1977-01-01 — Page 11

一公年六十六國民载中

21

WAH KIU YAT PO

日橋罩

聞新港本頁三第張三第日二十月一十年辰丙展

。

善長捐欸助學

-路儔日報第二十届讀者救童助礅動炸卅一日接 到各界熱心捐歎响暖,芳名如下: 澳門旅遊娛樂有限公司三千元,大东重報而五百

置富花園示範單位

軍人聖誕巡迴義唱籌款

中國H區員表演及煜撻隆德香港兩保險公司

今日再度開放

昨將義款捐作福利用途

首位購樓者獲贈電視 ·《我》一 第五十電機廠官兵及拳廉,在四妮童期內前往九龍. 〔港童花西女士又:得撞低 新界多處巳婚軍人宿舍-杨迴演唱聖誕狀曲·發動募樹運動。 「他們將收常到的一千五百元捐致即于一名女社會工作者应度球小姐6 士於去年八一九七六年 順亦雅集,同時隆當店,讓小姐是一位英籍年青的音樂教師。過去十年來她其献大部份時間去協助 [于1月在公主行門郡藏所採取之先到先得五戒再者,尤其在九龍城低內,給予他們警犽及康復機會。 地設立的康復中心沒有得到其他檢助團體的支持,經費係來自她個人 人粲多時,終得償所】 燐誤,實屬公平,表 可從 任識的收入及其他方面拊難。...... 元

鹽 J.T. CHANRAI(HONG KONG) LTD.WA杞

「好......

, 青松博士二百五十元,羅理基爵土一百元,香港 餘波中學二百元,MR. FRANCIS LUK: CHI SUM 一百五十元,HARIKISUN BROTHERS (H.K.)L TD, 一百一十元,劉惠連先生一百元,MR. DAVID

四百二十個單位中,雄 ·日前他撕廠廠長實現少校在澳水平登將劳航交乘于脱小姐。我後她 ,烤箱一個阿梅之刚度,示首先入内土

朱女士道出實心

意選講合心意的一個單 ,她實治亚和

-爲感謝 女士之 境好,空氣濟斯,而自齿,崔富花園有限公司 巴亦好美遢,將來居於於日前以電版嫂一具 置富時則可到隣近之澡,故重版型乃由賣家的 布灣公園散步。

tIFAI WING SHIU 一首元,MR PIUS FUNG MA| 黃女士於去年十 公司配合。 年 N KWONGI百元,ESS TEE UNITED TRADER一月三日凌為三時,印斑

ls (H.K) LTD,臺百元-芝都谢他林父子有限公司直 月,百元,KRAS(ASIA) LTD,一百元,MR. BEIM

SHROFF 0ę CHUBB HONG KONG LTD.

一百元 ·香港殘兒童救濟會七十元,P.PARSRAM

售前三十小時,包到將於元月一日再度開放

金伊門外等院,成為供各界人士參觀,並定

第一位排碌輪候者。黃一於稍後再接受預申

生篇:右起)爱地物及廉系融租救世发

• 筐地射 、董事坔發馘量富花園營業葳理何柏威

(H.K) LTD,三十元.MR. WONG CHUNG CH膊經珽、物朱榮良系)兼置富花园實东某油灯,

AN 五十元,錦興五金機器廠十元。 馬興燦夫婦紀念三 黃徠森知女土及怡和商務拓國有做公司乘用品部 十元零。

合計共五千八百元零。

各界推歇救買助學如用支纂布付,請寫「舉發日報敦置助季」,並在 一左上角劃,及劃去「成特殊人」數字

慶祝世界和平節

和乎弰握中・中、 英文講道分別由蟷拜

醒 天主教香港教區有提及院校主

今舉行和平彌撒

独讓生命」的岩。故

(祗讯]天主教荽一狄愷神父所缸與共系。一日业由陳玉麟先生及林 烕宗保

#

大世的呼叡,於今(一

香港華僑慶祝

)日下午四時正,

鐵馬行和平强涖.

