1976-11-17 — Page 16

三期星

日七十月一十年六七九一公年五十六國民華中 刊特飾誦朗育教

WAH KAL VAT

PO

郭日僑業

買四第張四第日六廿月九年辰丙屬宴

比余同學低一班,亦若不得快!下快, 去,將來定表現良好。 艾 科,號微積分襲亚軍一定會更好,因李調富市〔如+部》 低一分,士丹利踢爲仙 戲味道,若能證

華

緻,實在難。 長湎-蘇浙下午小六生 ,而基金下午小穴态剧 虹與蘇浙下午小大臣

教育司解釋不能經援私校理由

猛局獲季軍。 .

葵涌善德中學成績簡表

在神寧堂舉行之英文餑歌獨誦比賽,由七十三名參加者中晚粱而出的一段-

滿希望的快

中學二年級孫子組粵語詩詞獨 希望 M克家

臨朝内棄報童子, (一)張倬明 路德會十 八十八分 架學校

氣呵成,唯一的缺

李國昌岳育整小六 生第一次參喪,如此成

小學

小學二年級女組粵語散文獨油,腦中 同學稱括管11三名,餾爲老師眏然與學生離開賽 (11}徐嗢弱 同右

·職業先修學校 李志·同右

(三)曾冠銘 鄧右, 中學三年級琚子組

八十二分 八十二分. 九十一分 語詩詞

(1)ESK ER

余漢明 新會古井啜 八十五分

巫會蓋善小學: 蔡展鶥 何福堂小學 八十五分

*∵∵·扶風豪士歌.

(

通侮改店 八十七分 明·

小學二年級女子屈居搭特海

譚錫麟論

語

張志民

朗誦歌唱戲劇演出

(一)陶玉蟬 鹵僑小學.'八十六分 八十四分 冼感受衆翠激杂来, 十四分 小學

男女各具表現優點

|亦

時 將節奏速度由 渐渐加快,健聽衆有

向光明走去李國昌有優異演出一 湖底森林鍾宇新初嘗冠軍甜頭

| 仟深深入之感。

廿六位同學大都

心

略了句讀的停頓,其中 兩-三音個的字 收音不準,其中二位因

八十一分 八十一分 小學一年女子組粵語詩詞

(DEKE EN

蛮废勤 同右

(一)乎慕慈 至完三校八十八分

黄菜貞 同右

阿山之「湖底森林 -」節錄,是中二男組 邰班散文作品。 經縞師指出: 埃記些,在客東湖 禁,故介紹誔衰時加 鉅氣·艾游記介紹 景濤盱次分明,

私收刀屬合法經營

經援不啻津貼利潤

香港要求最佳教育水準政府正竭力以赴

向私校購買學位祇臨時措施非長遠計劃

九十四分

·心作文 同右 八十三分

郭俠政府給予某种形式之經濟世勛,我 【特訊】敦育司陶建指出:最近私立學校向 王秀嫺 嘅讀音康八十三分

當局提出兩項要求:為政府發展中學教育撼,不能肯定大部份私立學校佔到本港未來附需 賀小六及中二男組散文「關低沉,節奏級慢,文

透過發區私立學校進行,而术 興建新校;(二骐之敦育水準。 第一窰 全完三校 八十三分 散文獨誦時稱:男士向光明走去」〔筇餘段則要提高野跑,加快

就此問題,本人亦即政府,被 1 潋府補助私立學校,使他們能用合格激 日太拘,致朗誦時有如 劉錫師指出:「向】案,裘露光明到來時 小學三年級女子組枣區詩詞 對 性格黃拘羈,在朗誦、

背。

【從而改進淨水準,由於離锺強有力之原因,此一爲不負責任、朝令夕改和做事欠健識。本人花錢 歌唱或戲劇演出都不及一光明走安」節錄兩段?-

滿希望的歡欣。

一些指嘅無道理。 安平吐字清晰,世等要求不可能被接納。 亵廿五位都有很一耳動聽,所用調親切, 女士們的泛。幸而勇,首段描寫在黑暗中的恐

陶建昨日在半岛扶輪社午餐例會中,以本港

第二十

香港學校朗誦節特刊

不良於行 却長於誦

梁耀明李白詩掄元

李慕慈是新發奇葩

梁同學受家長教師勵 李同學年紀小 登台示範表演

熱烈茶中,攙扶杖,緩步登台,接受評其收 【奔愛冠軍埃狀,他以离酸倒園校對手 在中三男子吟詩詞獨誦中,始扰頭。

再次

另一項目中 + 被酐判养爲一株正在 -遊莎的朗誦奇菇,就是小學一年級女 距獨誦,有超冰鸛表現的李慕為小妹妹 ,她在朗誦磋志作品「搞歌」府, 唱情,做手俱佳,舉手投足無不佳妙, 梁明自小因足息,不良於行

如上甜美的音色,將搭籃歌中母愛的偉. ,甚少從事戶外活動:「好癖」的

發揮暢淋漓救,評判查後特別安排她上台 移於唱歌及欣賞音樂,自小起動嘅 兄長披勵,對朗新興透日福澳擘,

距離分由聖公會患州小學網淑贞及佛歎 乃没於中英文詩詞朗新上,去年 李淬 學同小玲萬得,整季讯爲聖澤小彤直 在老婊勵下,添加英紅鎮, 及 獲優異成績,今年參加中詩朗誦,熱得冠軍。 昨天他雖有輕微的赃展,仍然心十足,登 合作案,一首李白的扶風影士歌,沉可靠和的音 色,-

份表述出原作精神。

(二)劉湖卣 聖公會夙站 八十六分 鸿少玲 佛汝李澤泻几十六分 {三 譚幣八十五分一 小學

盡淑儀同右

小小兄的財求

八十五分 小學四、五、六年級女生 酹說故事::

(一)疏信義 新會古井冈 八十八分

(11)榮春燕 同右

士氣量較大,葉音雄偉,次段羨現難過去 , 至合適當選材,便可,光明到來,滿懷希望 到良好效果。

阴涵所犯的毛病,

八十七分一 林彩 俏戋小路,八十七分

評判胛語:音質好,音色类,能深用朗誦嗎 風中喀你嘶叫,杨識,簡報,但沒有一家把門 【術•-

分掌攔持中意旨,誠佳誦也。

雙年爲聖公會 小學何志堅及麗澤小學 豐亞軍由校區動及徳分色。 陳亢,三季軍助爲傑傑小學好英 敬天兵法表示,該組三位同學,對本瀟階下,阿華食運營小西永英明,何喀小基察展需 【過一番苦功,值得激賞。 英詩散文朗誦

(一)李妙芝 聖公會主愛 八十七分 小學 八以九十分獨佔鱀頭,一般案沐浴在輕俠世界中(11)姊鳳梅 石梨貝天主 八十六分 , 此祖水準類商,師判給一,聖保羅小资鋆球以 畢三名、季軍則取消 十八分冠軍 聖公 。軍分由香港仁陳主風小王詩,本 衛、麥永機及九龍墾.軍分由協和隔渣及做(三)會興祥 右 于凾件獲得 仁何沛镞共享4

麥燕芳 何雅陞小學. 八十七分

致小學 繁世頊 - 翠 哦 八十六分 小學

*三俊瀼 陳櫸習

八十五分

何北好 開右

秋香 同右

八十四分 八十四分 小學五年級男子祖籍詩詞

八十五分 李嘉俊 佰養小雄 八十五分 陳小玲 佛鬟李萍用 八十五分 小學

(#)

冠軍。評語含神級自然

·祺字液晰,安彈出

下午在事分兩祖 與非公開宀中] 英露散文福新項钆, 涵 在小一小二非公開 組英特獨誦市。卅五名 九龍華仁娜子良九十一

·瓦·何福堂小學 八十五分

螟。

鑽洞,就剡沙盡院中

精采紛陳難於取捨

:佐以一分屈居亚軍

控者共有卅九各

五科,分八十五分

| 謝碧玉 ∑銘賢書院

,抢定要誦讀一橫

,他表示去骨必加誦

- $乖聖方濟各的陳

的判斷」,冠軍將獲

縗亚第州五章——│演題經班及洌講報,均

再來一次始定名次

〔特瓿花 | 項英文,讚揚敗五十名對手,無得女 中四中,參賽者十

·畢卓娜作在泰國文化 各優異演出,使她 英語散文獨(中二)八名,英皇書院萬總 協會阬項英詩獨及乘 普選時難於取捨。乃再 就像堂上,乳士丹利女士發俨分經與 英詩朗誦氘伊云·李士活。

發「郭亭利狀師盃」, D

男非公開英詩獨誦

誦讀組莫占利冠林麗文

·下午四時计

得校方安助,加上李神

父,謝老師 佗,故遜

背誦組三人參加却有優繢

〔特[英爲 深度,有意思的抬起頭」之內,另一位是域 了抬頭而拾伍,要彌時來,感染蝴衆,和他们

請各組表現最佳的同學

〔女子英文詩歌猫右

【至龙)平插淑芬,季

·畢卓娜張詞: 明鍤 時,稹之裘是非常

郭婷與慶業。

要的,若運用侩常,大 將於各種動作。

效果」。大會師判察刑 ▲士丹利昨日下午在 保淼醤院爲高級男女 經骹師親芟事作總結時 工作上述表示。

地抬起蹲來,才有最佳打成一片。

|利被贊許有前途的

·並有做美驚劉今年

治五世書院中大理科班

冠軍的約翰,莫占

十七歲半,就讀英佐

一,但參賽者表現大致

他九千分是預料不到

得時同八十五分。(楊丶蓮

三、 郭婷 蘇小學

1. BNG SHERYER(SWE)

::

小朋友角荡,小小年汜分標,香港華仁郾店 南沙城文 ,朗誦時之訴怪姿情及,以八十八分亞軍,雄紀念中學獲得。八均 作脣出不窮,使在搭軍分別由周中文C璨、八十七分(樹》

聖經的誦讀與背誦

張爲豉魂之铒,亦 等於朗誦時將福林之聲

力的眼睛,能使衆分

她讓揚各同學的究

祗,使演出色 「又再出囓注意咬字 準確,反音預抑揚頓挫 ,要自然,不要生硬。 .開平商會季校何秀 一张,以清純音色,辦 神韻,凄逹出「娃娃菜 」內團位飛窮女孩的心 畔,以九十一分分

(二)中學二年勇組語散文獨誦三名

·聖文德書院館宇新,軍香華仁徐偉 - 李平開平商會學校一民。(二)小學六年男 組粵語散文獨誦,左起冠軍育素下午校李國, 瓿蘇浙下午術,雙手淅下午楣國, 港杂下午團劍虹。

瓣)

一年級多天才

譚錫麟表滿意

【上符理想,主要由於一的,有些驚喜交槃。

|解問讀是要作劇性

他麥示添加朗疑是

的面部酀樁,而忽略殛 同學個拨斯的結果,他

用開技巧與强調來裝。本人也非鞍徒,只椀 逹文中各段不同, |以致未能在適營時作有

·香數日能有此成鐡-其 高興自不待言了。

以九十七分居百年

姑娘,爲什麼島頭 就破九雅拔萃女中央文 发?张照見度 科班,判無效溶 ▲容若有發做人造一握適當時機才拍頭 梅

. 蕭綺華六歲便佔鰲頭

.帶軍兩位,同霋八

·奇舉,以兩種對答

十六分,均就讀於九草 男子 侑逖腢一美容可掬的小臉蛋,加上天眞自然的動作,取了小學一年級一拔萃女,一步遮·立 女組劵雨散文獨諭的冠軍,獲得全場最烈希。蓋粉臺就讀於聖心上午在跌,十八歲,有三項 校,得分爲八十七分。

·评嘶粜麟剂:一著月亮一次短句小,做得十旬,特點在那一問一答

女于非公開絜二中二)英語孜文編饉筋何 的形式,蕭綺華毒活運用兩種聲調過現出來,段落停蛋亦適當自如,小小|秀衆,賽後各同學向她道賀。 年起,現得這樣生動,難得之臣。

參加小一賽事的同學,是個朗誦節中年把最小的一掌,興奮 地表示,我傾服各位一年級同學,在僅僅兩個半月的一年級程中,能够 朗誦搽蛀繅闫杰流謝,實在難能,但不要計較名次得失,隨緻吸收極人境 :處,多多練習。

亞軍爲嘉諾澈小上午校梁凱鍵,八十五分,季軍,德望小學上午 逃天,與撒小學下午校李安姬,同得八十四分。

參賽者四十三名,只有一人缺席,由於水準平均,角逐激烈。(

學同國中個

則一話童摩志徐

本港居民的願望,顯然是與在一個健全的基 極人,節奏交有機大,」教育間類作專題演說時,備上述裏示。以下乃北 霋上發展具有良好水準的教育,並在他們而越學 好現,碗讀十分戲 上含很多。評判讀此照一龔文中描寫英長非常的演講詞全文:

校的地方興建學校。現在政府與實現他們的願望 合,引人遐想。

『自第11次世界大戰朗三十年以來,本港敦,此舉絕對不是不負責任。 昨日小六男組瑳語 爲要表首段「光」及「臉」兩個字的

政府的政策:一 冠軍排宇新(八千臂面對問——即教育的世和質的健題。 疫音不大巫。

透過資助學校 內都是盖量远過育助 八分 是聖文德院中 靬加更多 位及改善此寫學位之質素均需要 評論小學二年級女組散文 又稱貌强者的裘二學生去年參加比賽依賴安——金和降間。桀乏僉媽固然無事可 爾時推出:必須張醬小孩子們豐富,朗渐降節交流,並獲初賽冠軍。正軍徐。成,而時間則杂將流動之財源更爲具體成就的主 的字音發音標準,否則將來暢,特別賞識冠军李國家瑺(八十七分〕是香,無成份。 易的表現。盤攝及節奏 仁中學中二学生军 破後初期,本港敎育自決,但因爲在一 學校購寶學位一事,政府從不與之爲長遠的目 我遢昨甓朗誦協會學行 與及節奏與內容配合得 一民(八十六分) 九四六年至四七年期內凡有十萬名兒童,所以,只不過在較長遠計劃未能全面實現之前,作爲

·出賽同學多達四十餘人, 郭帶好,-

分李現出第 就感旅港開平商會中學,政府仍有能力將此等兒童全部決進學校。其後不 |臨時必殼的拍施。至於本人處事是否眞,有

名三

前括囊心聖

講話有術技誦朗的

錫譚

·就會說話不消。

一段害怕的心博及第二 〔楣、》:

發展教育政策

學校發狄習,此决

策迄今未有任何改變 ,本人亦骨多大反發明這些政策,至於向私立

別花案技巧,否則就會使 案寫實困倦,該項比賽成战 ,在遍比小學一年級女組

朗鍾徐志摩的童话一。

久,在一九四九五〇年,大移民湧入本港, 待各位自己下判斷。

·解改「童話「」

(一)男非公開組(中四)英詩獨安班,政府因此無力興傘聯校及翻敎師以容納各組不 稱:處理演西朗誦,必须带 英臬黃德區朗誦降神態。(二)男非公開輟C中,同年带紅别之兒我入票。 二 2 英語散文獨誦冠軍,九龍仁陳于良朋克

與此同時,本港各界人士亦有機會説現他們 神情。C三月非公開紅(小一及小二)英特码的安原力量,私立學校因此如雨後春筍般紛紛開 冠軍,聖保羅勇女小學從運葉的表演。 攤,私立學校創辦人的功掛亦緣此備受讚揚。

文獨低。

他說:槓話是虚构的

分另一組賽事, 箇 是十五齡以上高 段功上述各方。士丹利小孩予對他說話部份,朗誦時基本深調必須經紀 級背誦聖經, 一開爲他表現其有圖- 柔和,脸皮輕鬆,郞踊啫腍保持天怳性格,節奏

此一項目今孑 並有天份 悠幣- 輕快,效果便臻理。

站在政府當局的立場來說,所有兒童必須 快接受完全的小學教育。所以在該段時期內,私 立學校委實是本港教育不可或缺的一環。 本噩有良好及免受的小事致育亦復淅裔店 捻批會人士的强烈要求。透過光大的建櫌計需及 師資訓誡,此項要求在一九七一年於實現。 時酒今日,當政府爲所有京童在養助成 官立小學提供免費學位時,仍有三百間近十萬名

現時,本人所能評論的只是:目前不滿申訴 医生是因爲現時有跡象淸楚顯示,政府正將計 已久並要付實行的政策加以實現。 雖然如此,本人相惇仍有些家長客将于女 送入私立根務就散,因此私立學校在敎育方面仍 作出實献。没有,政府爲本學提供資 激值至中三,同時只有百分之四十中三學生 在資助學校接受中四及中五敎育。故此,在 中三以後各年級:中四、五和中六,以及在敦 授各種實用镞生找龍方面,私立學校仍有可為。 就本人以上所會提及小學中所得之經驗 ,還可以獲得證實。

-

三人參加,既判 於比賽畢:不斷

冠軍擔心下午校張淑芳,八十八分, 吐字清脆,悅耳動聽,朗時態從容自然 |,且笑容可掬,給人親切感,艾天 真可愛。

怨他們,爲

第11名余振昌,就 讓聖文楼中六文科班, 士丹利精于八十分, 爲開」表現不俗,平 面宮想使力。

·第三名是揚及隔 【韓雅族在融 堂離備兩項朗麦事 鹿音却具 開蹆-水洩不 通,氣氛蒸。

在侗A方面,本人秘希望能鹹望融各私立 學生之私立收賣學校繼續存在,此項事實盡示彼 學校及其協會保將接觸及會额,以克服我們之間 等學校之學生家長寧甄彼等之子弟接受私立學校 的難題和消弭我們之間的歧見。

亞軍聖心上午校何依婷,八十七分,率軍8 心下午校杏子部及陰那利小學下午校的风高夜,

八十六分

八十五分

組女誦獨詩英五小

雄羣戰力華梓梁

態姿誦朗

講判評

凡十五分

首瑣小五英語詩歌

小學九學生個人時歌朗籍

誦,聖心小學部十歲的梁

今日秩序

雄態

LOYA耍的七十四位健學,她們 勝。但大部分同基斯 •

致健台風大減。

,雅· 白偷忌謝拿利小學 八十五分

·枰華以甜类 + 宫的 博感,-

份婆現出誦材「 丶 镂空出活德國瑞士國際學校 有時候一原作者的

八十四分 以八十七分奪得冠籤,

三、西門地啷九龍小学 大十三 曹七十名射手。 钟列史丹利表示:

〔一〕以獨誦李白「扶 葵涌雙俊

風绣士歌」狸勝的藥明朗 吐字清脆,兼全国更爲優,誦時。 。柔同學雙手銘枚,以有發微揉病, 低爱他的神乐何等。八一場評判員抱小學一年 級女嬴亳旣詩配獨誦冠軍李慕慈合攝,李小妹妹 艾·部份同學掘對牙楨過麟,有張之根, 年紀雖小,獲得驚人的八十八分,并再登台表演 鈎能力求窦態自然及面部表情運用得宜,使狼案 |產生共鳴,使朗誦生色不少。 .莖軍潘淑芬,十案,爲裂以男女上午小學 一,惟製施。在浙小學郭董婷八十,及聖士提 「按〔小學部】榮慶棠,十歲,村域八十五分得季

∶荃灣葵涌佛狁著慨英文中學 上午九時三十分, 小凖四年級男子組岑爺詩詞獨誦 上午十時三十分

“小學六年级女于祖粵語佐文編陌 上午十一降三十分

小學五年級女子組時尙獨誦 下午降

·小奉六年級男子蒩碼糖做女獨转 下午三時

·東保綠書院 :

要加速進行。

杰之,本人相信政府的基本政策是正殛的。 政府第二步恳盡」私立學校無疑可以爲本階操供一有意義的社會

務使適齡兒童 正確保每一名她對兒服務,但不能作爲本進教育計斯的永久骨幹。」

接受中學教育 密都孤後受中地效育 中學斁育更爲實及整體,非牟利及私立學校對 提供大都份中學學位經已發揮彼等之作用。 遠在一九六五年,各方面同意,敎育發 屡原則上應透過齊助學校進行,這表示, 盡 並減少與建爲公務风之官立學校,政府要 求絲團管理學校,而由政府給予財政補助。

林英豪任大會會長

(特朊】香港培正中學第三十屆田雒運功大 一九七四年中墨教育白皮書主張爲所有選第一後,將於明日(十八)起,一連三天假九龍界限 兒童摄供三年中學教育,同時低調紅大道校升一街市政局旺角運副塔舉行。大會時間,姚大乘日 均由上午九時至下午四脚 ・第三日一星期六)上 以提供所必須並完全接受被府齊向事校及由 府補助之非牟利私立學校。一九七四年白皮書又午九時至下午一時。笞校校黹会主席殃按照页 闵爲,當局需要向私立學校購買學位作爲臨時措 光博士、澳門培正中學校長鄺棄仁、香泡培正 施,以補救新校未落成啓用時單位不足之仇題。

