1976-11-08 — Page 13

WAH KIU YAT PO

薪日儒罩

打價發展,服務最佳,節目最證,是華僑日報加旅行團的主要特色 團友大力推荐下,獲得非常低烈之反医,前往本報中膩神事處報名登記-來取行舆风洵盛 本報爲徇逐者要求與泛吳獅合體辦之「美加西惮旅行樂」,在各界人士妍郑加,終局

整個旅程內容洋洋大觀將令你畢生難忘

澀瑞興百貨公司四樓梯間 特朊) 九龍尖沙咀

各界人士踴躍參加

在歷屆舊團友熱烈推荐下

不扣

不折

,

佩快箱內,由術及拶, 約二萬二千三百元,放在一 夔術此民主各部門收現金

舖員,前往各部門收 海案發生前,出府再发 將出納質及讓術貝斯低。 昨日衆這三匪持刀行剂,且 一 铵盛載,向無異,正 營業所得之款項,收歟後用

四時許,由一名出納員及 跳百貨公司習慣在下午 商,五穰爲寫字摸。

·地客至四機均爲各部門之 尖沙咀彌敦道珞具百貨公司

另一名同发甏车接逃去。 湛刦匪诈于「光顧」之

萬二千多元現欸,得手後由 撒刀斬傷,結果三匪搶得 主奮力保術鑀籍時,畫湖 名兇狠飛仔持刀下手,事 營業所得之獄項,由其中 出納員及連衙員收集各部門,

·有私家車,百貨公司 偶人却案。四名樂仔,倍 昨日下午五時左本,發生 敦

本報美加西岸旅團

位位

區 木門 每天收費六元 現有格式編排

小学卅四園

每天收費 每日下午五時高

如慶惠甗,請撥電話 H248231-1246228、H221688

廿四元

·六十元、

旺角·大角咀·深水埗

一期星

日八月一十年六七九一公年五十六國民華中

司公興瑞道敦彌賊三

人兩傷萬二掠

餘萬二欵集收衛護與納出時五午下

掠被欸刺被抗反人二掠刦出撲賊三

新聞

告亦可。一會〕 墨刑事偵組部聯絡,電話三——六六〇三三內線十六號,或任何警報 此案,因此恕方昨晚宜分在百貨公司目擊測案發生之質客,與尖沙咀

·警方相信舖發生時,有很多人且想經過,警方希望他們能協助調查

·員傳飛行,崩頭部上手扣受了傷,君急敦後,楊要在伊利沙伯發院留糁• 五歲出納員業志興,脣部及胸部受傷,敷糖街日無出院。三十八歲術 氷勇保費籟不幸被劫匪揮刀斬傷之兩人,事後被送院敬樂 五十

·棋儅烖钷是揄特汽車我用來打。

· 警方據報,在尖沙咀各鍾承及海底至道無觀查,但未能尋壅賦新

開車絕出而去。. 本AY八九八號早已經慢,由另一飛仔湖龍,三能登上險車後+ 步如飛,逃出百貨公司,由後巷逃出馬路,當時有一架已開引擎之私 逃走時,兩人高呼打湖,公司員見義勇爲者追出,孤鬼三 泉內有二萬二千多元現之缺覆率爲三匪掠去,而兩人均被保。 放, 心狠手辣,挥刀向他新法,出納員攔阻呼救,彼被劫匪斷傷,被 十一、三做,各持牛肉刀,搛住刚人路,張按銀箱,嬰埶搅籍不一 髮披肩之飛仔,彼等年二 角盘突摸出名如狼似虑長

眼界大開. 在長蚺十六天的漩期中,每日部有特別安排的塑目高潮,保證會使參加酒者心動神的,

镞得好過一圈的目的。」 「緊密遊鹜的照顧,無微不至的服?」的優良傳統下,我們來,英加旅行團必將逹到「一

· 此外,我們已有三十九度成功舉辦的經牌與心得,吸取了寶貴的改意见,去蕪存菁,在

一九七四

五十元,更是不容銷過的良機。 登記地點:砵甸乍街華僑日報中區辦事處,專綫電話:五, 總之品加本報與泛美聯辦的美加旅行"。將是開下一生的邀貴經驗,而費用含七千九百

簡直比比皆是,罄竹難。

·匯演,故驗荷里活電影明星工作和生活以及拍片過,在奏脑加拿大各地威得嘴的名 娄置耳罩,來往於各名裤風素胜之机,成分步实莎乐的賭城风光,欣賞精滿對人的歌舞藝術 ,登瑰麗有冷除氣彌節的酒店、餐館、劃,享受群宮的假日生活,或乘坐柰華寬敞舒適的 亦盛可得見。至於大型歌舞,峽谷奇景,應有盡有,僅人大童觀止。閣下更可置身於設钳新型 新,往往出人意,如果幸運的話,美加兩國民間傳統節日盛會,與島精華,在旅行期中, 可看到族史上各個時期內的文物,富有傳統镫氣息。尚有其他遊質節目,安排之巧,佈之 #奂灣湛動人純粹夏威夷情調的土風舞和歌唱表演,令你心曠神铪。在著名的博物館內,又 比如說省狄士尼樂園是一個老少咸宜爲人釀製造歇笑的地方,在人間天堂及威夷欣賞旋

長的旅程中,領略到旅行的真正樂趣。 閣下如超順道飕销中的子女,會見機別多年的親友,亦可爲你預爲路,使你在

,而且要假旅程節目,内容平洋大稂-令你畢生難忘。

·閣下參加本報美加旅行團,不僅可以香到兩國的怡人,涉靈風光,古今版術與科學成

二五

分三七

「結伴旅行發生悲劇

者到土瓜灣北帝街】

七號五樓購分。

界名

同伴步行逾一小時求援 樹枝折斷墮下深坑

手攀樹枝欲越溪澗

裁總廠鐘聲

察考港抵

碧谷

·查

日本售

̇AH YT

HMW..

*ATCH

∙CO..

LTD.

聞新港本真一第張四第 日七十月九年辰丙屬宴

尖沙咀翡興百貨公司昨午護三城划出納

·新菜 酒及術均被新低,地下血漬斑

CAPPIO- G

拨名就星CHARIN

灣仔杜老志選-佔地一

,江與FORIE惔主演 新世界夜會位于

股,十六人大樂伴奏

在五千餘呎,全落最大

「規之新型夜總會,附

從「小小世界」酒吧实

|使心會客好地方。 日下午四時供迅谐水 詞,幽雅宜人,每

|河夜總會

尖沙咀銀

配合公共交通措施 豐富花園發展計劃

新型

女侍美麗

中,經常宣告客滿。 勇來,沉式謝雅的場面

惘然了敢與愛漂亮的 銀河夜會經理人 ,就是其中的一家, 吃起的「銀河夜議會」 的發展,如火如茶,新 內的夜總會,均作应太 最近尖沙咀旅遊

在總會,經分別學(星期)起送至十五 字鬱亞洲之新世界·接再,定於本月九日。

推出「保君能之夜」

|| 新世界夜總會酬賓

巴士公司洽商將來在,阻塞之苦。 「安通設施方面,經與中】之居住揖域,免除交通 的股波比與杜莎· 相配合,例如在公共閲据你享受方側皆選一的經理人,名聞此來

迫降建設及其他發計 早已研究如何與政府之港仔,使攤檔之交通能,笑臉迎入,陪坐陪酒 發展計劃在擬定之初, 井設平後往來巾區及香 亮的女帼股動按得 務使將來置富花園之

〔瘘訊]怳花诨「遺宮花國內院一站, 欲,一羣極年輕, 一直盪港各及九龍,令人無限兩醉。 這家無上裝夜總會

中外客圍後艏暢 四個西式大酒吧!無數

,經驗豐富-交際手腕 爭上擁有無數中外客

·手拍橋發展業務,兩人

正謝嘉洲,得本 全世界最昂貴之保君及「銀座」等夜總會 「夜」,「巴浓之夜」 君」,法國街顷,一十號地庫,與「公主」 「藍帶之夜」,幸運之日止,「保君之一,在漢武三十八至四 人士及外扭遊客登烈额 投夏地,機會聽話,南一旁磷。門抽水馬籍, 地點 爲理想

銀河無上裝夜裱會

「別家低,李受却至

被困數小時始被救送院 以出浴著長瑞瑞撞球小

君

大埔梧桐寨,就要送大脚,過溪,枯枝折,健康十多,被 (特)假日旅遊,以爲誤榮,偶因失實,蒞來悲劇,一名男子,在 考察業務,日前抵, & 赴東南踞各地

时

近五小時後,始由直弁機轉送醫院救治。

熔铭。廣勇救人,致頭受觀偽之琳氏等人,事後離去。 頭部亦受怒傷,經觀察後,發現徐氏傷勞不盛,不宜移動,靜俠激發人員,選現代最新潮流需要,

二女,由城門水塘出發,沿山徑步行往大。 受傷男子徐稷桀,二十三歲,爱羊毛衫工人,昨日消爲依同其他四男 行有限公司览事長煮蟹

,各人無法發開工作,只有等待直昇機發镞人月到塲。. 當各人報警後,巧遇】民安險,要求民安除人救助,但因天色已啜造四百萬級超高频石英 潼,食太空科技最新东

,傷者由健身機上激投人員,到塔將之救出,轉送醫院救治。(全) 離:谷群及小泽奥莱城泉等攝於美麗華底 湘仔,有集遊戲,結察各地市場,並與各地 留守現堪之徐氏同行男女,脫下次物,讓傷者磁盤,至席上八時左右| 新蛮品;故由谷送及 伴談心 - 野外萏院,水代理商討市之計 小茅湖次睟親自出國者

爲配合七七年度當選

三名男子,包括一名姓实房子,表示粱習救傷,自頤救人,步下山時, 在同行吳女館往戰醫時,另一批四男三女旅遊人士,經過現護,其中一品,怨嚴不難蒍新技術

,澳洲,登料所綠樹枝,盡爲枯木,突告折斷,徐氏體下十多配山金

女,一合力搶救,但因傷者表示傷勢不起,各人不敢妄動,留下部份人主讃歌。 渡守。其餘數人,步行個多小時,至大埔嘉淮運逢,致電報警。

公司各部門在級職 +處山區地台,寬約六乘三與左右,徐氏後,臥地呻吟。同行男及其廣告代理作陪,

昨日下午四時,行經梧桐寨附近,漩過溪測時,徐氏黨團舉一棵大樓 康華宮就实敫待

團契,本月十四日下

工友十四旅行,午一時發辦工友旅行, 【新開工黨從太平山水塘至香

工業福音團辦

搡需要適時適當的活動。「本報記者 J 康樂祗躪亦屬物理治療過程身體弱能兒童

地產樓房租售專欄

康大 三房兩廳 天后網道痴景南浴即工人房油

喜大距安老街 116四樓B座午絲與交者:

出售香 港 區

德豐 千餘貎 有盖本位交#H247818 治 6920000 都度

答

北角

RES-670403593-034900 €220,000 永大,實用 微软课693號禸席交古交通方 FITED: 8002BRA COMBATWH247818 30R $200,000

山頂 半山 區

重大

南

安苑 881呎

藏

房联售 H452522 H491705 $41萬 1284

西

小学 二百餘夹 余道生行余崇本行、 宅租、二、三房:有家龍229438部治:16

「九龍城·觀塘·新蒲崗

三寸半位(限排一格高) 七寸位(限排二格高 )

中

......,由六百央圣八千呎設着有全称的

......:租電話H249311拾:

雙粗類5 238038合

銅

維

鮮樓 1二類三房 大坑道23-35號高滑向東南棄

066尺另二浴單位電H7400515洽

·大坑]

跑

樂薪1.857呎 工人易體片247318五年 高住三列一样太平道街立四所黃花渐传魏 ASTER 5-447377

• 紅磡

土瓜灣

*130*

租賃 九龍區

$1,000

東大街高新朗等人伏储名粤 成国 538碗、水肥供氣片電台247818張基 $133,000

石别 1,600呎 三房滩花鬥水泥全層冷热水 英度 約六百民 謝辦公時仍H259057至60鄰治 $170,000 澳野·三層裸式 設備全鋪地銛體H247818號潮,$400, DO 北洋 近曬海 ̇釕海無襬近池有車位交 免糖千餘尺 出售電5-467169 5-241666

出

新 界 區 售

大墟 在墩豪二遍二房實用大百易有天台 塔∵環境優謰 裝修美觀5-227726

·油蔴地租賃香港區

廣大三房一碟 尖沙咀买潔街166-172號年人 借屋 設備週全 壽H458021K843637K 663581

高街 减光 吉

恒陞大厦 租售

高恒 海麻向南 新裝機入辣蟹冶氣漫動走湖 萬套 「街陞 二房一齦 開楠木地板$527395起

眞大 511呎迪: 天治438只和南新宝年底入伙 $160,000 74 46202 NË REH24781827 $120,000

出售

7

龍區

吉租 千足商生 付道西316號8座三線電話 樓單雞5-495293.12-407433

尖沙咀

中

區

商樓 各行各藥

【銅鑼灣, 大坑

業主請注意

若閣下面有高尙住宅區樓宇,有意租售 與國際性外資公司者,請來電:

*5-235141-8或駕臨香港和紀大厦2013號

•委託本公司香港辦事送代為處理

ESTATETOWER

ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH

DE MANPOWER MA

OFFICES IN

| 196. —- BED OFF

37. COUNTRIES » SUBSIDIARY OF PARKER

Pest Inc., U.S.A.

[旺角·大角咀·深水埗|

舖租 劍踹閣檳 花圃街旺舖速閣樓太于獅于

摟會 樓大單连 石道口四爆丸百餘尺K802548 $170000 舖租

【德雄有限公司接洽

電話:五——二三五三三

「光線-

足壹廳兩房租 輔中48號和興大厦九樓

用途,大道東 147 號二樓, 合寫字樓,學校或醫務所等 ,每單位五百至壹千呎,滴 大廈三樓全屏,可間隔分租 裝修齊備,即租即用,又嚴 酒吧,舖位一間,冷氣俬 洛克道60號英倫大厦,地下

灣仔旺铺招租

半路鍋西

便善備觀

官塘中心區高級廠房出售

每魇七千呎

西

西

開工

新康交通方便,大器城侯王溜26號五樓有单造 型糠 Æ避地點密租售为H244011磁拾、

大 二房麻官楷榮道向東南建有 健度7000單位水深濟H24781850pm

尖沙咀·油蔴地,九龍塘·又一村

區

·堅尼地城商業區蕴百家七百 餘天飛話 H 249311洽

洋招、二大员

樓租二大服

新裝尖沙咀白質料建八十二

直排工廠齊電3-56635新發隘

(105年期)

九龍旺角花園街183–189(近太子逸)

超值樓宇·九折優待

隨時收回原價

四至十四排四百餘呎十二萬五千元起

二及三樓八百餘呎十五萬元 卽買卽住 首期壹成十年付款 永安祥置業有限公司

電話:5-430303-9 3-956430

山地灣區

新

新

建

商業樓宇

分層出租

皇后大道西562至570號

二三四樓每層約七千餘

呎適合酒樓學校及其

電五十二三八〇三八洽 他商業用途租有意請

商業單位及旺舖廉售

適合酒樓學校商場會所 即實部用

昌林閣 九醌山林道30-32號

698% 線:02

旺鐵 面積500 九龍城聯合道7B地下聯合消7D租$1600 舖租平力地下路或電話5-234730萬治 遼前$60

新型商業大廈

大角咀橡樹街74-76號

首期三成·六年付款。九折優待 *

洽購處:利棧置業有限公司

佐敦道嘉憊樓一樓F座 K-685372K66499元 環 球記 上海街288號地下 K-848073K-88947S

中

區

大厦寫字樓

夏照: 廉租

七百餘呎 •

地盤電話:

新昌置業(代售 )

四摩这美配合海景 1,500 32萬

營養號湖車位1500樓價42版 總最合43建範本位 1,450呎

1,450 國 4.125呎 售153萬

侑33: 32

$300,000

国

昌發大厦路球及葵活大道口

下葵涌光耀團

二樓商業5000元 $900000

昌

平 樓上莽通大煳洋

德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大闔

淺水灣: 赤

寫字樓面積數百呎至一千餘呎

聂生公司、蛇襲镇衖52-54號昌生大厦 H231840 雅典公司 单打街中藏大厦926

H229348

電話:244133內接223或224 香港華人銀行租務部洽

·武光大厦 西藏第三街新樓天台共九百多與9160,000 $320,000 東威大厦

地產樓房租售專欄廣告 每段

每天收費

可分期付欸即買即入伙 每天只售$210元

799593

歡迎參觀 文華地查 H739580 地盐 H-253944

石澳別墅三層確式泮車浙花跟水上1600呎$400,000 永好大厦端敦道693號商住皆可實用800多呎9200,000 與業工廠大厦 紅磡民裕街地點任組會均可1857呎

標準 代客:租服務電話:5-247818

不折不扣,上期收費(乐天下午五時截稿)

旺角地王 交通方便 商業樓宇 管理完善 大小單位 全新設備 廉價招租 歡迎參觀

彌敦道670-527號

3-309133 8-308560

基利置業有限公司

寫字樓租

中區永樂街45-47號三、四、五樓 600g $1,200 1000# $ 2,200 請電6 453067

花園洋樓

九龍塘 劍橋道:

2000呎另花园2500覬

交吉豪售65萬

隆輝公司 H779267/

官塘廠房

興漢淇22號 碗閘1.060号 售25萬 英臓灣金與道21號 1,100呎 售30萬 ̇連天台雙車位

浇水舜湗12釐全每2,200呎合售660萬 贊景益花喁淨尿泳池4,200呎 各300萬

·佳美涼花嗯澣房全帽 20909尺 300萬

誘電話:5-241758 5-237707李劍琴治

詳情請電3-304251黃小姐洽柱:

58號

美安大厦旺角詡敦道59

出 租

1-591

大厦樓 铷吨道屮54—58號利奥

總進交界 金鐘大厦灣仔分

電話~五上六七

中大厦中操花街23

和興置業 財 公司

湘奥大厦德籍中54—

1(8)

鴻星營造有限公司。

猛打老羽山墉林緊彍海悅

K-852410 K-3 13 420 2. 第软渲484號八樓及大樓780 呎 上水安國新村别墅式洋接連位

4.尖沙阻山林清摄游大师获的纬 *敦道482號發射Œ舖

港九旺區

商業樓宇

5. 油麻地解轷7482-484號二楼商桨箱宇2,400呎

報日僑華

如蒙您顯 請撥電話

H248231 • H246228・H221583

劃設樓集 易查藏廉 收 新計*選中“於閱”用宜”效大

堅威大廈壓達128至132號 康德大廈天台專機體都讓酸脂與系538呎 $133,000

北面積由620呎至780呎999年

益通地產

歡迎委托·租售樓宇

電話3-801243

通明

大厦

租值相宜

裝修完善 羲和體公司

及千餘呎

四佰餘呎

商業樓宇

香港德輔道中

40 42 1503

他新五

百九