頭時線上面孔,艾政府知否能向公衆人 土揚盡此類罪犯之面月將能加强防沉罪案之阻默作用。"

-貝氏解騙稱,警方就監獄署的官員若以行动去线止一名因 面孔或採用其他方法 面孔,在技術上將會牌成毆打罪名。 他同時指出,此種情形亦很可能造壁紙的填面,而監歉規 3 二十條對這點有很好的批示。根據規則,在囚犯被送往平飛監獄 之際,貼症少在公衆面和度面對,同時採取過當保安施,以免 他们受到侮壓或接觸好奇的目光。

- 至於第二部份的問題,無政主任周笞司,罪行肯定會遭揭愛的感

·党以及由被拘捕和檢控所造成之羞恥,無疑是犯罪的最大阻嚇力。但 對於阻止一名颗犯蠣上面孔,以便進一步向公衆人士揭賞其面目,會、 阿我如遇阻毒作用這一點,黃氏則表示難以實價,

做士元博士文間:政府可否解釋一下,爲什麽囚犯在面對新聞 者及愽視無照可獲幪面?至於面用對紙又是從何而來?.

律政主任貝俄稱;警方观監獄處人員在有需要的情形下,將採用 適當的方法爾雅犯滤區,但貫氏並未解釋鴻面用的紙袋究竟從何而來

買概在答賴癌活及风的跑向時又稱:在未能擁定犯身份之前 戍在新犯要求之下就會將爲其顾愆。

財政司夏鼎基指出

公務員濫用公帑

政府難立法禁止

[特訊]雖然政府有責任消保公路獲得 善用,但郤無可能幸免費的法例以报会公 務更必須遵守,他公府不致被素用。

消現府及新建之官立及 |性助哦,千億再启

財政司信在共財政預言之:爲所有兒重提供一安助中華

该公司建弃周登主

塔加公立中學位,使得以越成 一脫有在一九七八年畢成此日線, 小學生能攝續升讀中婆有足够之學位,此棒 帝,此客兒置因此可可由下列方法 堂度三年中發鴨溼,換」,更建新校,在官设 海低隧道有限公司董事馬登八右)将獎牌領 給優勝的險職。(本報)

|其用之自立小她爲號航海日有五萬四千, 中學及在私立事校

另外四爲會計及保 學位。是項計劃大藏的交通組人員必須接受 颛格的急救机導,以便女子 ,包括在一九七六年十月 交財務委貧會之報,萬一有交通意外茲生产的瑜 告簪中,該報告書之一,可以立刻對傷者進行 別好色,是最有一份

方便舉報貪污,推廣肅貪宣傳

交通

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

領之貨 經期四)上午十時卅分在香港来后大革

政府物料供盛路長金見於一九七七年一月

香港政府公佈

鄺四悌鑒:

所未有之更符邪之建校 計劃:大部份新校奥 建於新發長之人口中心

。 海底墓道有限公司 設有急救灰 職員學習,並經常實驚

分冠军除每位成一的拾涉假砂若干。

拾 一九七六年三月十四日下午一時三十分於九龍折壓彎衍度大厦一信箱 希失老向黃大仙 晷表括:l IIKON TEEME

你姨母花一月十三日 仙逝見字請電話五——TO 七六三集方貿易工程公司

華務出長

通告

劉璧生貞壞處 生偵探處

新界「百萬行」之交挠施

82749321

港九女子體育會 會長 洪慧清啓

.]九七七年元月二十日,

廠房出售

誠聘女性

租務代表

荃灣德士古道工業大厦

二月卅日起離版,日發李強創業在外一切行動反靠萍在精概與本喀斯步

舉司公道隧底海量

賽比救急屆三第 獎頒勝優持主登馬

每週三行:外大部分传下十昨司限消任,暖 年屆第舉集之機公司認午日光?公有泰制

遵年八五

啓事

建德製衣廠

救比賽,以提洶該公司.

