1976-11-16 — Page 15

*訊航備 頁三第張四第日五廿月九年股芮歷夏

入口船期表?

出口船期表

WAH KIU YAT P

PO

郭日僑

二期星

日六十月一十年六七九一腊公年五十六國民蟒中

(86) (四名) 笹林JHELUM 慈丸 KENLKAI MARU 康DON RENE

0000000000 《何飒來)(日期)(公司)

日本

(#6)

(# )

(往何站(日期)(公司)

美洲

新加線

#OCEAN PROGRESS 伊于丸IYO MARU

KALANTAS

湖北HUPEH

日本 日本 日本 新西鷹

TA X =

六日

4

太古

̇雅挑雅出 CLIPPER ACE 太平洋態 PACIFIC BEAR 真巴丹PHIL.BATAAN R MARTHA BAKKE

·裝贊碼總統PRES.VAN BUREN 隔具丸YOHKOH MARU

國西岸

辦

沙灣拿粗約:快大工

美國

十七 懷 硫 十七川崎

日出TOYAMA

TEA KAL MARU 飛航雅士 CLIPPER ACE

方友率 ORIENTAL AMIGA 竄沙亞典娜VISHVA AMITABM 菊糊丸KIKUSHIO MARU 新加坡易 SINGAPORE ISLAND 香港貨櫃 H.K.CONTAINER 維拉斯點: ALASKA MAIL 秀丹 ST.SULTANA 我校丸KOSHO MARU 、豬佩克丸 NORFOLK MARU. 響、與CRYSTAL STAR

歐洲 日本 盛 高雄 类國 日本

猛 日酪 中央 藏酆

SOCEAN PROGRESS 話克鐵丸 NORFOLK MARU 蟹楽TAMARA· 保服餸 PROMETHEUS

美國西岸

中淡洲

高雄 高雄 榮國

日本 斷 日本 日本

EIBE OLPENDORFF EPSE VISHVA TIRTH

LING YUNG

裕

YOHKOH MARU KOTA MAJU

十七 川崎

咸沙鴻輝 VISHV ADHARMA KYKRRORT.STATESMEN

SL.FIANCE 伊太利丸 ITALY MARU

林秀晶 六野

·雅打爵士差ARTHUR MAERSK 德韨

長 EVER PIONEER

TEMERAIRE

加勒比涨

扒三 赖的美大西洋十八 百保堂 十八 百保利 九點選 十九 十九 郵 十九 萬士芸

紐約奖大西洋二七百保利 加州区北

丸 距 二十

加州約 加勒比海

美國

蜜

二:川崎 榮輪

̇障 認勒比

征粒

一的波音七四七棒在曼谷 與香港航上付出一千

,民航組織也與國內於上月智辘的收費平 根據部博士的說送一抗。他又指出,河

的。

【公司自從做便發而被

[追

中印半島飛行,

每四年付出的额外费用 過越南異國的航空,

越南並不屬於過安,國際航空協會只

國國際民航組織會員,有候越南於明年初的容,在四張二頁 就要二千四百萬英宕。一切友營性類倘有航訊刊

在尙壅藝付結。

張航

點會架瓏

。是越好備收出取的

頁刊

全限次張費 膩的須魅珈

會麼消息來黃稱, 〔本報趴]菜外域 故國際空運協會不看。他又補光稱:印 張空杳然對,不

[報道據接近國際空運會一際航空交通散迫其間,

航空界人士則認爲仍然有化算

甜燃其爐?

