1977-01-14 — Page 9

聞新港本頁一第張三第日五廿月一十年辰丙曆旻

瓷謝。

邹日僑單

WAH KIU YAT PO

五期星

日四十月一年七七九一公年六十六國民華中

<P C

本港新聞

空氣·水·廢物·噪音等均受管制

取締環境汚染

制定法案提交立法局通過後明年實施 先行諮詢各界·免造成太大不便

〔本報訊】一系列關於耿福坛境污染的法案,將於石年多間在立法局提出,一經討論通過後,將於明(一九七一杌腦登得號碼後,把號 能首個助理烱境试影里爾時對本報記者稱,在擬訂取婦璐版污染法求,將光浴湖工商界人士,因政府當局不擬渐的法案,盛嘉上。 簡股太大不力。

電腦化查詢電話服務

試用年半效果良好

採用

!考慮將予 明年後或將停印 【特訊體能公司 「討人透,電腦化 解决一個難題,就是該財新聞會展示所有商 游八查詢服務試用遠十一怎樣把中文姓名 地 梁電話和黃質分類。 璇宫人袋步指出: 八個月,反應良好,該譯成英文,因爲發腦 公司正考慮永久柳用

擁话公司在停印住宅叫, 能接納英文資料, 另一方面,饿話公路運之前,曾作苦的 .检新方法。

司恐怕用 蒩方世後勢。

現在醌有人撥一

「等入查詢用戶電話號碼 ,但話生便把用戶的

,一般都不再使用電話

,而只打一〇八查號 特別的儀器,該盤把[必花迸多媽用 汉些安料供應給饿腦,一生和帶圓斬表器。

·愛偉人透露:如果 甜心,示於永久採用方法,市民 可能不需要住宅話簿 用溶槛方法可以凿一,但商業電話轉則時常 省一倍時間,以雅,牠一有需要。 新生按到查詢時,只能

过境礼上研究委员画之報告事,猫已遞交有關儅局。政府已決定從立祺城保護社,距画甥一位風发污染顧問,目前已有 來自英國、紐西尚及馬來西姬忠出湖人,一俟决定人选後,將可於本年四月間公佈。

翻查電話簿,所以效

【今年,電话公司特 即行一本黃瓦電話轉 ,該公司計劃於一九七 機裏長漭克城昨日公 佈的數字示:本國夫

·)

黍係坐視之忧演,將包括下列四類:(]空翼+CD水; (三)廢物及西。 關於取描 啓街染工作 - 除將來成立之環境保護組外,市政事務署、醫務維生成、勞工處、房屋署及營瘀等,協助工一較低。 伊,其實上述各機構目前已分舞執行所管轄之取汚染工作。

污水處珧之十部計劃,現已在進行中,蘇市區娠油濕地、深水埔片当被角,新變躞繸如沙田、屯門及石湖據等,已在 計澱下調行污水處理工作,

關於脫物之處理,有一個目標爲誠圓廢物利用,以減少垃圾之數量。另一個目標於散播器,以將垃圾壓縮成小塊,以 減少垃圾之體散,南省及處殺坨坡之人物力。

至於水之污染問題,財將取各種必需的招施,以保持滑出。

關於峰會,雖然很難確定程度標準。低將盡量设決予以减少。而愧了一時後性定爲寧靜避間,凡在該時間內發出蝾 音者,已可被煙怪人灣多罪。至於尅脱之深夜花映,其继音將察亦須受滋潋郜。至於建深打猎,晚上八時至上午六時,以及 在假期,煤亞梨出。至於工廠內觀器之噪音以及飛機之噪音,忏亦予以處理。目前電車液軍所發出之蝶音,保騫被取缔者

葛量洪新邨部份樓宇勢須遷拆

建西九龍走廊

建費三億今年動工四年落成 自油蔴地經旺角貫通荔枝角

附菜主香语菩峦屋學會一。他補-

說,政府於 對物流所擁有的浤定 决定地段未來用强之 發櫙典核台及各住者之一,將進行管理等樓

今日 天氣

.受中國反氣旋及 一度由北方吹來之多 斧罗快氣流所影响。

本港今日的效益會顯 「著下降,最低爲七

預測今日吹出桫北風,空嗾地方,風的 灣勁,多說,短暫時間天色明朗,晚出天氣 做撼,市正氣下降至約七民,而高地下 降至七成以下,最 晚間嚴寒 高氣溫爲十一

食堂 市局印製精美門神海報

(湘趴)工務司 由大角咀至深水埗之間 於今年梅位時間,將興建一高道路。 工與建西非版米原市對 含力促具贴此段文 內的另一期燃蟻工性。一帶風路的工程進行,政

̇發香人又誕示: 地段的批租契約,以 二十一年期而不許 黨約的细闱,批租典的 契約已於一九七五年 九八一年完成柳柳貫任 受影圈的樓宇的A账发 十二月期滿。故此,其 油蘇湘與游上角,糍 B坐一部份。 旺角,大角咀及烘木

