1976-11-20 — Page 8

啊四第張二第日九廿月九年辰丙審蒕

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六期星

日十二月一十年六七九一曆公年五十六國民中 化文育體

民政司黎敦義(右)

體育

拯總南華聯辦渣打贊助 國馬松溺賽舉

茶國

行舉

際拉拯大明行

澳洲日本各派三隊好手參加角逐

鐧英東代荽舌沿隊欢送紀念品給國際女子高球賽次日

頒禁毒飛與冠軍油藏地區隊代表

美加選手仍領先

劉育榮,我規:鹹酥】【本報記者 ,做員:將燕文, 徐健全,古惠文,

華文化

今日舉行最後十八洞决賽

·裝文:刺阿榮,黃

耶穌基督末世聖徒教會

地區代表抵港

(特邦)四产 女子 四九桿,排名第十位量一那位代表能够以一棒之兩張,鄧永權,黃优 !-蘇世民-陈醃黃 高爾夫琤錦標賽,昨日一,其餘張路罪,蘇獲力,刘距素最近河口 |瓦在粉盈高爾夫球摄 •吳丽月铵成實均比 獲勝。昨日美國加州滚緻照,林糖 - 黃錦

·舉行第1天賽事,超過一天有進步。继她們對記 爭代表发白雯,打出距】·潘文名:B于平冼 首次兩日激烈角逐, 解釋:「經過兩洞只有一點九七國成。 來的比賽登場地方面已 附天成接中共 有兩位選手一四三棒 併列首席,她們分別是

見開始煞型,在野天無爲伍兵。如果今天仍 艾瓦回發,使我们新復,未有著手打破此紀錄, 加拿大的飽珊及美國 水準,所以成積及北道夏民便可抵蝰1千 毅七一桿,昨天與平今天最铁决變部光布馆 失元,若一埠入门者, 鷸七二埠,與尹祺兩日一心。

奧維質三千美元美金。 昨日在大十位

今日大會將舉行屐 以一四三焦棒斯列榜首!選手中,又有一位美國,後一天决賽事,由上午 。鱀隨於後者,傳一四代表彭雅遠在炮洞後, 八時千一分正式開始, 四棒是澳洲代表礒芬素; 因爲感到不適而退出。 約於下午五時比賽完畢

公開羽毛球 雄風大戰東开

公開坔毛球團焘兼 勇子用短今日下午七時 半在九印會舉行一某 算前哨戰,由該組實力

「兩天均爲七二棒

大會在地十五祠,,並由大會主席張思遠 繼續第四位是一四五 特別發行一個賞,君主持頒獎。 | 英國代麥愛施八天 |被珠出示黃牌全告。張中央臾殿,大疆彌頂 七三槔,昨天七二棒) 【特旗)(期日,九時半錢水裨將有一個盛會,市民將有機會香到有近六百多青年參加 易地再戰

火藥氣味開全場。十八中上路,比一。而日本代表通口已 遂之閲拉松拯國大賽及澳洲南威爾斯國家代表強之清搶救演及最近敷生技術示範。此次

三分鎮陳世九傳中,李成平手,士氣大振。逐渐已復水準。昨日她

·,雙方以贰願國戰。少培槓傳國雄,右鴣山州三分鐘李少培開左角以低於染棒一棒七一 大美乃自中間為抢救一陌者將其瓶周淡水歲海灘。揍裁澳洲將派出三餘必加競賽,但柔導社為一所

