日九十月一年七七九一公年六十六國民華中 聞新港本
薪日僑罩
三期星
WAH KIL YAT PO
3
「本港新聞
差餉征收率減百分之二
市局減差餉率
保留增加差餉率權免財政生困難
下財政年度徵收率共爲十一點五
(特凯)市政局昨日上午十時在常務委食育出現係由市政局主席沙利士於本月十一 会譞席上已地過將市政局的差餉率,由百分之六、日(皛期二)在月會上抵出・昨日在全局常務委 減至百分之四,會亦強過市政局保留未來增加 盛食獲得通過,無人反对。兩位乘綻放棄夫, 百份平的獲利。
【其涠由爲版收篓齮窄卽表示接納 怙
一七七年地產展覽 下週大會堂舉行 十七家地產公司參展
,
無
基地產變股有限公司陳鎮源,雅富花園有限 司何柏成 嘉年企業有娶公司渐機等·番
痛發蝂路價
·邪外五間製助公司亦有代表出席下西門化
·革工業有限公司劉德明,美地彩有限公司太
香港此業馬氣有限公司執封,这就三件是展
有限公司根,德臣建築有限公司鄧家雄等,七, 〔特凯)十七家著名地領公司府公布首次
-海家具製造廠有限公司及通和舉行亦是贺助构 行的一七七年坳鹫展案」,該城露會於下星期二,
“我完會開放時間毎日由上午十時半至晚上六, 八廿五日 一七天在大會堂低座從實務展出,時止。(如5 屆時會由香烤地產業商會會長花秀東、兩位會 七七年也至展獨主辦者孫泳恩昨日舉行記者 長李嘉做反郭德勝會主持開在剪採優式。. 招待會講述有關十七家地產公司聯合參加地產股 七七年地產媵覧主野者孫泳恩昨日在品者按·雍姆况。其旁恩(由左起):馮秉芬地產代謝有 符育上表示:置業有保值皮瀟器的價值,現今置限公司代表靈光一一】新世界發慶有限公司 核已不是殷商宜富的專利,只要有固定收入的人 代裘黎大華。〔本毅記者攝) 皆能烤量摟宇作爲永久居所。因此他認爲個
展覽會可使有意投安本港地面的市民成凤樓人士 找到合选集字。
.她又稱:參觀者亦可透過展覧产所提供的 見及資料,從而比較各參安公司的服務,藉以了 解本港地诺界焊彎及市场的潛力。 , 是次參加展出的攤位,有四十個可括十七, 租 著名地運商及大家贊助是次展監機構,展出內容 計有各马展公司在本港及海外建築計畫,樓宇模 等。
在市政局昨日跳過的决定後,本港市民在} 敛。 九七七道七八財政年度內,倒數付百份之十一點.. 市政局保留共梅利要求在下一年或以铁府加
參死者為棄穿地產代理有烶公司總經理鈾, 畨侧率以晒付其對市民的承担,因各科移開 五的差齣串。
光亦稱·营的地產業甚爲蓬勃,有些地蕯於短短 此等新瘘纳伞括由港府徼收之百份之七點,重大。、
四五年間便可本利歸還,對於大小投贅者來說, 五, 及由市政局收取百份之四比率在两。
市政局一位谠信人昨日餘項决定降$
現今實是個上佳接疵。他們可透過越窮會所展出 雖然港府及市政局已分別决定減低控鈎微收,「有晒減收差齣率及堅持要求檢討議局在近的
的各方面資料,符楚自己对房屋的烤求,及那間 平,但本港市民今後仍須被付較高的遒的費用, 將來的情况的原因早已解釋清楚。」,
公司服務最適合,從而作適當說流,或牌世禳字
·出席昨日記者桕特效的提出單位代表計有 一減收躉们 自的在於減輕被大市民的免抠 因爲市民仍需飂咖付由前物業估價及提出之新 估租值糗,故預料市民仍須搬付页啷差餉費用。 。但成低蹩前中後將會大掘削減預料在下一財政 大生地產發股有限公司蘇望殺,大利企粟有限公 至於整纳率方面,較早時,財政司東盟基已 年度可能出現的盈餘。」 「附帶獒明需委换对整籣乎係由於需要保障一有限公司張路素,長江實業(集團)有限公司昪· -宣佈:政府姁平將由百份之十二诚至百份之七 购五,而市政局主席沙利士,則建榄树市政局整,在城市民急切需要的胺旅的計劃得以實現,否則一故障,美爭企業有限公司李寫光。恒生盛行李角 的产由百份之六族至百份之四,此項建腋咋日已,將實蘭很大的危險,及爲管爆付由於搬-