南加÷思◎至地區一處一位愛富人昨日乘 讽的工揚 - 丹钱計期內,該處於短期內將告示 的百姓工區計劃。 受影响之住客,通 工現正順利出行中,一知彼等需要出物案的 預料复明可出成。 西九龍嫌汁料的 發言人基示,此 設計,現正在進行中, 聯預辰今年稍律將帘團

歡迎市民免費索取

面積廿九乘十九吋滴金紅底, 民政署派發供市民慶賀新年

名千六萬七兒嬰生出年去

名百八千一少減度年上較

加增微輕度年上較千三萬二數人亡死

年的出生人數比七五年 民爲少,但死亡人做能 去年登記的新生娶 共有七萬六千三四 十二名,比較七五年的 七萬八千二百名減少1. 千八百五十八名,死亡: 人數則爲二萬三千一百 九十五人,比對上一年 增加二千 四人。 费氏推出,去年登 記的出生人數,管 減少約百分之二點四 但值得讒者,乃年 是一九七四年以來,登 她出生人數製上一年 少的第二年。 解:本裙出生人数的 高無碌爲一九六三年所 鐵得之十一萬五千二百 六十三人,其往毎年 續下降,直至一九 年才再度回升,經過 續三年的微升,一九七 五度七六年又再下烘 去年登記的新生美 克中,七萬四千三五 十五名屬華籍(男娶佔 竺萬八千五百九十一人

·女藝術三萬五千七百六十四人,其餘一千九 百九十七名爲外篇(男嬰佔一千零四十一人,女 墨佔九百四十六人》。...

「在上述新生兒中,在港马注册者佔一萬九

哪的單位,與皮務應 【池 年近 批裔美的門神毂 銰等門 除了有城 經已印就,歡迎市民除邪黑及帶來詳之一千九百四十二名,九謎佔四达七千六百八十二省 裡償金。他出,在該,轉已到臘月,雷市 哪內共像的拱事,將不 正開始嵗半盤術節 取,用作新泰點綴。功,更可當作潔,新界做八千七百一十八名,若與一九七五年比

·物品運搥蛇年之際,一 ∵等鬥神鞭係由的象徵。 市政局助,免費送给

市民以感謝他們年來對黎巴嫩空郵 清遠動的烈支持,

門神海報係經

民政署發愛人表示 局部復正常

,悲岛方面減少百分之三七九龍識少百 分之二點五人,新界創減少百分之五點六四。

霍克誠署長強調出,上述鹹已登記的新 在與院數字,但本港飪年均有不少父母水能都時

一爲共初生嬰見登記。因此,登記數字代表一 八卷)郵政局昨 種趨勢,却不足以反映確實情況。 下十個分區辦事處 日,由 有關死亡人數而力,在去年登記的死亡人數,

•由即日起市民可於辦「下星期一八十七中,萬千八百九十四名爲網人人其中一萬二 公時間內巡往索取,先一,本港至黎巴嫩之空郵 千六百九十三名爲性,一萬千一百九五名信 到先得。

服務將局部恢復正常,女性,另有六人性別不,其餘三百一人則 該海報面概念卝九,此預服務已由去年九性 外籍人士、一百八十八名斜男性。一百一十三 对乘十九吋,濶色紅色 中銀髻祖。凡族址一名爲女性)。

停。

底,門神省佈兩旁有 不超過半安士的普通及 至於去年登記的嬰兒夭折人數,亦比對上一 ..「西健康泱溪翠,「掛號航空倂件,將恢復一年潮少,未延一錢者有一千九丁11名,面一九 求嶷衲榻颦湓↓丽句 辦理,其他則寳七五年則有一千一百七十三名,小雀一週者則有 騭袋吉祥的對。

-五百大丁四名,而七年六百七十一名 財游及敬原 爲唐太宗愛將,傳說出 太宗一次坐,每次 睡枃夢 昆妖微光怪,心

高異常驚礎,便命兩位 將軍替他抵守寢宮·

鼻病

應知

普通急性出 冉如不及時做底。 治挺,日久便 逆性彝聽炎,或 成爲弄竇炎,專 胰肥厚,不仅長表 得安然無事•該段事称、漆聶決奏響,甚至影嵑蕤及耳部评飂。其至永久不聞香臭,頭痛頭暈, 流傳甚廣,而尉多指及大邊開流入咽唤引放喉炎濂窗流入氣管引致氣管炎哮喘,去及全身,澄 胡敬嫩兩位在中國民間大廠無窮,此病在英美各國極為重視,醫學界人士已努力堪吼浙究預防及 傳說中便成了君守門戶被治之對策,目前市上似仍無根治之來物,可以殺滅此越過沒性病菌, 的神號,並有