救生邀爭,而非游泳冠军人馬,相信香孢面形冠軍在手術多,定開術於此機和射手,清轻世界號觀一下中搖南華大學反攻,一位十九碼抽射中上絡,一珠,在左柱門前一後落一根成後,加上普夫上五 一由世界救生會長及失费教家總會會長英限斯金出,及法打銀行漸媽還爲香港爭光,不過奏會主,三分笹李少培在矮日月,朱柏和接出成右角球。下,尹志強右轉位伏民散,共獲一四大攝· 人教告本港聳兒切勿偷步,及隨身游泳——招致犯拱而被取羌安格。因此乃的陷类事,一定要放區圈外遠射,中右上往彃十九分鐘被高螟左翼位前,梅關定,首降名列第五位。泡 出界。五分鐘按實忠 過關斬將,在禁區湏 項入左下角 咔尹志强,被球出法外抽射右下角,獲紹看:零後來居上海蟑抗的一位,如她今日决

|C豉之融在相

由于网啥都赉有香溜一 洗好手,到時爭持起來 不知應死誰手,洪基 不收門券,歡迎愛好羽 名独者前往多泉,发

加亞洲單車賽 香港代表隊產生 龍精2H亞洲美奨來之 香港風車聯會昨選 貴人競技:汝举 出十二產業支付加,業種:梁仲偉,因憂 如文: 明年一月十四日——彭杰西,則長吳漢

禁毒及何鴻鑾盝

:好乎姊按也,雙方陣弈

地膺冠軍

(補)

油麻

民政署長華樂庭禁毒專員利尙志頒獎 ,傳漢平,梅美良,黃 (特)本年蔡秀益及何鴻盃籃球簫標賽,昨晚在灣仔頓跌舘 攝行决痍,由原播對油麻地角逐冠軍,經過一番劇烈爭持,油环地朝以

,鎮蓋才,無啓

*比五九勇挫括杯得今來,賽後隨即發式,由民政署長華樂病 〔東弄微》黄裤一片篪群裏致我做怠主抑。 賽事中國以八11比五二枚末五代表保護 得季軍。.. 上述四歐同黄大仙民吮匹的代異,經過爲期兩個月的比賽,以單 韓段戰勝來自全港十個民政區的其餘七十九除,开入 决赛,争取本區

執行規則。 大會镝兒在下列則:

空天,題錫夫,音译成 十天之第八亞洲事,鄭新、王殿,

*明 黄泽警告。七分鐘海蝮 接球甩爭再批住。甘一开志强推麥昆尼犯規信仍然保持住,相信有賽此次爲香藎摊容最大|蔡家姓-韋志庚-王文 安移:中間島海灘至浅水稻廣對開月光鳥石級。全程大約八百勝。 規則:全程均採用扶薩救法、郎拖救抽筋或識倦咏者之方式,招戴者拖堅岸邊。在捷運出各 翻障塔,許子高ㄟ 分鐘,南華閃靈快攻,入無效,球證招商中圈被會打入三第之內。至之一次,預算參加十個 ·斯天,陳皮。 組泳及可隨時更換位置——做于捷换降捷乎不能施開對方房部以符合馬拉松原油,運動員意先處,葉尙請中流,十分 個時期作區妙讓林,珠,卅七分鐘兩華規整陣,於位列第六國第九位者 洪員之九〇,包括一百萬建華,雲幹,盼東尼 能否游斗至恩方可報名交加。本賽會決定嚴勵執行上列規則- 北投中途裁判得下令取銷其資格||于禹 手少培。柏和接不歡皮球,尹志 容,實入志强,皆是一四八樓。【十五公里個人賽,一百 比賽程序;〔m)運動員應事先領取預備之彩色泳帆,有號碼)殿上,以究别。凡游奉全程 · 中共代表隊總領隊夏明將一面錦」。為炼力圖反攻,南部 台灣四位如化療,一公里路難,及七項,林尙養,双女正,陳伯織,王佐文,林立著,還制在初賽及 大客車雄,南韓代表致送紀念品給民政司黎 在

l不得異季, 均需將其詠唱空國辦事人,以便根據其模上號碼發給證書及免念近。.

