1977-01-11 — Page 11

*

日一十月一年七七九一座公年六十六國民華中

二期星

WAN KE TAT PO

听

100

Link 00

膠喉毆打、鎚敲脚眼 龜婆狠毒迫良爲娼 認罪囚半年罸四千

龜爪販賣少女當娼判入獄三月

提高服務水準,繼續 出之英法各槙特兒一本及其南各地5期 新人,近年來東南 ,由該公司行致秘事一個月巡演出 各地整分公司,各國 教研小姐親赴倫敦請拓風及攝高津灣出 酒店食及旅座安排,來满。在本業演出後,一种蒗在感地之邁與跑

商業獎專學

商業美專新班 廣

校規開辦三現實 分鐘,拍攝及其他費用

爭·· 青年中心服務團 雅此後會加强老人與 ,入夜時 孩子瞭解明治。東區扶一年之間的聯娶和了解I 輪社社區服務部,過 櫻經有死人對老人之肆 ,其他少年團放映此片

·用班极其爲四萬元,片共有 一年制类術設計*個「成」,將分 程

安排於少年警訊、學校,可與迪爾格。內心。 及廣告攝影全科 斑,飛方樊術、及各少年團放映。 攝影、腹、白前、紙張、皮告內容;第二班 篇實用美術設計班泡一年計繪愛技巧並建, 從事廣告製作;第三周專業廣告攝影及彩色冲 印班,旅業今年,目的令學員掌握 相機丶 大雄,但光及菲林運用,商品攝影到創意的, 廣告目的,移實用,新學深造均宜。

·ㄊ校爲注册學校分日夜班機上; 成

「老人日] 之旅客快的

表演、茶點招待,紀念

日

永南食品有限公司 公仔送車隊抽獎

香港聯合船塢有限公司 。近日來表台簽方

·徵聘下列員工

直接担保案出,而台灣 [朱長力道,安禮辦理积 ( 纸 永附食品一大角咀青年中心舉行

蘊節期間會A加社之 老人日招待一百 有限公司主辦之公仔京

佐名共一千六百餘人, 22 「大角咀青年中心」來 除拍遊戲,昨(十日

分大十二需啟

最狠六十歲以上老人产 收費一圓,請於每日 [下午二吨至于饽,到大 「咀必發道五十四號

同學會設筵祝

進新開,日遊

(甲)海事工程衰配工(打瑠)

...,阿敏者貘育時正式學徒訓練·並對 東 業興床等操作富有好難。 阿織者蒗的各伊吊電設伽之使用,對 述重型模器及設備業有超敬。

招標啓事

在招商承建新界上水古稿村古洞公立委類學 |校特別乙間全部建工程所有估價必須封固 封面高了對基价-拉著在一九 七七年一月|十日正午前途遠大埔握民府署。 有關工程墨則可向整理民府署案與「還。 色不受任何約束。 古洞公立愛華校 一九七七年一月十日

康是佘其爾摩登范围一主职人對各副有取性塑

廣告公司聘

洪 中文雜誌廣告女性營業代表英 文會考或以上程度幅具三年或 以上廣告經驗!

(二)高級廣告美術設計繪稿員中學 或以上程度,具英術設計工作原 三年或以上,

術知巷闖-嘉衆良, 年男女选修,報名入屖到網敦道佐敦涼口號大

開抽獎,由永無機構總 | 厦宀狻厍披?該校〇九四九一個間。

「無由 【裁之千金同學意抽出得 優悠旅行隊烏蛤環走 莫幸福見,獲莨產者周 優悠旅行&定本遞日上午九降半在九龍城 新界民 〔新亞社)附名無知少女,所糖非人,在對···又名,出作妓女爲生。

