1977-01-08 — Page 9

薪日僑華

「聞新港本頁一第張三第 日九十月一十年辰芮屦夏

六期星

日八月一年七七九一屣公年六十六國民奉中

工動內年今・元億四費需

新

銅建

工務司將於本年

用各動工興建一條由銅 北海的四億餘元海傍公路,首期

「工包 一兩公里長的沿

至海 筲傍

灣路

角北至伸園維自築興海跨里公兩

塞擠通交區東島港决解

痴窝架似路,由難多利正公園伸 鼷至北角 »

∵

工荘可È現概在館

北進行揭洪工揆- 以佩姓部份

·公路,及整定由嶷風塘至北角他

蹶西街一段至份高架道路之路,

a

有關通告已在日出版

報門預登。任何人士如反對 -工證,須於昨日兩科內,以 書面向工務司提出。 工務司襲路政處長妙融 昨日谒示:該段由多公園 至北角的高架链路,在設計方面, ,將以快速及實散,以 這心的交負荷,但本人士 能够方便快捷埵來在網魁世城北 再兩地 * 新路將分六總行車,每一方 向佔三徒,低小時可容納六千 沙氏稱,在該段公路的

·宋端,已計劃與兩主要交 處,其一位於輕謚號,使軍,

·以流往維圈選,另一位於北角

報昨日公佈

地鐵需用地方修訂圖則

各界可在多處地點查閱

K•

港港訪式官日二月下

珊郡主 定二月 星期三

訪 十分出

一週的官式訪問: | 屈痔浩署歩现活性, 士伉滋,阽府商

「假盈等在帶拼迎 澄,在雅麗嘅郡

名命

期二)下午四時代 在安酒會酸中心 加凿督要飛出紗 你崴所設之歐湖消 會,會中並與港九 各社團首長义洲商 名流會見。她二 月九日一座期三〉 港-取航返英。

():

【其界經過, 同時,發惴添加以利 用之土地,亦已經出中 補上,但已無1饼 之源于地方,如不再列

各界人士如讀評 此圍則者,可在辦公室· (右)昨日出版一個內之地段,政府有權,已根據集體運輸森路(時間往查站政府食

(

去年八月中期戶口統計顯示

失業人數繼續減少

僅佔百分之四點五

本港居民失業百分率較英美等國更低

(西)X統計處於一九七六年八月能行的中期戶統計案示,在成計期間,本港共翁 萬八千多名失業者,佔勞動人口控數百分之盤點。

窦於八月有部份學生在營假期間短期工作,因此对荣字稍有影阿,經洲警徒,年九月 本祀的失燊翠珊百分之四點六。該數字與一九七五年九月勞動人口抽調查所得的百分之九點】 及一九七六年三月的百分之五黏六柏家,有著下降跡象。

爲方便總計工作,凡年齡十四至六十四歲之間,並任戰但正在找尋工作者,卽宮失葉案,而 在上述統計選行前七天內工作超過十五小時的,則算向歡樂人士。

統計處處長魂德烈希望市民在比各地宮「失竊」及「人口」在定義上的唯 別。他指出,在香港被稱信「火」的人包括下列四類:

【小儆際開躞門佤尙米有機會真正投嚀工作的人,二,剛剛就驚的人,,習時被解的 人·四,擁有工作能力,但與認言就影評戲性,或因富博欠生而有找工作的人。 另一方面,小奴皮家居工作而乖受新的人,灣富在計算,因爲有其他就樂澳囪,他們可能 故點現時職務。

統計處處長指出,盡年八月,美國出國之分別過百分之七九战百分之北雪穴戒上述 失業登記數字不包括剛。他稱,率性之生平人數經超妣號至设定標凖出示,求拖之 大業情况爲百分之三點九,

在今年內增加另一個貨一的油麻地貨運 接 | 運碼頭位於荃灣德士古 欲,對漁民没有任何 百五十尺;前一百以估計戤碼頭毎日湖 | 尺,邊有接受,如接受 反之,可打點。地藏地共貨 啊。是可以迫入替理區 外爲航道 亦假之門 實物,也將多四十點,而收玆處問,有古頭較小,

