訊航僑 ®
航
风
一的一段旅程。. 龍之一的荷 國際機者。以親身經驗和自括荷蘭國際機遜之安鮎獻殷。在感受上是何等之值得紀念 (本彰 ) 用袋短暫的時間,享受最完善之服務,將你烩近一個在蛱洲地區上具有裝現代化設
提供最完備的航空服務
荷蘭民用航空機塲
設備符合國際水平
可停放包括濶艙機在内四十一架貨客機
|于微淸匠之指示燈,以一罄。這樣服務有效地 蔣物需要。 ? 在起飛的跑道上,一答旅客在語言上之困難設有歐洲各國之商品媒: 寬风而平坦,並設有,力求旅客如韓國列,以供各國旅客之
規模巨大設備現代化
部位旅客減少不必哒之一,現代化的荷融网
連繫八十餘個國家
航綫遍及百五城市
問題。
的士及房車之租州。城 機場內,擁有豪 客在抵運葱爆後,可以列防各種各商品,以嘅爭之航榮,連竪密八 ,當然是琳瑯滿目,航的。荷關國際 AF四之解物商場 代理中心,以加運貨運 檢塲,設有五個貨
新會員主持入會珽股,儀式簡單重。 是夜,並由國際樂食會主席就比先生爲什 附湎爲案比先生爲业政司强强降爵士主持人
直接還用的土及房求,當替有之民族優格會 多国家一百五十個城 長德今抵埗卸貨後即往紐約
雄行。房軍內之設備銘 國際美食香港分會
對荷關各地城市,海村 慣爲主燈。 其次,乃一市()
啊!
之用具,例如有餐枱丶 鈎,供給略偈家庭使用 冠、床、及街房之用具 當然,握梅內之餐
成立週年紀念
雄啟龍。發卻最佳之服務效能,達到最新之科技水準。 風格之藝術橋。使客一抵達檢場就能感鶯到荷關之風情。 * 所駹代化,並不是單純座嚵物之安城,而是把科學科技融和在工程建設中。配合海殛幹線材 荷刚灞帶接鸡都具有以上所述之无端科技蜓鬱。更滾要的一點,就是俄鹕之炫就是突出了民磅|黨及咖啡座以供旅客待 身上得以暢舒。 在廣闊的停驗事內,提供最殖毙之 姊當設籬,在同一時閱內可以泊機四十一架,包括十六架服,神疲倦。更使旅客在心,貌該分會成立一週年記念要造東區會員首次聚會 機之用,古少旅途之博 日晚上假座萏華酒店舉行盛大晚宴- “四通八剃之滅道館綻,该管整個殴怒,鏈傷內交通之健科 ‧是世界上在新恐爆速設方面是少一般路大股成有各裂,飛抵比畫參加,出席嘉賓百餘人,切面豪翠薇 閣 a當晚除法國業會代表外,多名會員特地從海外
【本報紙.)國際美食香港分會於本月十 幷爲輔政司羅疬時舉行入會式
一語服務詢問處,以解一,影衣香,各人盡緻至梁夜。
艾森豪總統訪星洲
金星輪訂明日到港
委資深船
美商貨櫃 服務公司
公司新任董事白智。 哦:美商您服務.
頁二第張二第日七十月一十年慶丙腦裏
WAH KIU YAT PO
郭日僑業
入口船期表。
出口船期表
日本 日本
STHATMARDLE MARU YOHKOH
名。
“四名
MARY. STAR
(巛路东门(日期)(公司)
山
十六新具
( 0%)
#
HAI WANG
露一號 MANO 1
到
快递翼
I BHAIRAB
OCEAN HOPE
翻熘:HA! HSIUG
士打金巴雞STAAAT CUMBERLAND新西
新加糖
(2)
美 熬路奶素克SHELDON LYKES
204EVER-MORAL ...易 SL.TRADE :: 士打的比蝨STRAAT NAPIER 避州雅球 ASIA ACE
耧
(何應日期(公司 洲
高雄日本
山
爐 六 **
道
日期星每日六十月一年七七九一曆公年六十六國民華中
台灣·日本·釜山綫
土打香港 STRAAT H.K. 先達雅途 防娴光
|大的貨客。
EMPIRE
LA RIOJA
緻四招障
·紐約
秋怡和 十六村
突 逛
來TAI LAL
B.. VENUS 謝雅士
日本 娘 日本 日本
加勒比海 新西
十六竊 十七 山
戚沙力资VISHVA RAKSHA
“来得L-DEJIMA
歐洲
#THEOKRATES.
