1976-11-08 — Page 10

華僑日報 All

真二第張三第日七十月九年辰丙屣宴

VIRKE “VORES VAT PO

禁日僑團

-期星

日八月一十年六七九一层公年五十六國民華中 閱新港本

·阿告人於一九七六年十月十二日在奈爾彖高法院逊入傳票迫對上述。 接警人二萬六千一百九十元一角及費

新法醫院大除獲人

全港青年辯論初賽

十八隊被淘汰出局

雙動方面,烏導 |可獲銀杯一座及基金 一千六百元、道草

D

麗瑤邨二期工程即完成

年底可入伙

首批單位七百卅配屋證下月寄

全邨估地廿一畝各項設備齊全

(泡纸)荃灣葵涌之彌綸邨,將於湼顯饰之一在單位二千四百十一個,由三百五十六方呎至五 前入伙。低落癌是男扆委员會接收之第五十七园 百九十一方凡之變厨房單位不等。 崦石邨珠有本身之氆這說備,有市塲,商店 隆起,亦塱在一九七六年接管出租之第四個展 奥黛務部份,其餘三個爲興路邨第二期,奏盛頓 、酒樓及學校等。目前正瑰建一條道路由战盈邨 通全葵涌道,同時正與九龍巴士公司商时隔郪一 第二期與第三期及荔景邨。 ,,屬瑸邨佔地二十一英畝,位於宵山遠與醬油 條巴士來在市區與該魘邨間。 遠之間之山,可俯阮若观,葵涌及青衣島。由 於地形關係,該展邨之四座住宅大廛在离度不 今年十11月,首先有一座雙塔式大厦可出租

·共有居住單位七百三十個,隨務在明年一月 1 11月及下半年均在一座南之大厦可入伙。 房屋,申槽維驳言人稱,其中一批單位將可 編配與名列登記册之申妨,並有若干單位將 配吳校裤屋邨因居住撕迫而中幫董大住所之住客 發诼人甜:「殺色進行调揲合資格之名列登 一盤册申鼐人,配造之憑知書將於下月出】 照珞心由一九七三年於分三期閧建,年期 工程包括奥袪無座雙塔式大厦,一個平台,台 建∫「2」形建築物,下面爲一燜三層停本法。 「Z」形建築物樓下有一批舖位,1集爲兩版 |酒樓-頂樓爲宿舍

第二期工程包括一座施塔式大厦及兩間小學 - 最後一期工程則建築一座長型大度及一間中學

第一期及第二期工程,北接裝在工作現正進 行中,三期建築工程預算將於一九七七年中期 完成。

全部工程完竣棁,該屋邨將有各噬面之居

一百元、季軍葉可獲杯

南華體育會

召開週年同人大會通啓

承執行委員會命,茲定於一九七六年十二月九日八星期四) 下 一午五時三十分,在香港嘉路鸿山,本會培育館一樓,會發送,根據本 會有與公司組織條例,第二十六,召開二八五十五週年入大 會,與第五十五屈本會餓享全册,及推定數,仰 各會員週知,并希依時出席,轉金,

一九七六年十一月八日

南華體育會 義務秘書彭冲證啓

松下電器產業株式會社

本公司董事局建酸派發香铟保股份股息(除役)每股日圓五元正於一 九七六年十一月二十日已陆册之股東。 本公司茲宣佈於一九七六年十一月十八日至十一月二十日止停辦理股 過戶登記手續者將享有上述低發之利息。 伊登記手毅,香港保管股份股東在一九七六年十一月二十日前辦理 承董事局 香港保育股份登記處 香港中央證券登記有限公司 啟

一九七六年十一月八日

青松仙觀鏽通告

本規定於松厪1月甜三日(星期二)下午二時三十 分,在九龍大南街本觀召開本年度同人大會,報告 觀務概况,省雙年鈷,條正有限公司章程,並聘定 下年度教師事宜,請各同人居日依時出席,除分 函郵遞外,特此通告。

一九七六年十一月八日

首 茍 林薘榮

香港最高法院大錢債案 「九七六年第二二五一条

「阿告人:李銘無有限公司

【被告人:陳粹無营在興金屬首飾製品廠

述工業大厦六楼A座

致破粹奉經營在興金屬首饰製品廠在香港香港仔黃竹坑

·找幸在猪及高法院籍歷司於一九七六年十一月四日令本案之傳菜 於下列方式作爲有效及台出之傳興上述被告人: 人

將上述傳票及部分副本梁與一位成年人在香港香港仔黃竹坑

; 大號基工業大厦大樓A座

•將上述文件用掛號信客往上冰地批給上述被告人,及

六隊廿日舉行決賽角逐冠軍 1度學金六百元。大到产抵,石雕出超將本案伊不答群費。

爲收同屯門新市鎮土地事

濱據一九七六年十一月五日八星期五.香港政府憲報公佈,政府收回 屯門新市鎮面建五萬本三百三十九方與之土地,以作與興趣屯門新市觌P ——公路有關之公用計劃之用,政府將發給「乙種公園」換地投益與出 | 土地之人士 - 以代替現金補償。

澳門大賽車期間暫停代訂船票及 葡京酒店新麗華酒店房啓事 啓者:有關本處菟代害訂船票及葡京酒店新酒 店房事,因酒店方面接獲澳门大賽車期間之訂房, 已逃此實際房間數自爲多,再無餘額供應本,故 此宣佈在澳門大賽車期間,即一九七六年十一月十二 日至十四日三天內之酒店及船票,本處暫停代客訂購

本麻對於上述特別情况,深感抱歉,雅澳門大賽 車期間後一切服務當會復正常,每天服務時間爲上 午九時至下午一時,及下午二時至四時半,欲訂遇 末之酒店房者,則仍需於每週星期一該日內前來辦理 !敬希留意

澳門旅遊服務處謹啟 預購者請駕臨港澳碼餓公開預售處訂購 童話H四五七〇二

香港維多利亞地方法院大錢債案

一九七六年第一二五宗

「佩告人:江邁捷接洗衣有限公司:

被人:唐志高經營明書愛大...

(LUCKY STEAM LAUNDRY COMPANY LIMETD)

(TONG .PING LIN ALIAS PATRICK: TONG CHI KEUNG, FTRADING AS UNICO GARMENT FACTORY)(AFIRM)

赞准葵榮路十二至十八號九樓日座安發工廠大運及香港富士

啓者: 幸香港法多利店地方法院副狯談司(MR. C. Y. WONG)於一 九七六年五月四主都會將本案之傳媒以下列然法案被告人5 將本案之傳盛及麥格L5A)景交战的令之副本各一份以掛號郵 往新界葵涌古雄路十二至十八號8座九樓安發工廠大厦

出、端上林地地郎新界葵涌葵榮路十二柩 在大厦之成年人

(三)將上述文件之開本各一份放下與上述被告人最後所知之實所幸 四將上述文件之副本各一份感掛於香港維多利亞地方法院通 五將本家程序之传示到底在本日報]

慢遊傳菜方式,被告人務由義打起八天内親料

·时向香港釉色和 地方法院通入際書否則本案可進行 原告人代表律師詹天燊律師行

【春隊

香港政府公佈

政局招標 佈告 關於售賣小食之專營救

香港拍賣行及地產代理有限公司推實廣告

GENŁZPERUNDER K. DISTRAINT NO. 1046) OF 1976.於一九七六年十一月九日製星期二日上午十時卅分

爐(DATE AND TIME OF AUCTION 9TH NOVEMBER,

1976 TUESDAY) AT 10.30 A.M.) BREEKA+KIKE1] 本五金本拍實行內將在在九舘如要渲門牌三十六—四十四號武受大廈三字

65B6 ENCHAN CHIU" (NATURE OF GOODS-APARTM-

TS代物性質住宅包括两部“IDEAL STARDARD"魔系統及附 件等各物照法院所舞者实拍以價高者福投得者須立朗將全部代以 質自特此,

兹招商承投在九龍保安记遊樂塲售實小食之事發福。期開由一九七七,萬個還是熱限於將定期內將此标出產下雄之後若有戴維雄外

年二月一日起至一九八〇年一月三十一日止。 发檫表格及詐情可遥往九龍元洲街五十五號南國事秭星深水埗區 求取及查詢。 孫紙須於一九七六年十二月三日星期五正午十二時璧交。 市政局投標委員會秘書 周炳忠

