1976-11-12 — Page 10

華僑日報 All

莫二第張三第2日一廿月九年芮歷宴

WAH KIU YAT PO

啓者茲爲背在香港銅鑼百德新街登大七樓 B之巴改退休银行家自重之遺董事、

特此通告各界人仕:瓷香港最高法院經歷司依 香港法例第十章非爭訟案例第六十甲歎合 債權人及其他人士限於一九七七年臺月十二日前提出 其要求

承退股聲明

客者:霍森裕、商人》富九建新界美濔藻木襟需七 34风,以下侧裤 「退股人」)及其少共「商人)富九尾 號長大 P 九樓異 <何锦【商人心九挨|街大樓十二樓十一龛〔以下共興簡稱「 及著股人經於一九七六年十一月大日拆著並由蛋股人林其名份佔有感商 織造之我份及全都散轉與承批人杀至並在杨报文律師行文東約 刷夜承股人仍以签商根機造廠名稱擯經營生意,所有生意及盈新 皮一切實務或任何乘高梯與咒人無出又默-人編在外一切 行军举杯等亦與該是两帳造 無 轉此望明。

代表團

府。但事實上,他們在 方面压成爲行政接进

本品出的作用及贵其他车輛的

八庄士一影響,先行如以研究。

是確保這種情形不賁一的一部份·尤其

訪總商會商談貿易

疆介於杜海岛三年

告 告

級政經代表團於本月八一和國福行行長便教地 本及

撕之一段電車路,由 百八期五開始

運處專用乃島區例的

提貿易事文。

出所有服藥的技施及

由温期 宀十四 | 【因爲任何公布的支出

上午八時至翌日( 胗 獲再彼等之批准。

五大時,由湖 杜納及房拉圭工業板 健車享用匠中的博四角大街之東行車道館 烏拉圭政經代表團,對長阿貝拉。陪向該 地區。另外三個地區是一對新頓附近荔枝 。他對卻士元函只提及經濟復之類“政府

軍警下週 | 高士威道 - 介於波斯高,角避值的一條支路,將 兩局非官守委此辦联度 會切骷槐逐及急司推行|成蟲計有席拉圭外交部的意

演習三天 沓與渣甸坊之一捜軒尼一個來過車,以便進行 「的觀好及效靼的意見,, 各項已獲围欸項之政策、長白期高,財經部長阿一摟镧真戴林生 表示對同

蠋爲烏拉圭外交部長白高博士(右)與否粽道,及介於太祥 油路面之工程。... 論及計鋸的需要,並須精 他說:雖然一如吳保北的計劃及工程、落樣在會副主席養祖互把意產品。 太安街一段

與港英的三犁定的中 浩)九龍鑽石 本專用及在山姊陀路附近之一段龍「月十六日至十大的事 車路杭州努斯上龔白統一阙道,將於今日(星期聯合通訊演。 五上午十路至下午十

江阳痿硬言人拍出

|

並非反對黨,可以行

一九七六年十一月十二日,

翁家 律師行 余鼹 香港德味道中二十五號安榮大国入樓

九七六年十一月十二日

一時之一段時和內,换取一按揮及推行公 示在决 使用阵好時交通接施,以減少 物質來指定罐車專區界 車輛經段道路,方 在演超期內無 臨之前,當局純野車 地下双路鑽石山站進出軍警人员,因此世 會對各界人士引起不很

郭日僑華

五期星_日二十月一十年六七九一屦公年五十六國民華中 聞新港本

本港新聞

布政司強調爲求進步

將考慮加税

實行新措施須先徵詢英國意見 勞工福利慎重改革免工人反對

〔花)布政司疑弼時爵士昨日在立法局會,的需要所作之評估來制訂措施,但我們對於他人 |

的建墅和批評,無的用意是聲是懇,都不能也不 中棺出,健若港府在施政報告中所立怖的各項. 洪大計劃在五年內全部完成,本市民的教育水 以漠視。他說:採取不聞不間的態度而堅持 【準,工作環境及社會保障將會提高至亞洲大部份自己的方法,原則目是絕對正確,實屬不智 國家的水平之上。他倒時表示,儒求講到此等之,尤其朵根據本书的立憲政位,我們是有能

發內亞及及供應部長 | 貔,政府必獷付出廊大的衮金,人力及物力,但,独取英國方面食皮處理香港事務者的意見。 關於施政當局爲立人所攝供之福利指。是否貝羅,目前在本港作 |若因作出過份的承担而侧本倦怒褲据※ 钆时, 離島不響。

·眞正渡合他們糖求的間瑟·布政司亦無有小心一期之藝。他與屏 瘫海時向在座各额员提出保證說,政府永 處理之必要,踏求避免出行工人們所不歡迎甚且皮部長辦公室主任在 不會忽略到逭個爾耍因素,一幅工商界人士,它·至反對的福利措施。但他指出,由多位屬員的演|菲律沉研究房屋間躡数 明白本階的繁檗全置我們向世界各地市格推銷嗪 詞中可見計劃在未來幾年內實施之實際改善撒施、日後,於前日(星期三 品的能力,因此我們必須避免探取任何足以嚴重·,將為大部份工人階迎及支持,例如將年中共定抵襠。 假日增至十天,實施一週有薪年假 改善疾病 【本迭争能力的推施,我們是否有足够經費, 月,推行社會福利計劃,完全視乎本港維否保將建成一利,工人賠償知载員工發,立例改善工作條件反 十功貿易地區之地位,

保讓從事危險性職業的人士等。

·布政司亦就羅永員所建成立經濟能力

·布政司一方面通病就會進度乃廣必熊。另一:測驗中央案旎,並以電腦處理資料一事,發表評 方面又操睡各人,爲求達到所訂之機高官,我 們不可抹煞加稅之可能性,即使政府不會忘記低 ·他保此磴是否實際可行,而實施時所需麻 税率是本港疑既及其工茱成就的要素,但假如衣 度的发解和「女的器材,又是否合理。他念現 此個要的,它仍可能懺收額外的直接或間接裙行的測榭方法已相當警,到目前爲止,政府 .埃及若干位低良對外來壓力一事所持之意見,此都能合乎人情予以運用,辦理的速度亦槓念 布政司根指出,政府是它對香港&市民快报。

設工業貿易司

+ 港府慎重考慮

盡可能加强工商署組織

| 將盡會利用資源,以加 過工商爭的祖撬,使其 能够有效率地進行該等

布政司在談及非官 守貝的實任時表示 政府極度辂 非享壽 片的能力,以評估本港 居民的信念,糖宋長款 受,並根他們的意見

千非官守摸段 | 各有齬「司】級曹奂的商襞人风明年將捉忙,將有開資料师好爲可 禽批酐工商轻的辦事處意見,其報告書現正由 碌,因爲各項國際貿易 行的政策。他說:政府 | 協定均到期 - 熱新|深知一個不便的酸性, 不敷再用,羅氏推出鉿|政府努慮。 此外,他又指出工一展開談判。他說,政府 科已研究值代地 結,希望不久便能

巴布亞新畿內亞

房屋部長訪港

訪黎保德交換意見

闊交換意,維 品 與房發布築處長張 開運會面。昨日下午出 們前在沙田展最流邨 ,並跳間一住戶。 一 於本月十四日遊| 的,將A和其他屋邨。 並與吳啟哥高 人員會

申請歸化英籍啟事

‘茲特因此請所有權人及其他人士將其要求於上 述日期前送連上述遺產代理人之律師

生意轉讓聲明

爲海照防範生意舞弊法例第四十九章第三 啓者香港籓龃沱西二十九號十二樓陶興公司由鄭建新區香港麥當奴超 百一十四號七〇四及林富九月華街景樓A座大樓八以下統稱「 出頂人」』現出演人將該阿雅公司生意涵同商招牌能底 生財器具牌照按金等全部出與倪坤宮九 新蒲崗来張。 十四號十六樓B二座及莊溪林寓九里新液黏度過街二十 骚仁旗C CHEUNG YAN LNG) 坦住香港九龍官董礼十五號十三樓

以下稱「獨人」承受。並於一九七六年 C座現向餈æ餐申請煉化英籍,如有任何人在獲知任何理由前爲不悉 ,华雄律師行正式協防易承面人繼抗以蘭興公司名交皆棄所有嘉和 其底化英英者,可用膺面呈香港布政司兵將事實向布政司報告 比赛。 余本人黄燕玉對於姪女湄玉珍將於公厝一九七六 . 年十一月十四日八星期日)在香港與陳福蓀跺行結婚

九七六年十一月十二日, 典禮而未得本人同意以本人名背燕玉發出黏婚飲調 東北 本人無闘特此明

黃燕玉啓

ÎWALES, AUSTRALIA, 2日被公司巔部 JOHN ALFRED

啓者茲爲在 ROSE BAY IN THE STATE OF NEW SOUTH AUPREGAT 之遗祸事

此通告各界人士·查安港高等法院在縻司依據容著举例第十章非訟 永雷案息例集六十條甲統頒令後畫人及其他人士混於一九七七年一月十 |211日前播出其要求。

及債務實用等由四日起一個月内向出原人交帶签現後承人概 不獨宙特此聲明

生意轉讓聲明

股人代表律師楊文律師行

生意轉讓啓事

烏運香港法第四十九衆生米神舞弊作列第三節規定

·莎特通告如下: 香港九龍你亲奔二〇五號十二樓連天台東毛織廠向由黄拽文實九铈太 「宇達二九三號五樓一以下闻稱出蛮人 獨安營今因出镰人志的業 故將毛織廠之一切生財器再傢俬在稻及染料等售與孫德淵萬九北世。 街八號A七第一以下簡稱承讓人心承受已於一九七六年十一月11日交。 易日出 人造花廠機在系經營生意,任何 二人士與出蛮人成華東毛有任何萍都轉及實務未灣者,請於一個月 内服出驚人税期與承人熊沙特此通告。

金仕鑽 律師行啓

一九七六年十一月十二日

爲湛照香港法例第四十九章防範生意 韓讓舞幹條例第三佰之規定告如下

· 者陳福实香港皇后大道中十七號地下銀行爲已故书找新之意而承 路人(以下畠裕出盛人)同意將故竽整新在安薄新界青衣 1五十五蕤所揭發經營之迷新出多生意生財用真豢龍裝照 一切益全部與格金寓香活新界青灰島青衣大街五十五號 一簡稱承人)承受並定於一九七六年十二月十二日在菜卿 , 行立契交易承讓人仍在上述地址用推新士步繼續區營士多生意 如有對該出漢人及离士多有任何實務及率粹二林未遭呼!就於宋交 與出讓人理毀一經交易概與漸讓人無步轉此業明。

出讓人 承讓人不

事務所安海中區隔媸街十五至十三號出版大運女排

他們三人於昨會談。 本房屋宇保德(右)迎巴布亞新內 部長 4

東區交通將有改善

電器道渣華道

九七六年十一月十二日

明起恢復通車 莊士敦道劃出電車專綫 荔枝角灘道支路暫封閉 【】 以及介乎行街與崑 佈:北角景氣溫及蚤綱 這之間一段流導流的西 逍因方便数電工程行車捷。 而封閉的各段強路;定 中“巴士公司第十 | 於明日(十一月十三日 三號八個菲路)巴 心上午十時起恢復開放 及第八十赋神一往中 區港巴士將恢復原來路 【各路爲介乎一套行走,郎造 號及 澄奉道委屈臣谙之而 段電氣證的西行立

安因此游所有世接人及其他人士將其要求於上述日期前選下列代理

-香港上海匯豐銀行

香港「信蚝」有限公司 香港打街中魏大厦十一

[一九七六年十一月

「遷入新址辦公。

精巧中國漁船模型

公共屋邨保留百分十五

一電氣道向西行。同時 公司之三號B北 一角梅服至柏道【巴比將

·概復在北角碼與麗, 而不再在網幕再判果

晚下列代表無師

开士打律師行

香湘睡覺銀行大厦四三四一三

先電聶三美女士之於昨(十一)

有味增設工業貿易

第一牌的班,

下週空運中東展覽

日在九龍殯儀舘出殯承

表示行政司凸予以研究 (洪)一般長遠 式漁船撲,將於下週 - #育做酶工商署長大呎·作精巧之中風 由威抗潑述往中克巴 面倉國衆航公開經理羅斯(左)與張務1 林·在爲期一週之香花 狼垂于,右一些税待違之漁燈梨。