技術總監爾博士在帕米 備區至少十五阿抗空 「航母沋飛空的粥取比普通飛越多度空的封閉,主要使 |空運協會向越南方面说寮國已故其空|健航空公司每年多花] 個一百美元,作爲商業,給國際民航機飛越,值 千四百萬美元。繼贊 国際航空協會助 谷由受到影响。越南呂 愛容 階和馬尼拉亞

十倍的費用。;

越南政府舍要求

「大收到一千美元,但點

公鵝:

一名别際空運公司 受求。 一對提乘收費每次檢討。 同就檢討對空協會員的;管世界長大的一次 | 南方面已答撒在一月閱招待會席上說:越南昌公司的飛機飛越其创空

郭勒

使路一號MANO 1

雞山

XPRES.PIERCE

金山丸 KINKASAN MARU- 卓高滋 PIONER CHUKOTK

限:

七

TD RISING DRAGON

BVERGRAY

日本

++

惠

眼WYOMING

****

JALAMAN

巴斯斯坦 高雄

+

美國精症 AMERICAN LEGION

RH WONOSARI

大和碼士BONITA ACE

TRYTANDING.

三市审

LU

WENMAR

WM SHIPPING CO. (HK) LTD.

**

拉丁美洲

廿三魏( 廿三 ·东

樊國西岸|

四起下

中西路 廿四

七天

若菜山丸 WAKANASAN MARU日本

輝 HAL FEL

日本

太平

謝 SEA KING

新加坡

線路線 PROMETHEUS

春日丸KASUGA MARU T

日本

新加匙 SINGAPORE

神無誤亞 ALRUMAITHIAH

+* 十七 百家和 十七白缀

十八怕和

·琥庆源源 PIONER SLAVYANKI 姐光:丸三晚KYOKKO MARU 3 士打高深NSTRAAT FUTAMI 翼鸱和獎 FROTARIO

UN北太平洋廿四载 貅

國西岸

四川崎 廿四

南美嫩岸 南美洲、 巴拿游

四乳 海

EVER PIONEER.

一機二號 JESSMAG.2.

科数特 高雄 印尼:

石上掛架 KOSTANTIS YEMLOS 日本 澄 BARYA NAVID 萬和怡美利MANOLOEVERETT 硬

踹LING YUNG

日本

-W TETIN

新加坡 高雄 北非

扒出來 十八日 十八租邈 扒雞來 十八 鄉

FUT NEDERWAAL *** AMERICAN LYNX HORR EXPORT BUYER 新好

HAFA ZIM 蛋機登 KOROTAN 大仁達 TRAVIATA

THOMAS E CUFFE

合灣鳳國 TAIWAN PHOENIX

欧洲楼

加

富十一月廿一日路堡

沙灣拿紐約:卝、麻藤 洛杉磯紐約大新翼 西雅圖源 毅約英國• 類省: 西雅圖

廿六運 廿七百限制 龍邂

我跟

快 GALLANT EXPRESS 海多火 HAKATA MARU

卡拉布

十八日 十八

SF丸 KAIHEI MARL 東英EASTERN MINICON

TOGARRAN 食安EASTERN ANNA 大寶石 TAIPOOSEK 鎮湖SILVER LAKE

新加嫌 瑞尼拉 日本 新加钱

十八期排 十八 源 十八 甗和來 十八天 十九明路

W TOYAMA 香港貨櫃HK.CONTAINER *** PIONER CHUKOTKI 春日丸KASUGA MARU

鹿特丹氣餚十七寶龍 漢堡工化 七

健敦离特丹 十七林 漢堡不來梅十八日郵

漢堡不來梃 廿二馬解 蠅中心

天 村TTEMEHAIRE 晚: 新BE OLDENDORFE

新版 新加坡

鑑雄 樂國:

十九、百保利

九龍

BEGIRAXEL MAERSK 票方政治家ORT.STATESMAN * 有TOYO

十九 男士蒍

漢能不來桕 廿五日 鹿特丹 、廿六體路 怒那蒸馬寰 廿七賨 漢金庫特丹 廿七话希 蟹行丹漢饢 廿八一— 漢堡和豆化 三七

RUER VISHVA. DHARMA

安環古茶ANNE MARIE KRUGER

燒BRIGHT

新加坡

蟹和GARZA WORLD' 「先鹚海利

STRATHAIRLE

日本 新加坡

日本 新版

DETSTARTHUR MAERSK

建城KOTA MURNI

十九百保利 十九 十九都 十九大三 十九 十九鐵行 十九 萬士 二十

电特丹演堡一起越

漢堡不來機 日撕

鹿特丹漢堡·二日在 里斯本來校二日刘

成吉

LASH SERVICE

•美國中滩子母船公司

LAS

美國太平洋遼東輪船公司

英國西岸航趟

南航:羅省、舊金山、聖地牙哥 駛收;士托镇、跟業、長堤貨能。

THOMAS E. CUFFET

GOLDEN BEAR

廿四日貨 廿七日行

十二月十一日收貨

熊花 金

十二月十四日敬貨十二月十七日行

《往波斯隆)

JAPAN BEAR

十一月廿四日收貨十一月廿七日歡貨

日本熊 、 十一月三十日啟行

CAVN中南美加勒比海FNG

委內瑞拉/哥倫比亞國家聯營公司 EIBE OLDENDORFF(VOYVL-0107

請藥丸MONHELAND MARU 愛比1月十八日抵港十九日開行

高娜周士ÆCLARA MAERSR: 加拉斯加丸CARACAS MARU

FI PIONER PRIMORYA - MOH 北獅丸KITANO MARU 撕力藏 KORRIGAN

AROSIAT

LRKARA CAREER

CEDAR BANK 舞林職士 CHEVARL ROZE 古力加KUZNICA...... TTL MUEHLHAUSEN 門羅耲片 PRES.MONROE 藏文快料:TOKIO EXPRESS

·打伊沙寶SANTA ISABELLA 恩娜快樂 GLENFALLOCH

̇漢堡歐洲

澳洲綫

廿四大三

Buenaventura, Cristobal(Colon & Panama City 37 Cartagena, Barranquilla, Kingston,Santo,--. Domingo,El Guamache, Aruba Curacao, Maracaibo. Puerto Cabello, La Guaira. Part Of Spain, Georgetown,, And Paramaribo.

·新代理 香港海運有限公司

比助

墨西哥國家船務公司主

墨西哥航線

韓黑圣軌質-將於

35-442252,5-442254.

總代理:華山航業有限公司

干道中六十一以福典大厦5日举

**PORT SAID & HODEIDAHO ..TRIPOLI,BENGHAZI PIRAEUS.

「大福山」輪藏定十一月

「A 輪

∵M.V. “TAIFOOK SHAN 6850 DWT":

紅

海理由

,稱順位從一百大十萬姒合約紛爭的法律顧問 沿雙加入這個倫敦協會 船相撞;以及尋求租 觀至九百萬噸。

去十年間,香港經營的貨物損失,燃油污染, 百多名會員擴及提供會投保廉泛的第三者 的是爲該協會在本灣的四百覦船芟已加入該協 司,上遇在本港開設其 十八個國家,注册毛唱 業務的比爾布融有限公 下爲沿東保險,來自四

事業達到最高財運用。 會爲此一間對配准稱,該項產躪目的爲侠航空 共逹七十三張 1.氬繁空中運象動會交通褫助和主任皮力尼斯|十二月交代。廚降,西北航空公司將有七11七楼 新懟五接分別於一九七七年九月、十一月波

,用

一。五機總值約五千二百鋸类元。 打購五架控計與先進的七二七———{ICO客煎 西北航空公司协部設於泰國明尼阿波利斯 百五十二架。 又西北航空公司宣佈,已向波音商用飛機公就行。一般航空, [出的七二七共为一千三 迄今爲止,波音梅香好好 香港......紅海——地中海,定期航 一倔公司經理的非牟利幾下主那香港辦事吃的比 在莊朗先生锅