一九七七年一月十八日 九龍新演褘著榮工業大樓十一檥CB 拍賣大幫滅火筒-自動滅火鍋活塞-手 推車仔-昆蟲消滅器-手提鎖等廣告 滋承保主代表律融之委托定於一九七七年一月二十二日(

廉署今年增三分處

港島東區分處明日開始辦公 (隉]政公一期三天的「廉政公┤【人:「勝戰之項日 | 將小學改建篇章,三三 第五個分處將於明日,作及魔」,按迎各界人,包括公三個都稱之 千個得房宫立及資助中1月31十日基期五)玉在蔡公時間內,典上作——即執行降,防止 墨採用祥動班及延長日開始辦公。該分處位於八降至蛇上十時)前往一賁污畫及社區關係席,如有任何抓取名稱不對等於外之事值比賽目前時 斜,其他三千個乃向弘阳猪骨進二三四——三公體。公署並特別邀請,但重點將放在各分应的 工作上。此外並有一些 -立果校培炳。這表示; 八號之府井大膩,在 分處鄰近的居民、名公 | 品加中举入屡港就百分,西跨河術展博富街交界 共機構、各區民政處及出解提示廉政公鬚的感 史及有否优秀浩例。」 政府部門的人士前往 一

· 之七十五米坐,將會獲一處。

在股冀舉行期5 : 公岛將於一月廿一 「一個中一學位。

·陶氏述去年二月一日至廿三日舉行「個

北,財政司解基昨日在立法局會讀」 消防處預告分區檢查視察生效

-如投時稱:我們可從從中獲得改藝的

防火設備符合規定

視察百餘工廠違例僅佔廿五間

(RE).

香港拍資行及地代理有限公司

承銀主命貴重物業出投

·患者拍夫人 瑞拍賣行及地產代瑳有限公司定期於一九七七年一月廿八 五其拍賣房內將下品物業首案出

幼果坐落九能在香港田土再裝册爲九意內地盛第二三五七號之第三分】 國之生好邁可做地致之上营和九井太子第一百六十二 粉係一九三年三月十四日已故英皇佐治五世RIC THE

GREMUSK-PROCUREUR GENERAL IN HONG KONG OF THE MISSIONS

惠政公爭一位较繁

方法。

黃竹坑大部份樓宇

次影、上十時半、 福县分處將每日放映四 下午三時、下午六時、 性想形均著自公 【片「刷的革命」。 我君人說,正如公. 看其他分處一樣,

夏氏表示核数选员在其一九七五至七六 年度年報中曾以十九敦之乡的科龍談及工務 司妥的支出,年齡內其中十二項佔政府在 山九七五七六年度之支出的百分之十。 低年報內有關工務司蜴,而引致批碎的 -决定並非全數由工務司其職員負,

阿建稱

增公立學校學位

「辦公十四小時一上午|SETRANGERES 及JOSEPH MARIA NORONHA 之官批售業馥官批 八時至晚上十時),包 期博七十五年由一九〇年六月二十三日起計劃湖匹再推出 年 該地段面約一千三百六十平方勰 括星期日及公衆假期 5

·媒物業每年地稅爲子元 我就人說:「可能上述辦公時間會有使市

欲知詳細及投隤啥程請向賽主席師潘世安犁師行攻拍黑人在港拍望行及 處人盈作(星期三)日 消防事務處發言人,因爲通去幾日來我們已,民雄在她們方便的 地位西有限公假知, 香港必打街中建大厦四门二段666 在群港仔黃竹坑大規模 說,雖然如此,該等工透過傳播界及在街頭魔 前往分感毅育两取据,

主代表律師潘世安律師行 現紊匹內樓宇的防火段,这内的情况,已大露改,糯,宣佈即將在該地點,出格演。

拍变人香港拍賣行及地產代理有限公司 一,共有四位工業大厦。他推出昨日醌系的 而有此成,但它 兩之數百間工廠受系一大部份工廠,均能保持亦示出業主能合作

陶氏是在答覆陂 無頭魚的間降,作上

聞新港本頁三第張三第日二初月二十年辰丙屣夏 WAH KIU YAT PO

圈一直棒。陳員 是崴業劃在今年九月,進一 內政府就直至目前爲止 提供一篇一千個公立中 所有學童提供九年小學一學位,其中二千個得

自中區直達海洋公園

中區增七-A線 週日及公衆假期行走

限於上星期日使用中區及西 穬巴士前往海洋公園的乘客人衆多之故, 中包爲了省却該等地區人出算案的煩惱,涎

·在中撼開闢一條可直海洋公司的第71 :A線,勝於昨日期以面向選花糖 出車牌,迅即獲得該審批進臨線在本 期日八十三日)起星期日及公衆假期在中 袅訊站及海洋公园間行走,車費一本完 第 A換育中染黑站開出後,將途經千 -甜適中,祖庇利街,皇后大盤中,老大 排灣道,薄扶林潭-后大江西,西再 杏唬諴宮-千頻道西:千高蓬中,區博中華 橫行掌握文:中鐵總站火車開上人: 時,尼姑下午六時四十五分:海洋公園本 開上八時四十五分,凡章下午七降三年分3. 本期要隔十五分鐘開出一班,在特殊時况下

