1977-01-04 — Page 10

第二第張三第二日五十月一十年辰丙居室 WAH KIU YAT PO

郭日僑嗶

二期星

日四月一年七七九一公年六十六國民華中 聞新港本

「本港新聞

料今年來港旅客增一成

旅

業前景佳

油價漲幅輕微無構成重大打擊, 消費比例購物佔百分之六十三

【本報專戲)· 本港旅遊業前途樂闷,因此,對旅游業的影响服是暫時性的心理影响而 一九七七年科禑游客班長率將爲百份之十, 至於石油禨價以致接加價對旅遊英的影响

·預料游客的消費將促進本港的經海發變。

情形,他財觀念影响不大。

香港旅游協會發食人担出:海岸公園的開

他稱:由於目前出外旅遊的人士,多以包腰 ,大嶼山旅遊區的鬨础丿娄阽褻術節的嶲佾畢行,成旅行團性質成行,因此航空交通費已不是最大 及贸易勤及局所栾難的時發額,均能吸引大遊 的開支了,反而购物所耗才是最大的支出, 名來聽,預料各地到港的遊客,將會按離而來。

·,拉一九七六年的統計資料所得:旅客的消費 他並稱:太平件區旅遊協曹第丁七緑年會亦 比例數字中,技屑物所佔的百分比最高,約爲百 將於二月在木港舉行,履時,一千六百多名旅遊分之六十三點四,酒店变食百分之十四·娛樂佔 泚的代誤,將伯來卒加,一般來說,他們的消費 言分之十七鮨九,鈦吃消巽佔百分之九點一,致 能力比普訴遊客商,且韃行家眷亦會有助補習,光爲百分之二,其他則僅爲百分之三點六。 此外,相偕些旅遊就代表以後會組織旅行團 在校及澳洲游反帆的問題時,該發件人解答 來祗,對本佔旅遊棠的發股實在起術推蚴作用。 影响不大。他提出:澳洲人士出國旅遊此在國內 香港假日酒店發會人出:今年的旅遊酒店,便宜,不過,除非他們在旅遊期間,沐幣貶慎, 業方面,仍有增長

这旒才會使他們失去預算,否則彤有都不大。

·去年,一九七六年 2 本煜遊客超過一百五十 - 栱迪去年首三季的数 萬,增長率爲百分之十九 字顯示:以日本遊客最多,佔百分之廿九, 南遊客佔百分之十三點八,美國佔百分之十四 旅遊協會發爾人裝示:倘若石油禩緻,張 实八,澳州佔百分之十一八,西歐佔百分之八 大的婚丶將其接影响世界經濟,到時,旅遊樂所 ·英國佔百分之三點五,其他則佔百分之七點心 ' - 這些遊客的消費共逹三十多億,平均 位游客 遭遇的影响勢所難免了。 他又指出:按目前的加幅來看,加幅不超過滑到四爲二千一百五十五元,其中以中祺遊客 百分之十時對工商業及經濟的影响則不致太大, 的澗費力最大。〔 ]

他稱:石油倒影响盤加低,對旅遊業 有影响的 - 目前仍難確定其影响有多大 不過 對往來各地經商的商人來說,带加價也是無 可奈何的,因此,甜酒店的影晌不大。..

三軍司令夏卓賢中將 昨訪問新界量軍

在一童軍帽子上簽名

房屋協會保一

所以下的融邨

·四莖人。〔柏]

