1976-12-31 — Page 13

• C#)

生,她姊爲婚女本身亦 黑負上食大寅任-居住 在人口稠密之匹及其 僻的次签,亦導致

色情犯罪之算。她

,才不致张入色情陷阱

陳秀淸在公餘之暇,更關心社會,她是海協會的一名始創人乘 力母影及刊物至反

。

橫到色情案件之我

日一册月二十年六七九一届公年五十六國民中

五期星

日一十月一十年辰丙審裒 WAN RIU YAT PO 庭家樂康頁一第張四第

報日僑華

康樂家庭

八間-

滿溫暖

北風凛烈寒氣侵人

婦女團體籌辦冬賬

派棉被、白米、紅封包和敬老

趄日北風烈,寒氣侵人,貧苦大衆,更可憐,九合婦女團體紛 「扮硬起騫辦多吸。

香衪東區㚲女福利會,定於一月五日在會所派使棉被,并定今一 [日大除夕,在来说大日子不忘臧善之餘,先行在會所派報被毀,愛苦 「扮案,可烈打扮維前往阻取。預派姿棉被六百祺,會同人運日努力向 卅一外成自行拍偷,初步統計砾得棉被代金二萬餘元。

西區婦女叫利會則於幾曆年底帶多賬-灘傩送愛白米及「利是」, 詳細形,不久開會即可决定。

·各婦女團體一向熱心窮人福利,多版書國爲今日流中的一股暖流

鳇促進及享受愉快之始 生活

動活樂康區灣荃

̇組體康署教

於星期一、三、五上午七時至八時。財在對爭」,助人者人恒班之畫那 在石雕軒(十二座宮球)。丙無於星期一}、四一時代女皇航慧所,無不一時將可享受助人樂版, ,六上午七時至八時大窩口公開(籃球)崋行|科阿心鬥角有嗎,依如前说彼此來往將可域治 『太極養戰」姬於上一中學舉行。戊己班分辨 不能好好化解前途阻力 铝心中不快。 四】多交新朋友 | 期二、四、六上午七時於下午二降至三時半及 道八時假石蔭邨八七三時半至五時全完中, 足球行。 | 學學行。凡荃版十四

海

大幹一番

絕不注册 還長沉極宮

提心如意緒 領款

勇待過列露 找如狂如有

深則並耿

處刮,於

啄有

前

菜

活起,2

關所在一

有不

即紅

*團殺生活其樂無

不要使自己,來在國

母子之外。

〔五〕培養優店

|傲,唱歌,戲等, 一心中的出氣。

·狂关 有委屈,可用它們去排

置衣物,

觀塘社區中心

〔三下葵涌區「以上之谮少年弹 勁劣 美滿新婚講座 狠蜥秕區眼務中心 消太極班一於很是期█有興趣或曾接受訓荫者 一、三、五上午七時至一均無理用全冤報 爲推蹤家生活教育, 特轝搽一斑 美新媦 八時假荃灣游泳池停車一名B期:由即日起至一 講座」。目的在於透過及葵涌邨(禾塘咀街一月八日止每班限收二十一份能量 此講座,伯新婚夫婦据 運動塲)舉行。「太極名,額澥刨止。八六】 A九進贴女好利會烶年灶必拔群均有敬老之學,已定於二月一日

到一般所蓋之知識,坐「優曦」則於每叅期二、教育司裂晰榮體育事 四、六上午七時至八時,及荃灣育樂會 |

·在會所招待老人六百名,致送老人們以豐富遷物,包括日用品,食品

假葵芳邨冖七座足球場合主辦之「青少年籃球 及紅封包,苦累亦正在集中

「劉锲斑」將於下月廿四 心舉行。 為香港中國婚女薈曆年底亦诋白米茄筲箕阓 萅老版坊,使

一:一是項講座宛於一九

〔四臂衣岛「澄 日至四月二日分别在蓝 「窮人得以遽號。

七七年1月11十二(

亞太極班一則於每星期六處地點舉行。甲班 星期六)下午二時至四

一、三、五上午六時四 於星期一、四下七時半 時三十分在梅翠屏道 東區婦女會康樂組同人除夕聯款與嘉賓合照 十七號親近社區服務中|十五分至七時四十五分至九時半假及税祜夫人一準則 前排左起:鸡溧曼蹴,掛級風陂,深黃翠囿,頭裼婉儀,林芷栓處 。 內容將包括 在青衣公立學校運動塲· 中心上龔乙球於星期六 ,一心舉行