國術社同學會,以永強 池城客匹均有分院,並一名,計有美加十五天團 要准糊於公司实務雙忙時裾賞夜班工作。 永南食品有限公司 監督陸智夫師傳一在英國倫敦設有分會, : - 印度尼泊爾十一天團 有意上述撒位者,請佯年命、履歷、地址及 .力甜百整版下,向爲男友獨猋失身·被落枝 案情透露:案中姓影之少女·於一九七〇年集合,專車直港烏较田起步,緩登大青山(吊) 樂笹娟-被鸏婆用鎚敲打脚设-及以鼯喉顿打而、初從大座來融,但未有本港身份爾,在旺角衖市,燈蟮)主絳,阎法瀀步苗三古舘 - 铿始選,荔枝,有金牌公仔麵,及什錦昨(九)日假藥百樂門,由建设古研兄低好,

事握租,以僅約洽。

業者請具履歷近照索薪函本報 强迫接客,分别濺落火坑丽年至六年不嗒,其中,俄然認識第三被告,在其甜言蜜語下發生關係,汤,小魘,三桥涵,九扭租,下午四時半接返市、咖慣、沙莘公仔麵新、西畫為師原裝。榮譽會,而人击,寬對挑白點,日本九州本州,北海 聯 染上商,回流,在湖南港聯會始有限公能。 一少女將機致電親人報案,始將此案慘無天日之,同年度天爲第三被告天露給茲一間公寓茝妓女一匹,交通分在位五元正,小童照計,粮冰自擦,一產品上市,今人口味一長甄末、會長張昌、吃一鑑械外,更將南北國新

馬籍七十五號 悲氨揭發,無方,雲塲拘獲有關鑑鋆及一名嫌疵,同年年路版公寓主持人以五千元代價將彭育給|頌券琥:上癈丹沙街二十三號於突行五〇二眾挑一新。此次眾辦公仔車驚、翻新、四招女、院少年及舞龍妙技·接克彼邦就國四天就末遊,台灣 、無根、主席陳卓构、人士遊藝節目由堅實,俄馬九天?在艺术城 攪勿拍賣行拍賣廣告 抽彘,神秘眞啥遊戲: 何榮、永年 ,九鼎旺角咸美頓街十四號進到公司花,成電 十一類人,並由其中一少女指引下,將其勇友拘後, 大機台,妙郎牧篇大被告香烟热戏地葵逸街八十

羹繇甚多,集齊一金牌、大部分學,魔業街、市溪、大河店、菲島瑪塔、曼「李著袭朵穿出地方法院命UNDER V. DISTR 欖勿拍賣行拍賣廣告 分别控以五碘罪名,昨再解中央戴究安害膩,首三號閣樓,當晚迫影接客,但爲彭拒絕,即是其

何寶光,吳文悉否分院 谷芭提雅、E、ISAINT NO.739 0F. 1976.準於一九七七年3月 永南食品公司公仔隨選車強遊戲,永南森 雄佛咖顷沙影公仔」長、歐海、范逐、例真

DEBASERT UNDER K. DIST- 被告否認全部控贇,主控受示不再提出證供克特 被告用翻馈抽打,使伊就籤。直至去年十一月廿 ,對官被告之控訴,法官聆訊後,乃將首被告之,四日,被方救出生天,在該六年來,彭邰日約拶|焦裁之女公子開舉世主持公開抽獎,導阏總經 理 十一個字,可到旺角西一光、吳文擔,東造友好和王志敬術著一絲報名請移玉中讲得 | 十11日郎星期日上午十一時正(-DATE & 豐銀行大厦十二旺永常参加社會我只惓她千人,以名書紐製機特|嘉華中五十號在AKE TIME OF AUCTION 12TH JANUARY. 1977 | RAINT NO.1255 OF 1976嫌於一九七七年一月 控罪感,下不起訴處份 - 雲庭省狲a 文被告及客廿次,每次廿元,低空給書被告。

宴品有限公司換取其品

師傳最鳴,由教旗謝拽 四樓,分批百四渐街佤C WEDNESDAY I AT LEM A.M. )在香港十一日即星期二日上午十一時正 ( DATE & 第三被告由原來之否開控罪,改爲報,並延聘 案中另一姓障少女,則於一九七四年中交

陳掉典注桨緻俊涛一師傳、麻高生就傳來發,至中心大厦一COM、毗打鐇高打行土庫本拍實行內將存在香港灣仔 TIME OF AUCTION 11TH JANUARY,1977. 洞·指出塑莽夫師傳殿高源及育 九作尖沙咀騰黑太一 克薑科二十三號——二千五號一樓 LUK 律師代表求满。瑟士強會聆集案府發-判次披 一名叫「巫肼」之勇于,即忱便爲該男子帶到袜