署佈告 啟德機塲範圍內之世江蕙周部聲不通車 1. 九七六年十一月十一日上午八時起*財運進上直供通往橫塲大厦京 北方服務延用之行車染不通車,以倒速行逍路黨黨工區。 「是項攢+預料將維持六至七星期。

駕車人士,麟改用太子逍·經毘邁每家空軍爲西面界慕之保養盛架 空這路而抵逹上述服務區。西行攻篇更可百太子道毬昆布機塲音要之限

而薄往。 .鹪時各處拄常設置適當標誌,以讓灣車人士

民政署

江桧署署長.蛮法 公 告 在左列表格所载之其坐落地點在政府開可與港鄉玉之外斑根據一九 六零年公案僑生及市耿事務條例第一一八條第四勦(甲)之規定將邪 埃及落內之骨盤出仰等風基之有關人士由公告之日起七天之內向 本暑中岛如降仍不見前來辦理申磊乎讓本滑紆搏餅市政事務叄將基於 沙质填出特此公舍:

九七六年十一月八日

茂榮林廳

華榮祿西來招

西對糖位

另外土士形服

整决教状路

華僑晚報

分類廣告

每天二元

上期繳費

●括:3317九四四六 香港拍賣行及地黃代理有限公司等 不折不扣

先夫陳公雄堅府君於主厝一九七六年

十一月六日下午十時在九龍聖德肋撒醫院魂歸天 國享壽七十二歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪盡定本 月九日(星期弍)上午九時卅分大殮拾時出殯安 葬長沙灣天主教墳場謹此報

× 陳唐慧芳

率子

馬玉蘭

鄧紹徵

鐘運 力樂棪安侃

慈靈

·婿馬朱梁喩蓮

鄧玉桂仕翠

詩詩詩紹 蘭華英群達

渢雅乖茶馆 徵

孙男 藝椹 孫女 外孫女都文價

宇力

親躪繁多 未及備載

民政司 黎 教

要將拍人申之瑤列左

胞弟

必就嘉太公 位之基

雄飛 弟婦 黃譓碼 胞妹 靖 姝倩 區榮

佳男

譚明

宇展

右]右 右

門陳氏廉安人之 男x 中華民國更新歲仲秋月吉且 高地山乾向泰卦五

姪女 賢 姪 湯文燦

分之谅

|間右 土穴外同

陳永康堂家人禀告

;安港签辅道中二十二號永安人壽大偉10018

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡银行道十號八強拉火本 總站紅磡卿 海底

〔特訊】由民政爭 、樂善过余近构中學 助理民政署長花城·努設「廣真獎」三 近英文夜 兆年貼断地大館 大會將紀念品哥 大會堂舉行初赛是流 院

戴特登報通知上述被告人汪於此告示刊登之八天的向最高法院調 原告人代表律師余两本律師行 一九七六年十一月八日 香港其克街一至三號南大美十八樓..

九七六年十一月八日

素、李洪,黃平

法郎(遠東)有限公司

KICKYU KUO HUA FORMERLY TRADING AS SEIJOI TRADING CO.. "

日下午二時典

昨午進行灣養勝

大雪芹判,由陈 张彬·夏納夫、郭 書本、林漢英、妹克、

·波行],由孟加奉

FAT HONG PAPEEBIK+KNO. 16 KWONG YUEN STREET EAST, VICTORIA IN THE COLONY OF HONG KONG

HONG KONG.