加州西北太平洋七十七
加奶比深。
ASIA ACE 新品MARY STAR 酒 BÉ HAI HSIUNG 加獾士 太平盘后
千七
VISHVA RAKSHA
新加練
ORMARITIME MKPLORER 加比
預士尼朗波JASTARNIA BOR
#EVER MORAL ..
新河丸 SHINKAWA MARU
SUN HING
LARIOJA
太平洋訴驗PACIFIC DESPATC D
新加建
光
X KWANG TA
藏WOOLGAR
加鍵開土
KARL MARU
高雄: 齊廳
十七
R MARITIME EXPLORER新加坡
七
恒洲雅士
阴
IBN KHALDOON
**** EMMA BAKKE
LI : MING
日本
減脂
十七:謙行
愛媽蛋 EMMA BAKKE 淨RAMA.MONSOON
PRES-MADISON 新鵝頭ZIM GENOVA 加拉藏林KARAKORUM 香港成功 H-K.SUCCESS
方領袖ORT LEADER
AMPAROT 迷藏四丸、FRANCE MARU 日本
BEAR JAPAN 推打码士EARTHUR MAERSK 飛航雅 CLIPPER ACE
想想
十八海 十八 **E 十八洞:京 新約器級我岸和八·百保利 加州西北太平洋十九 金器 綠杉料的十九新期
照
十九渣 西雅源盛菜十九璀 郵 加州研 二十巷郵
E HAI WANG 希HEL
KARL MARX PACIFIC QUEEN FEDOR PETROV * KWANG TA 東海大統 TUNG HAI 6
#MING L 謝 花利恰美利MUHRAYEVERETT 日本茶山 吳 #AM.MIST
滋篮高雄
谮
内閣 日本 翻建 日本
十八
七大
七梅
萍
十八新匦 十八水
十九謝
指婚
明
七十榮輪
日本
加勒比海
川崎
狮
廿一
鋇
西
海 廿一 製茶 二出下
狡利治美利FERNANDOEVERETT日本高雄
HALLIDIS 甜 SILVER STAR *PULAWY..
日本
山 日本
廿一 多利硍 廿三新 廿三
非
洲
綫
ASIA ACE
十七
真夫 PSKOV:
加州西北太平洋廿二
林
藷几郄九HAVANA MARU
質
七眼
*
RHINE MARU
#8
MA-MONSOON
建筑糖
̇歐洲
七大三
做素京·FROTA TOKYO 美國精兵 AMERICAN LEGION
#GOLD BRIDGE
加州您的
澳洲
十七 百保
突輝州 STATE OF PUNJAB 美國太平洋
廿三榮輪 廿三麻亞
SEA UNION
啭砟 遊非 想要
十九大
廿二
金
NOHIN
THEOKRATES
TOKYO BAY
愛都LINDO
VENUS
TH. TUNG HAI 8
明仁投裔,M.R.NVESTMENT
請桃
方传人:ORT,LADY,
高雄
響 日本 雄
七、新蹰 十七、真方 十七
歐洲
剪 GULF GALLANT 波 KOTA PETANI
手
森 機菘 PRES.EISENHOWER.. 康士尼三JASTARNIA BOR
我寶臘 七明仁 七還
NIHON
東京
BENCRUACHAN
英國: 釜山
VISHVA ANURAG
裝國高雄:
十七太古 十七
FEDOR PETROV
沙保期 SAPUDI
奥迪函(PRES. MADISON
榮國
宜ANDHIKA PERMATA 日本 加拉布林 KARAK ORUM.
十八、 七高 十八 碗利來 十八 韂 十八兩相凇 十八世
安城古柃ANNE MARIE KALUGER 波斯调 柏和列斯並PERVOMAYSK
十八邐 十八繡林
FAA KASUGA MARU 威寶熊龍丸MONT BLAND MARU 德建貨道 HK-CONTAINER 和滚NL-DEJIMA 大松丸 DAIWA MARU.