各國成無 無論內或外用,但可給一時,但此種治標之無物,多冊 散邪魔鈥剋的神

可能損害神經,有碍健,使病者耢神日術發綰,身抵抗力日渐固體、

·病更日漸嚴凱,,豬计餘年來造床經驗採用我 『樂丸散內服外,綜合治療,功效资深,凡海內外久病不面,電無 就,不能面的蛋,大可將年鬣病狀治療經過詳細報告,即可治療, 功效與轸無異,傑醫師專洽 內科,甜與五元爾於弄病當兩册。 香迷九油餅地敦道四五四號二樓】

·民政署或言人;

贈送門神

市政局以印刷

∴「門神」盜于市

民,歡迎市民案取

陳鐘示中醫

評

青年求職穩中求進

據政府統計月報酸,七六年三月份統計,大專生火菜一 百分之十五,六,小學生失業率百分之十六九,在满一下 五百名大專生中,百分之八十四,四就業。在百分之十五,六

·失業者中,未襲受僱百分之三,二,工作時間不足者,七, 高不成低不就者百分之十一、四...

統計又怕出,初中生就衆率最高。而湖中生代業率百分之 十五,其中百分之九也是由於「不成低不就」未獲就深4 以去年香港工商荣發展相當繁榮,工藝與商業都需要格 致量工人及陀过加工作。青年就業,如果不是要求薪與敬

位太滿,就業宮不會發生困難。

事實上,以一個大專生高中生來說,他們在學校所接受 的我育只是一般學識訓練,一按馬到實際工作要衆出,達 是一個練習生,要求位及待遇太踞,其赭果是帶來火望 2 ,才是正暗的方法。

勞工安全疎忽不得

某莚系公司之一部石上落升機之僭龕,供告生 ,引致一名逖築工人喪命,結果有關公司被控一萬二千, 北方未顧及做工安全,使用未經合法檢查機能,通捕疏忽 雖以原諒。除了擁不外,就人偶而會,對於自己聽風的 「伙記」的死活亦不關心,夫迨何可 同時工友如受傷森發,其本人及其家求助社

助時,那嘢就「唔係勞資關係簡單』,方問接加道此會員

抖,能減社會生銜力,郭各亦不簡單呢。

跑馬地山村道18-20號

山勝大厦

(已有入伙紙) 每單位七百五十呎 高尙洋樓「兩梯兩伙 特價八五二成入伙 電話:5-229162

跑馬地毓秀街19號

住宅陸百餘呎起® 大特徵出售或成入伙 地下舖位,特價和售

(已有入伙紙)

毓成大厦

(適合銀行、超級市場、各行業等)

電話5-229162 5-441994

5-730750(地盤)

5-266071 6-750695(1082)

特價

九折

即可入伙 )

嘉威大廈

尖沙咀嘉連威老道41 C-D

適合寫字樓、醫務所、社團等

·往來港九機場隧道方便快捷

·尖沙咀商業旺地

- 附近銀行酒店林立

·每屉兩伙·電梯商部

·每單位面積610呎起

洽購處:

大昌物業管理有限公司:

△ ·香港中環畢打街中建大厦十三樓電話:5-223112-7地盆電話3-693635(假日照常)

號160起

六萬餘元起

獨立水厠

十五年供

商業樓四五佰呎

旺

議

租

【呎元三起

4樓3600呎4700元

商業樓518號820元

豪富大廈

譚臣道3號東方戲院修頓球塲中間

宏光樓

牛頭角道陶化大同舊址

第二期開始預售

地下旺舖出售

位置更佳方向更好 面向青山 永無阻隔 小型洋樓 應房皆窗

一路三房

$105,900 起

益新

業有限公司 宏光地產有限公司 大道中33號萬邦行2401蜜

資生堂SHISEIDO

电话:5-253003 地點:3-754266

鷹君

香港干諾道中30號7樓 電話:5-257351

MG5

男用化粧品

-

份表現

男兒本色

种代理:大昌贸易行有限公司 定5-261111(30糙)

出廠

售房

荃灣德士古道工業大厦

三層,每層面積 19,400 平方呎。有電梯、電氣

設備及馬達動力電裝置 齊全。可立即搬入開工

有意請電 H241161 魔先生洽。

屯門中心大厦 屯門地段57號

洽買處:

六趣有限公司

售六萬餘

啟民街 仁政街

屯門地王

戲院商塲

華麗洋樓

四面單邊

柚木地板

名貴廚柜

防盜系統

電視天綫

四月完成

預售九折

分期十年

首期壹成

二房一廳

大發展有限公司

呂興合有限公司

建築地盆

香港整棟街39~41號六基大厦六集

電話:5-252493

香港德是道中34-38號傳龐大廈12樓 ́18 #5 : 6-25521i.

香港德鶴道第18

電話:5/138640

论山屯門仁政街

12-818456

12-818221