一獎稅第十履世界和平整

民國開國紀念

宀悴訊】香䄉慶祝中華民國開六年六

和平磷撒由主 週年紀念大會,定今(一)日元且下午七時假谅 狄主產,艾巧智副主教 酒楼三 ·四樓全處盛大平行,加社團 全

、張傑凱主教代表、單位,特教請張發奎將軍,何世過將軍、林闖 伯ㄡㄛ丶膦聽神社 中髅長、黃麟畫、謝伯、黃鍋、尹致中生

「在顧飛言。

·奥其數名受助中一起參觀該廠股旅文會見參加慈善演唱的軍人與家眷 脚示:少校及小姐說示摘铁女基于她的受助者。

故不痛撤除邀請 各國使節及本港各教育根任演唱。 區內豐、學校及代表等加。彌散後將

、任民神父、幹,并款式。大會主被沈蒗際、壽、李玲娟女分別以中、英一以中、英文发和平幹 神艾、玉若翰史、湯 磨、梁元、林星剪、朱國華昨東柩有關人士 | 女食磴聖經,梁智女小 樁,個友文由吳後致低煙會等代表外在明愛美食畢行萊菜, 漢神父、骆粹神父及。安

香港一週大事

一九七六年十二月廿六日至十二月三十一日

去年掃毒反毒成績理想

至零下一度。

據報】爲九十歲老母,因天氣轉冷,而致

...... 警方在過往一年內,现出二億二千多元毒 第 品,比去年三千五百萬元之成果,收音

五十名官民獲女王授勋

·據警方公佈七六年一月一日至昨日爲止,計 |挽貘千公斤喉翡導,六十公斤海洛英,張假約 [撂二千萬元:

|並邀前就府接州首長,招待全參加者,在茶 案中,將放映綜藝

死禮案律政司上訴失敗 聽你目,配合「欲事和 能九龍區副按挥官要租杻警司野怪,因財富 凈,推蹼生命」主題,

·與言職收入不相稱,被判入獄一年,但准刑附,從實憑生活中, 年,劈于欧网萬五千元成入獄半年作。遭到不同角密性数及觀察, -本政饪認爲判處太輕,乃入京录高法院,法反映和平的重要性及 要求將案判。故案北九日在上訴法庭聆訊团一生命的可貴。 法

維園明行 外第三都相府主获法官哥阏州州路上

·不擬干伍,乃駁同律政司改判之中,都拎原 徒刑及夜件。

豪華工業大厦三級大火

計損失超過一百萬元。 ...

新年慶祝會

英女王一九七七年元且授業名單經已公佈 . 廿六日上午七時四十分左宸,涌亞西達二軍總會,若泡就台后 十六至三十八號華工業大樓一萬雄廠漵|隱的她視有限公司將於 本圈共有五十位中外人士榮獲庸質: “去年授出如此瓦级之透品,主吳由於青衣島

明日(1月11日)下午 ,與行將提往英偷之民政可欺教群獲C.M.G,座一級火,十分懂發升篇三圾,焚燒近一小時 海面漁船上提出近一億元毒品恩效,同時,雷品 點衡。民航處是雲爭,行政立法兩局谈ㄆ利爾做,後始被撲滅,廠內機器皮底料全部付一炬,估二路至十時卅分在雄各 利正公園聯合辦新年 倒格,亦較去年爲亮,據估計,目前好运,及華僑日報經可理岑雄妳等三人獲CeB・ED

火警上址為豪華工米大夏三棋B座建民 嘉年華會。 游英,黑市廣爲六萬元,較去年之三萬元,高磁 构。此外,獲O,B·F·我共五人,獲! S

衆,老板姓用。火警發生時,有兩名工人在廠內 新年嘉年會是一 一倍,現時市面上,每小包海洛英,售價約爲十.0·著三人,獲MB,著八人,B,

留宿,幸反呤發癒後楼梯逃生,故火箭中無人| 弭大型免要娛樂節目, 至十元,乎品質素而定,每名岩子,铅 E·M·者六人。

內容港區,包括 日至少年娄近百元略品,贫煤考更不止此数目。黎教榮鋼慑在港府裔任要職,他已獲委於一

漢華工業大厦樓二十四層,共有八十多家 榮陳源說,二十個遊 另一方面禁毒常務委員會的發啖年報之提示,九七七年起任香港駐英專爵。座供先生現任民航: 工廠,工人千餘,由於發生火警,整座大厦電源 雲位,克雷遊戲,裝 :香港风语工作有两意成就-香豬在過去一年中,處處長。彼係於一九四七年在盛起空軍役期滿被罚斷,所有工廠都無法開工,三樓、二樓及地 ,由毒品供與要求均有退的現象 # 發加入民航處任殽,一九六五年,獲委任爲民航,下的工廠均受水價影啊。 一個內緝獲兩大批毒品 處助題總長,並於一九七三年晉陞爲民航 尖沙咀太空館三月動工 ; 普力活品揭在料及工商喜私會在本遇大 d. 湘西镡質爲一位進行界组抽 第一九六八年 行動中,但獲大批香品,兩批被搜獲審品11 起即任立法局喽戶並於一九七六年啖委任食行政 為黝段。利酮及除在兩倍任公職外並在多個公務··第工程合約,現正由工務司署招稷承投。 工務 組建築師李銘根透露;太空馆的建 第一次換行中是在聖健翌日兼平、安風會及組織中服務,休先生爲滋補日報有 脫線人員搜童哥烈白將角村一間變桑農場,拘捕,臨公司如你把,略像日報及最僑報均為談公司,梁工程將於明年三月的展開,可望於一九七八年 溯各正在將海乔躞成海洛英之男子,並挺厲二十發行的中文報章。岑對於社會公益事務後民到開案成啟用。他表示,打樺工袒現正贋進利行, 五尋無水晶爐,兩加侖含有五碗碼骄之奔液及其雄後實报任一九七四年英聯邦報業聯會四年期,並可在造期間將減,以便主要產業工程慢開。

"大會主席。現任公頃計有香港保護兒童會名發言·

·陈善喝诽谘液锿足以四成十五谪之三批潘路 長,本活動癆會董事及中文大學新亞書院校會館站美 英,而無水酢健亦可製成七十五磅之三號谢洛英 校应。只 ,若督價格總值五百五十萬元。

在隨後一次掃毒行動中,精私除人員共破 去年港對外貿易創紀錄

黃鴻新邨南路地力,惟無所。....

太空馆品在舊尖沙咀火車站一幅面蛰綰七千 火百方公尺土地上興建,足以和世界最先進之太 太空館乃鄰市政局在尖沙咀區建設文娛 中心計劃的一部份,由工務司建築設計處資 魏冢-建費則由市政局支付。

这族山及土瓜升兩間帶挽關,及獲少片 烟:第二次行朗在三十日進行,品調查科人员

十大影劇電視明星選出 香港對外貿易日去年六月起已開始恢復常路 突擊搜查九阻橫頭磡邨剪出五座兩個居住車位, ·再加上主要外需市樞群日恢復元氣,故此

继夜晚報主辦及括工表贊助之一九七六年度 結果在骸鹰破獲一個海浴耎製造機關,雖獲一批,出口貨額與日俱堖,贸易憂恩局執行幹事家透 十大影麟電視明王選結果已公佈,精於有 價值一百八十萬元骢哪,如冤債器及原料,帶走:觀:今年一月至十一月本活貿易耦纸制出新祀錄

月廿九日假大會堂音樂劇學行,立法局非官守 四男一女返部南至。事後警方又派機換證紅磡 八七百六十八億八千萬元》,比去年同期百 ·發長胡文館蒞臨致詞,及其夫人主持十大明星 份之三十五,不過今年之所以有此勃現象,是 戰。 由於去年同期貿易水平過低,比較之下才有此日 ·榮獲今年第二十屆十大彤离明星及笵九 寒流襲港氣溫跌至五度 根增長。

十大博棋明是本后代以亲爲序〕 寒流度下,令不通天無會一阵至本年入多,截冢本年十一月止,本沸本身出日級低油| 十大彭城明显:伊、我阻、林建明、惠 試來低的花做,风五晚上至廿六日晚女百九十五億三千七百,較去年同期我百份之一、苏瑛、陳萍、梅寫時,劉永,解開生。 十大電流唱度:汪明荃、狄波拉、米丶周 高步港,座式攝屬絕。凌寒天氣寳核數天。廿八 四十四,今年驗價值增長外,數直要求亦大有中 王黑造降至五腳出現。新界山雄及高地出現薄片 加。一九七六年頭九個月內本张本身出日數量憕 、李影、徐小朋、小甜、吳淑琱、劉志

「於晚上大約七時開始 1. 籍流演奏流行音樂,及 由餘歌唱比賽優勝者

聘請工程師

主餐一道圍頭馬

刮行匪兩遭夜深

鮑敦今日起出任董事

可董事就酸供之全术附属世稱君速火阳有度公司 曹事,由一九七七年1月一日起生效。 泡氏自一九四九年照,信在該公司工作,於 一九七三年,獲委深紅有限公司保險都可 風:新任戱保险有限公散,兼香港火的有

與公司董事蛄敦先出:

電話:5-457023 電話:

-672838

MERE : 3-------807193

京

MIS

澳門旅遊服務處

每日代訂售港澳水翼船及客赖來回船票及澳門葡 ,新麗華酒店,不收任何手續費用,房租(連稅及 按金)須於訂房時預付,如欲訂購週末房間及船票 * 請提早於星期查到下列各服務處訂購

中區琪 每處:基后大道中年大道如下

尖沙阻預 發處 星光行地下商場

Æ角遜告處;通莵街230號

香港政府公佈

東華三院中學聘請學位教師

本院陈兆民中學聘請下學期英文及生物學位教師各一名,須主修上

述科目及持有大躪位。方可申請

應傑 須於一月七日前親把履歷,並附書到本及近照,寄香港普 仁街十二號京華三院主席落。

九七六年十二月卅一日

一九七六年十一月廿七日約上午十時於美甲新郎上海商業妫行「外抢 我財物若千。 任何人士假过但因失物者瑪姆電話三——七五二内三與 水埗容展學長聯絡。

警務處處長 施禮榮 拾

財

物 一九七六年十一月廿四日下午一時三十分於海水淹麥當奴餐屣對張之 沙灘上拾獲信封一個,內有日本將值若千。 任何人士倘欲品-老傅撥地話五——五二四二一九一宄與吞港仔 |餐店裏長聯絡。

·警務處處長 施德榮客

(兩名持刀

古道三十四號地下俾其

利刀,對倒橋面刘兰

一人五五时,年約

「十八,另一人高五呎

康寶。在管被心皮青青。平安红。國府習。玉旨油。逆宙斯。平安蹲(二)本佑當可向香俄干嬴洱中林士出步府停車場大厦桅船出入口级纸成 有篙應記無 健康宜防

八三一九七六年第一二七號龉事處佈告現在于以取案。

關於紅磡航道,大角咀,荔枝角及大冊之水工程之一九七六年第七 十九城 直通告現已發出,特此通告。 .. 免費索取

提高健康

香

港 政府工商署

主席兼校監 湛海生

靑春活力 能表底調和臟腑合作服後有「五福」特效! 食得、幽得、做得、疴得、要得 人類 每日一雹、替你解除麦、猶、老1 男女老幼、長服可保 健康常在附春常駐, 沽批發 玉旨行 WITH 依藥與。玉旨油 成盧平安,健康,玉旨油,皮商膏。平

師,盆預待福市 程要地識,,得須 工需年熟程定獲必 請之三並工而,人 聘加至語等驗會請 司增二英漿。

基符請驗 建以申經

遇將視乎資歷及經驗而定,福

門資歷及經驗,申請人必須親

【利優厚並有良好機會,獲得專

【繕詳細資歷及經驗寄:

PSC HONG KONG LTD.

.664 NATHAN ROAD

4TH FLOOR

KOWLOON

psc

良驗

現成廠房出售

位於九龍油塘灣廠房全座共拾六

萬餘平方呎吉售有意請來信本報

信箱第七十二號洽

香港港澳碼頭

三寶康健 安亭 皮

附表

海事處佈告一九七六年FON 海底集口之水底工程

恭賀新禧

巧華燈飾

薈萃歐美澳洲六士餘名廠精選獨家經信!

聖類斯主辦

被挪威之受限制紡織品

一九七七年度配额分配原則及管制措施

工商署署長免近實他在一九七七年一月一日至一九七七年十二月卅一

日期出內探成若干竊紡織品之配額分配原則及管制推出。

詳情見歡於一九七六年十二月卅一日發出之致出口商八紡織事通 齿·第三第四七—七六號,香港干中四十六號工商粲地下之间向盤

【存儲上述通告,歡迎梁,有任何疑醌- 透過豹工棠助理長亭榮志 戴龄:五——二四七十五。

·薄扶林選與碧荔道交界處之臨時交通措施 一九七七年一月三日上午十時起,所有車輛,一概不得宮種扶林肉 左轉往慈道-以方仁於上遂道路之交界處進行髙橋婚之工程 軒時 當設有鏑當交道標誌,推導為車人士, 此

·蔡止學習飛車人士

翰署 : 告 石东路通往北葵涌政府所之過路禁 習黨軍人士使用

英 中會考補習班

中大入學試補習班招收男女新生 電話:5-489905. 5-489952 校址:西盤第三街7號

報名:星期一至星期六下午七時至九時

校監:思齊神父 校長:田惠民神父

检署署長麥法

一九七七年一月四日上午十時起,石區通往北葵涌政府所之通路

2. 上述措冻,旨在輕現有之一,避免时晒急車輛及步行之牌激, 造成不必要之錘認與長。

1 時該處當說世適當交通話,以抢導學起駕車人士。

運检署署長·麥法院

工務司

佈告

香港法例第一一三章填海工程

第一

[l〕現蛋進行下附表所述之建秦工程,台特根據香港袂例|三举

八二) 任何人士“反對該項工程成認爲項工程足以影碻其私有權益者

地點:新界青山灣

•請於下開旨期起兩個月內以書面向工務司提出有關反對或要求,

·詳細列明其性質及中發給賠償,並須對所稱號泓有练之变失、

·而可能引致之損失,作出估計。

粉明:在一約九十八公頃之業及床略国內進行以海工程,其位世鬆 在P一零五五二號則內用租紅織表示,在田士册需至

附群:喵泄花圈道共利大厦六楼海港工程部-屯門新市地段第二十五號出 苑屯門田侯府及香港花斑消失利大现二十樓旅馘測素噏 - 均慵 执

·国•可供在開。

一九七六年十二月三十一日

一九七七年一月一日

啓事

由一九七七年一月一日起案健民律師加入本律師 强恩秘律師行

阿

樂快年新祝恭

宝國台舞新泰國

映腳不加期下寶器 •哗點二十開加天泰國)

新聞 怱聞

二宮佛三街

彅情桃

STRANGE GIRL IN LOVE

打番份數

任由佢叫

老豆老裙

嘉蓮娜·

LAMB

HOWAH

鸿新洋行有限

***** D÷NAR (FERENCES. THEEZESTIONE