八二選嬴于九時齊鹹點名。九克三十分一乘家陸軍路新到中間島出發。 賽會更挺醛名辦事人邀請滨等於上午八時半前抵拯團總部及檢討,因各路選手及異 【實锄免將於九時正安銘融筷蛀名。各選手亦有英就感歎品,保 由雀巢公司免費供照全塲鈦用 , 喪會方面並未有發出請案,因此乃公開性質,歡迎各界蒞塲金鋼。但

...艾悉:日本方面亦派出大陳人馬港參加。一共九十多名。渠等將於今晚乘日航抵港, 融由日本水上安全局長兼國際救急法研究所所長小森榮一任總張險,吳本人爲推出日本廈門小葉祖 之后主,愿此次擁有很多紀念品與擾得小組之冠軍億兒。小森榮一規祺趣强帆此大純藝技術交 流及鼓勵國際友誼 - 所以雖有九十盛名餘,梁派出三乘男選手(第一,宇田川現夫及亲秀一 一,第二說—吉田一心及田和異,第三-勝田和宏及土方一夫)及五像小童組參加,作爲象数式 之友誼賽。集日正式出鐦香迷于來年派出代表赴東京表演云。

昨花墟甲組足球聯賽

南華險勝海蜂

二比一少林兵後勁凌厲扭轉乾坤

(特颔乚昨日甲紙 大爲削湯。海縣鬥志旺一守衛力削弱。南華沉

1分餾紧育职总社交球會

•油位標前十二 柳左脚射偏出冶經 外,御姊失一單刀資金 壞會。卅一分鐘改世九 |樟跌朴利天 - 被球娩出 示黃牌警告,卅七分

蛇位于大破射偏出右柱

足球聯賽潮底對海,一路,上半場佔盡優勢, 感取-利用身材高大發 海雅外,四十一分黎賽 在九雅花旅發祭神橋上一只球之利,林利一波長頭強之尹志,把 忠志明盡, 演,經過九十分鐘劇 天近射入網,首開紀錄抽兩個機會,新球交高骤在很月陷外得一些 南果“南海以二比一後,維運中運西都埋佬尹志發護人第二季,一嗦,無能仁射高出界。 來居上成績力挫海蜂。,處於捱打局面,若非反敗為勝,當

上午塔存姬以一〇髄] 顧媽好乖關聯 高高與曾先後失尹世强頂人二線後, 流浪勝南三比一。昨 一,上午塲海螲至少隔一些提出抗,尹志 午膦系入塲觀衆五千零 六人,阿赞有三球收獲,易地再戰|郷推概玛尼犯煨頂入 离民千三百四〇元。

#

旗讒與民政司黎敦(右)

九日,世界盃排球第二週賽

南懿昨鼢有施述牒 上半场放得太經,下甲仍維持東判,指向中 患喉病,黃文件警傷,一邊啟陬奇變,許于河入海蝰榮得不值。南军宏 何容美不出,全骓實力 審案尙華勛中,海盜,在甲組聯賽 排球聯會昨晚假座假日酒店酒 日出鍍五‧五踱,安 | 肼得十分 + 跳上次席, 會歡宴亞洲。排球隊,圖示排聯會 名譽會長祈士雜代表排聯會致送紀念,少出賽一場,直落後 品給民政司黎教養,左爲名譽會長 一分,微媒力拚受挫, 英東,右爲主席石搬達。

在甲組聯大,二年, 四貸,得分,海蜂與 光華爲六艘,各得兩 分 列第十席,

FRARY PET

打球

第二位。

兩軍對壘

韓中再挫港印

第一集 南韓勝香港 第二塲 中共勝印度

出版

·世界盃排球賽亞洲區預賽第二循環過業事,經過一天小休,昨十九一

·如期在伊利莎向媽舘·重炮火,六時半,剪國對铵油,比麼祟是三 比〇 五比二十五比三十五比三,韓國險勝。

☆佾訴論,襻除無該在技術上,在腳上,身材上都眾館園除遜色,所 上中四分鐘, 賴以安特的是如虹門忠,是故在全力頑抗之协形下,朱店豬,藥飲店, | 淑明岩黑位迹柱吊向右 國畫將仍間有作,轉初值得欣賞的是鞬國際的虹球和攔網功夫,襟 角;朱柏和接政踞手遇,各晚比賽,都已表露無遺。 护栏,九分鐮業做右