医 發商直愛-陳坤万起,侍從紀念,子葉怡芬・李陳勁秀 李然澳開,許茂、有擱座,太貼及相處。上課。參加資格,凡俗,日下午二時半至四時 講座題目計有:一苏假五房民均可於加-钳 牛瞉笑柱中層,葉背流 計劃」,「新娘璨容憂 各太極班舊學員斯可營 法星期]、五下午七點 |空九時做大窩口公窗上 訣」及「骝月旅遊知識 加「太極為藩」。 〔五中教育司署康。丁班於星期六下 牴迎將結婚 一之男女合加。費用每對 樂體育事務組主辦之「午二時半至四半假全完

你說現年卅七畿,每天都要坐散來電衣的 元正。上述講座由喾 荃灣區骓訓班中李上深。戊班於每星 港家庭計劃指導會,瘘 J將於下月十五日燊五期一,四下午七時至九 繼 機是否會形成太便不暢通呢? 艾:你秘很久,會經過很多 球旅遊公司及喜美化,月十八日 期六分火 品公司嵌耳人主持。報班上課。乙班分別於一。凡篮內十四歲至计 | 他們說是大腸弱;吃來的降婪,每天都有大便 |名可到中心三楼事、下午二時至三時半及三 畿之蛋少年均可發射。 處成二樓康樂室。如欲,诗中至五降砹茶灣官立 費用全免,每班式三 查詢,可致雅三八九 工業中學舉行。丙丁班子名。報名由節日起至 〇〇八八銀角證人聯絡 則於下午二時至三時半月十七日止,報名姿 及三時半至五時安柱 梏,到下列地點取

康快

證券投資主任鄭陳秀淸

在番圈,有不少太太小姐都從事於投資事菜,有 些是協助丈夫;有些則女承父業,實行在商場上發展 一番抱負。當然道些太太小姐們都是飽學之士,尤其 是俗語所習「攸炒鹹水」或者「鋨過金」。 陳秀灣小姐亦郎耱 太太,她不久之前做了新

摳能予。她是本铟此陳繼米的翠珠。自從在保中學事業之後, 陳秀祔就到美國去求學。考取了經濟學出街,國到省西協乃,伍 大昌地產有限公司證券投資組主任。

東區婦女會康樂組

同人除夕聯歡晚會

粵曲演唱、幸運抽獎及敘餐 香菇東區蛹女利財(組長)、李勸、「紅菱血」等,袁 |會康樂組同人於昨(三秀、梁、楊經|翠,娓娓摠模,再加 十)下午五時伞起在會 、林診櫺度、張舊论 上多位名音樂家;何家 所锘行除夕前夕聯歡及張何七大台柱一、何開幹、子、 會,有粵曲演唱,幸運 昨爲嘉賓們演唱了名曲 、何儀、郭、吳 「抽及自助餐,氣氛熱多首,包括「杜宇」 興、作,将刚才 *「烟能無水」、「案、國路、愔萍、張 康樂瓿詞人:梁谠-樓」、「坐客』 一帆等落力拍和,更爲 生色不少。

黃光甫喜作新翁 黃龍德袁蘊顯大喜 中國健身會,瓜得街坊富利會副理事長, 黃光甫事務所車費光阴,英妙珍优做之長公子 锉君,與此鸿发案之次女公子覆鞬小倔 - 昨

|在香港婚姻黠册署舉行婚禮,並定於一月1日假 香港大會堂酒樓欲獲牴实親友,預料店時 -獄,當有一脈盛况。

新郎德君爲本港就業會計師,英國公司 會計師,英國國際會計師,英國特許秘書,新娘 處绡小姐出名門 - 秀外慧中,亦爲香港會計 師及英國公認會計師,一雙新人,志趣相投, 爲終身伴侶,堪稱品合,偶天成。 黃龍德,袁窗 新婚礙影。.