發世人說:「

工作順利進行中

·消防處人角昨視察黃竹坑區一樓宇走火通群。

(港訊)教育司附及中敎育一抵之進

黃竹坑是該處於本,走火通了熱通無阻,殺,則不我住宅或工業線 中難對是在普通舖公尚香港一千九百七十七年一月廿日 月實施分五貎察計劃後防設備亦能清楚易見。」字,均能成爲可以安居以外或過來與假期間 建昨日在立法局會 中作聲明。

所視察的第一個地區。」他說,認為人凡變及工作的地方。. 表示,增加公立學位之一 奪罚指出,於一

消防事務處人员今 .磁弃分處康政公 工作現正順利進行,由一九七六年九月,當局櫌、在逐新加郑時-消防人一出二十三份成除火警佐 自如的進度看來:致府 供了大千八百個額外中 但發覺著千有火警危地檢通告,違例者被筋今日(周期四)上午九時 將可在明年单成爲所有一學位,使中學入墨海 的情形,例如走火通道,在一兩小時內清除在在三十分將繼續在賣竹扰 世之分位品,由一九七 公眾地方及出口英劃」的危險。 施成小暴教育之兒童提

五年百分之五十一 至一九七六年百分之六 五

承銀主命將下開貴重物業出投

N

全再次的

一月ㄝ四日(師星期一)下 - 啓者拍戏人揖勿兄弟行定期於一老 ,皇在港島設立的第二個午三時在在港維多利鹿城必打行土章其拍實行內將下品物襲案案出投 分,第一低分總是做 於干達西,鄰近上 一街市的順區分處,發信 人表示:「公署原定計 一直設立八個分處,劉 色成立的五個外,並將

大夏

他繼稱,當局及計

在一九七七年內盟税品

設其他三個分流。但欲知開經及投資

,其中一個位於聖梅區

,另一個所於新界的 部。餘下一個分處的地

乐宿待考慮。」

出投之物業位座活香港九料在田土廳登記爲九靠海用地段第九十七號

用此物業之批期爲七十五年由一九三 精批七十五年进一九五三年一月二十九日英

·每年商會四元四角五分之八份一 約六百四十三點式方尺,

*席一千九京十七年一月十九日

安港島后大道中萬邦行二〇〇八點十二

耀勿兄弟行

·蓘徵求出樽競投購買「華山號」汽船。有 意者請照其灣泊現况出標當面看明。投標一經 「接納,買方不能因長度,噸位,份量,性能戒

任何之錯誤而退貨。

該輪現正停泊在澳門內港,一切機件性能, 良好●

汽船「華山號」

我詳細資料

船名:汽船『華山號」

【登記港口:香港

FR 13 47: 1907-

船登耱登經船

【名口位位位長

欲知該輪更詳細資料,或安排觀察該輪, | 可向香港康樂大厦3616-20室传德船務有限公

司查詢諮

船長:約七十四公尺

輕鐵噸位:1597.

!登記噸位:979.

向查

有意者需用嘗再投標,從於封密之信封內

信德船務有限公司

「下午五時前,投交至香港康樂大厦3616–20室 !,於截止投標日前,即一九七七年二月十五日

本公司辦事處。

一九七七年一月廿日,唐大價3616—20年

本公司並無「康力」牌錄音機或拾 鐘出售,同行之傳說實屬誤解,各 ,一九七七年一月二十三日(森斯日),因舉行「百萬行一故·新界茲·行友好康力」品向總代理 汎年國際有限公司洽商..