及恐高一倍,恒基兆萊有限公司漪希交,南遷發展有限公 可張國,馮秉芬地產代髙有限公司盦與光,苹 衆及會登記為選民之親 米地衡發展有限公司鄉吉掘,新世界發展有限公 友,投其神聖一礙。
漢市政局血過。
後的廣大盘工承祖。」〔
差餉徵收率雖減低
高估租值不容忽視 四百個社團仍堅持立場
-司何玉華,太古地產有限公司黃世友,合和實業
電視「三代同堂」有獎節目
四個幸運家庭分別得獎 海外信託舉行致贈儀式
〔老訊】海外信託锒行爲砕抄我國傳統食咕道德,並增進市民對個善 (瘘訊)全抵市民關心之差館閶題,最近政府雖已娶示降低激收百分之開啟,月林總撥出鎮觀斃金,龔助研鷸插装,三代同此,有點節目。 率,但對談務箂租值之高估,仍未獲得解决。香港各界社團反對政府不 月以來,得獎人獲獎金者,已有多家,每家每代獲該銀行贈送一千元 最近三次節目,獲獎者共有四家之多,於本月十七日下午扶老携幼 合和傘估楚餉租值工作小組對此显示失望,並擊請各界人士切勿因爲安前書有一份。 徵收率降低,以爲應繳沒齮之增幅不大,而忽視差餉租值被高估之嚴重性中系人,親往物銀行超行辦理領先開戶手續,由該行過啟文副總經理親自 『日前市政局表示,該局所徽亳恼率只作鹜時性降低,一年後將袛署按商,並會邀在擋,有斷散符,柏維留念,直至下午五時許,始於一片 鹊数以至商祺原來水至,相信政府之徼收百分率;亦會作同樣调整。換言肉歡欣氣城中興起。附圈起主持致遠存摺之限啓文副接經理及獲獎 之、癌齮仍然可能有大幅度之增加,祇是暫時延謀實行,除非現在將钢 估值作合理之調整,否則大榭增加幾齣之陰影依然存在,呜日後成爲事實 西所及,後果
一剄時由於愿媒租值之高估,即使整]擀加不多,樓宇租金亦必隨之上 潑,奥物價亦因而A緻上升,市民負擔及工薛荣成本均告增加,引致通 俊澎湖、本港出品更難應付海外競爭,打擊本階經濟,因此本店各界社團 於上次會顓詳細考慮後,一致堅持反对跖估魋侧程依立塲,要求當局重新 椒對估值,以解民困。」
出反對政府不合理价估差餉租值工作小組之成员社團包括:香港中
□商聯合會、舷港中華商會、大總會 港九各區街坊會研究委員會 、黹九各盂街坊會協站會 港九物藥商會、九地區大東藥立在客聯誼會、 發黹印染整蒩厰問雲、杏衪工萊機會、香港棉紡業同業公會、九龍商會 及新界總商會,而參加反對之社團已由上超期之二百八十多個團體增加至
觀塘街坊會首長王
支持陳肇川競選市議員
認爲陳對服務社會甚佳
广黹L》在湘九街·之依皖中,亦均曾有其餉 百主诚低税率】 步首長湖中,以致過去或現在之成員及郭赵怡租過高率戒,
展發區富華付應 面路道林扶薄擴
橋天人行建興近附院醫麗瑪
Estate Development Exhibition
,兩邊各有
發展所再起的來往車 工務司署路政部門 ,路政部又將在馬經 港島)箸乖牌工程陳|院附近興建一條行人因|
·超篙今日說,郎將 撈,使來往行人 特别 的一段路面長約一千公超级病時間的行人更爲 凡。他說:一城建工程一方正。一金部工程頊陈 完成後·該蒐鼦將有一兩年完成。 淺水灣及旺角兩區
部份週四凌晨停水
樓宇,將於星期四(1·十八號
南灣坊三至九 【六時,暫停供應水號 小時,以假水務人員 十五號十七號,