甜 ASMARA
背樂樂範PRES.POLK
BAY: TOKYO 港樂BENCRUACHAN 安來和馬士芄CORNELIA MAERSK楧您不來梅 廿 馬土菜 巴倫那丸BARCELONA MARU 地中海
四大 榮治BIRCHBANK
鹿特丹漢堡時四德鲜 南安告敦漢堡廿五 白鲜 巴 德邦然绑丽廿五大 三 漢堡利溫化 廿六港郵 鹿特丹漢蹯
漢堡利物浦、廿八 卡殇布蘭卡里斯本方
熱那亞鴻響
袭那亞馬賽十六德晓 遮三丹腰体
条 三鹿特丹野頓黛十七寶
南在普胡漢堡十八 众古
里約器内造九RIO DE JANEIRO 巴婚 BAKARE 明雅 LYNNA
MARUR
拉高士新巴巴海 西非
廿三大
鄉勇 SEA BRAVE 南非好紀錄S.A.HUGUENOT 合 F GOLDEN SKY 土打健旺達STRAAT LUANDA #
LEÒLUJI. 再確比 COLOMBIA MARU 土打非生在STRAAT FRESCO 卷海丸 SHUNKAL MARU 藏古榕KEAGUELE. 威爾斯丸,WALES MARU
西南非
非
廿六
廿六
* E
廿八路蝨
非 越頭 西非
廿八德鹚
九
三十川崎
,病酪
今日空郵(星期日)
KHE. TẠI CHUNG CHÁN
十八
·漢堡快验 HAMBURG EXPRESS 漢堡不來機
東光 DONG KWANG
离 CRYSTAL STAR 腦門丸NARUO MARU
山东 TOKUSAN MARU 品線 FORTUNE TRADER 太平康后 PACIFIC QUEEN
山 日本 日本 澳洲 日本
十八
字
深藏源 PIONER CHUKOTKI
漢堡 倫敦
十八中夾 TABB 十八新翼
DEELE KARL MARX
奥特丹漢堡一日 泰史温苯PIONER SLAVYANKI 漢堡除S 邊來路 ̇BENLOYAL
.
捷成 雞林 联
瑪莉安娜為
川婚
截郵時間
台灣、馬來諒、印尼、西澳洲、永神菟、新加坡、沙 跨越
南非 西非 非
卅一 四年
曾
猪
上午九時
上午十一時
也門共和國
十八真
*
方雒袖
SOMERS, HAVANA MARU 香港成功
BENNET MARU
## IN NGOMEI CHAU
麻號 SOUTH WING·
A HAI MING
KASUGA MARU
日本
H.K.SUCCESS
雄 日本
十八大三 十八酱鄯
新雄
十八中海 十八 、
鄠組 BUNGA TANJONG 卑爾根點 BERGEN MARU 池中康・MEDITERRANEA 安瑰騎士 CHEVALIER ROSE HALTOYOMA
沙断糖
十九大
京立快粉 TOKYO EXPRESS *
PRIMORYE
里斯本利文化二日 本古 科豆化鹿特丹六日 游我 地中海 六 大2 巴薩倫郵然雞蛋七日天 酵 英雄鹿特丹七日 被赌 德特丹高雄僻八日罐 漢堡腿特丹 九日批成 漢堡倫敦
越席、西德、澳大利
正午十二時
下午二時
澳洲·澼·紐西藏、法國、波尼爾
印度、深、孟加拉、從島、孟加拉、尼泊爾、蔡里 文‧南非、琛、北非、扎伊爾共和國、阿根廷、大 料、愛爾到共和國、荷蘭、比利時、丹麥、蒜跷诳 萄牙、西牙、類群、法國、瑞典、以色列、不丹、 堖士、背雅、黎巴敬、美國西岸、利比亞、美
下午三時
Run WAKANASAN MARU
#*
十九中來 救溺 HEL
鹿特丹漢堡 十二天鲜
酥
十九水浴
ORT.LEADER.
高雄
十九
酪
澳洲綫 素丸 TOKUSAN MARU
∵順昌航業有限公司
歐洲
密路 AMPARO
* EASTERN MINICON
#R
九來 九
比力加NO.4 BINEKA
日本
新藥那距:2IM GENOVA
BERITASHIMURRAYEVERETT 蘇布來嚴 DON AMBROSIO 依利沙藏ELYSIAN STAR
HEL
英上夷MAH BULAKUL
ERE GLORIOUS COUNTRY燥食: 法蘭西丸 FRANCE MARU:
亚士馬士基AXEL MAERSK
SEA UNION.
哦·KOTA PETTANI
日本
上
發利預美利和FERNANDOEVERETT 印花
SULU CAREER
KTBLUE SHARK
B SILVER'STAR
日本鼠 JAPAN BEAR
减土局士&ARTHUN MAERSK.
日本
安來利爵士 CORNELIA MAERSK日本
十九
九新具 米
澳洲 士打金巴检STRAAT CUMBERLAND新西龇 澳洲企黨 AUST.ENTERPRISE 澳洲 來利我...YD BAKKE 真力齒員ORT. MARINER 安健您ANDROS.
TSUI YUNG 健康器PEARL ISLAND
十八新開
二十太古
廿二馆和
·弗力特
比四深行
中建大廈十八樓
HYME IN VAQUAE ASK
EM:---5-232350
澳洲 澳洲 澳洲: 澳洲:
四歲臘
廿七 港鄉
日本
印•巴·中東綫
粉:
日本・
先抽實來 STRATHBRORA 大典高LANTAO ISLAD' 明仁企鑭M.R.ENTERPRISES 利 路LINDO
·斯
江海
麻
KUAN HAI
水太福泛大新
日
文BHAIRAB
路光GULF STAR
卡拉奇科威特十七眼看 古布屈能力,十七 新興 群痴巴遮打十七路 卡拉奇 卡拉奇杜
- M.S.TAILUNGSHAN
七海
十八高湘
to IBN KHALDOON
ALTO, ONE
出版
安爆古機 ANNE MARIE KRIGER波MM
海門丸NARUTO MARU
̇我一路 NGOMEI CHAL. ̇起
KEN PAD 賣
新品NEW STAR
鮮 BERTHA STAR
KOTA. PETANM 瑞加資料 LANKA KALYANL
上山丸MOGAISAN MARU * WESER CARRIER
WESER CARIER
十八伯和
·加西的鄰里十九 波防曬
十九
波斯灘
巴林科威特 古市断力
二十海湖 廿二 新興 廿二 代 廿三
四
干辣 紅糖 沙拉遇址拜 廿五天 沙拉姐杜拜 廿HK
十八麻越
波斯灣
卡拉奇雞合第十九華山
一道选:曼谷
一月十九日抵一月廿一日開行,
OEM.S.TAICHUNGSHAN
利斯本等培。°C) 太古船務有限公司代理之安娜(ASIAN RENWN 》 號貨除 前經已抵 倦 - 泊於葵涌到頭,收取貨物後,今日啓碇前往含梨,爆磁体及 冉自日本到港,起卸貨物後,即日啟行直放馬尼拉丶宿務- 大阪及横该。
大寶石 ·A·新加坡 能
安新型客沅業時逊16浬-全船客凤冷敕股 )
大中山
大龍山
大月四日捱.11月日開
一月廿九抵十一月卅一日下午開行
圓送:曼谷
、
尼
下午四時
比由
M.S. TAIPOOSEK.
今 日自高雄開抵本池,婚泊北內橫上貨物,並於即日紐約等埠。 日由美國到港,拋碇國際祗起卸貨時,今早九時啟航,前往新加坡、熟郡 | 團日開始委任白智先生 巫溪煸器有限公司之士打納比亚(STRAAT NAPIER J貨輪・日前
〔特訊】和違鮨有紙公司代租之錢養(EVER MORAL)號貨给, 士打納比亞赴加勒比海及南美 總統輪船有限公司之交强豪機胧C PRES. SENHOWER)貨篇-昨「服務有限公司宣佈,由 長任董事
偉該公司背事。
类商貨服務有限
汤有限公司代國之金星界VENUS) 號貨启!將於十七日 由基對港,貴記A實四號棄泡,收貨後,定於今日下午開航,前往加勒 公司乃屬香港園发明頓
鄰癟
加您
ASTREA PEAK
新加坡
HALLDIS UNA
丹酿隔花
澳洲企藥 AUST-ENTERPRISE.