到塲銳纛人士包括 告共入獄六個月,及歟四千元;第三被告入狱 青石梨邨第十座宀空房內將嗪强姦净,再帶以 三個月,主控伫宾逊 - 次被告有廿七 梁底 美上能为被告选,盡時蔗亦在塲。該男子與

·包括身撬热社會會··打架,及不忠實,齿相談約十分鐘卽去,陳健皱和留在李域內連 一個月之久。在依段期間-次被告經常蕸

·等妒案細緻。 兩名受 少女為法官石出磋,腕間伊等現時密,但均爲所拒絕次被告用 喉將陳抽打及 一之蛰缓,姓郭之少女神情呆滯,問非所答。姓檗:歔鷹。一個月後,次被告克陵不就商,臣旅客别 之少女,則稍爲應對自如,但亦有多少神經”,用鎚敲打鎭之爾眼及將藻體在煤内然後帶! 兩人現在均爲許方保健 - 固定於灣仔一間酒店。 男子入斑,强迫陟接客,但陳堅央拒絕再爲次被 被告人:「一心司徒佩英,又名圾馊“四 黹用鎚敲打及膠喉網偉,陳最强迫得就範,救

·十三;八)黄瑞蘭,又名關,卅八約接次客,伍次十五元廿元不安。 【三)黃恩興,又名饺明、四十五歲,英京戲院德 · 陳與彭兩名受裤少女,開始時均被收匏不准 位,分別被控五一]控金醛被告三人,1 出門半步,其後稍爲獲大被告帶領外出。於一九 九七〇年期間,在本鸡地區,喊燐一名少女彭8,七五年十月警方在油蔴地大平捞岛包痨架步;兩 ×·紀名亞英,爲翁言(二)控首次被告,一九 人被安置在上址四樓暫避風頭,其後又再被迫搬 七〇至一九七六年十一月廿四日,在本泄地區,客。 俟发少女藍XX,又名英,出作妓女爲生3°C

年十一月廿四H-陳再致電話給她 【三)控文被钌,一九七四年期間,在本壓低 ·求救瘠伊報案。警方接投訴後即笑晬投 粛 買入一名少女摊××,又名距离當娼:六四》拉·字當救出彰與健及拘捕首次兩女被告。 首次被告。一九七四年至一九七六年十一月廿四

警方於次日在必帶領下到英京戲院捕獲第三 東區扶輪社拍短片

蔡狱少女 ×× -艾各優,而違反其本人之: 「頭蹲」之勇子五千元而將陳世來官婚者 方逸

「古玩雜架商會

人像在角银行中心 HOLL CHAU,段海群 TRADING AS NEW

拉公司經理攻克强、樓,在內外,同學過能面點,與我

「林李髅熗及嘉寳a

大東一〇一五京韵問钴| KAMA GUEST HOUSE - 新加 美迎賓 圖為:全日本,美版加拿大特級豪華團永安話:11五六11][[— (NATURE OF GOODS-DOMESTIC |旅行社主辦上带的。

FURNITURE——貨物質,宅家根各物照 法院所封當未拍望以高者得投得者須立出將 全部貨以現銀紙極定並與於指定期內將該貨物 出符下槌之後舌有鮨或意外之事俱歸言者自理 特此聲明

香港攬勿兄弟拍麼行路 電話五——][]{三

遊新界聯歡

《特古玩傢俬

·雜架工鼋線會,昨(九 心日舉行家屬親友 二百四十餘旅行无明 「三十咪新田米花。理事 長改;文德任結 張陳聯同樂主任石. 章,俺就,總務

財務湍流,福利声

棠,上午十時在潜岛是

覽展裝時模規大

行擧店酒頓爾希

本月十八日有一 一個萬推大之時裝鬼 「馬兒會由她士活照车牌 黒树点沚、九龍習,創設十四年來,不斷:中仔袂公司主辦,貨賣 |大仙匹黃大仙村·乃本 其涵,著色四合,乘 |港嘅名之勝策,香火至 盛,該絇在深色面

,垂釣,坐水上單車, 链船,或乓乓球賽,各

徵求

難取出硬,沿途瀏覽郊 外風光,抵逹系的地..