搓港醫學會

匪徒騎劫的士 刧光司機的士失踪

日學常識解答信箱

(我)當三年可令重点賽中將近訪新 界童軍時,會在其年人生源中作出一次不事常的 一名業要求夏氏虢侶,但苦無紙淡,菜

陰囊變硬與縮 可將軍保應邀主持在石崗軍營行的新界

SCKY 君:一一年有白頓娶何 軍。愛戀路七性值屬居來福槍到「乙」遴用在一原因,能否醫治? 唉民及小,是否 患小盼乘?有何巫物能沿小腸氣? |塲作敦餐蠊示航。

香港醫學會客: 碳示:三軍司令延奉賢中將替一名位軍在婚 上簽名。

黹以秏補咲塗虿率,絕不能實來物治療。

[铠扒方昨通街一架的土,的士在 愛民虾,趙匪隔刼觀去,低低至昨晚深夜,來 昨日下午一時州分,一名搭名,在港島都

(一)白頭嬖之形成乃自然現識,並不表示 牙嶝健康不良成有疾病,亦無任何方法誌够供 【形改變,唯有用各種染髮方法。

二】黄丽及底小,並非小氣現象 因爲現小肼蝶之現象就是陰養過大,而不退縮小

。至於陰運為何變硬及缩小,就必定要找西商胗,

一視才可作出正確對而加以治,如真是患小腸 身體有出血現象等,但過症並非 嵐,則絕對無任何藥物可以治小腸草,因擔外 分類,換句筒拉,搞定在未產生前

勞工處長促僱主注意

乾電池規例生效

工場衛生設備需符標準 規例的任何葉明,總 人食此會查出拍惠计 (我肌心勞工處發所裝設完善之通風設· 如何遵照法例之規定行 回人咋日央酯僱主,以便將空氣中之污染一事。

| 巴於今年一月一日開始

·生效 4. 缺規例之規定, ,工廠東主必譪採取下

一士迭入。

樓高廿七層.建築費逾六千萬

一九七六年工廠盤工業。

經苔(乾電池規例,

英軍總部明年落成

對顯急車溯及患之行 人造成不必要之延誤與

内兼有宿舍康樂室等多種設備通視掛,以撤重衛列散离

駕車人士。

、必T在工作

(韓)贴樂道,則設有軍人宿舍、一,史氏羽,現正進行共 過六千岛港元的英軍新堂、康樂爾及其他設施,他提供新股冻工程,但 總部大过主要姓築工程。據威襜钢副處長稱: 也 合約,於昨日下午嶽花|此爲第一座綜合各項功 熊的新型建築。

油蔴地統一碼頭

·將於 月

a.

入口設超級市場 昨日舉行開幕儀式

服務處處長羅尙根,助 的地基打樁工程將於月及家

·底宄成,而上蓋全部 啟時中校及總築材料 她淼代表政府與獲得此一刻工廠將於米一個月內,谢師林己 項合約的他利建築有限 完成,包在七八年年底北葵漏一路: -公司逹土端簽署。開蓋成,用以安置由城多 工務司袅建築拓渡路供

禁學車駛入 湘兵陈瑶出的軍人,

一大,所以唯一些治小腸氣之方法就是用外科手 物質保持在安全限度內

欖勿拍賣行拍賣廣告

減肥

健美器材

$990

$780

$680

$480

$280

它替你作 分四士大肌肉 繪本、扒、出浴、步行 九龍芄何越個大区 商戶於參賽落成頓5號

香港政府公佈

物 一九七六年十一月三十日約下午一時三十分於香港科仔區之一輛公共

·車輛內拾獲銀包一個,內有港幣!隨加與馬來西造幣頦若干,另有 布對小荷包及金屬乎一隻。

普通照X光不會生血癌|酒店,履的士往愛民邨,至跑愛衛,顧客提出和 太马晋阳阳关光照得多會引致血湛,一切,洗越司機,並令司機離車,司機央求下,却 癌?有何方法可知薄是否要伏病?

才迎旗跌架日L九四〇琥的下落。〔4)

**NKTEERHE UNDER K. DISTA-

·安油會客無新血酒是可能因身櫃受到

AINT NO.1223 OF 1976 RPPEE 過實際計興起,但普通航班用X光之隔射性探

| 四日期1日上午十一時正 (DATE & 鐵血橋國身證要其他烁害。兩年内报 經潰,對身盤絕對無實,不隨著水香浴高法院命NDER ACTION *** NO. H.C.A. 2516 OF 19769SERVVETT (TUESDAY)AT 11.00 A.M.) ORAS 日月五日四星期三日上午十一時正在香港平打街街畢打行出犁本拍成行內将存在九州斯(大菜 打行土爾本拍变行內存在九雅森明道門牌四| TAI YIP STREET 門牌號 YAT 一有不