航機飛過越南領空 索價每架一千美元

爲使航空事業達到最高度運用 民航業正慎重考慮 航機設立三等客位 可減少供應食物抵消廉價收費

凡本辊民號葉淑遊業:世界各航空

【倫敦船東互保協會經理

比爾布羅公司 在港設辦事處

游京五傑協會有限公司,教創立,以在互惠前 南臺 凱 倫敦一攤,於一九六六年舊

公司首确目前正在考鳥在機中設備一種三等店設計五十刎年,本年校各時,紅ㄟ 喀有效率的服務,在過一保險,包括船員傷亡

供過份量,以抵消素質收兵。 一位。以吸引低價旅客。其辦法爲可脂减少繞食、 千二百萬元。

能珍尼亚AVIRGINIA STAR

E HAIWANG :

SL.FINANCE

ASEA STAR

無波画丸:MONT BLAND MARU 藎斷

美國

“成都 CHENG TU

澳洲開發A.EXPLORER 群:島 PEARL ISLAND 湖北HUPEHT

新區

Lif

中国瑕我大厦28字 微話:5-225046.5-236171:

遠東一墨西哥及中美各埠 好時發 “JOSEFA" 十二月十日抵港 十一日開行

)。新地的的教面承種蟹

加霞服工辦的保間

CENTRAL GULFINES

一月十八日抵港 十九日開行 依蓮娜 "ELENA”

香港網公司康樂大厦21樓 電話:5-233181-5 無務部電話:5-262071(20鐘

往:曼谷、星加坡、巴生港、吒能 加爾各答、吉大港、仰光

安柏路 “AMPARO 福來輪船公司

四菜凰閣体、十六 澳洲口 七

MEMERALD

日本

·瑞清淡EMMA BARKE

弗里曼油瓶 好

RZ STAR BELLATRX

打夬蘭克林STRAAT FRANKLINE三修

大丸 TENSHO MARU

日本 日本

:東方企業 O.ENTERPRISE BEA

定期每20·日一航次 特快于母船直航:遮打,達文,

亞加林輪

二月二日抵港 三日開行 往安遜那達,交些路, 阿卡浦商科及中美各埠,茂利始英和十一月十七日十一月十八日

港地代理

福來輪船司公

MURRAYEVERETT 禁牧鐵 印尼怡美利十一月廿六日十一月飾珠 TAMURAEVERETTE

ACADIA FOREST

V.84

ER BLUE SHARK ···

日本

二十大

打业 STRAAT CUMBERLAND 奥克廿古 安武士ANDRO

里約熱內盧丸RIODE JANEINO MARU

解

:即日開始收貨 十二月六日貨,

一月三日抵達遮打

安娜A.RENOWN

營業

馬士基CLARA MAERSK.

日本

婚成功 H.K.SUCCESS'

安島貨L ISLAND CONTAINER O梨

二日香島

青港輪

KTEN ORT.MUSICIAN

SILVER STAR

E DONG, MIN - 山丸IZAN MARU

美國精兵 AM.LEGION 泰翔丸HONAN, MARU

超距士桃花PRES.PIERCE 伊太利丸 TALY MARU

樂丸 HOSO, MARU

日本

纽约

日本

山

印

中東萩

宇 天

茂怡英科MURRAYEVERETT

林JHELUM

日本 美國 日本

老子

斷 新加坡 武尼拉

川崎

智:INTELLECT

于丸YO MARU

PRVER GRAY:

甲想A KAL MARU

AVA

仰光古大街、卡我 深 卡拉奇科协第十七深海 的黎装县班加西十七子 光 十七歡翼

10至15天内可卸貨

·馬士基

DONA AMALIA 大山 TAI LUNG SHAN 安武士ANDROS

日光島SUNSHINE ISLAND. 餓 城 KOTA MAJU.