日期間,在九能油誤地奥沿街八十三號閣樓,非:被告。兩被古在警署被盤問下次被告承豁給予各. 「危險的陌生人」

下午一時中假新田褫村| 黃大仙嗇色園

設小組緊偵查

海錦葵在元朗警署協助 一停 。

教女童防範色狠 六個拷貝贈送與警務處

先 新禮堂明日C基

被說:這宗门事 体中的兩人,月前會有 一私人和怨,控方日

《凯 鑑於近來一會長主持,贈與籓務产 诚行調奔辦理中。 女猷涖強暴案件不斷發長韓說。 大角咀青年中心 元朗十八鄉遊客大劫案。

屯門酇湖鹊建十年】生,港島東區扶翰肚, : 韓泰理致紗,此 舉辦老人日 一度的太平清甜,本月十日將一部拍影片實爲社會人士之 搜索發現男子持無牌汽槍被控

八日傳獎,當天並由新名爲「危險的陌生人」,東區扶爾就對社會 (鎮)新界元朗十八鄉南坑排山區,前日發生的獻百名遊客遭到一界政務可館逸傑主持剪,教育影片與警務署之切然心氏 八洒)青年協會 行封事件,警方瑛件成立峰案小組,預壓無開偵查,我望於各短期間, 採,康阙設在新贾村內一,並即席於普察精都見,示系分多謝,認爲此舉」大角咀青年中心屬下 是警民關係臣雄密切之一之青年社會服務需 該專案小組,現由元朗偵探襦部,新界偵探總部人員担任,而帶山區,在昨天出會之後,發生一 ;致肼影片供式肉 現。. 及八鄉區警署的染,亦隨時加入絳匝工作,足阻警方對這宗进带大家 這宗意外。(君》 憤正前任社長與其出教

招待一百名耆老

會主理下,將圍地拓 拙,三年前成大仙劉 大橫眾修落成,請離婚 麥理浩爵士主持開幕, 其殿宇之類峩壯觀,彩

牛仔布

徽 10 安印地哥深藍色斜放出仔布數 萬碼如有意出者請電5~250295 【遠東洽

把聖徒一網打盡。

,餘期三妻四臂,不意影試。

聞新港本頁三第張三第 日二廿月一十年辰丙歷宴

,十分食熄。: 林第七正蔎生湖定役,由五名被刘事主、工、帶往山上擴聚·粉

日安妮愛寶榮獲

榮寶揀,金蛋貿,面

1月十六日下午二時,在

音色本會推 本港亚米茄 | 第二期擴建,最近完成 代理安天降洋行 正門入口處之瓦石 萧水雄特在四海一鳴楼殿字-百(1

·更酒保齡球埵立一項特別獎,凡任何保好手 日下午三時, * 港大酒店為近風新中國新地毡,由多多地毡|能在聯賽中男于一間,創二百七十五分,以上 長榮凫主持正門律 “支後,警探披館吸令版三名男子傳步,並放下易搶接受詞,經調整為擔。第一期工程現在已經完成,客房及走廊橋 者,女子二百五十五分期以上者,均可獲得亞米,落成剪綵暨新畫畫最痛 及由事主辯綑後,三人並非館徒,低名持有實鵡的男子,則按伊恩戳署 然一新,更添羅。

茄表一只,近安認愛寶創二百六十六高分錄樓靠萬典饒。董事會主 ;亦究,因所携的大嫂謖鬥盤,沒有張牌,昨天已被落案,控其非法有汽

香港大愛店是一家國際知名的大酒店-客人,榮獲財項特別唉亞米菈离 的及子弹,將於今日搡控粉嫩判監。

)又被:一除味鶥於爾山漆慢的段段,前日上午預設席扰排及大欖涌店 香港酒店新地毡 對客人的服 這樣把門徒拘捕,在這次行動中,當圾會發現該名男子,在伯上商務 委多多施工舖設 使 亞米茄特別獎 我所想像的只