房屋協會轄下半數屋邨

存,以低污染之就推 物予工人

租金四月例行調整

一定工作場所 東方之

發言人稱,勞工處 工 程人員將在進 一期內製造幣池之

他說,如藏方對新

現加的藥藥性成員增

在減伏形長亦個 分月位下

列案入榮、畅機百四

該此房的喇能在一

TIME OF AUCTION 4TH JANUARY, 1977,

|SANG INDUSTRIAL BUILDING+一字盤 + ISLAND HOUSE + DELUXE SHIRT MANUFACTURERS CO. LIMITED HONG KONG EASY FOOD LIMITED CNATURE OF GOODS-SHIRT MANUE (NATURE OF GOODS-EASY FOODS'

ACTURING ─貨物性質——恤衫製造包括法 MANUFACTURER 貨物性質 |食物製造( 院執達吏自錄] ''HERBERT KANNEGISL|街名音各物照院所財者當衆拍再以價高者 SER:壓領鹕迎附件一部二張附件投得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並限於 推定期內將貨物出澗下趙之後若有新通或外

·之事低締買者曾秘特此聲明 香港女勿兄弟拍查行啓 能五———二二三四

打(1) "KOBE PRESS’LI“AJAX”) (DBANEN(1 "KWONG TAP">

【五)光麼一約二百枚六艺吊一构冗 把(七)紙及門機十一架馬

(3 "PFAFF, 1 BROTHEA, 2 YASIMA &

增幅兩成 暫未聞住戶提反對 特制,英基協會:兩年調整租金一次,直「保養及管理費用PE 5 ROBINHCOO)〔八)话前計數機一架 紅有半藏的一百蕃市殷輕的租金,因之故,此外,在未來的|' TOSHIBA 及各物照出院所封者當衆拍賣以 爾製,由著通樓宇租金模準相發展方面,來獲得政價高得者立即將全部貨皆以現銀紙 且增加 整不遠的造一步安助,若要興並限於拍定期內將該貨物出滑下棚之後若有錢來 此次加油,經過一矩更多廉租屋度維持語一实意外之事虿區買者自溉待此,明 難受的新租值,與藝人 營上的收支平衡-只有 樓宇相比證,仍秦赵食 一加單位租金之一。 低康*

-部份金邨住戶 對繳納新租金

E

「

欖勿拍賣行拍賣廣告 啟者 承香港最高法院念,UNDER ACTION

HCA 1996 0F 1976 举於一九七七年一月 NO. 四,即星期二日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 4TH JANUARY, 1977.

(TUESDAY JAT 11.00 A.M.)主下滤略打

。

任何人士樹欲鈤 奢憑話五——七四九四一內柏宇 二 與海

警務處處長 施榮

運 輸 佈 署

告 啟德機協範圍內之一段世團道重行過軍

郑以航往啓形機太健東北方服裁之一段世運,共做出工殴,现

B完竣,自一九七七年一月七日上午十時起,道路,再通車。 此佈

運楡署署長 麥法诚

全安火燭保險有限公司派息通告

啓者本公司第八拾𨳊本恩銀純已集亞每股派息銀拾元正定於一 一九七七年一月三日開旅期於十北個月內帶齊息福到中區安和街西 二至十號出發行三〇〇六宮櫻讪取單是荷 岛ě 總經理周湛榚 一九七七年一月三日

香港大學校外籐程{九七七年溙程手現色印就,各 界人仕可撥電話或致函本部免費索取。(钴話:五——四六八一六 西澳三〇六成三七)

開辦粿屋超過一百五十多項,包括考古學,美術與設計,商棠 及管,經·教育,英文、地理、經史、法律、數學,音樂,東

「方語文,東方文化、心理學,科學,社會工作與社會學及西班牙文

拍賣大帮夾板及黑胡椒 廣告

衖蘇打行土庫本拍更行內將字在九都土瓜灣一街 | 承太平郵船有限公司之命 訂於一九七七年一月六日星 期四在畢打行土庫本行拍到房內將貯在九龍 油灣東源

HING INDUSTRIAL BLDG. HE WING

CHEUNG TOYS INDUSTRIAL CO. LTD.