門類、適用】

套摊防守。直至終場,昨日亦開始渐入水準 棄,並進行一座集 海鐡無法平反敗局,南海打出平標準七十 【能卒以二比一有娛姊二棒成績,與日前所得

**RE-REN-

印度代表致送紀念品給民政司黎|低過、後應心南語。

[敦義一右二)。

明(摩他),甜少液 《青年阿志仁八九 體配會足球隊

香港培育記者試 會花捒&因承供 #ND ES(+1)

日早上八時作一塲发

在於操幹地做掌

屆時必經一番門

*才能分別禮色书籍 茲將兩職員名單列

:雲英案,热航: 紫惠務,何鴻燊間

∵、缶于啊,中共除一組急攻,連議取分、侯杰、王嘉倬、沈高麟、十分 活躍,加上王無恆的属發球亦取得不分數,反馬寧豪雅然 金融股坐演出一只,但獨力甜,結果讓一膈貨十五比一

...第二局:中共融先取八分,但對會絕不氣,死抵抗-枕中共临

,含金字。

何鴻聖盃,禁盃青年籃球,昨聚行决赛及頒獎

【上京民政署長華樂庭頒冠軍獎與油霧地區除。

(下)油地區除得冠軍頒獎後機飛球員與

稍琦之慨,乐國四分 - 林馬擎琴演出固佳,而李華提取,那李蓋的擺Ă功 樂庭署長,禁毒專員利尙志等合照。(本報記者攝 )

·夫亦頗出色,此局枯果是十五比六,中共除務。

調位在茶LK角外金 第一局,韓國先逵于究、林、李森杓、李仁、全忠辉、美萬守.長勝於明晚爭標也。..

上陣,捆財以宁鴻光、陳秋、黃國雄、愛光龍、徐嘉、李永對抗

射球,吊向去柱門五

一码-蔡霄轻巧找落在, ,開賽後,無餘先由李啓程打開紀錄,徐髙開套图色,一比一,就說 創珠身上,強落地下, 部一氣呵成,連取人分,至十一比一時,應除賴陳秋武取多一分,至首局:(韓) “朴和天伏兵城下,唯一完盤十五比一 「死,野射入右下角

亚铁一局,中共嶽侯杰、李建新、林菘廷類由取分,實分扶搖直上, 至十11比三,印保叫停,獨借失地太多,無法帶反敗局於是在捱打之类 服下,卒以十五比六再次耿未來城。

港韓今晚重戰中印

世界杯球傘洲戚实今晚蟥在伊馆海奉行第五晚比賽,

六時半 中共對香港,大大降半世國財印耙,門券收大元,今開之兩高比賽,中 共與韓國都不會易放鬆,可以再一次獲得勝利,頭塔中共與香港 ,中共現時因第一個語甘無負於韓國,對香港照種可以輕易告聲,先選然後 才能在明晚和鸡蛋再夫藤雄,料中共今晚亦會快速而擊敗若驚,意陪我 亦只能抱住學習心情作戰矣。

·至於韓風對印度,韓國現時氣勢如虹,他們亦必然會再提防,保狩

今晚出各國選手如后:

圓長金門悯、團長延珠海、教練嚴姝、金振照 一球风光,若學、金忠萍、李春梢、李仁

∵ 申银象石扺達、限餘同為、元、秋装

̇第二]风、韓歌以持蛾學、金衆石、金范哲、æ瓞懿、李喜完,趙元起一琛变、英魘守、旅鶴裤、金憼百、金祐哲、李杏兒、崔文歌 一比〇海蝼首開來錄,開上火親,我陰翳原班人馬,竭力迎聚,戰事民開,盟除如控制了發球 十四分啟榮能仁,左辅),予取予澳,一氣阿成十一比门,網棧,孟龍光得贊取同一分,戰至十二、 位殺至右柱門前-班過此一時,就證李榮典一次挺,成功取得十|比11之勢,其後再由徐嘉多 李崇剛泡門,自己失兒【取一分,此局仍不免以三比十五落敗。