中一人且持有鳥盤,當時,餐嫻與各事主提高警惕,出于戒。

席天數、副主席水

來自世界各地,因此酒店內一切鼐均模考究。 示:米茄代表盪案士,宜夔手安 ·晝本李元透、惠妍年 控的男子姓陳,女二,額住新界元朗畫,其餘兩人,則已放,一多多地毡的專家分別爲雄店的客座及起巓上 妮愛寶時撬。

成爲汉宗追 頊大劫案中的小插曲

又頹;南坑排山區的沙拿大湖粲,八名匪徒,保分別在兩山之間的 -餘蜿蜢峽谷山涧中行事,一能在山頂鳥附各&遊客行琮及人數,然後打手 「帶及以無綫健誌校,知會擺伏於峽谷間的匯徒行事,把各遊廊洗後,

【藍綠色及灰米色地毡,是紐西闖出品的FELTEX 地毯,顯得格瞒不凡。

·多多地結在本站地盜業中專稱藐 各大酒

廿,而推入菀山中的破蕃天后宮內逗留,直孫完全得乎後遠夫,在山區上,糖,鹽燒壞。

【阿達數小時,的確爲本菇近年來,洗式人改最多的一宗。(#)

屯門鄉藍地建太平清醮

兩人打架一受傷一被拘

(特瓿》新界屯門,據悉,傷者名李炳]上扶傷者往止血,一方 肄十年一度建融經鐵,四十餘歲,是屯門而亦有人打九九九報警 ,昨日下午1時,發生 藍地村村民,昨日下午一 一宗毆鬥事件,一名照 各鄉有醒除

【1】地村民被人集泰打線及賀,陈森神恩,電各隊】有人「關大片」,

·可能報警者請檢

| 乃羰出數十名在帽子鉴

部,被緻往醫院救治, 隨麟出會後,傷者 融,乘用閲都大軍開入,

另一名甄門者,則被警 從酴明對面的忠義堂走

分帶远笹娶低話。起初,出,迎面與一男子遭逊 新奥村班發。抵N i警方人风骨接報雅業,似因小故而她,初 ·才發生小,乃 港一期有人「開大片万 口角,而動武,不把傷者送往醫院救治。 出動兩大車帶帕子警員 抛璉-本酒桂乃讓人 開往現塲瓶-及查 无烟不過是一宗小型哦 倒地,空有一輛十字攻

“在盤朝服務-村民

男子與數爲事件发

,並通知发地村代

提供最

LTEX酸甜口)

爲多地毡爲香港酒店鈾的紐西蘭FE

OMEGA

、何子歉:应雜

超、唐于息、陳進勞

·活可安、陳煥

佔地九千五百五十方與

,設備包括可作宗教及

·社交聚會用途一個

「及職員宿舍等。

將來之君計班; 包括興建一所中

永安旅行

六十二期 千六百人

近年來本港經 |轉到各地旅行者與

楚开 本湘永安旅行

演表迴巡亞南東隊率明敏趙

1513) CHAN KIT (NATURE OF GOODS-

( TUESDAY JAT 11.00 A.M, )在睿港打 黄暴打行土出本拍青行內將存在九魏距皆老街 <TIS SINCERE BUILDING(REKW) 「壽音舞歉〕十五芋梗片一五一金)C FLAT DOMESTIC 貨物質--名)各物 所 對者僕案拍實以真高者得得者須立即將全部貨 歎以現銀紙繖足並於指定期內將該貨物出 雄之後若有鱨盡或意外之事俱绣置者日 此 香港槐勿兄弟拍賣行啓 舟括五——1]#111四