「街二十號其貨內之夾板四十疏箱又一百疏,黑胡椒

GOODS PLASTIE MACHINE 一百三十六包。(本行關有看貨)當衆公開拍賣投得者 NT'S

ESPESRET ( || ) "YAN

香港攬勿兄弟拍費行铬

與及公,他們車佤速廉租之共 兩年調整租金一次定出 行政策,是一的行動- 據稱是因爲好 正副主任候選人

僑港番禺同鄉會粉嶺分會通告 kata smar w 照序者本分會正副主任已蒩任滿寬供集合會章第五章第二十五條規 名的規定,分數會員必須有五 分特定於中華民國六十六年一月十 大會選平繕究第十一證無事、卽本會 各會員有被及選舉者依時出席 主任蘇遷美 副主任

HING"一安半塑膠二架八四》牛製成禮物

「於下時獲師將全部買價以現教交消,下槌之後若有錯

姓名住址

讀者論壇在煉他人名譽者不營

·得投稿者須立即將全部貨獄以現做足並於

唐納欖勿兄弟拍賣行啓

指定期內將該貨物出下雄之後有整和其意外

1 紙兩面騭字者不整

香港藍塘道八十三至八十五號

香港攢勿兄弟拍賣行啟

先慈莫母黃太夫人法號淨玉於一九七七

冠話·五——二二十四

品一章 )及各物照生院所封老做紧拍警以價高者 漏或意外之事俱齬買者自理特此聲明

〔新奥秕心香酒油麻地小輪公司在中區】 佐敦道航入口處新战之「超級市撈」,昨 八)日上午十時半舉行開幕,敦請他都透退紅 林欣欣、謚裕玲小姐主持剪深儀式,後成後由 啟公司速按鍵、經理呂超、商業經毬陳衛 蔡昆明膀间各茲定合彩蟻內一趟,井設茶會

有人放狗外出隨街拉矢隣居受影响

·荃灣川龍街住客

·編輯先生:我們是一位於荃灣川龍黹xx號住害。我們不幸與欺家缺乏公摊心的住客爲

他們每天任意放共狗總出外大小便,精英挑開成爲牠們的「衝進所」及氣流天的情况加人退避三舍

,我們會多次求助於市政事務署嘅生組,但情况未見好殿,未知風有爲小市民抵力否?我們香第一九七七年一月四日, 荃灣川龍街住客菡啓。一九七六年十二月卅一日。

上水石湖墟小販問題蕚求適當解決

大埔市政主任庄太武: 敬啟者:關于贵于十一月二十五日所刊载「石湖客」銀及新界上水石湖小販問題一事,本

重估差餉鰂魚涌小單位估高一倍多

史殿安任見證人。。。 史购安習長又稱: (EE) 未來的新英年部 根據務經費協說,由今日星 ̇該市塲係鞬撕研顯設立之第二間,面環比,早已停悉,最近部份街畫當爲無牌小取佔盡,米貓天,交通妨礙市民公共谋生是安全 大连位於添馬艦停泊處定,英乖須於七八年三一上任十時廊,藝 的四面,周一座计七股月卅一日之前將牌優選 台北機涌政府診所之強,鄉城碼頭市事為大,實品壽全,對被護市民至係。本署亦已離同其他政府部門,在本年九月十三日至十七日,一週五天,聯合採取行動,費骸等地 市,將鼓山區會駕車人方便,同時該市場並代貨至顧客之居址。

區無力加以整頓,以靈民安。但由於本署現時缺乏足够之人力,故仍未能做底清除該等小販。班 高大風。英軍納部大塲的四十八點五公爵士

〔新社) 如此,本署仍盡膏派出小邈行動組人員,經常場掃蕩及被控,更柔风有眺政府部門宇無商时 · 反黑組 千人百下方公尺的平 日之前將多利兵務的

反黑組探員貪汙 一名器守籀方凤一尋求適估此想之辦,以期解决該處小販問題,此函覆。此欬衆日模輯先生。 其中設有停車塲、畫 中六黜五公頃土地先

大鸡西市政事務主任盧杰武。一九七六年十月廿三日, 肌緻、胶球室、饞身密。交豐政府。故此此函會

涉嫌利用本身戰 -在平台上再

·英軍將在8照新

受金盛事裔被拉. 座ㄝ17昕高的体型大樓、豬經齏盛讚,將六十五

兩罪,昨再解上

·其為底五府闢作英軍、公駐地交&香潮時,

中央裁判署滋匦 總部辦公屋,而以上各一能及時顯得提供新設施

.被告否网控罪 • 優鳯新英畢後部大区建築合約笹署情形,凉 律師出、紀興士法官羚全案證供後,裁定被告兩項罪名成立 起起土饼,史國安,蕖魏锻,鼐敬呤中校,倚 ,知其每罪入獄一年,同類對行,创共入獄一年,另所收受之二千五百元