谷

廿二類

後讞輕 JALAMANI

斯摩 印刷

式:

澳洲

·發利伯美和FERNANDOEVERETT

印尼

廿二解米

ADEL SINGAPORE ISLAND 愛藏ARYA NAVID

十八香慈

九

# NO.1 CHAMPION

安

按筆 HALLDIS

VERSE WONOSARI

鄉

明WYOMING 学:STAR ALTÄIR ***NEW CASTLE

大山 TAIFOOK SHAN

名古康丸 NAGOYA MARU 臘國HAI KUO.

日本 新加坡 発國

波斯灣 日本 新加坡 新加料

滋味

十九日器

二

*APLI CHAU

廿二怡和

先游 STRATHAIRLIE

蘇丹打 波斯灣:

二十克 二十三行

廿二巔來 廿二中 廿二歡山

東南

辈

RWAFFLUENT COUNTRY 要谷

英品MARY STAR

儿

康方企

ORT ENTERPRISE 南非芝和關S.A.TUGELALAND.

ANDINO

澳洲 日本 英國

廿三永裕 廿三藏龇 廿三 新

廿三港鄉 廿三椒粒

P丸SHOYO MARU

类鶯䶮BULSOOK

EXMARAMURBAYEVERETT

卻

菊湘丸 KKUSHIO MARU

上英MAH BUL:AKUL

̇容新加坡 新加坡 晚我

FETAI ON

带领丸 KOSHO MARU.

*TERST.CUMBERLAND 杜打夫克林ST.FRANKLIN

廿三

廿三天鲜 古

贊助科獎 FROTARIO

赌 躪尼批

廿三

MSEA KING

*** KAIMEI, MARU

A丸 KYOKYU MARU

·TOGARAN:

̇斗湖山打根

新加坡 新加坡巴生 新加城巴生 新加坡

雅加印度

大家庭 TAGAYTAY

瀫

TRADER FORTUNE 號:

FORTUNE ROYAL 禁土局士HANS MAERSK 和拉加斯丸CARACAS MARU 汁打病腿 STRAAT KOREA 愛瑞琪 EMMA BAKKE

美國 美國

廿三郯 榮

廿三 百保利

紅糖 印尼

廿三 百保利

安 EASTERN ANNA

廿三萬土

廿三

AMERICAN VENTURE馬尼拉 DONA' AMALA 新加秘 新加坡 MEASTERN MINICON 馬尼拉

#CRYSTAL STAR

情“振銀行 十七、龜來 十七

十七 氣行 式安 十八海鄲 十八天胖

我禀那 十八中央 十九 眼科來 十九榮輪

(1971年建造》(榮倉租》

光豐輪

KWONG FUNG:

联

三驟 魇 光 EASTERN ANNA

十九天鲜 十九歲源 馬尼拉 十九中央 新加坡

九天譁

華加芝丸

街

廿三歲行

#KALANTAS

新加坡

ALITIESSTRÄAT FUTAMI

質

廿三

# GARZA WORLD

二十南料 二十 三

派加利亞 PIONER PRIMORYA 南京

抽奖 TREASURE COUNTRY曼谷

興和雅土 BONITTA ACE

廿三 廿四東部

PIFERBAARIZONA MARU

籤 四非

廿三 林 据 ̇線 BRIGHT

挑码二號JESSMAG 2 ## EMERALD

新加坡 新加坡 汶萊山打根二十 馬尼拉 二十

廿四大

妃要丸 KITANO MARU

國

廿四日鄉

真山丸MANJUSAN MARU

卷 要

HALLDIS 機

日本 日本

台灣• ·日本・釜山楼

東方璨部ORIENT MARINER

四 多婆

飛航雅士 CLIPPER ACE

HONAN MARU 丸 肉蛋餅 PIONER SLAVYANKI 祖光丸三號KYOKKO MARU 3 英

ENGLAND MARU 丸

日本

阅

金麻腒

额HAI LONG

雄 日本 質

南非

今日空郵(星期二)

截郵時間

四林 米车拉MIKOLAJ REL 背四 長利行

謝 四川崎 虛寶蹠機號PRES. VANBUREN 典丸YOHKOH MARU. 鳥聯 DON RENE 阿拉斯加BAL SKA MAIL

日本

LAL 來TAI

六淨 + * 0 十七天祥 十七海

生日常 日本 遇 高雄日本

科威特刁邦 十八中央 伊斯世伤 十八日 波斯灣

十八路 十八平

J 滋沙味 科隆演AL RUMAITHIAH 科威特杜拜 九维彩 高士报验 KOSTANTIS YEMLOSTA

GREEN HARBOUR.

V.9 十二月六日收貨 月三日數正

二月一日抵達打

青谷離V-8六月七日在拖歡貨 青島輪V.7六月十八日在港發

兩翰七月廿九日抵规连打 八月六日日郵實, 齊淝籍V-8七月廿三日在港載貨 八月廿日建进

二打,九月八日卸貨

青谷輸V-9八月十七日在佛歌貨已抵速遞打,十月

蔬加林輪 V$63九月十五日在港歡貨,十月十四日 誠溝進打,十一月十一日已卸貨。

遮打代理:M/S. YUSUF BIN AHMED KANDO

P.O. BOX 812, MECCA ROAD, JEDDAH,

CROWN LINE.

日本皇冠汽船株式會社

往:刁摔、亞布打比 •

天梭丸 TENSHO_MARU

十一月二十日纸菌 廿一日開行 現已開始收鳃

十二月十二日抵港 往:巴士拿

海星輪

(1968年建造) 十三日開行

莊林沙

SEA STAR

(1976年建造) 十一月二十日抵港 廿一日開行

往:★哥林沙

WAKAGISAN MARU.

: 1969年基造

十二月十日抵謎 十二日開行卡船到埠七日內部貨

WARIMURA OLINE

·REGULAR HOLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

專門滎運各車輛及用車輛起落貨

直航:馬尼拉、宿務、大阪、横滨、 翡翠輪

WA EMERALD V.13

(1971年建造。 十一月二十日抵港,二十日開行(不往宿務)

國日在黨太會收錄

VENUS V.15

金星輸 1975年建船》,

十一月廿七日抵君 廿七日開行

香港康美大罵二十一年 電話:5-233181(十级) 貨戴代理電話5-262071(廿線)

澳洲西太平洋輪船公司

南方沿務公司 SSU 代理:福來輪公司

5-233181-5. 香港乘梨大厦21樓誠務部:5-262071-20

直航澳洲琴梨,墨嘴碍,阿德整 比利士彬 十天时(大量貨攜出遊) 船名城獼截!行

安武士 ANDRO、

香港國際貨櫃有限公司

11月27日|11月28日11月29日

往:門司、神戶、横演、釜山、名古風 萬科怡英利 十一月十九日 MANOLOEVERETT

利怡美利 十一月廿五日 十一月廿一

FERNANDOEVERETT

往:星加坡、椰加達、三資盤、泗水、 寶利怡美利 BA35包十一月十五日 PAPLOEVERETT.

和民怡美利 十一月廿九日 十一月三十日 RAMONEVERETT

往喀喇嗤、科威特、亞布打比

十一月二十日十一月廿一日

JUMBO SLINE

STAR BELLATRIX

往:日本(暫不收貨)

雞雞

CTEL:20437 TELEX140039 KANOO LJ

(HIT BERTH 4 LIMITED/N.T) 站 電話: 12-241268.

十一月十八日:十一月十八日

STAR ALTAIR

多利順洋行

(KHEBEKW11019-5-249429,250241 (+

收貨人來再捲貨爭糗

ORIENTAL LINE

海佳

平達

M.S. "KAHEI MARU?