拍賣大帮傢俬,雜品,擺件,電 子風琴,捲筒紙,針織衫,灰咭 及其它物品等廣告。

茲定於一九七七年一月十二日上午十時三十分及下午二時三十分及 一月 十三日上午十時三十分在舉打行土成本行拍實房門拍賣貯在本行之各類 傢俬,家庭用具,瓷器,機件,玉,刀叉,玻璃器,康,砵:梳化 ,收音機,旎,唱機、錄音機,皮褸、銀器,計數機,公文箱,洋娃 娃,山葉牌電子風,還毡,鋼枱,椅,幫打字機,鋼文件,攝影 機,汽車零件,門鎖,他毡及其它雜物等,針織衫約二千打(本行儲有 一樣本),又貯在香港網魚涌華蘭路二十二號讀者文摘貨內之捲筒紙五 捲,又詝在香港黃竹坑天竹坑邀致生貨倉 粉面灰咭十一點六拈又貯 在九龍旺角地事道致生貨省內之粉面灰暗二六拈(本行有看貨) 投 得者於下槌頂即以現款將全部買價交:

aliti橙勿兄弟拍實行啓

貴重物業招標出售

啓者 茲承業主命招標出售下開物業:一

第號

九龍內地段第二一三五號A 段第一分段及九龍內地段第二

六號、一三八號,一三八號A,一三八號B,一四○號及 2一三五號A 段第二分段連上蓋樓宇卽九龍,界限街,一三

一四二號。

土地面積:九龍內地段第二一三五號A段第一分段——約

13.632平方呎。

年

●地

九龍內地段第二一三五號A段第二分段——約 13.333平方呎。

期:由一九二八年九月三日起計七十五年,年期屆

滿時,有權再續期七十五年。

稅:九龍內地段第二一三五號A段第一分段——每

年九十六元。

九龍內地段第二一三五號A段第二分段一 年九十二元。

有關上開物業之詳細情形,出售章程及投標表格,可

【 招標截止日期:一九七七年二月九日中午十二時正

向下開代表業主之律師行領取。

關祖堯律師事務所啓

香港,遮打道,於仁大厦 二○○一室。

1一九七七年一月十日

CANADA.

香港電話有限公司

誠徵樓宇工程監驚乙名

本公司土地及樓宇部被重工程監好乙名(ENGINEERING

·SUPERVISOR-BUILDINGS)

職務:監藝樓宇君築過案,及桃妹與布檢查亮成工。

資格:歎少在建築行上有三年經驗,熟及有關之改黹條例,持有 工業學院發出之棋宇舊造文憑。

月薪:由一千九百二十大地起第二千四百七十元,乎在臉而定。 鹰徽酒情用英文祷高-拌校举歷和經,讓件本及報紙皮 告寄香港郵政總局信箱四七九號,蛮港電話有湛公司人事部收。砣止 日期爲一九七七年一月十五日,

Box

11177

If you are interested in investing in

I Canada. I can assist you in the, aq-

'Contact, Legal, Archetectural,Account Cuisition of Real Estate, or a Business

ancy and General Business Consultant.

92 Courtleigh

The Bank of Nava Scotia, 2011

Connaught Centre, Hong Kong. Att.

Elyd Toronto, Canada, MSN 1R5.

References :-

Mr. W. T. Taylor.

Swatow Mercantile Ltd., G.P.0.

C. C. Tung & Co. Ltd., 1403-1407

2113, Hong Kong Att: -SL- Taoi Managing Director..

Kowlaon. Hong Kong. Att. Mr. Edmond Chen-

Kowloon Centre 2943 Ashley Road

Contact Harry Siegei, 392

貴重物業招標出售

此物業爲座落於九龍斧山道一 四一號之一戰後兩層高住宅樓 字(共入單位 )

該物業現時每月所收入之租金 爲港幣四千一百〇九元正

·截止投標日期爲一九七 七年二月二日中午十二 時詳情及投標章程請向 白德測計師行查詢

白德測計師行啓

安粥干豁落中五十五號六排

——四三一二大一

滙豐

長期抵押貸款

本公司提供長期抵押貸款,歡迎地產

發展商及購樓者駕臨面洽或來電:

滙豐財務有限公司

銀行

·香港干諾道中康樂大厦1302室

香港郵箱838號

電話:5-237141

旺角分行

九龍彌敦道673號滙豐銀行大廈大堂

電話:3-959614或3-955151,内谈563

TONY PETTY & Associates: