1977-01-16 — Page 34

韓馬利改個男仔名

首次演出做女主角

韓馬利日前還是無線電視的「節目 介紹一半持人之一,負責介紹該台的節 目。但該台「陸小鳳」片集開拍時,她 卡的外型與氣質,均與劇中人相符合,於 是,便搖身一變,兼演起話劇,而且 還做了該劇的女主角呢。

「首次演出話劇,已經夠心情緊張 了,」她說,「而且,還是一個人扮演 兩個角式呢,那是上官丹鳳及上官飛燕 ,擔子很重啊。幸而人人都肯幫助我, 我才有信心繼續演下去。」

有趣的是,演出「陸小鳳」片集的 劉松仁,與韓馬利有一段淵源。他們早 期都是麗的電視的同學,想不到幾年之 後,在無線相遇,何况,還起合作演 出一個話劇呀

他們在麗的電視第五期訓練班的同 學,後來,劉松仁入了話劇組,韓馬利 則到了舞蹈組,她對舞蹈的興趣最大, 自小便喜歡古典舞。

「在學校的時候,便喜歡演古裝劇 跳古裝舞,」她說,「舞蹈有中有西 ,但我最喜歡中國舞,它很有文化氣息 ,可以陶治性情,女孩子常常練習它, 可以增加嫻靜的風韻,女孩子到底是女 孩子,斯文些較好。」

由於對古典舞的喜愛,她在學校常 參加舞蹈比賽,多次得過冠軍,年前日 本大阪舉行世界博覽會,香港在哪邊設 館展出,韓馬利參加的舞蹈團,到香港 館參加演出舞蹈,很受歡迎。

「韓馬利,很多人都以爲是瑪莉呢· 「是啊,瑪莉似是女仔名,馬利則 「是男仔名,但我喜歡有點男仔味的名字 ,便改爲馬利了,但很多人都把我的名 字寫爲瑪莉。」

當她首次參加電視劇的錄映時,其 夫婿也來捧場,但拍到一場韓馬利與劉 松仁談情的戲,有人勸他不要看的,免 得引起醋味。

但韓馬利表示,她的先生十分大方 用不着離開的,何况,還做咁做。 人人都在場看到的,根本用不着淸場 的

( 耀 )

韓馬利喜歡古典舞蹈。

電視日報

環球旅遊公司

合辦

環球旅遊信箱

AAR GOEL,

卓秀君君問:

(一)我丈夫今年四十二,我本人三十二 ,不通英文,丈夫是女界理髮師,在英國容 易找到工作嗎?

(二)女兒在本港讀書成績普通,兒子則 比較差,我想送兒女前往英國讀書: (他們 都持有香港出生紙與英國籍的兒童身份証) ,如有父母同行看管,可有好學校收容? (三)本人欲一家四口同時往英國旅行, 然後在英買屋停居下來,好待兩名兒女能在 英國接受中學教育。我們夫婦只持有C、 ,前往英國會有什麼困難?聽說在當地可. 找律師代辦居留,是否屬實? 曾令銓答:

港來覆

各界人仕對旅遊常識有疑問者,

請直接寫信寄往「香港郵政總局一九

四七號信箱收」。(來信請附真實姓

名地址,否則恕不奉覆。 )

(一)一般來說,華僑在國外都能刻苦耐 勞,要是當事人具有一技之長,相信在英生活 與工作,是沒有問題的。

(二)妳兒女在港出生,是可以申領英國 護照,前往英國旅行的。妳想兒女接受英國 教育,對於下一代個人來說,當然會很好, 不過能否有好學校收容,這得看妳子女兩人 的就學成績而定,並不是有了父母同行看管 ,就能得到好學校垂青的。

(三)如持有G、—前往英國旅行,需要 申請簽証,妳若計劃在那兒定居,最好先找 好英國的職業,並先向有關當局申請勞工移 民,俟得到批准,再前往定居。如用旅遊名 義前往,等抵英後再請律師另轉身份,這樣 做是不合過程的,所以我希望你們最好在港 [辦好居留再去,比較好些, 【奧菲莉亞君問:

(一)我是香港出生的,現年十七歲,欲 赴加拿大滿地可讀中學,請問有何手續? (二) 我的家姐現居滿地可,姐夫已替我 找到中學,且那中學已收了我全年學費,請 問我該如何辦手續?

(三)現滿地可學校已給我學位,我還需

直七地

請四名

九姓

要作任何考試嗎?

實

(四)我現在的學業成績表,是否要有優 良成績,才獲領事批准?

附 v (五)我知道移民時的問話,會有翻譯在 論) 場,但不知前往讀書會否有翻譯? (六)現我持有英國護照,是否方便辦手 續?不約需時多久? 曾令銓答:

(一)你已將加國方面手續辦好,你只要 提供經濟証明,再加上能講流利英語,應該 但是沒有問題的。

(二)一般而言,在問話時翻譯是有的 但最好自己能夠對答流利,這對自己未來的 留學,是有好處的。

(三)持有英國護照,旅遊當然方便,但 簽學生証,就不見得方便。

(四)從申請到辦好,約需時廿四小時。 譚振宇君問:

(一)我今年十七歲,故此未有領取成人 身份証,在申請時會否不便?

(二)我的父親經常在美屬薩摩亞經商, 亦領有居留權,請問在這情形下,對我申請 赴美會否有利?要是前往美國讀書,是否需 要保証金?在中學與大學之間,何者容易簽 發VISA ?並請詳列申請往美國讀書所需要 的手續?

曾令銓答:

(三) 貴公司可否代爲申請?

(一)你今年十七歲,論年齡當然不便 (二)如你的父親,已在美取得居留權

·要申請前往美國,當然方便得多。至於在美 讀書,必須具有足夠的經濟支持,始可獲准 。一般來說,美國政府比較歡迎大學生前往 深造。你應先向美國學校申請學位,俟校方 接受,校方會將I-20FORM 寄來,然後連經 濟支持信,成績表,與托福考試成績表,一 併呈交本港領事舘,如所有條件都適合的話 ,可於廿四小時內辦妥。 (三)本公司有專門人才指導代辦,如閣 下有何需要,請駕臨本公司一談。

|環球旅遊公司

資料提供:

|香港德輔道中127-131號 本門發

5-452157-0

5-456199

有除大厦201——3室