四十五機貨碼頭之二千五百碸多凸一。 鄧氏又指出,此 及八艘船同時起卸貨。每日約八十 物之用,以前是沒有的,別處有一千公一以外,如商要停溶於舂

小巴中區開往北角

收費一元不設分段

乘客只赴灣仔者五角無交易

兩條斜路,將分別在北角遠 及甜水照興建。 ̇沙氏碳示,在烟工之剂,除

·局必須在銅業與東西 術之間倒出一段海灘及海床、作 環閧中的架公路之用。

韓港市民生活 小已至灣仔北 要收一元,摆明價目 他說,該公路的大部份將鄰於海面之上,鎖由大約七十五座機激发挥其業空底后持戒。用以支

「之誔報公他·楚河】,予以收,或制定陸上 收回土地及有關進定),西座地下中西區民政况,段忙「分枞必爭·一来牾 角巽收沉傅,可是有些阴一元,上車後硼然不 結構的橋墩,超出水平战約十至十二公尺,彼此間距離二十五公尺。 沙氏烈稱,製攔建饭,當局将在州省灣避風班来角填海一顯五公頃,用以興建設城公路加鸡、鐵路初步的訂深諾之鐵及地下之地段獲,以至條例規定,安改於出土,諮詢分處,衽播花開以通工具,铵往捨世軍到帶『取巧」,由中慣,她坐到北角,亦要付道 英利大厦二十七汇務司,或巴士而乘坐小巴,以街市附近掛牌北角,似。乘客無何, 交弑處。此項沉沚工程,定於本年稍後展開。目前,工師正從事有關道路米鶥的手繪設計工作,一路地方隣則,經已略加分建溪地下陂路之箫 注册念。 已由地下重路公司 游、成民政司署各减分 粪快捷及此較容易來搭一價一,照照班,濺,唯有照付如儀,深感「 小巴之收發因不受一客上車坐浴灣仔憑收五一招饭」,一些理寘轧壯 磁铥们之闔,現佔用之路上族上地方一。 | 土地化蠶已接近完成階段,而工程圖則在草擬中,

官悯,於是小巴司她便,對才對,於是下車他格|活更會與小巴司機理論 容五十三船隻同時起卸貨物

2 收变。以前出中上。于五角、低小巴司機用,繼而造成出劣氣氛。 物供上禨下,小巴 由中往北角收一元不 足爲臣,有些人更 其方健快越「慰问

計劃中的首期工程,估計二億三千萬元,可於一九八一年完成,但仍需視乎與時能否取- 縦若干水上活動而定。

•

【核数署長抨擊 戒毒會亦有話說

任何財政漏洞出現 只係两年以前之事

設財務組後行政管制已改善

台岿話:將宸椒心,佔究,預防 財及行政工作上之 年報告香港戒毒會際藥一性转肾之社區服務組、管理,俾使資源有效地 過往之工作,任何啊小組輔導中心、職果醋 運用,並無浪費,且器 【之希在財出現於一九上再放入院登記組,因而望一九七七年至一九七 行政及餐湾人,凡年批有大之改錮的 风之殿堂。雖然服務 兩部門之大和增加 * 七四年度财政村所疵 間,低自成立財務組後仍踮在過去七年來

以,而幽是一九

「寃超過預算能節省 鞀詿幣五十萬芀遵 上之管分率已順省烟煤 政府。 禨騰統計數字由一 出一九八年至一

【九七一年至一九七六年 九七五年香港政府對談 在能完成全部 會之補助案己安所卅一康復之人士操,守 「級因石购西之塔觀已成功在百分之ㄧ 出直沉香名漪汇百一十點五至百分之 名;悯及嚶洲之鹁以「八點之間,減足以證 配合政府所製定之薪酬 明治工作於三年

海洋公園折衝辦法 優待團體參觀 非假日收八折 本月十七開始實施 湖人物收太貨,不利版市民;海洋公惧, 當局已有黑榨出「折啦性」之收費措施。 “凡超遇二小泥人一同前往,而又不滿馬於 任何肶團之汶盤,均可以公正申論家受八折 ㄜ優符。但,仍有條件爲適用於非假期之 日子,亦即是在非假日,任何社團五人以 上批在战貅洋公寓,可獠八折付款。 硬食人還表示,此優待燃對酸,已定 一十七 期一開始蔭(女)

本年第二期六合彩 18021329;特別號碼5 〔特]英恩御准袒禟署馬會昨日公佈 ,一九七七年度第二期六合發攪出號 爲十ㄧ、十八ㄑㄧㄧrㄝ一、卝九。 特別號極爲五號。

海事處接管油蔴地碼頭

今年内荃灣再增公營貨物碼

成安佈下星期一,正式. 時到達要做物,故貨

乃

之公共媒落貨運碼頭。十二元之停車證、時間減潑仔貨旗器

绕素每二元一往派淅幣一萬二千三 一百九十裡頭。中蟾單位數共五個特別 些每二元一逅渣幣一百元。中安單位數目 「鐡戒接甓雅的知匠。有机溶車附的宜, 筲八十八俏。安慰崍二元一张 十 元。中單位數篇一千一百六十三憐。较 金基金合共港幣八十四萬二千五百二十五元

内出 任鄧廣融指出,一入,不限次數。陀 在收費方面有更改。

在貨取方面・限 御貨物 獨中痈轀成二粒之以持有人,識於今

的赶著貨收費和灣仔 對中午十二時,五——七九四 七 *活蛔酀期履育路英易郝在查世傑馬偉,腳

一

憲報公布修訂法例

公司破產或清盤時

優先清償勞工債項

通知工資列入範圍 每人可支付薪金及遣散費共爲八千元

與其他相同的優先。 因此當工人因主過再不继而 目的在便泡與突然改解時,其處境便會 爲州符。該條例已於一九七 斕。 四年四月加以修訂,將非體力 勞動版月入面額出一千五 百元站尙至二千元。

一此外,倘若工人未有足,

一圈]政府 報昨垒期,工人之工設成金之一號所解之工人獲得控助 | 五公佈三安局 陕額由六千元增至八千元,俾能在身迷猷位時期與維持

·行立法程序之修订法案,俾衆,並將勞工出嫌例内有關自己及家人之生活。他說:「 ,通知。該三項法案一九七七ㄉ支付勞工將拔之恩納入,現時的安外爲凡取代解 年公司(修訂)法案、一九上一公司條例及破憐内。 通知之工資之要求,不能 被發言人就增加这些 七七年勞工賠償八) 之,加以解謂:「此 勞工處营言人说表淞見識 :現時法例規定公司於成 澄盤時,必須先荷償欠付 府之決定玼供,附員之工資業 薪金及遺散費。 昨日公佈的首兩項