·行夜間测对工程。. 虢十三號,十五 一礴的梅宇爲淺水灣遇一 號,三十一號及四十 鐵,用圖還十五至十七 1915-1955-1
號,以及容角區。 一七號,一九號, 旺角方面受影啊者 「九號A,1號,一棯染布房街,窩打老 二號,一三號A,總敦道,登打士街以 [二五號,一二七號,及威奉街食国內之樓宇 ,包括老街與東方街。
[[]]九號,六十號,
生產力中心新編製
誤,
目節份部節術藝
先審及生
2千再含起生術一會演課。人時宀狮待塞節港
售出票生學有仍
善見描變休養末蕴都能輕質,若艾復食盛靑關而毒發契票購堂會大往可生學
聖公會牧愛堂
四藻蝻濃促饼 四費遭查進情
八、十地羅
美國百連油(香港)有限公司 美國百達油(日本)有限公司
林電台交前樂團之演奏
的
會及二月三日、廿四所爲 一日,三月三日及三月五下午 日之英國膚膠電台蘇格
]
萊情 一區交响樂團演奏會。
「九十七六年青墓盛費寶物會政或一監室
$19,600.00
換物鴛遊戲緱及裝飾
#4,059.00 日本人(MRS, JUNE DE BEDIN BASEVI) 經於會2三之 $2,171,404 美國百達油(澳紐及南太平洋)有限公司 -373-10 西感一九七七年一月十二日向上述三間公司正式
4.159.00 23.759.00印袋抽獎券換物及遊戲等1,470,00
1,782.00
,並公佈河村雅生先生(MR.MASAO®
*25:00 1 宣告退休,並一,信合法之牧拧有人。承蒙各
“界人士於本人在任期間之信任及支持,有關公司 今後之一切業務發殿,概由河村雅生先生(MR.
燦腦于誠合作。
MASAO KAWAMURA)全權主理,常各题:
65.80 TKAWAMURA .344.00
$16.542.00
出:
換粪工抽印猗氏段难
謹此敬告
·MRS. JUNE
DE BEDIN BASEVI
下 午期午膜仍族
時上時農學璐
星上生演民
中午至躁生。
∵換物
遊戲字
漿品代金
存貨
75.00
231.00
306.00
$42.389.00
雞餐
收入超乘支出合輯.
$42,389.00
核數師報告:本會計師事務所經將上開收支一覽表與牧愛堂一九七六年源
李漢理會計師事務所
通告 一九七七年一月十九日 局通告事根據知稼堂大案于一九七五年十一月十四日在元朗大會堂召開 第一我通過颇决空告將本届司租人等根造當時各情已皇元朗稞民 返攥衆人邀接任該同理之爲此準於一九七七年11月十三 一點在知稼堂岛召集富案子孫會跟證實上述一九七五年十一月于< 四日子孫大本司及要求公臨存活數自導躪索爲有效之决案。
精之術及單據核對相符無訛,特此證明。
亞洲航業有限公司 【九七七年度 致股東中期報告書
亞洲航業有限公司董事會宣佈截至一九七六年九月三十日止六個月內本集團未經審核之綜合營業和 爲港幣八千零九十六萬一千元,去年度同期爲港幣七千四百九十五萬五千元。包括非常項目及少數股東接
·益後之綜合盈利總額由上年度之港幣七千五百零四萬三千元遞增至港幣八千二百三十九萬六千元。由於營 業成績良好,董事會已决於一九七七年二月十六日派發截至一九七七年三月三十一日止年度之中期股息 , 按照現已發行之一億九千二百四十萬股每股港幣一角九分(一九七六年度每股一角八分)。該項中期股
·息將派發與在一九七七年二月七日己在股東名册内登記之各股東,共支出港幣三千六百五十五萬六千元 ( 一九七六年度爲港幣三千四百六十三属二千元)
•
如無意外之情勢發生,董事會相悯本集儒截至一九七七年三月三十一日止年度之營業成賴將會與上年 度同等良好。