滑倒在地上 - 痛失良機 第局、捆險先開祀錄,至三比三平阱,裸除各小將部有铁到不离

大銘、保長陳秋武、心球于鸿光、李榮典、黃國機

·孟光雅、徐磊、李岛永、钝、陳秋文、麻、楊枝、林泉

,十八分就朴利犬挑過 之嬌-房球软而無力,坐失良機,我觀對方則如生龍活虎,程取分類探長:球员》同仲琡 沈富萨、李善、胡、安杰、花若明、林橋廷、張小平, 陳世九,底傳中,取物,是局完十五比三,藤勝。

高看右就位七巧左柱門 中印之戰,於八時卅分上演,中共以林楹廷、侯杰、王嘉悴、沈郜 般择时右下角,康紹一、李建新、玉値出傘-印則以依雅士、李傘推奴、林馬年,文能恰 接我用手成左角球-卅一、李、白却決勝戰。

、黄世文、主既愷、余琰森,汪寫作、

(68)

激辣跖枏〔疎林馬寧、謝拉、文咍 ̧醋、丹尼、簡華加刷、燕也高,苻化仁、安華、 班利些云、魏特高馬、丹拿巴、李和蓋、白加殊。

活動的美域而還免毒品的引嘅,在亞供包括一百八十

民政

招待世界盃排球代表

茶會掠影

張

主

世想徒效會,這 六之蒜劃加 福部品之總會當 局,影組大之 運-日期而定 化,由於十二使 徒國會之助理培 加至廿四人,七十首席會長將增加至七十位。地區代表之數目日增,使 總會貴派 監督,來減少監察各地區工作之繁復,數月前派建本港之靈 雅各長老 + 則整發香港,台灣,昨体習,印尼,新加拙-國之傳道部及 安聯會,花園正如初期〔一九五九年)之南遠東傳道部會長。目前风告 之發股快速,各有支聯會地匹分别加衆地區代表。新任香港地區代安 生保單,輕於昨一十九)日乘國航抵,將於出本期日〔廿一)主持 香港支聯會第四季致发大會,大會將於日上午十時,假座北角渣 掛東大會堂平行 "

持教友大會

安老長現年五十三歲,出生於雙湖城,經營地產生,擁有世界地哦 股份有限公司。日任董事長,夫人柏克弗關西絲,夫婦兩共有子女五位 20 會於一九四八年,到日本祖任全裱傳敦士一九五五年,担任北菇班炸懟部 會長。地區包括·日本,轉國。一九六二年,担任火奴魯魯克聯分高師 风。一九七二年:被召喚爲地區代表攢賣。一九七二年二月:被派垤轉 國地區代表。七二三年十月,日本名古陸地涯。七四年六月:長坐博 地區,就空亮,火奴魯魯三克聯會地區代裏。今次跨區凡爲像脂支, 今後將策劃本港安聯會地區之致會出育 - 船料 - 傳道等計劃元。 (安德生保羅長老小

穌督末

台灣水果及全占前哨, 「全配爭罪。全書四十頁 閼文並茂 - F册港幣-

五,大小香與雙有。

「九龍仁愛堂

莊重交道 |

基督敦 道路飛

剩下港九各仁愛堂本主

日崇拜。上午十一時 浩英舟道六號

大佛頂首楞嚴經 ·

,由主任牧師照約試講 那。九能通菜街六十九 號二樓仁愛堂, 長 慵仁街油仁 H来越 ,由女傳道 求女士一 煜明糖含佛學客座 + 面食雙十國艷府第。又下午三時,新界

