1976-12-29 — Page 21

韓日僑華

三期星

日九十月二十年六七九一曆公年五十六國民幣中

道海北—地勝雪滑

激有更趣最

最具

激性

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

北海道 CSAPPO

各喝都有上映。

|RD)人口1,187,000.造北海道的行政、狄育和商業中心。這是不同于其 一他城市的一個新城市,城中有林陈道,橫斷交叉,氣味清新日 : 從東京到札幌,坐火車賽十九小時五十五分鐘,這包括自靑與 蘵馆之間盤所的時間。如果乘飛的話,那一小時二十分鐘奥迪 ,大城市的各六 札幌的附近是著名的滑雪中心。三角山上忠實是最理想的地方,而 一定山溪风圍的山坡更具起來而客刺激性。

是非常華麗動人的。” 木偶戲的產地是大 阪的女嫩謁座,但恐演 的地方却常常在東京。 在接花盛開的季節 是日、 、多上演櫌花盤, 本的古典師劃。它的

在各大城市中也有 须营的和私步的皮搭電 米和博能廣播站,它們 的皮搭深入全國各地, 日都有趣的節目可 欣賞。

在北海筵好玩的地方尚有登別溫泉,它屆臺北海道最大的温泉;洞 【湖压一個可愛的湖,它換運支笏誦爺國立公園和笏湖,以及定山溪登別 泉,還有兩個阿密大雪山國立公園,也是以彻光山色之美和古港森林之盛 而早享盛名的。

能是一種高尙的

率

使于11月底直至三月,

的塲所,本州北泰十

而在北海鹽及本州北

湖-拫山中的蘆之

,可以料器的時期就更 湖和在日光地區的中国

主要的滑象勝地是一類的無的之所,對拥香

日本州中的赤寨,H 魚在全國都很行, 光,志賀高頂,曾平,一個季節大都音六月開給 水上,湯澤經廂。在本a 州北部的藏王番地區的 TEA CRE 有 五色,大媽等露和北,本的傳統相摸是由貌来 海澄的札燒一帶。 一化的巨人來表演的。F 溜冰;在多本,日的規則輿鞦洲的摔交來 本有許多地方可以溜冰 比粮是簡單得多一般, 。主要的溜冰地力是北一分勝負的决定是由角力 海濱的苫小牧,本州北一滑能否把對爭案出于 一部的八戶,和本州中部一圈之外,每一個合的時 一的逐步淨與日光。在赤間兩分鐘或三分假 |城山和名山中的湖 。

官湖,陳湖,科湖 導講都是溜冰的理想

發軟捷,很實刺激性。 相撲的錦標賽 年

在東京奉行三大(正月 高爾夫:日本夫 ,五月,九月) 約有七百多高爾夫球堪,都你所書時的應變裝 ,分佈在各處摇理想的。在下列的地方每年中 撫中,有的是公案的 分別行一次:大阪 ,有的是屬于私人俱樂 三月,名古墓(七月 ),而〔十一月)。

釣魚:日本的許多 柔道:這是日本一 湖泊、河流和山導都鷸一種自製的奇妙技術,現 「飛佾許多魚類,而合釣|在已是世界聞名遊客 魚者最感興趣的是魚一個凡是對此沒有興趣的 和香魚。出海釣魚也帶,可到東京的浪舘内 以當作一種運動,但是去間。 有許多世 | 從事于此種活動的人數一年學生在受訓林,同時 |比較少。

SUMPAK1976 XVIDE

也經常有柔適專家們在

新霸夏威夷貴賓團 華

旅策劃經已出發

世界由惠時管樂經理方交錯一此大旅程生色不少。 霸一經開孔炤先生親自領除,游 光燈之香 範檀香山,夏威夷大海 港康代理| 妙兒島等地名勝·沿 惠達出|途一 食宿-全部貴賓 口有限公式享受,於本月廿九 司,爲酬日抵港。

董名「新先生及華旅執行董事一 各地豪華團

瑞本港各 美國業務

蒸蒸日上

於于八日出發,日本九

「天售於廿二日出發-台

|九天豪華團十三

均相鑞出發 ・那郡賓七天棗無 ? 北四日出發,韓火 此外,在蘊 廿五日出發。 節的游之各敝旅行團 鐡旅地址:中珙 ;均受旅遊愛好者歡迎 笋中咗十八批利奥大 ,全部滿額,日分於一六四至六蜜,電話 被奥拓前出發 - 計有糖——四四一〇九 顺四天團於十二月十八 及——二四四 100 日出發,糠日九天團亦。

大攝影 材商的. 力支持: 特別招待

窰旅有限公司爲本 四十多位「港旅遊業先進,自從英

經銷商代

.在東靼

·期間楊

分社成立以來 美洲 業務蒸蒸日上,是 安排「新霸」夏皮夾貴

提高旅遊專業服務

消:日本是一個 裝飽都很 ,常山的國家,有許多可 供雪的地方。特別使 常穿揷一個情節,绛 外撖遊客感興婚的是許 世鮮明免運的和服的舞 蹲者隔痿起舞,在愉快|多滑李勝地都有酒店旅 医时的押韻和節奏。歌舞伎逈然不同的特

馆和温泉浴的設備,追 的樂聚之中,份外目

夏威夷九 廣團均由華旅美洲社菻 東京的東路和京都送遊客們可以得雙重榔天,並箜托集旅有限公司實全櫂策劃-「新 熱季鹹澳先生親自策 舞藝術。它的起源興的朗碩,古典的音樂和色是:押般的遙詞,窃 發展已有七個世紀的悠 演員類靈性的動作是造妙的細餓,旋轉的音樂 的都屁是獄樱花舞最快 運動和休息。 精」一九七六年夏威夷貴教團已於本月二十日下,又特別安排部份團員 人歷史,它原本是一種|種戲劇的特色。避潑的,乘的服飾,多采的 有名的地方。

通常的滑雪季節是 午二乘搭泛美嫔空公司PA八四二班機出發,前往美國西岸遊點,使 【賀秘的,抒情的戲劇,佈置簡單,塲面完全適化裝,以及其他精心製 王 現代化的娛樂有: 在神道節日的宗教祭典,合于带的需要,要你的飾物。而最令外交響樂音樂會-歌唱和 時演出。大部份的劇本的角色則面來人驚異的中的女音樂的獨奏會,粜, 鸟于十四世祀與十五烷|示其领性特徵。 :.主角是由人來扮演巴師,現代鵡, 祀時候寫成的。據說在却是比能更露 的。

釣,輕黏舞劇和刺的 |那已經完成的一千部 自然的一摊戲劇藝術, 木偶戲大都是由三。歌劇的發廉很快, 宕的刺本中,他有人百它之所以成功,受到一個人來操作的,每一個多世界名劇在日本四本 部被保存下來-而現在|廣大最亲的歡迎和支持 木偶用三操縦來使「都有演出。 · 眞正在舞素上出來,故不同,因爲它发出生動的動作,

電影在日本也很流 演的,不過二百二十四的成功是受到當初力的音樂和傳 行-新的美國影, 惠府和宮死方面的贊助 茄的民歌,他們的服裝 湖電影和本風電影, 作者在慕尼黑】覽舘前。

1-

.0

慕尼黑的古雪舘陳列的都是油畫,大部份都·院的是一位工程師,在大堂上有性的銅像。

·

·赫緻舘陳列的是由原始人按靑柑業典剄饰 是大製作,多數是鷸十英尺,個十步英尺的, 有些是宗敦,也有歷史畫、人像畫、英女王、的紡紗和手織,直至現代的織,並且從種攝花 實在是太多,太豐富了,而自己對油畫是連一點、枋迪、到織成布匹等工序,也分别介紹 趙码知識都沒有的,不好意思架架不休的肌語教 的染料是有名的,因此染或各種雄色的紗質,也 提5 我說,你們中國有句成語:「走馬愛花·琳瑯滿目,除棉織外,還有毛織和赫茲的器 」,我們現在躓執改它做:走发。 在不停的開動。

.編發投對於中國的報業有特殊興趣,他正在 航空館陳列安許多種類的飛機,戰門機、 楊著:「中國新聞處」。我在他家賽爾過他的四 炸機、民航機、運論、直升機、滑銘機導組有 |册已於好价未付印的原稿,搜集的資料十分豐富 盡有,有些是整架飛機陳列,有些是裝型, ,凡是世界各地的中文報紙,都托人搜,我見离片和文字說明,其中一種「塔克」機 在三十 讓他收到的有美國、加拿大、南美、印尼、泰國 年代是很出名的,當年中國政府也打过程 『風加坡、馬來西亞、古巴、和香港等地的中文 栱。有一家民航公司是和國合辦的。館內還款 畫紙,而中國在解放前和解放後的也有不少,抗列游最令人注意的「齊柏林」飛艇的更型,並有 蒙時期在晉冀卷邊區出版的「紅色中華』也有縮,這飛艇的創造者「齊柏林」的遺像。自從「齊柏

·:林」杀能在空中焚造了之後,世界上就再也沒有 「·中國新聞史」是用文的,由福士汽車 人造誑然大物的空中交通工具了。 公司贊助行,將來出版社每本售價約二百馬克· 輪船舘陳列最原始的獨木舟、木船、 .. 毛敎授說,在三十年代,上海時報的彩色捲筒 木船都是使用過相當時日的,很吉,有一艘縣 印刷機,他經爭在他任職的攝洋行打的, 香港的木船,據說是從換及的。還有很 而刷州國報的M·A·N·彩色捲筒印刷機'種雄的輪船,如貨輪、客輪、油船、遥船等,有 ,也是他經予,裝機時他也在場·直至裝好試機·些是用模型或圖片發出,但是晉式客輪上簡陋的 売滿;才離開州,他對中國衆業發生是由客艙,水手房及豪翚郵船上的客房,却分別照板 「此而起的。

佈置一間在內,人及其中:抱佛斯眞的入了

·慕尼黑的博物院規模宏大,陳列豐富,娶全船上的客房一機,此外輪船上的大發動面 - 也藐 而看遍,要花幾天的時間,毛教授和我凡选择了. 衆了一部,而舵手掌舵的「呔游」也有一 枋群,航空和論三個館參觀,發起創立道博物

(三十)

西北開辦票務課程

西北航空公司救近在塲貴質爲本 旅行社人員開辦了一項爲期兩天之璞務课程

加之通對等。

牧公司管區經理霍士達表示:西北開 擔此項嗓程,旨在爲本港旅行社人直搗供蒸 本性能,從而協助提高本港旅行社之事换

·服務,西北航空公司在這方面一向不遺餘力 燐我课程乃姬務計事之一部份而已。

圖·帝加屣務長群之旅行社人員與西北航空

懷女鄒

蘭國英

明宫賓京聲 洲 活李樂 蒙珠

再點十

戴院 色門 人治妓邊春空

土 夕除晚後

春色無

迷中無裹

立冠許

血夜午 夕除

半斤

大誕納

E

編導

【李翰祥

珠明·華文

華朗年地麻景際下

1 激刺分萬

帝國

·國寶

五仍一

五今 萬百六破已日昨

美食物忝天一性史歷爲今

碎粉必勢錄紀萬五廿百六的星雙馬鬼

全部

抵我

ARTAWA 983, 4]†

|逃建逋岬 慊成判笑

映有時同院戲家百八界世全联、

能在

家戲院於

聖誕

後幕前幕的品

間時放

五网 12

典

天气

> 計一第下天用品

就越有鎘個接一高揮量皆演戲入星大

時聖家能巨若成優導一個潮 發盡員 有人明 英篩院, 事故實真逢難載千:是因底

後先分不名排·大龐容陣星明

?同於百怎殊 作合力落誠熱肯始星明大

糖安息沙/狩八斤车|

*加番請

獎抽運幸 受享重

傑冠許 女冠詢

據台製氏许冰果

大効 廉費收 告廣類分 報E僑華

MOODS