關於本公司附屬機構亞洲航業國際有限公司所發行價值五千萬美元满息六厘半及有換股鑑之担保債券 ,截至一九七七年一月十五日止尚未有任何債券持有人要求轉換本公司股票。
自一九七六年年報發表後,本集團已將建於一九六七年载置六千一百七十二噸之散裝貨「蘭」號 以有利之條件售出 本集團擁有核檎百分之五十一權益。容積七萬九千九百五十五立方公尺及重五萬增 七百八十六公噸之液體石油氣籣第一二二四號已於一九七六年十二月二十二日建竣交船,命名爲「世剿」 號,並已移交與租戶開始服務。 本公司之現任董事篇包玉剛先生,李伯忠先生,張培明先生,杜歷克爵士,李唯勇先生·馬登先生-牟
詩禮先生,潘家銀先生,沈弼先生、蘇海文先生,及吳光正先生, 本公司股份自一九七七年二月七日至二月十六日止共十天內 暫停過戶。
一九七七年一月十八日
香港般含道八十至八十二號 禮賢閣業主大會通告
根據香港法例,多層大廈「業主組織法」法案 「一九七〇」兹定於一九七七年二月四日(痘期五) 下午八時三十分假座德輔道西八十一至八十五號潮州 商會大堂召開香港般含道八十至八十二號韁賢閣業主 大會以通過設立業主立案法團,並即席選出主席一名
·管理委員十四名及候補委員一名,並表决其他案:
以符合法例之規定。敬請各業主依時出席或以書面
委派代出席爲荷。如需要 委派代表出席大會者,務請 、应的改及新定避朵章程手機附表珑如進行投累透參凡海著下監司理者| 遵照是會訂定章程辦珹凡本堂子孫年十六歲者均有提议联送畢司謙年》、填寫及簽署附上之授權掛,並於業主大會踼行時送交 臨時主席。 人限一低够安格投票之子孫除不在香港者可,由其最殺之人代表投票
外其他不得代民並希各人依時出席參加爲粉特此
呀!!
之物業佔座落香港九龍在田土願登記於九龍海用地段第九十七號 為七十五年由一九八年六月11十五日起算到 九五三年一月二十九日英皇伊利沙白二世儀與
四元四角五分之八份:
召集人 陸慶奇 談國慶 區 華 · 張德 啓忠 萬億鴻 黃楷 梁茜 德安·思
劉何淑術 美-李崇倫·阮陳鳳冰 張吳原:.
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
-發者 乐九地方法院命 UNDER K.W.C.C. NO.63 OF 197鶥於一九七七年一月十九日即期三日上午十時卅分鐘
(DATE AND TIME OF AUCTION 19TH JANUARY,
1977 ; WEDNESDAY JAT 10.30 A-MS)在香港良后大道中奥体大厦 二零五衆本拍变行內將存在新界荃嫌石梨貝和宜合道門牌五十七號對面地
MON “CHAN YIU MAN-TRADING AS MEI AH DECORATION GO. (NATURE OF GOODS-DECORATION CO.藏海藏——联携
老律師樓成拍與人槐勿兄弟行便知公司各物照法院所封者常米拍要以價高者得投得者須立即將全部以 現鐡紙穩定並於指定期內將談實物出可下槐之苍若有館漏成意外之事俱 香港皇后大道中區判行二〇〇八至十二
師資者自理特此聲
電話:二1}九四四六 香港拍賣行及地代理有限公司
CANADA
If you are interested in investing in
uisition of Real Estate, or a Business Contact, Legal. Archetectural. Account. Canada- I can assist you in the 80-
ancy and General Business Consultant.