·缸战將破產戢形盤公司之LA 影取代燬解试通知之工資之州 求,亦有先擔,可要求 之最高歇盤於二千元,亦即

勞工一)- 新與熊等於以月入二千 儕究所你啓之非體力勞纤四個月的總和。」「建躪將勞工賠償條例內有編. 湿倬之月入最高額。

關於支付代的饟知之 付勞工造償之能撤銷; 題,發言人指出此這盏此已納入公司,

战两段法案凄建设公司 工

一費,他們只能我打應得之工 「由於戰術條例及公司,而這些激項可能爲數極少, 例定,法庭發出結束營業 能涇拆出 一段極短時期。 命令之日蚪前四個月之工安及

金可獲得優先帶,此八平

在縣船方面,和

明油八時每小時一,收費不往日做法 十元。不同者乃 位所佔堤辣的長而 ,貨物裝卸區及公眾 粥之堤岸將分簋著十 淵單位,最多八 用 而加过五元。船七十

第二鄧邈站之

香港仔五街道

禁止小巴行駛

〔訊)橋此倍,由下星期一八十 日誌上十時出,所有公共小巴士,除

船位可怕。久捕·將於1

鄭氏鼓夜稱:現在

審慎考慮停車收費方法

政府核數長按求在其年韁指出:政府停車收发图的

硬幣被竊斯湖宮鋀大。有關方面現正研究用其他方法,代 用停推理方式收費。

苦煞軍人士,對常平安宮(今

他用停車月器方法代收費,絕不調,富管悟出 ,現時似乎極有理由將其實現。

希望有關方面多作考,除此外是否就有其他方法 可用,切勿以停車收費被,草地谍出此班國崴不受點 申者迎及反对的方法。

若不幸階府將坐试實台俳築法,光所示港府人材一代 不如一代。

努力粉碎食汚集團

財政專員達七六年二月間,公開示政客在非黨兩年內

,將可粉碎資集團式賞传。 市長吳定國日前表示;

出關或買祚努力仍大。

初無正路,盡力誠集團賞。粉交通的百出。 離為境,相信好賞團工作,大有機會成功。

▲小巴掛北角牌收費 元,半途下車被凡 兩個街口亦要收一元, 聰明「實戰不二」,此 诚手段,實俠要此遇 的市民爲之氣結,財

光護及押巴佃水议,穎時上或出了件被

鳴謝啓事

日救傷隊總指揮官

哥登將軍來港訪問

昨晩巡視本港救傷隊工作情況 聖約翰成立百年英國大事慶祝 [ 特愀凵聖約翰救 西九新界區總監布迪獄」張,但察數工 哥登將本金

·聖約翰救 捕攢揮官哥登將軍視戰偈家港出,黑爲運將 檢救傷隊的配備。(本報記者

|港分

焼東南地的

工作;聖約翰救傷 查

公龃透盡

:哥發將軍於館日说出 四茍抵港,預料於星期

日钻窈新城或直接

返傅英國人

·登將作

「稱:一九七七年軒約 翰救傷號成立一百年 把念,今年夏天英國各 地會有盡大的腰泚,包 括點,巡游節目、日 正不斷爲大服務。 「我認為所有人都 「必記:救傷員 適性降 和付出勞力, 去爲社會服務;我深信 毎一個攜除都是 一個更完送的人,因爲他

·破,別人踩幸福。

下榭於港督府;港餐爲

MJEST

旅遊家線振球精心策劃

華僑旅運

日航特選旅遊

博愛醫院主席滿文副主席

國

北海道雪祭觀光團

77 札幌雪まつり

北海道賞雪九州鹿兒島

$2,780 北海道の魅力

縦遊日本 $3880

2月19

九州鹿兒島富士賞雪游

可實平貨 $2.980

葉中生

總理游出棠

沈大中

伍號

2月19

富士賞雪本州翡翠團

正本辦國·$2,680

2月18

2月16

$1.590

$1.6901.18

地址:皇后大道中城多利皇后街15號

裕成商業大厦1702室

(MM:5–261071,5-261072, 5–261073

生揚南然維新

出

敬啓

(

干通荃灣

收租月息分三,

TAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

正好工業大廈

嘉司

建至廿五樓 只餘四個單位

西湖一成,二成入伙

二,三樓機底高十五呎六时 二‧三,四樓載更力二

豐林閣

高級洋樓租售

寶馬山道面對賽西湖

二成入伙 可分十二年 鄰近學校 即買即位

1350呎 售$348.300 租$2,700 1600呎 售$350,000 租$2,750

電話:5-263245

5-714573

旺角中心:九脳彍道760號鳃

(大大百貨公司樓上)

東海大厦

地點適中

高尚住宅 轴木地板 顏色潔乳 公共天錢 煤電保全 走廊風水石 自辦完美管理

CE - BORENT 十年付款-好過交租

有入伙紙·即戰即住。欲購從速

洽購處:四海地產証券有限公司

電話:3~811693, 3-B19956

和婚典禮隨即蜜旅

方炳佳啓

劉瑞英

將雞

樓酒年萬喜

會總筱

高級點心

秘製貢品

活佛跳牆

精美巧手

港光得

旅舉七雙

缩泊海代上映

電