1976-12-30 — Page 14

頁二第張四第 日十初月一十年辰丙屣夏HIU YAT PE

四期星

日十三月二十年六七九一曆公年五十六國民中 人工航

工人世界

玻璃燈飾製作好轉 熟練技工工價無變

部份工人已轉業仍未走回崗位 雜工因工資較低每感人手不足

·本形蟲造行案,本年由於若干燈飾妈品製作@母,且在煤工人較年內沾少,故工人就網 #篩港玻璃職工會主席融氏指出:玻璃磚造行業工人,近數年由於外顯減照,陈業工人 他於行哦蒸辙,故在過去數年闻,無論生手成熟練工人,倘有機會者亦多轉投別菜,另謀發展。 拉往北出;宫繋樂工人工作平谈情况,七五第七六年初谈本依然称祺無起色。及至本年四、 五月,隨形若干型外曾煜飾製作堠加,在聯工人工作始恢復正常。 妆卲:目前一般燈飾製作已好料,工作处恢復往昔七成左石。

近儆月來-雖然忸飾工作餒,伹亦斂保持在巉工人,但獏&工作盘分配而已-有钱培秽人 |爭現象,迄仍來越明璃。一般而发-旭多工廠即健由於過去工人轉繫,在殷人手不足,確需增聘人 【手,但亦加帶一兩名爲煉工人暫時協助工作。

*摅叫“玻璃行落,由於每日須面對一千七百餘度爐火操作,工作頗爲辛勞,乘且從事菜乾燥 紮爲“工人閒時點化歎泡潤品,而從事是藥之大工.工僕工面仍約卅餘元。影响所及,過去 一般棒案之工人,艇多不躓與那是災工作。

·彼讚:迨至目前,該案工作稍卅,大工人手普遍不會缺乏,但一般雜工由於工價偏低,牛肉饼 工約十七、八元,招聘工人區啓困難。

據湛氏指出:基於是檗工價不多,故目前因逢敌既,若干工人倘能力不及,亦會留時休息幾天 ,衰做小取实歿-濃取更多收入。以求帮補家計人行)

基督工業委員會

「外,希望 協助聘記风之僱主,亦歡迎與 股任何一辦事處聯絡,其地址及點如下: 香港金錘涼九十九號樂大厦地下,電話: 政府合五樓,三————六八八 , 穆港有七十萬以上的工人,但基督徒中工九龍深水埗元洲街與局大厦二種,電話:三—— 人所佔的比例很少,我會多不適合工人階脣,因|八七五八三七,九散同位椰入培政府分署三樓, 此在工人間失却傳福音的力量。不過事實上耶稣 電話:三——八九六五三九;新界茲舞沙咀道谠 不是這樣的,他傳福音給叠家人,他去到勞苦大 打銀行大度四,甜::——四六七 衆中間,蒸饼能够解决工人的問題。身爲工人蒸 督徒的,自然硭找機會學習,來立自己,奥共他 工友一起时融 - 務求清楚,信仰在工人所碰到的 問題上有甚麽答案,好發工業委員會於無安排 了*次神拳號-激工人减督蛋有機會一同學習 深思與反省。學習的形式包括電影,幻丶菹 、歌唱、淼、遊戲等。文主題,都可以工人 的立场出發去討論,工人基惱徒融创報名參加。

工作嗎

工廠商行招工人

【請按址往工廠商行接洽)

被批區散登爾厨雜。電五

手袋工人 拼大乘袛十一號五樓治。

·殼衣廠前熟手女裝車位 製衣工人 。到北角英奂说七三四嬖黎菡⋯

工廠大厦拾宇治。

印染廠確印花工人。到新 印染工人 界屯門美正街協奏洽。

膠袋工人 雅九秘治。

ㄨ九雅青山道故州西街七七七

輕伬廠印典。

香港酒店員工拾 不昧

香港想店行亭部具工林國忠,最近於行李部。 拾得一隻夜佰落二港元之名貴手妓 - 並將拾物 送交保安部處。林點拾进不睐的良好行爲,獲 酒店方面曾賞,乃致癌勵貴一搓,以過度攝 〔示香港离癌高發予林國忠看。