Contact marry Sieger, 392 Courtteigh
Bive, Toronto, Canada, M5N 1R5.
References: -
Commaught Centre, Hong Kong. Alt.
The Bank of Nova Scotia. 2011
Mr. W. T. Taylor.
Co. Ltd.. 1403-1407.
Swatow Mercantis Ltd., G.P.D. Box
2113. Hong Kong. Att:-S. L. Tsol.
Managing Director.
Kowicon Centre, 2943 Ashiay Road.
Kowloon, Hong Kong. Att, Mr. Edmond
Chane
C.C. Tung &
拍賓大幫滅火筒-自動滅火器活塞-手 推車仔 昆蟲消滅器-手提喼銷等廣告
·承貨主代表稗師之类飥定於一九七七年一月二十二日八
星期六)上午十時卅分在香港皇后大道中卅六號巽达大厦二〇五犁本拍更 波大賽,一個四时自動被火器內,二十二郡手推車仔,五金昆蟲槍激器 及一首手提验线等「照現况一作一或分號公開拍置,以價高者得, 者須於下搥時將全部貨跌以現金或銀行本繳出一支恕不接下 有任何營倔度名稱不對等外之事和服裁者自由本行底不造實持此的明 八證註:於一月二十一日辦公時間內到上述地址可事。 有君貨證:紙迎索取
-九四四大
香港拍實行及地產代理有限公司啟
貴重物業招標出售
此物業爲座落於九龍斧山道一
四一號之一戰後兩層高住宅樓
賣主律師" 特律師榇同啟 百七十七年一月十九日拍查人機勿兄弟行
宇(共入單位)
嘉士高投資有限公司 啓事 建新營造有限公司
先室 洗瓊好女士 总劳歸主於昨(十八)日在 香港殯儀舘出殯要承
誼親臨執怫 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 此鳴
謝
夫裸創厚平等
炳炳鑑盖鋰 昌華鴻輝庭
淑珠
某出鄺批安发陇公司、上海煤氣有限公司)與越新營造有
比率,向股其發行新股一百四十萬股之股份,現已收到接納上海股份 六四二,七〇六股之認股、百分之四五 · 九一-
所發新股份除料將由塞所營造有限公司自然,重新營造有限公司 *因增加上述新股往,將持有富士高投棄有限公司股本百份之七四.. 嘉士高投資有限公司
仝謹叩
建新營造有限公司
匯倫(香港)有限公司護啓
一九七七年一月十八日
該物業現時每月所收入之租金 爲港幣四千一百○九元正 截止投標日期為一九七
七年二月二日中午十二 時詳情及投標章程請向
白德測計師行查詢,
德測計師行啓
*千江中五十五號六樓
TONY PETTY & Associates
右通告
鶴田水頭村知稼堂子孫
鄧鄧鴻發
禮賢閣各業主先生
工業指南年中出版
如有
於香港生產
承銀主命將下開貴重物業出投, 出版之一九一七六 將在介於瑪麗醫院與奇,七七年香港工業旭南内来按南:
·客美推更人食物兄弟行定期於一九七七年一月十四日八郎星期一下 哦,請於七七年一月米本港整法及其他設施之一个三商在香谔能多利亚城必打行土庫其拍安行内將下開铷美喾案出投 | 扶林水妍間的一段
工業棺經定於
一九七七年一月十九日
·扶林道行猜出路面工
愛民邨七大厦試用
「撈,以便涼路能
建當之證婚了星常,且還能與推廣員 你張開 石油氣直接輸入無須電召購氣
焼-昨公開發表支持待,市民公話-爭 國出爲入之差餉制 港苙菇娜常委陳嘛川律 公福利,故榮登徒 開明,批評財政司對估 價铵官官相術,有官 娴,競選市政局民選一同會師人工作。 「賞之談話。
·王氏精雕·陈川作風等,均具敢言獎公 正作風,且有建設性