田步

神戸、門司。

佳達輪 體

射 總代理東洋船務有限公司

M.S. "KALANTAS

太古船務

PANDANG F92 2043

TELANGANA VRAT 40525-26«URN

匙

上午卡购

台灣、星加坡、馬來趄、沙糖、斯里闊、印尼、

下午一時 下午二路

明禮MINGLI 榮露一號 MANO 1 焱 SILVER STAR

巴斯坦、阿富汗、汐地阿拉伯+越常 缺瘺民比菲、伊朗、意大利、利比瓤、英罵、北飛關 我和圈、衛關、比利時、丹豪、挑、瑞典、關、 義、國班牙、以色列、典墉利、瑞士、利比眠

鄭伊裔、尼日利期,也鬥人民地和庭、法國 世痹、巴林、科威特、游巴鳅、統及、叙和露,印度

、追加拉、尼泊爾、約旦、西站、典ÿ程 製本、翼威夷、泰國、波潔、沙巴、加拿大、榮國践

SAUDEREN...

今日平郵

疑HAI MING

KRISHIMANOLOEVERETT

釜山 山 高盛 肉

長來三膽 HUEI LAI 3 榮 *AM.MIST #EMERALD

十七 秦制行 十七歲臨 十七機器 小七羽仁 十八興 十八新阗 十八水击 九蹾 十九熊海 九艷

翡翠 輪

十二月七日抵港 七日勝行

金星輪

EMERALD V.15)

《1971年建造》:

VENUS V.36.

(1975年建造,

十二月十三日抵港 十三日開行

紅海、波斯聲鈧收貨站 東太貨

葵涌翼藝路75STT地設電話:12–266206,12-266208

-

鐵費 日本

日本車

下午三時

黃埔船墒碼頭電話:3-646461 合抗卸代碼照

或北角聯委會話:5-702291

澳洲開發 Austratan Explorer 案方企業11月20日11月21日11月24日

11月16日, Enterprise

下午五爵

下午大岸

門、最训坛、毛里宋菇、馬港加斯加、印尼、伊朗

謝斯過類品、牙買加、类内嶼拉

下午五時

非洲綫

鼈 # SOOCHOW 狱琪姐 EUGENIA M 微

GOLD STAR 明KIEN MING 金龜山丸KINKASAN MARU 缁 * TETLN

D 滋理

十六新興 秋川崎 十七 唰副士阿巴巴十七阴长

痴

十八大

總代理:

香港東方船務貿易有限公司 貸儼代理

太來船務有限公司

伯和大厦十五镇

北

十九日鄉

電話:5-228101-75-24777

亞澳航藏提供貨櫃服務

碇泊爾:現代貨箱碼頭藝澄

現代貨確碼頭及轳工装配罗蒲道33地段转促 SYDNEY, MELBOURNE BRISBANE

(ADELAIDE VIA. MELBOURNE >

森榮、鹽豬防战柯斯本

綠腳 Tsui Yung)

11月25日 11月26日 11月29日 新畿內亞及太平洋航耧

KWANGTUNG.

廣東24日收貨 25日乾貨

JAYAPURA.WEWAK, LAE.KIMBE. RABAUL.KIETA,PORT MORESBY,

APIA,PAGO PAGO,PAPEETE. TARAWA & NAURU.

行港

N. Z. U. E.

太古:大阪三井·波菜 聯合航賴S

觥:馬,奥克,成真頓列报 收貨站:海運程及费浦彩虹彍記

HUPEH 已潲你

日ㄗ貨

1月19日開行

湖北

AUCKLAND, WELLINGTON &

LYTTELTON.

ST. CUMBERLAND.

士打金巴輪

11月22日貨 11月26日開行

AUCKLAND

(太古船務(代)有限公司 香港於仁行四樓 TEL.5-264311.

往:横濱、名古屋、

HALLYARD(收冷藏

往:横濱、名古屋

中環於仁大廈19樓 電話5-226111

往海

神横華

戸濱

往海

神戸、門司。

HALLDIS(兼收視背

海德 十一月印關精

四日

Page 15Page 16