節中展出。

巴林香港幣規與庭

〔俄稱】叙司施恪昨日在立法局會中表一促員工取某一特邪方式的,曾力只霜抵供鼓點 示,作爲本港最大的锚主,政府將繼祺透過各種度就見而已。」

先夫董公立 心 茶主厝一九

·誼親臨執婦 惠賜厚 高誼 情 歿存均感 哀此鳴 杖期夫蔣爵可

略在公務員的服務水平,使摊保公務獲得啦具 一般民案相比的公平待遇。

香港上海出登烘行 香

在廿四個政府部門市已成 旅遊協、香港貿易 菠展局及希爾棋酒店靡

立了超過三十個協商會。 他就布敦司提出的致財圈督劃及發言時 【拍出,我們已有一個有效的職員開保制度,在各然盤協商會有時受到拍接,只有小畫皮 |分棨-在介紹及推

設立協會

國享壽七十歲奉移九龍殯儀舘治喪定 十一月十三日(星期六)上午

禮堂大殮隨即出殯奉柩長沙灣天主教墳場 安葬謹此訪 :

|期由本月十八日至廿四

日,以配合緻餐航在本

月中精選

——巴林眼務。

國泰郝 潮——

配予合格低薪公務人員

銓敘司稱確保公務人員獲得公平待遇

大,由國泰航空公司、園採計劃,改進管理我佛,接受批評和超長 政府部門 論及政府部門間的聯

七六年十一月九日下午五時二十分魂歸天 絡經時,施格說,現時

華都酒店襄理

歡迎竂車好手

,

【卷)都店行政賽交少籍 象迎一九七四度七五年格技士大賽冠軍 爽的一切邪要體備。 MR. N, TACHI 。他目前在澳門正炸

碗本港工商、財醬、 有望方面的協助下是可以使這制度更成功的。他一铁的委屈事項可以在其中提出,但他狠斷指出管 易及號遊發展馆胗。健 說:我們準備將這一個制度進一步發稷下去,但一方和员工都可以好好利用这些協商會並且可以從 他表示一個可以再作進一步發展的制度來無可雙方意見交流中致極多成就。 |長期合毎一個人都感到滿意。.

- 施恪指出:餘科職員與政府萬象經常 焦氏在論及梁茲號保持密切聯絡,以便知道商事項的進度,及在

及低公務員有急切,有需要時對那些由政府部門就阿當進行的對路接 低薪人員

急需住屋

而明離開英公共房屋的問供意見

·時表示,政府在一九大 跳及有人开联而級公務員評委會,說它 容——巴林疑將於本月一年决定每年選在公共房屋邨中撥出百分之十五,作商耆對象而不能作爲談判對乘的時庒俗 十六日首杌。今後紙屋的单位給予符合入住安格之低薪公務員,一九七指出,根據一九六八年協調中的條文提疵, 期二、四、五由香港開 三年公共房屋計劃演大後,政府决定进年在公共|對靜會內部對實質事坦窖生就分時, 出部晚深夜由巴林區|房屋邨中保留一千五百個單位以供分配與低薪公,既器件是涉及近定之歎策,否則瘸賽有根类出 務員之用。因爲 讓旅行百分之十五政策,可查委員會進行研究。他說:哭求及委出故等 將使到每年分配的居住單位連五千個之多。. |查委員藏的事件只有一宗,同時救府达 他指出在一九七五年有一千四百四十九名符·奔委會會所作出的結論,這實爲一項記錄。

合入住公共房變資格之申日人獲得分院· 仲裁機構,難在工業保方面被阿信 賽 今年的一千五百個單位亦度乎全部分配迄,符合

資格而不獲得分配居所的申請人,國使有亦務業 未必成功

堀格在与高級公務 負的代表問題降表示,高

有效,但在其他方面尚未

堀實完全成功,雲

茜少。他說,假定普通市民途用的標準對公務員 繼續適用的話,他爲在目前毋須特惠增加保留 爲有了這过接馬,便敲敲了她方規避普通程序。 並且有這樣的 卽是無論事件的實情及性 幹公務員的配額。

質爲何,果是出現了極立塲的明成者對 高級公務

·守問題都出現自動妥協。他說:其他地方的猫黄 負評議會 級公務員評发育的代表致

及主母每在於甜頭時,他自然會出現敵對的行 勤,我希望此種情形永遠不會在本港出現。 目可以增加,但並非至森以控制的地步,他說,他強本港公務員的葉饰珠,因爲其雙方 ,他特别激迎各公務員協會提出建議使目前仍未 與烏工都是假身份,同時亦解潮秋府鼓勵工 有中央代表檬和的第一標话家级公淼负獲得中央 會進的我正確的政策,康負協會送然對發 「代表【別。他說,這可以從發展現有的高級公務押其作用亦輌及它們對大衆的責任。

許秉會成另外成立一個公務良而辦得到「雖然如此,管方未能完全福足員工要求的 他指出,任何改變,都要經由一九六八年協 情形亦會出現,如果雙方無償或意見分的

·觀的簽署人士的同意,當級公務員悬根據一,我们的脑可說是超人了,」他說:就是在話 該協委成立的 - 他又說,有關選舉公務員代表的一些形之下警方被指爲無誠意足無理拖延,但本 任何連顾均需要獲得合理比例的公務員協會的人認爲方如果錢了和氣而向這些戰略低 【會支持,施氏說:「這一類事情是不撕由警方敦↓的話,它偶是未盡其職食了。

未亡人童沈輝如

業興

孝男業華 媳鄒雲暉 業偉

孝女業勤 婿 陳 政

孫男光顯孫女光儀

外男孫 陳俊祺 胞弟立德

* 立功

治喪處:九龍殯儀舘 】 九三一八二三

謹告

编宗友世取娘

其祥 薛佩蘭 如秀 孫女 金玉

先慕何母郭流太夫人之表於昨 (十一)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨埶拂 ̧惠賜厚赙 高誼盛情 存均感,哀此陽

̇批宗友

孝男同

胖嘟

雙方代表律師冼案無律師事務所攜啓 蛮港湖味中7 號恒生行大嘆241-734

承退股聲明

【唐滋養滿乍長街8號之新愛買易公司向出會萬和八以下插带头没人 難仟文(以下簡稱退股人分安堂 港股人已於一九七大年九月卅 日出並將其名下所佔該新藏武易公司之股份及其一句附馬義益林餐具》 股人承受並已在一九七六年十月廿六日立送股書嗣後由承股人在上 「君址 仍用新發貿易公司名濃樸營無由退設之日起找新發誓品公司之一 盈虧及一切籬洋專區卣概與送股人無涉而退股人在外一切行偷亦共 承耿人無涉特此明。

梁鍋海 律師行啓

承人代表律師關最林

香港昭熊街十五號至廿三號昭大厦七洪 人代表律師棟松柏律師行 香港德湖進中恒生銀行大厦1301-

承退股聲明

再者:香港再把利佐治一號酒店商场二一號之「花時 「製品店」向由黃瑪莉出寓香港與香港大厦十三JB以下 「簡稱退戳人心及林棉栒女士宮香港銅涛京角讖安大厦二十樓GC 以下師稱承人!人經營現雙方同意拆夥退股人已於一九七六年 十月卅日退出爲謀「花徐時裝品店」之股東並將其名下所佔之股份及 一附屬益由承股人承受並于然岛做紅玉股前後由股人仍以上一 「花時裝精品店」名蕤就在上述批營業,以後所有生意盈虧及一

代表律師阮律師行罄 北港精濱中心 水做行大厦十一

貴實花晒洋房出售

欲知詳情請向香港拍【行及地麦代理有限公司作

·耀:五→二二九四四六二二九四三〇

香港拍實行及地獍代理有限公司格

承銀全命貴重物業出投

售者拍夫人营运的豐行及地庫代单有成公司定期於一九七六年十一月十 六日八四星期二下午三錄正在著德建泰科威纳哥后大江中大號 萬年大莲三稿二〇五云实拍內將下開樹泉賞出纹

一、上水在大埔民府田土雌性册爲丈量約九十二轉之大十大

驶及七一一段

北等地投保肄三官批情無批判於七十五年由一千八百九十八年

七月一日多計算期徒激得再就二十四年麻麦捷之三日但必

典散散地积及建行款等官批內近了之巅件

每年地段一一二米大仙

二、九華皮一君八老大仙

孫女

外事

10+C英敢及口+大夫萨

欲知粹带及翌買幸褾舟默主律師獲襄独律师行本拍成人香迷拍恨行先

外孫文錯阿品 外孫酥 侯现

地库代程有限公司和可也

外盘臻 侯志泳

盘子 大偉

...弗毒后大道中五號恆昌大班五〇五

拍兼人香港拍實行及地流代理有限公司

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.