王氏稱:本人與陳有服務社會之良好. 中川先生相交以來,深錄,且在被革新會提名 并非人云亦云之無衆取 餾者可比。 " 知他有机正之操守,在一爲本市政局民選賢
...王氏認爲公衆事 校時有苦學精神,他就選人後,所公開發表
,最盛得人,與民 鹰英國萍師公會之法學,之就良,無論對治安一位極之人選-安持 淵,一抱病,且相 主張對匯徒重用笞刑 )爲之公開介紹,使其 做食 - 很煺一面宋克 摊鬥,而力疾苦, 地產展覽詳細介紹 于考到律師安格
秋。在他病中知
頁二第張三第6日一初月二十年辰丙歷夏
劃一燃料供應系統
試驗滿意其他屋邨將陸續裝設
人特,在短期內,愛民邨亦將與私人發展,地奥数另一個石油氣泡,便將來爲雙塔式樓宇 的舞新邨潑,設石油氣供應站,向居民供住戶服務。 據悉:愛民邨的石油氣雖然是一 -對一的服務。 置富花園建屋計劃
自前該还有不少住戶都是採用石油氣的,以戶並非一定要採用石油氣,此並非强迫性措施。 在房屋委員會轄下另一個公共屋邨—— 一格與做事關係爾大,故 〔祗糸)量富花陶有限公司營業,經理何柏 其快誇课可取,邨內的石油氣用戶,是直接用 粮有餘出,即從事參與直小姐在七七年物架展駕會-記者招待會中强| 公司採購石油氣,宮石油氣用馨時,往往未能事 哪,已實施與一些憑煤氣,其他如新建的富山邨 ,牛池灣邨,陈利,重建大坑東邨 日系雙爾之提倡與推動,位置富花園,惠及計劃對解决本港住屋問題之袞歡」前緊緊,姚保有「斷炊」之間。 :一間石油氣公司,與勞基委員會治商後,已將相煸採用煤氣,此表示公共黛邨已逐渐接向到 出任許多體育會之中格
ปี
足球總會主席任內,一團,日級飯直,只有富裕之市民-才能有機會選
·奥银人·而以在本书 何小姐於接受訪間時表示,由於本港住壁間,獲批准在愛民邨內各大厦敷設石油氣險,同時在一一採用煤氣的階段。 「孝民街嘉民核對臨的地方,一個石油氣正在建 ∵入屋敷設石洫氣管的指施,在愛民邨旅行. 案中,大約在兩三個月內、嘉民、保民丶丶 是一種試性的開始,假如將來受居民普遍數; 珊該會會場,及支持策,擇居生環境,然一般市民亦希望擁有環境優天之,魏民、東民、昭民、頌民各座樓宇,各單位便可,其他嚴頓也會陸續施行,虽時,一般比獻新的公 方櫃育會。中爾會守, 居衆,實地於策裔興豬置富花園時,有見及此,一獲髙油氣供画,用戶無需再以電話採購。 ·共屋邨,住客全部是石油氣成媒氣用戶,這是生 最得人望,據說他之一在設計方面,並以寬敞舒進爲,並以遞中 至於收費辦法,將來是按签收費,正如一段话选步的一種反映。 加香港基薪會,亦以姓出售,五年內,趾售花盘將爲四千多戶市民娩的收費方法一谈。 在湘有悠久歷史,日 摄俄慣性,適中斑塊發英之居所。
人才出,在行政、立 何小姐X倍本港發展區,將證積險群創新
·市政三個等於英國,致力解决本在住盤問題。
現時在私人公司發展美宇新标,以荔枝角太 目鼋书的石油氣,將來並不能供應邨編爲界,一連的大度數說沒有開氣管,另一邊的 內幾座夠搭式大连住戶之用,爲雙搭式大居| 大敷設石油氣管,整齊劃一,住戶普遍表示 「民亦能享有此種眏湖-房屋署各在新民樓附近默】迎、六》
佳,且
致鄉友世碗麵 牛
超看,除發該本佳人
,四業工在重指本及南及
閉類指製海亦廣谿助外
中外洗泛有推甚南料粒
之於傾年·港外。藥,對極殺之龍二九助
工有換土場於關資工而,反而設有
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第日一月二十年辰丙廳夐 WAH KIU YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.