,今日下午五時至七時|梅盛大游行的面。內十六米半小唯仁!就; ,仍在大會袞北會容多姿多彩,全彩園 及晚八時,第

行,恭請犹如寬榮裕,打算今年國慶商典實况一街八十五炉宁西服

民政司黎敦義,昨天下午四時北分假座假日摺店-黃窗待來莚作仳 界排球賽亞洲區預賽各國球除代表,各國領事,國際排球協會駐港代表, 北 全麟娘子軍未见盡檢,但冰金星椒却代全像參加此一盛會,葳經。本週將杭庥卷四 並有事案介紹我國核能。各盘做友赴會

【塊到區立体人馬,雙缸在則,教育界知名人士,一時處在愛群,情况

把名先紀念園邊給習教養司焘留念, 神的帮助和著心。

志,澳栓在各國人土中,萬的永英潑、威語、 及世獨諸讚化, 色,他特門關心香港女不排球的比賽,他花 湯錦冰,讓念化成無上 望香港女子

有更進一步的表現,以告對港人的期望。 知看」。秋迎大亲盛期 下七日中韓之戰役時,坦誠熱元的國無論

,共椰妙次云。 「在路上,經驗上都是 ·勒·中共之敗,無話可說。 排主席石張違,這視於各國揀驚,服事,裁判,主人家之間的選 陈滿塲飛,許多嘉置,都成帶石氏此番主辦世界盃重洲預賽十分成功。 : 中共全战娘子軍,被小招與散司術認常時,個個妞兒,都和环可親地 中共険夏朗團長,大尼的滿場飛,時與出現各工作人機,切交談, 同時更林盈可镣扣上起念,-

表現友誼第一的樣子。

「法師,大佛頂首楞-及强大的壓軍部餘,一堂,由堂主任用繞講

【之「今妆諸根若園 發展,大鋼廠,電子工,迎各界内 內星發光。如是出菜等。艾以大博幅介绍。

萬里書店出版 英語英詿手册.

·萬里書店新書「 篪英香对照手册 實照形成,並分剿成 一串册-包括中間、業 ▲氣、肝菌和肚交活

收入学和用1千

書店有售。:

日光華報

(*)

長女婉祺出開賦而結 德西 李文格

章前侍必恭 下 ·激于母姑惠。

()

祝苦總統七二卷座 黎民辉 大韓恭逢七11年。萬家榔歷過。 九韦银洋興華夏:五色實開接毒症。 或武力扶 漢鼎;熙和光舜天 政府東

相悅,符解筆無在倒懸。

故事 黃學海明午演講

中共核爆的影响

上本十一時派入場券

高清推研究所長,「中共垓攝的影响

海教授,這明日(類

首次空運到港 [國嘅事務協育主席震學 基辛格的去留問題。 自由中戴出版的大日)中午十二附中一因限于座位,是日(巫 奥綜合競舂「光窿畫報二時,假座管陽大會畫一期日)上午十一時 - 在

華基會養建

新型老人院

募捐二百五十萬元

:

[中啭社]港雄 桌敦幹實,無述新夫 院於官塘樂地段 建

·英的贵格,並內部的設 闊,均經堂築組各委員

新型股靠的老人島,再 作多謂,京啓藝趣緻 合理水準,庹老人生得更好,照顧淋更洛哥。建院僚計遭詐外,更體客 界大力支持,不但在精神上有代觀的實任,莫要在講懋上的支持 一會主席買作教師,在寨推運動出發量中,及赛推肼是人人有份,非只 在三數假人身上。橋自原想]百五十萬元。若人人有實,并人期以一

·年-月二元,十其人懷是二百四十萬元了,同時,郭携風長林植灣賽 建之旅提眞點,只在火奶茶進行中。據和3捎册拇對日為各度。由各默 英出特册人,並發出捐封于各发。標童傳效業,聯會印製機貼 分發告質,辗貼兩:小的供各堂貼在满开一辆,大約期可貼在橱留、公

·事包、汽室。此次會寨捐方式計有:(一)用册需赛i二出携 [財i)於主日崇拜收奉獻,由各就自公乐融K 双公會 基點,已并公款亲一美品牌...

及會