···被告開判後,即炎示要上訴並要求保釋外出辦理上手,但爲法官 |拒絕,即日起執行期

組現投警探 +

兩項罪入獄一年

年,發那法樂取及收

所收黑錢判-

公

......紙興士要官於判案時指出,本案涉及之一各音樂闖東主,利用被告: 以聦位來向古南流逛力,而在取回面子,對鹿及扣留共邃紀部 ,以致會同需給予:企與被告來協,报上述理由相佰骨之酰供而不接 被告之供,及其不在場之理由,而裁定被告罪名成立。

... 阿那光,外一歲,現役警採編號*x七。被控兩罪;去年十月 一十八日,在深水埗大道快樂溉家非法向發送南以三千元,作爲不執行 共本身警員之職務,對一宗涉案件業予檢控之報酬。

... 案僚透露:去年九月十一日臣告曾漢南因其在油突地鎖敔屋音樂隨當 侍期之女太與人發生爭執,分前往爲其女友盡數,但無結果離去,並與」 .音樂應用主那發結下怨。到日晚上,曾在油琥地一魘途遇見周發及共裱 陳珙與被告·傑球上龍指在音樂羅斯攪出號亭,其啓時置及消散, 兩人談判熊枯果,會嚥 恐恼陳再找共麻煩,就一名當探員之朋友, |陳柏向廚共說好話,希望化爲小事了結。至九月卅日,合為被告在 |我拘捕 鹩返察魚部說去,茲將會之記事部扣留,然後將甘放 於十月十八日曾在快樂酒樓再過凡被告,並向會案取三千元「攪掂聲」搵 保其以後再無號煇,合於次日將中向搬妥投訴,在康人只安排下,約定 朝日下午在沙咀譪登寜一面。改與被告抵達會對被告費,是否 付女,保證一定沒有,陳與被供均說保證無事。維 - 被告帶很會. 文共私家汽車門,會準備將付與被告時,埋伏之乘人員即上前拘捕被 告,而鬍二千五百元,均跌在車外被告之脚附近,而要人賴秀將被告双 「曬牙部落案揭德。

鄉友甜戒嬪

小業主

「奕廬」多層業主同寅大會

茲根一九七〇多际大厦,染主組織決心列於一九七七年一月 二十日星期四晚八時正假座本粥空烟道八十五號二樓府召開會衆紅鐵 業主立案法團會現多真會共節選主席秘書財政及共他委員敬各業 主 派代依時出席。 「召集人:鄭國輝,陳奕華,梁兆棠 陳立志及羅導言

離職啓事

敝公司營業部副經理馬文孝君 (MR.

·BRIAN MA MAN HAU)已於登月臺日離 職,今後馬君在外之一切華洋轇轕,概 與本公司無涉。

捷和澳鋁有限公司

·香港拍資行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓堵客承九 地方法院命. UNDER K. DISTRAINT NO.1219 DF 1976. 於一九七七年一月五日即現期三日上午十時卅分鐘

C DATE AND TIME OF AUCTION STH JANUARY, 1977

INDUSTRIES LTD. (NATURE OF GOODS-WEAVING MACHINES

煸段先生:本人爲網魚一住宅棣宇的小業主,向自住,非用出雅全利。現仍有效之镇宇 WEDNESDAY I AT 1.39 A.M: 在香港后大道中美雄大厦T 五鞑本拍發行的將存在九鼎强肠被門牌一001號地下之 HHSIN KONG 差荫估值篇二:八八〇元,按現行百分之十八稅率繳收,即各季應繳一二九,O元。 近接固新估價源知,由於下的二,九八○元一張而露六,這四〇元,增幅看分之一百卅七物生養!包) NISSAN Maioneo. To TEXTILE. DEPT TOKYO JAPAN ID機去的刑法院所封著實案 。若仍以百分之十八稅率微收,則每季煦第二九四,三元,比對多出一六四,七元,亦即爲校現行,MACHINERY 踱納的多出百分之一百廿七班。如以百分之八十幅計算,新的年犘攜瘵朗在爲一二九,六元 她要以價高者再投得者須立即將全部代勦以現無異於推定期内 一加一〇三、六八元,等於二三三,二八元。惘若以襠督在記者招待會宣示墁幅掷不為百分之四十,該貨物出有下桃之後若有做调或意外之供者自理檢地對眼。 姑以增幅四成計算,則不問其後攻之施齣來將降至李少,其母本團無奈餉費應旄將原有的一式五, 電話:「二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 *元佑五十-四元,即一八一四四元字合。知差餉物浆体俱 長以爲然袴?沸督之梦,政府 各部門首長珽當盘食- 是否? 小業主上。一九七六、十二ㄧ、廿九Å,