翻
GOLD BRIDGE
日本
新爽
| 集團之成員國標,專長 油提理之上智先生速器,前本港各前入口前使用。曾任香佻黃酒北有一個。生於一九五一]
加各地。
「傑典雅船鲂公司之衆 現時任城於香港 即可,手續簡便,更能 八月受於國際【日本四年,爭團於掌行 國際貨位有限公司為商 節省金錢與時間,故目『做過酸有限公司之前,【癞船公司议運爲發展經取船長執。 白氏在一九七四年。未來沿混白氏曾旅居
司,抵於一九六四年 身份服務於行轴公
每天式
【香港至澳洲貨櫃航線 直航:比利士彬、雪梨、墨 体
(兼收愛德雷特)截貨 開行
29/1
25/2 27/2
「進口船期由澳洲抵港 南丫島輪
LAMMA ISLAND
龍珠島輪
PEARL ISLAND
鄭重介紹
我們家族的新成員
我們所稱的孩子,並非是質的孩子;而是我們剛在表 理士頓港(Port of Charleston) 全新建造的荫台 貨柜車,他們正與三位姊姊一起勤奮地工作•致合 大多數的船隻能在泊當日起卸所有的貨物。此外,
·還有五十條貨車及兩條火車運輸後來承拉他們的工作
,以確保貨物暢通無阻。
若閣下需要重型卻貨裝置,我哋(我們的巨人)能吊起 直達400噸的貨物,加上我們家族另一位新成員:好 重達125噸的起重橋架,他們都樂涵為 閣下服務。
最好的消息,還莫過於我們期待已久的四台新貨柜吊 車,正在孕育當中!
儲心積慮的家長,正在勤奮工作,每我們也滿 閣下。
CAROLINA
PORTS.
Charmin Georgetown
Piedmont and Post
Part Floy
湯萊先生(THOMAS E:TION
KEER
香港區號10號和阳大厦80m
TE: 5-297160,5-237260
識掛號
SOUTH
加得起
* STATE OF PUNJAB V
PULAWY
ANKA KALYANN
日本
香島輪船有限公司
HONG KONG Islands LINA 香港聯邦大厦九捞
̇我HCLIPPER ACE
職單 FROTATOKYO
****AM.LESION
璐脂
WENMAR ALICE
KOTA SABAS
新 GULF ANCHOR
波斯灣
加西的黎波里啦 海 海
约热内鱼丸RIO DE JANEIRO MARU日本
临头 PSKQV
廿二
國FUKOKU MARU
安TAIAN
夜斯曜 都化
廿八 淞 我九
[
三十、大
SL EXCHANGE
·RA YUSHIN MARU
解新牌 ANDRO S
日本
"ŞİNİZMARTVIG MAERSK
日本
巴丸BARCELONA MARU
廿二蹾 廿三 嵗
JENKOHEAN PHOENIX
日常 純銀
廿三太平
BIRCHBÁNK
牛川
缃 THRIVING COUTRY
供
**S LLOYD BAKKE.
电话 三街
放上出冷 MOGAMISAN MARU 日本
廿三龍齙 廿三乘行
丁古D STRAAT AGULHAS話:
*川*排
體匱
南方海岛ORT.MARINER.
澳洲
廿三度
......TUNG FAU
豪盛G統PRES. MCKINLEY
張HAI CHLANG
英國
O THUST
线
廿四 裕
PING ON. 安
長 城 KOTA PANJANG T 春日丸KASUGA MARU 平
BEMARIT ME GRACER
A STAR BELLATRIX
太白晶BLUE VENUS 旭光丸三號KYOKKO MARU 3. 躜
谢 DE. THAI LONA
R RISING DRAGON
QUEEN STAR
CE & # ANDHIKA PUSPITA
WESER CARRRIER
銀镳丸GINREI MARU
這是丸YAMATERU MARU 日本 松鼠究MATSUSHO MARU ·日本
蜜
高雄
新加坡 玻斯繩
日本
甘四龙
#2 OCEAN FELLOWS
***RMAKEVERETT
DCHI HO
長燥EVER HARVEST #294. IBN AL KOOMI. 先道來路 STRATHLOYAL 神田丸ATSUTA MARU 豐谷 GREEN VALLEY JUN 183E #JOHNEVERETT
BUKOM ISLAND ARYA SAD
#YALAMMA ISLAND 卓爾棖丸 BERGEN MARU 奥士交刮統PRES.OSMENA. 特
安大挿仰光 波斯灣
無 斯
晚 仰光古大港 遮打謝解
杜拜巴林 野和連馬士HENRIETTE MAERSK 波斯澱
一日
日
五日 五日 日郵 五日
仰光吉大港
粢受阿布達比六日香島
林安
六日 海
歧斯糖 地中懷
六日
·波斯
六大
八日
甘毕
:邁航刁拜、巴、文
诚 第式次18/1
峨嵋洲輪
南丫島輪
目廣島輪
BUKOM. ISLAND 能往運文、阻布打政
香港至紅海線
逗航:蘇丹港,鶴地打,遮打
香港至波斯灣線
NGOMEI CHÂU
LAMMA ISLAND
開行
21/1
28/1
29/1
8/2 9/2
· 5/2 6/2
抵港 開行
九日 東方
日
大嶼島輪
第弍次16/1 18/1
日
CHIK CHAU
̇科特文 日下
紅酒
LANTAO ISLAND
四:安 廿四大三
攀式納
VERBENA
悦 GOLDEN BEAR
攀补港倓土圾堡十一日 郵
波斯漫
中央
赤 洲
29/1
30/1
9/2 10/2
CHIK CAHU
CHEVALIEN DARBY 班加西的黎波里十二
PRECIOUS STAR
曼谷
廿四川瞳
器 " THAI HONG
玫
三 佥 +A
街
EASTERN STAR
日本
廿四中央
廿四氷撥
南 亞 綫
日本
廿五
/多字治 TOWUTE
印尼
山
廿五新
每
## HYDE
印尼
新海丸 SHINKAWA MARU
谷
高雄
廿五天韩
A VENUS
日本
安TAL ON
廿版下
. THAI HONG
甘天鲜 遇
邂 FORTUE TRADER
契中美CHITTIN TANTHUWANIT曼谷
路 SEA BRAVE.
日期
廿五 振盛行
大
•**** MEDITERRANEA
歐洲:
森
斯YANNIS
加情
廿五黼
大
#
A
史特拉 克STELLA LYKES
樂國團(AMILYNX
廿五
真天GOLDEN SKY
廿五擎
·機 CRYSTAL STAR 大石 TAIPOOSEK
BENNET MARU 大中W TAI CHUNG SHAN 百瑞
PERMATA ANDHIKA 光DONGKWANG
NO.4 BINEKA
馬尼拉 汶萊古管
新加波
九
馬尼拉 十九 新加波巴车 十九 雅加泗水 十九
我
印尼 推荐 新加饼
七 我酝 七张器 十七 粥方 十八 庭安
龍珠島輪
30/1...
PEARL ISLAND
香島貨櫃輪
奶
ISLAND CONTAINER
29/1
中 二十 凹 二十
曲
30/1
+ 淋
全面服丸,MONT BLAND MARU EG
SOUTH WING
- TEŠSIUE PHIL.A.LUNA
KOTA SABAS
寄港貨 HK-CONTAINER
KIMFEAS.A.HUGUENOT
美國
明仁投蛋
M-R.NVESTMENT
瑞尼拉納闊 十 雅加達
鹽塘洲輪
10/2
若榮LUAWAKANASAN MARU 黑尼拉
LAM TONG CHAU
姐
・瞰AMEICAN MING
新加鼻美容
收貨站
DEBUG HAMBURG EXPRESS IKH
廿五
興藥AMERICAN VENTURE新加坡曼谷 二十
EASTERN MINICON 起尼拉宿務
十
散貨 九龍倉海運機(二號閘)
ANDROS ··
廿五案
驵右來源 DON AMEROSIOL
士打码高晪STRAAT MAGELHAENGN 太和丸 DAIWA MARU
BENDA ELYSIAN STAR
馬尼拉
馬尼拉
上
BLUE SHSRK
芯
電話,3-688729
貨箱
九龍燏貨箱
運站(五號關)
電話:3-687020
豐利雅士/BONITA ACE
中央
HE HUPEH
NETHRAMONEVERETT
古
*
國榮GLORIOUS COUNTRY谷
REGENT VIRGO-
廿二樓
新巴生
纩三 我 栏
澳門代理:萬隆洋行 電話 82012.6062
日本
·哈號碼士HARTVIG MAERSK· 新加坡印尼
No comments yet.
Private notes are available after approval.