座講細婚

東區婦女會同人到 周美閣丶實嘅、 蕾麼嬌、李陳萃芬、甜 懿生及友好尤芷韻、 借萍師母等。此盛會 至于夜始散。〔)

興田簡女士.

低過後又是三四天了有一次大便,而且,安排 幽便也不多。设有大佃的時候,誣食徼都有影

:你所患的是「習慣性便秘」,當然與長期坐 工作,缺乏運動有關,長此下去,不輪影响消 化機能;而且很可能形成痔漪。 榭牧,可來與剪下步:(一)施 有無便泄,必裝時如厕去「最好在清晨起床之後 )* (ID#E&YKK - KERKEA^^ (-{I} | Ö 起床潄口後,飲一凍鮮奶,如不習慣可 袋製旗,(四) 如似鮮奶對排便仍不發生作用 - 可於睡前飲蜜糖水一水杯了五】休息時可從 事螟部運動,並服下方...

方用:雜香桃三錢,棉四歲,大发三

·錢,陳皮八分,川一復下),存设三 朗,炒麥類四營,本桔梗8,白芍三钱,枳實 三。(清水): 上方孤三圍後,如仍們,可用下方: 方用:乾地黃六,元,多四盤

火麻仁一磴。(澄水煎服),

·為橫頭磡謝君:

你說日常生活起居飲食均正常,營帶更爲 麒,但管憐响,面黃如紙,體重之觸,使你 提心吊胆,不知是否因糊裡吸收能力不足所致 關於消弱的原因很多,非由醫生診脯及檢查 一 找出黨因不可,做因腸會吸收能力薄弱,可 方用:高麗品,正雅山,雪状亞, 內金,炒扁豆各一詞,究罩四妓,建于肉四錢, 桔梗六養,開多六籤:陳皮半,陽春砂三錢, 白朮六,共爲細,爲小丸,無眼二餓,日 二次。〔開水送服

:適合結婚的機會時,暫不要破太情:

的準備 網,以免選取周穿,大失預算。

一般霄年谒婚的最大原因就

近年來,婚的

是在謀求事業進取之餘,是溺於

」

雄風滾滾,在無度,或購私家

「風氣,似乎不堅而走

-固然,可以說通婚

| 佐原因 - 佢忙於事業 -建立事來基礎。 的更可以爲了大 的精婚費用,必須假 以時日才能有所居 ‧有了相當收入, 龍安家,無疑是 那成章的事實。

*( 之所以婚,另一 來,是缺乏結婚的準馆。1話怎 ←因爲新娘必須有所邀做的,比方. 說•你打算廿五歲結婚,在五年之 【側得有所準備了,準備的工夫主 【要一方面要極力怪,以求居積5 另方面,更要修身立品,眼铠行 -迎得努力求進取,健事業有成, 一些異性,從中作心理华,也由此 一增加供人的經殿,不過,在未接近

· 車與菜盤之類-致雄有居,復因 ,魂私人事受,日常衣著與吃嗎. 花錢相當多,就算收入有所增加, 也不會加以節, 茳證經濟能力的 寬裕,用亦日盛增大,以致年 而立,還未有家者,比比皆是。

·所以,爲遲婚-爲將· 立幸福家庭-必須及早有結婚的準 僻,一方面從事業財满取,有雄心 ;另一方面,安戒節儉的良好習 ;不要跟酒肉朋友胡说,不要作 謂的花費,那麽,就算你每月只能 └預審數百元。五六年後,你們有三 贼萬元了。

還有,如果你能教品行,也 造术圭偶良好嵌件之一;反之,常 與損发在說,日夕溺於無謂澗準, 這班酒肉朋友,根本就非巾之交 ,有推無益的,因爲當你環境的 的時候,他們根本不會望你一眼魔

地產樓房租售專欄

巴頓 金時大厦:

北角

尖沙翠灣街166-172億府站

【尖沙咀 ·油蔴地

FAH458021 K 843637K 663581

康得患

-生活有規

一股力,不浪費時間,它

分三七

習慣性便秘與瘦弱

一區不学

换心支事 做失影

位位

每天收費六元

六十元 ̇每天收費 每日下午五時截稿→ 寸位(限排二格高) 寸半位(限排一格高)

廿四元

之基甏L「太懂钢斑」及「太極

基安街 育事務組荃辦事處 此唯一將於下月十七日至五月十四

口。乙石籬邨十四 荃灣山道 日 爲期四個月分泌在荃灣市-上, 行 大厦三樓》。(二)座菁葵邨二十六 基黄各斯邨辦事店- 座。丁茶薄海街,

([荃庚市之「清晨太極班

」於毎週一、三、五上午七時至八

保持情緒穩定

*「太厲嘀』則於星期二、四、 大上午七時至八時假滿聚大皮舉行 然是極度緊張,時常與別

「情緒不穩定的人其表現在外

,内部防織又極度脆

典

:(IL)上葵糖戚之「府為太極,則全部投降,也就是 班」分甲、乙、丙三班。甲班於每一的原因 星期二、四、六上午七時至八時在

也不做非法工作,以免

各種疾病

賜洽露

若德荷里活道108至130號 德辻地址:

̇如聚惠顧。請撥電話..穗社5-221583.中區分處531637*旺角辦事處。...

新界區

「九龍塘·又一村

新震 方 九天王22號丘也有 飛撞旺盛款,留和言均那H244011ANT

大湖 淨虞甘二路二房實用六大百只另有哭 商樓 金辉大厦 弍桃三百餘尺即用家售 70,000埔

娤能英5-22712523巷 埯娜蔡 地下超閎度700尺交吉保袋 230.000 校 全新整递做精緻225860治

̇超個宇饪弍式一式四治、 站舖 128號 宋萬餘元 東旺 好局街

榮譽

出售香港區

「山頂·半山區

炳道 1400號 H. 解俬及套

一五九五平方呎5-234730藥治费

出停電5-467169 5-243666 香港 哩四房 英皇道五洲大厦一楼7字C廿五

北洋 近寶池府對無減近麗池有車位交空

西河 刮得大厦

筲箕灣

北角 二贰所-

角樓 千尺

灣街 四樓.

宅售 121號

【旺角·大角咀·深水埗

超值商奖排字菊電H220445

精選台弍店四五日225860 榮連戲院大廈向南超出港

四百餘尺即買即用康街。

出售九龍

區

商業自用送K4326879220445 南大 京漢街85 五百餘尺吉機平售 儷樓:87二樓、

网萬元

中

兆業大廈

(105年期)

九龍旺角花園街183189(近太子道)

(知道63號

傅話:K-852410K-313420

「地點任務 簡住常用

肇如大廈 𪖈招租 九龍元洲街 394–408號 地庫二三四樓爲新型酒樓地下除酒樓舖面 及超級市場外只餘三千八百餘呎適合銀行 快餐時裝百貨商店及各行業

五至十二、 新型洋樓 兩梯四伙 梗房間格 獨立水電 公用設備 全部齊全 即租即住 ̇租樓好過買樓用供樓首期即可入住新樓選

新年

大廈電話:3-871378 3-871158

建

新

商業樓宇

分層出租

皇后大道西562至570號· 二三四樓每層約七千餘. 呎適合酒樓學校及其 他商業用途租廡有意請

電五十二三八〇三八治

中

尖沙咀遊客區中心

旺舖出租面積約900呎 有意請電3-304251黃小姐洽

堅威大厦 堅道128至132號

由620呎至760呎

999年)