澳採取臨時交通措施详情如下: 六甲 路封閉 上午七換至下午二胖左右 - 下開各道路,暫不通車:(一)介乎城 門痘及博愛路之間一段构。(1)介乎和宜合道及菠蘿(城 門水之間一段城門。而在中段一四)炮商黹整段 五眞董路整段。(六)油牌整段。(七)介乎抽意鹕品及 【和宴合美之間一段昌榮街。... 八乙)登安体用之间取股雄,

所有車輛除石公幹及數低音外一概不得停放於上述各衖癉3 警星封面,通往共舞工果中事之未命名道路,亦蔡止車 閲街之車就凡准參加步行各園程之中商使用

上午七時態,至下午約二時止,九巴士有限公司第三十二就路济 之巴士!灣体行駛。路耱第三十六號之巴士,南京成西行時,啟 經常山造而不使用國

百達(遠東)有限公司啓

三層每層面積19400年 方尺,有電梯電氣設備 及馬達動力電裝置齊全 ,可立即撥入開工。有 意請電 H241161廖先生

中六號奥拉大厦11Q五缘拍賣行阿梵 俺物一大望拍!,本行權有看貨度及 [現授五成其餘之秋(現女〕

電話...安—三九四四大 中

-

貨車輛及無人服之 : 按得於下精時 交

以地產代理有限公司瞥

港九女子體育會 罐通告

本會定於一九七七年式月四日,星期五下午五 時半假銅鑼灣 國」 行第二届會員大會 特此血

年齡25—35 英文中學煜實兩年以上座驗,畫出游條例,誰說流利

中英文,打字,有開縮他優先考慮,申請人應附種蔗要求待遇相片

成地战赛本针何群大五五號,

模漢百貨

歲晚大減價

預料臏時必加人數,僅爲衆多,無事人,請特別小心。此佈 運檢署署長 李法

CANADA

uisition of Real Estate, or e. Business.

Contact, Legal, Archetectural. Account-

ancy and General Business Consultant.

If you are interested in investing in

Canada: can assist you in the aq

Contact Harry Siegel, 392 Courtleigh

·Blvd Toronto Canada M5N 1RS-

References:

Connaught Centre, Hong Kong. Atr.

The Bank of Nova Scotia. 2011

Mr. W. T. Taylor.

Swatow Mercantile. Ltd., G-P.O. Box.

2113, Hong Kong. Att : -S.L.Tsoi

Managing Director.

C.C. Tung & Co Ltde, 14031407 Kowloon Centre, 29-43 Ashley: Road

Kowloon, Hong Kong, Atr. Mr. Eamond

Chani

通告,一九七七年一月十九日 爲通告事根裱知秣发大老于一九七五年十一月十四日在元朗大會堂召開 宇孫大會一致通過季央立告將本司理人等嫩當時各博巨元朗理民

·府存案令返地人與接任司之職爲此準於一九七七年11月十三日 上午十一點在知歇登盛召集就来于孫會阯證實上一九七五年十一月十 四日子孫大會撤銷本船司理必要求公開鄀景數目等额案爲有效之决案 5並討論及定選章程烊儕附猲隨國進行投采選集几脚避下因可理者須 研究會盯定章番茄凡本獄于孤年十大者均有接投某選舉司每 人蛞唯一采值够安格投鼎之子孫除不在香港者可由其爱親人代表世英 外其他不得代表 人依時出席參加爲粉特此 佈告

錦田水頭村知稼堂子孫

可帶給你無限財富

邀請盃賽

盃票

大馬票

一月二十九日開獎

一九七七年

華僑 分類 每天 晚報 廣告 二元

各類貨品及衣料一律大犧性 香港灣仔軒尼詩道38號 九龍香港大酒店商場1225

WAIN SHIELL

LEAROYD

TAYLOR & LODGE 名牌

FINTEX

DORMEUIL

1977年新貨抵港

協記洋行

冬季呢狨大傾銷

員國名廠恤和

律照碼七折

| BARCLEY S, FOWE DONALD. H LESSER FLAttal

HINTEX SCABAL, DORMEUH, WAINSHITT

光色最多,唯我独尊

各國名廠呢絨開剪

各及

國已

剪料

及已開剪現成衣料

一律照碼五折

LESSER

BOWER ROEBUCK

OHN COOPE:

BARCLAYS

三百萬元

新紀錄

兩元可致富

今晚八時截止投注

切勿坐失良機

0000000

港獎券管理局

SCAEAL

DORME U

FINTEX

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.