大家泰昨駛満地可

利士碧琪延除夕開

東海旗下加路拿即開赴印尼

夏美蓮今日將抵達 蘇菲亞月初往非洲

(特)和行有限公司代理之菲號( SOPHIA FIRST ),定於元月二日由日本抵港 - 節日寄掟落貨,於三日餓往添馬- 宮 多奴、頂榮、杜頭拉丶腾泰鄀及葛限等各埠。

·協成牌府有限公司代理之秀平凡(SHUHEL MARU),是於元月三日由日本抵港,並於 一代致日香蟲赴星洲、巴生及廂。

步利順佯行代理之其美SCHEAMELIN )將 於今日抵難。收貨後,於卅一日開往門、戶 、名古展、接演。

百保利檢鮨有限公司代理之必逹(PATRO

往温哥華、西雅禺、寧金巴、体僑及委内瑞拉等 各地。.

妙斯輪由星洲經港北駛日本 【特訊】行公司代之利士雲與〔KRISTIN BAKKE)號貨| CLUS )將於一月五日到,貨後,於六日開 輪,昨午由澳洲經此龍抵港,撈A计一號泡,郵貨三千餘賦,本港段落货 ,除夕啓碗直航溫哥筇。 不管傑利给船公司代理之大家八TAGAYT

尚有航刊在 JAY 號貨輪 - 本月八日由基洲抵埗·街泊九 龍橋,本港落實,昨午繼港航赴紐約、滿地可 (等各珮。”

-東海航業公司代租之加路华 (KAROTUA

●號與鹼,昨由日本航抵本諧,泊A卄瑰淨泡

·寄婗上落貨,今午離他關在可侖披、卡拉奇等

- 大阪[I]非商船代理之妙斯(MUSES 配貨搶 ,由县加坡首选交涉,基於昨日上午抵達, B 十六號,符裝卸贷物完畢,即於今為離浩北街4

海明( OCEAN EMINENCE 3 號貨褊昨深夜 由日本抵達,沿A十一號浮泡,製裝卸貨物,今 中啓碗赴西南非各境。CR)

美國海陸聯運公司

東源大地有限公司代理之金馬六甲(GOLD EN MAL ACCA), 於元且抵港,掟落貨後

第四張第三頁

1,定於二日直航薪加波。C)

鳳凰貨柜海運公司

panerox (

TAIWAN PHOENIX

台灣鳳凰

一月十二日啟航

一月十日截貨

北門羅雀、西岸及東洋各埠· 兼往:基隆、釜山 •

━代理:太平洋行

貨務代理:智輝行有限公司

遠航:西雅圖、溫哥華、三藩市

康樂大厦43字樓5-253766 2539507

澳门永亨銀行大厦四樓301室

澳門代理:連達行

擴展中東箱運服務

〔龙队》美國粹 輪船電話 皇后星 M/S QUEEN STAR

十二月卅一日

[佈,自本年十二月二十 公司名稱

二四三九九 山下新日本

四日起,將現代之箱選一大西洋 二OO七 服務擴展至中東之拜 大阪三井二四〇 反正拉伯聯合酋掎國、川崎 TAKIMI 刁自始成爲第二促政↓太平洋 1[]七[九】 工業

任何工藥的鹳成品,其發明 提供箱運務之中東太平船11*一七四 時,可能於偶然,部分爲仿

[四七七七一 四。感作當想專利,以求利益源東之違文與沙地蜜拉 太來· 源而來。但自利的同時,亦珊写 伯反美國與歐洲開經開 天祥 顧客的利益产想一下,然後才能,始有雞運化服務。 八爻,不然的話,發起者加以

英國與國聯運派璎 改進,後來居上,自己屈居下成,海國七及十八號兩船 日本郵船二四九〇八 ,到∉挨時,師大聲氣力來徒刁拜與東北及中央 11 四海,而其他運往中永廳 一位工友說:早在几十多年,東之貨物,將低兩植期 預舘 前,一位推館員,四處奔走,因自鹿丹放航刁肄及卷泛并 忘記帶刺刀,昴到于彌頓-非常蒼老,機交。 ,但說明了刀片,到本世紀初,才正式大製

服務中俶坐文及刁 哦

往:釜山福(余收貨

金星 M/S.SILVER STAR 元月

徒:釜山(發歌》

越M/S AVA

往:神戶、名古屋、横濱

斯 | 西九六00 皇后星 xS OUEEN STAR 元月

往:釜山(收貨

111101K

INKORT

VEL

RIKO二 造發售。鈉症很大,因它携帶簡便,而鋒利無比,拜各岸之指導

照理,如它能跟住時代走,它不銹鋼發明時,沿設术,以防止因

- 改用边租鲋用的物料製造,當然業務上仍可,過份婚 而延誤航期。 佔嶺笒。無奈爲利打算,認爲改之後, 九城金行臚練習生,年,用率減少,影顧網路與利潤,乃不于改革。 十四至十八。到泰偌村道

「到本世祀下半開始,就多了帶够的對手。 「以不銹鋼製造為號召,搶走了

時代

香祧戚印刷廠踎學徒。爾 ......四三七一一六踪。

你想我

印刷工人 奴堂工人 ——四七六六○四洽。 九龍工廠本工包裝及 手袋工人

·雜工,到新蒲崗僻秧街大陸梅 一膠寬大 頂樓B 稔。

「也」。

全行工人 二號。

勞工處介紹職業

镀锌工人

( 請按址往勞工處登記 ) 勞工掘本骝就檗船戲,免費爲市民扱供職 [亲介紹服務,現有下列空缺,

五金工入 大英街十九號安昌大路八樓

女性,月薪六百五十」治。 洋行文员一名 元。英中六閤㹴,打字強 每分鍾三十字以上,年龄由十九至二十五 在魏班昄工作。

收音機的經粉风

收音機工人

.

女性,月薪約二千英 中六或以上程度,真秘書之H 作絰险,踮記及打学伍分微分別爲一百及五十学 |以上、在中區工作。

荃灣工茏隔竻機械車間警 工。——大K1111

五金所請碑工多名。到

,多方改革。但在不運枢的人 多,脫毛劑多;電鬚刨日益流行 的因舜之下,俄扳馥日雄風,发 「來實在不易」。

骸工友所提出的事例,說明

工梁製成品,發明出於低然,宛

【維多少,取決於巿堪的供求。但 生時代走,不斷的革新,與己 一啓光

秘書一名 中醫科 勞工處人員去年調處勞資糾紛

女性,月薪大百元。买 打字员一名 中五程度,有磁酴者更佳, 打字速度得分彊在五十宇成以上,在與竹坑區工 勇性,月薪五百

熒庭侍應生多名,四十签七百五十元‧ 萬經驗而定。小學程度,無不良産低,如有惡 岩更佳, 年齡由十六至四十歲,阻釉班工作,可 「留宿,在符式灣區工作。

女性,月薪 額。必

親臨工場九十八次

調處糾紛六千多宗

資方補償款項共達九百餘萬元

家庭女傭一名‘精准照料瑟兒之工作码最 ,金钻,年齡在六十以下,在黃竹坑區工作,須 勞安糾紛不但對於雙方有一定不良之影响外,更會成社會經濟推售,一九七五年就因勞安一 工棠 )科紛而損失了一億七千六百工作日。 : 「男性,月七百元 英中

去年二一九七五)勞工處一共協助一百二十五宗勞資糾紛案,讓些科鸷之起因計有關戲 三番鹿,具私家取及電單車图案四十四宗,工資率及工作環境寧間一宗,解飯個案什宗,無力還僕十六宗,欠發薪金;解 成就照而有三年风皮塔餓,年龄在二十六歲以下一個知補償及其他賠償等一宗,及因其他原因而起我亦有十三宗。勞工處除盡力協助有關勞安提 ,在牛頭角區工作

力和解外,經常點波佈底娘安沙堆在了段期間內,勞工處人員親臨各事装工場共九十八次

.除上述空缺外,該股偉有其他空缺,有串時並協助平行二百一十夫劳安雙方談判,去年,共有七千一百八十七名工人得到帮助,彼等分别 上述職位及正在找專業之人士,請於辦公時得發透欠薪,解惟通知補償,解慨賠償及其他賠償獄項共遠九百六十二萬四千七百六十三 閥門,#同本人身份以,相片、學世件及其他一 此外,勞工處並協助查勞查科鸷*千四百六十家,因沉些科耢而在法庭上支付之賠償額爲 有關證件,到就近其住所之核股辦事高林泰此 百三十五萬七千六百一十五

日立建新船

八州丸竣工 【國蓮沿於十二月十 〔特日立造始 四日直特丹容院- 有限公司於十二月六日 陸鐵蓮全套車架,以建,完成一貨櫃遫输

運服務-實刁拜與| ASHIMAA MARU ) 拉伯國內之處。船館將加入貨運行 。此外-又寧做各式貨一列。 及由件包括 乾 .誠船能1十尺長 無鍌貨箱及貯存食物]的貨櫃一千七百三十個 之實跟物件之冷籍等。,被引擎採用日立UB. 英國海國聯粱公司 - 480 蒸氣渦輪,最高 H爲樂士工業集團之間時二十八逖五為紀 十七個國家之一百三十

氣供鎓服務,丸」全貌。

ASIA LINE LIMITED

THE SANKO

- LASH SERVICE *

CENTRAL GULC

【成 美國中獅子母船公司

三光近海株式會社

定期每25日一航次 特快子母船直航:遮打,達文

泓昌丸 KOSHO MARU

時速廿二海湿

青港輪

GREEN HARBOUR

V410

七洋一號 OCEAN SEVEN 1十二月卅一日關 海皇 SEA KING

三十二月廿九反對 十二月三十日 十二月三十日公

信加坡

巴生港

星加坡

「墨加坡

即日開始收貨 一月十日截止

十二月四日抵港運行

一月二日開 一月三日

巴生港

青谷輪 Vent

凍安 EASTERN ANNA

星加坡

GREEN VALLEY

一月十二日開始收貨

「廿六日假貨

愛利佳 AURIGA FOREST

二百發 一月四日開

不收出口貨

元月

一月四日期 收貨人注寇:齮從速国本公司瓣服鉛遷過貨手續,否則將貨存 入保會一切費用概由收货人负责。

親代理:天祥洋行船務部啓

·香港康樂大厦3406室 電話:6-243199.

電話:5739

椎

新興行船務(澳門)有限公司 開

慶

新猷宏展

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

利來貨櫃有限公司敬賀

亞澳快航 泊處:現代貨箱碼頭葵涌

地址:香港康樂大厦一五〇九室

十二-二五五五三五

traffic With

欧洲定期航线

We Would be

too happy to

handle your

M.S. JAVA CAREER

江西一目粛行

our utmost

|care.

Bookings &

五 –二五六七三

WHEN YOU HAVE CARGO

CONSIGNED TO EUROPEAN

DESTINATIONS, WHY NOT

INQUIRE OUR COMPETITIVES RATES FIRST.

Enquiries:

CONTACT

PLEASE

- H-238091

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八機)2

TRANS-OCEAN. SHIPPING LTD.

總代理:汎洋航運有限公司

HOLL倫敦利物浦

鹿特丹 阿姆斯特丹

漢堡 安特衛普

LAUTOKA. SUVA, AUCKLAND, & WELLINGTON

太古船務代理 有限公司

太古輪船有限公司

全省服務 現代貨箱碼頭及彩虹德記葵涌道33地段收貨

1月8日

●牌太古·大阪三井·渣蓁 聯合航線 「我架、福爾本、比利斯本(愛茲爾的膠羅爾蛋) 截貨運

【海洋企業AUSTRALIAN ENTERPRISE 1月16日

輝 ASIAN RENOWN 安路 ASIAN REWARD 安

普

關行

12月30日

1月1日

1月9日 2

1月12日

1月17日

1月20日-

紐西蘭快航站:海運橋及葵涌彩虹德記

@ARIMURA LINE

北 士打金巴輪 ST. CUMBERLAND

湖

"HUPEH

1月17日貨 1月21日開行

月28日截貨 (AUCKLAND & LYTTELTONIDA

2月1日開行

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

CROWN LINE

日本皇冠汽船株式會社

CTEL:20437 TELEX:40039 KANOO LJ-)

會株海日 CFS. HIT(BERTH 2)LTD.

社

式

運

收貨站:香港國際貨櫃有限公司

本葵涌弍號碼頭

▶澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

Japan

Line

CARIBBEAN SEA.

廖東 JAYAPURA, WEWAK LAERABAUL PORT MORESBY. APIA KWANGTON PAGO PAGO. PAPEETE & TARAWA 2月8日收貨 2月9日截貨

新畿內亞及南太平洋航線

KEINE

INTERNATIONAL STEAMSHIP

CORP LINE

美國東西岸標準貨櫃航线 旭光丸

M.S. KYOKKO MARU No.3 (VOY. No.35)

M.S.CLIPPER ACEC VOY. No.18)

日下午五時前止收錢

}

M.S.YOHKOT MARU (VOY, No.26)

陽興丸

十一日著

「九日下午五時截止收貨

M-S.DYNAMIC ACE (VOY.No.7)、

打十二日到

|英偉雅士

M.S. ASIA ACE (VOY. No.29Y

亞洲雅士

十日下午五時截止收貨

3十四日嘅鸿

海運

̇M.S. BONITA ACE (VOY. No.24)

寶利雅士

誠止收

往:羅省,三藩市、溫哥華、西雅園、紐 約 丶 費城、窦芬那、波士頓、波的麽、

航:基士多愛、巴拿起

Regular Monthly Sailing

ZA COLON,LA GUAIRA

ACAO SAN JUAN SANTO

命理步 MARACAIBO, GUATEMALA

三汎: SPAIN CORINTO ARUBA CUR

管理日微 PUNTARENAS,PORT OF

DOMINGO

MANZANILLO ACAPULCO

委內瑞拉·加勒比海定期航

M.S. HOWA MARU

豐和丸 一月四行

日落貨

日開行

ACAJUTLACEL SALVADOR,四三 MANAUS(巴西)

I St Maarten

SANFERNANDO O MEST

Philisburg

(千線). VIA Vie Curacao 行貨

PORT OF SPAIN

【 客村貨證移玉步 傩期避中七十一號碎邦大厦七门五南。

總代理:汎洋航運有限公司

世話:H二三八〇九一--八(八核

澳門代理:星 華船務公司

·巴素打爾古與九十五號,尤括:二七九七

M.V. "DONG AH" (BUILT IN 1970)

東亞快輪

【三日抵港 四日開行

直放:星加坡、椰加達、泗水· 總代理:中英船務代理有限公司 公爵行九槛電話+-5-262353-6-

接 俄 處:東來公司

香港华人銀行大厦一八〇六

-5-265709.5-265700.

M.S. ENGLAND MARU" SVIGER

英倫丸

廿五日收貨

十二月十一日十二時證貨 元月一日開行 围航·德賓、伊利莎白港、角城及東倫敦等 收貨站:葵涌利行貨倉 元月三日開行

M.S. "SOPHIA FIRST"

蘇菲亞號

二日落貨

航:添馬,亞華珍、萬多奴、美、 杜亞拉、馬泰地及夏萬港等。

M.S. "SPAIN MARU”

西班牙丸

直航:基士多寶、京士頓、

·路、西班牙港、那瓜拉及. 香悃康樂大厦十五出

慈代理

香港東方船務貿易有限公司

「貨銀代理

太来船務有限公司

一

: 5-228101-75-247771

怡和大厦卡五排

元月

落貨

波多尼