每呎$210元,歡迎參觀,假日照常

「即買即入伙,可分期付款

文華地產服務機構

̇地盤

H739593 739585

H253944

「九龍城·觀塘·新蒲崗 租賃 香

九五折優待

四至十四樓四百餘天十二萬五千元起

超值樓宇,隨時收回原價

二及三樓八百餘呎十五萬元

3956430 即買即住首期一成 十年付欸 永安祥置業有限公司 電話:5-430303-9 地盤電話:

海聯大厦·嘉洛羹大廈

區

要中国体每乍街華人限行地下

·旺角辦惠成3-840749 旺角上海街497號地下

//租麟5-238038洽 小字 二百餘里 余追生行余媒本行 高橋

【銅鑼

大坑|

戴台 中蘆向 800呎陃房隔離這車位租有入籍 骨程 私家泳池 檵解構淇蠣爐岁修秀 H786112.7

租賃九龍區

【旺角·大角咀·深水埗

☆鴻星營造有限公司 ☆ 新型商業大廈

「宅一屉動關康 預國期 九五優待 (2)清水灣獨立複式花園別墅

(3)窝打老道山文道19號理林別墅住宅.

*連上油缸油

海老位安地呎地

(5)油蔴地彌敦道482-484二樓商業樓宇

(6)油蔴地彌敦道482–484住宅楼宇多間 2(4)上水安國新村别墅式洋樓連車位

((?)尖沙咀山林道琼海大屏旺舖多間

祥興商業大廈

一、二、三、摟適合 高士打道221-226號 軬仔洛克道114–120

地下旺舖

樓上高級寫字樓

酒 學校 工商業用

【租金每天二元】

現貨特價租售

二成入伙十年分期

天機米15-2291-利大厦97岁

樂陞商業 酸出租

油觀地上海街2795283 接近解国顉游樂場及政府停車場| 任盛地點,將來油蔴地在火車謙站皆在棺邁附近•旺鉬 最適宜银行超级市场排餐廳及高字嶺之用。歡迎參數。

月租每呎$1.60

中區中心·交通便利 平通中環·毎隆一伙

明發建築有限公司 電話:3-817433 九飄球滿442號的案 寫字樓用、分層租售 中理閣麟街37號 有入伙緻

又一村洋樓 地錦路5號

台北愛樂圖角街六號 電話12-40382412-849310 塊機身電橋3-3026564

玉蘭路2號

分期付蹾 每層售三十餘萬元 洽購處:九龍塘尾道205號蒂亨金箍參茸行

高尚住宅一流設備:

電話:K950949 939534

分層預優!

租務處: 樂成企業有限公司

1000g $2,000 中區永樂街45~47號三、四、五樓

電話: 6453067 500 $1,000

寫字樓租

工廠地下出售

大車位適合重工業貨會筆用涂港幣套佰灣拾: 葵涌大連排道四杆二佰餘天高十四呎半連兩

萬元請電五、四四五一七一治(經紀莵問 )

14182,50

K-685372K664995 環球記 上海街288號地下 K-848073K-889473

大角咀橡樹街74-76號 一梯兩伙·交通方便·62年期 首期三成·六年付欵·九折優待 洽購處:利棧置業有限公司 佐敦道嘉樓一樓F座

官塘廠房

官塘中心區高級廠房出售

每層7,000至9.600呎

詳情請電3-304251黃小姐洽

郭日僑華

地產樓房租售專欄廣告

每段炎每天收費空

不折不扣,上期收費(每天下午五時载稿

賜涂 中

肚:香菲微里活道106110號

旺角辦事處:任角上海街497號地下

分處;中国砵甸乍街讓人银行地下

H-221583

H-231637

電話中區分

K-840749.