元配任笑容女士之喪於昨(三)日在九龍 殯儀舘出殯 承

謝

親臨執緗 惠賜厚賻 高誼隆情 感 哀此鳴

村期夫劉超然 46 姚褲 媳 李木蘭

當類 有 AUSTIN DAVIES.

·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 KESÄKUNDER V.C.J. ACTION NO.4527

OF 1976 ALSO V.C.J. ACTION NO.5383 OF 1976.

「十艘小美(DATE AND TIME OF AUCTION STH JAUNARY, 1977

CSEIZED UNDER 2德於一九七七年一月五日產期六日上沖 GWEDNESDAY RAT 19:30 AM,在香港皇后大道中興球大 五宝本游發行內將存在九職品沙裨照捷城中EEKWAN KAL WING”名 |FN PORSCHEL 汽車一般,車登码特搽 BET764 根器號爲 | 6230575 該車照法院所對者當拍會以價高者得控得者須立创紆全都肯斯·

毗話:二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司

香港拍賣行及地產代理有限公司拍贊廣告

**UXENKE UNDER H.C. ACTION NO.892 OF

170萬於一九七七年一月五日的星期三日上午十時卅分鐘

C DATE AND TIME OF AUCTION 5TH JANUARY, 1977

WEDNESDAY) AT 10.30 A.M.)WEEK EKSKAIIN 五德本的實行內將存在九 太子杯[四]號字装 大童之

"INTEGRAL CORPORATION LTD. (NATURE OF GOODS-

OFFICE EQUIPMENT 保诚性質-用具】各物照決院所世海雲 米拍变以價高者得投毒者须立即將全部教以現低無定並限於根定期內 他話-九四四大香港拍直行及地產代理有限公司

之斯+離對者自缆特此聲明

維多利亞拍賣行廣告

啟者乐最高法院命UNDER H C.A: NO.

1597 OF 1976 平於一九七七年一月四日即星期

11日上午十灬時三十分鐘在陽街二號 |黨慶大二樓A座一口一本公司内將記在G

116, MIRAMAR HOTEL ARCADE, KOW-

LOON(C.KAY'S BOUTIQUE CO. LTD.)

九邰美聚店商場G 116 貨物性質- 括法院目錄第一項璐裝衫一批約二百九十件, 1項仿金融二十八條,第十四項女裝外 一批約四十件,第十五項女衣服反爾一批約 三十五件,第十七碑一批約二十條及剪十八 女裝乎设一批約二十八個以上音以英文爲各 如法院所封者常衆拍賣以價高者得投得者 , 即將全部貨現銀紙撕足並與於指定期内將 貨物出清下楣之後若有雠關攻意外之事俱斯爾滋

維多利亞拍賣行啟

一九七七年一月三日

‘谌話:H二四七大一

年一月式日下午五時卅分鬣格港宫内

壽九十有一歲華移香港來锏治喪定於

日(星期弍)下午一時卅分在該舘大禮堂大

隨即出殯吉火化此

炳榮 ∥ 區

會孫勇 元和

梁小新 孫女寶

鋼生 歡妙生 太元

外會孫勇黃咷 外形女 治安處:香港殯儀舘话:太一医一一六!

先夫王公世鉞府君痛於公曆-九

聞

七六年十弍月卅一日下午五時五十分壽終 九龍浸信會醫院積閏享壽六十有一歲遺體 奉移香港殯儀舘治喪謹擇公曆一九七七年 一月六日(星期四)中午十一時半大殮十式 時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯哀此补 未亡人王韋君美

半女志 泣告

臘王玉樹堂衆家人

治喪威:香港殯儀舘英臺到六七九视

雄片珍

泣告

Page 10Page 11