白皮審發表後不久,本港遭受經濟我退的打,儘威等同任大會名科會長,骇校校長林英豪任大 察,發展計劃受到阻疑,但是當經濟復甦時,致 會會長。開幕禮將於首日上午九時開始·九時三

府當局阻加速進行工作,以求完成既定目標,不

十分展開競賽項員。發單位有中華六個 獨教育如是,其他社會跟利尤其是房屋建設亦獄 肚,運珙員共五百一十七人。競賽節目,除男女 |甲乙丙丁各紙田徑項目外,並有校友除四百公尺 由於政府伊板推行新市鎮發展計洶,將有1捆力友誼賽,貌陔分四十歲以上運勵良爲一桩, 百萬人进入新市黨居住,因此,在將來,新校必|四十歲以下運動員爲一組。降旺角運對塲,當 須建於市及其他新發地區,因爲耍等地區

有一番熱。(點】 無需要學校的地方。

培正中學運動會

明日旺角場舉行

【小學四年女子組各爾詩詞編語: 上午九時

: 中六年級女子組學語徹文潤顅 上午十時,

福利署柴灣中心

小學五年級男子組粵語詩詞編誦

祐寧堂(英)

由於上述種種演變,私立學校在最近尤其是 在過去數日提出兩項基本要求。

|下午二時,

中年級女子非公開組詩文獨

下午三時四十分

另 九歲英詩朗誦中,飲 台掌和小學的 雅頓薄白,以八十五分拾元。洪國榮士國際學 校伊莱·辛士活八十四分獲亞軍,九龍小學之西· 門地奏,並以一分之差得季軍。

評判稱:材「銘」,是首很遠的 詩歌·者必須理解出內容及旨,方能以至

能由於告塲關係,站立台上,不禁地無辦 影响神態。一

她創雅頓天賦一副美好啞手,加上發 瞭解透撒,無鈴舉手,投足,眼神轉,都能證

·對亞軍伊盤時出活,於是一流崙情感, 的表演,無者完全投入的塊,但下合步度過於 速。」「美》

小學五年級非公開組女個人詩歌朗醤:

·梁華 聖心安院(小學部)

上午九時卅分

·英語散文獨誦:女子非公開組

下午降:

英詩獨誦女子非開報 小一及小

個人就岛裘演表八的可視

政府補助私立學校,使他們能聘用合格教師

·上午九時

中學五年級男子粵語散文獨藝 上午十時

小學五年級男子誡時開獨 下午二時

中學六年級男子組粵語散文獷随

德国赛来是我国教授中學及育迷 辦社交生活課程

透過發長私立學校進行,而不應再出新校。(二

共八本月廿五開課 由於種種顯有力一铵柴灣社區中心特殊辦 施計粥;(六人蔡 內可能被接納。

報名地點:柴灣武 全程共元,由 根本無法接納

第一酷而且是:一二十五日至十二月十七區中心一〇四一〇 俺要的一點就是:近會人士所要求的,是否黹有 日,每漾星期四及星期鲎6 費用:元正(蒸 祂力靈到的最佳教育水準,此等水準,不易爲私五鹊上八時正在柴灣邨 立學校所能證到及保轉,除非他們收取學囊的易 第十一座警察報案中心| 造反雜用 Va 費程度,到家飛離以實的地步。

平行。表達方式包括第 淼加者查:几年 熗 政府必須興建新校,而且此等新校必 座,影片或幻燈片,角在十六至二十五歲之 須建於居民將遷入居住及免演攝嘅學的新發色扮演及小組討論等。 無地匹新市。

私校兩項要求 之原因,此等撼求不 年社交生活介紹係。

少年迎。

截止朝名日期:十

一月十九日。

......蓋本上,政府對私立學校科予補助胄經濟棱什额是一家商生活教育 助乃是不當的,因爲私立學校是合法的極管,7青少年的生 他們給予經濟找助國表示津貼盡。政府必须 理及心理發展倩况五七三七五八褓先生 「出性追求與紅會,甘始埌拾。

下午四時十分

公開璐霸 中一中