空中學、亞公會何明来洪六诛,再加上三亞 大雄,每位 -共八一新書分敗線五十分, 周加利女痲院、齦英中一進入決賽角逐冠 全港靑少年中文辯論初賽,鋐货大會主席华文化十五分 才生,主任委員開疑希與碎州長成大康研入决整一個心及極智佔十分广 情及貴個佔分-正方 學生全投合照。(本報記者),

【民方主府之拓独爱高 [花達五十分。

景 分數 二百分。

二下午二時,說初

道歉啓事

做公司代理之保君能極品香檳干邑,因由 法國原庄出口,能保存原味, ,份外香醇,上市 ,特此鳴謝! 以來一直爲廣大高

由於保君的之銷量日增·

故而引致某種 主斷性之阻力,做公司除廣爲澄

清外,若於廣告文字上或有翻譯乏善之處

【寫出處,請各界人士指導更正幷提供改善。特此 致歉

一見踞爲正反兩方

它凡,各有千秋-青年

「有此辯書會,殊畫

停,並指出正反兩方均

「持己息,解爲貴以 適當辭案-捏集資料

一運用,張調自己理 由,以說服力,令人 信,同時,並指出缺點 --C15BWBKK 一必作一字一句之争。 1)不要太鼓化。

「三行發要有禮婷,

四)大會本有規定方案.

·要經一番翻譯,稍爲

中學,离公會何明

鄉宗友世戚姻

先慈 陳母黎太夫人之喪於昨(七)日

在香港殯儀舘出殯承

誼親臨執締 惠賜厚脚,高誼隆情 歿存均 感 哀此鳴

孝男善畬媳勞莜翠

香港高等法院大錢債案

一九七六年第一八九三宗

·被告人:何志鴻HO CHE HUNG, TRADING AS HUNG FAT HONG 到上述被告人讨志鴻 HO SCHE HUNG; TRADING AS HUNG,

(--+-11-12. HILLIER STREET, TOP FLOOR,!

請注意上述原告在於一九七六年九月十四日在高等法院融入傳與商 上述被世人追討京揪大藏品正及犹四萬三千二百六十一黄正,以及 本案之墅費,上述之告已样列於本案之傳慕內。

北京春港高等法院程塍可MR. BAANETT-於一九七六年十月二十 之傳国克本案之命令以下列方式爲有效之傳通予上世之被 部:將上述相同之文件拼貼於香港秀和進12 號及香港黃東京街 安乐刊登於香羰道後日雜一天。

落合垛對此案岔進行盛雪宁·在必須於本质告刊登之日起計在八天內 陈法院,否則戚告可能獲得缺席我知得直。

原告人代表律師

劉黃陳律師事務所啓

香黹战后大煞中萬宜大厦634

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 永政府如特供者處處是命定於一九七六年十 領之貨物 " 科一八期四上午十時卅分在本港以后 大道中卅六號圍大厦二日本拍兼行門將什貨車耱究公車及無人 |丽惧之貨物一大單拍到,本行曹有港實證及目錄表,投得於下時照照 救假交現抗金五成其餘之八現金行限於翌日交清‧

胃酸;It!九四四大·香港拍流行及地產代理有限公司客

教育司 佈告

一九七七年六月「英國倫敦大學」及「英鐵聯合 大學」普通教育文憑試 凡擬用自生名要報名參加國悌敦大學或英合大昂之活教育

| 交溉試者,必須注意下列事項

(甲)考試日期:考試日定於一九七七年大月間舉行。

〔乙)投考資格:

〔丙報名手偾

[])景通书兩大國多次之中率㚲考或同等程度之港試,而於五科 . 不同科目考獲E級或以上之成書:

[ll)於香港中學會考貳间停役之分,一次考四科 以上之成演言或

〔三)持有認可之其他審,例如香港大最高级民考試證書、香 据中文大學入學試證書或普通教育文憑試班書等w;我

(四)年蕙於一九七七年一月一日至第二十二歲。

(一)海生只准報考上述其中一項考試,如同究報考爾拭,則其 考試安格將被取消。

CJ生可於一九七六年十一月十日向各區民政編成分供本 5. 報名吸。

鴻])考生須在一九七六年十一月十二日至十一月二十二日之報名 期内(辦公時間如下·凤期一至星期五每日由上午八時至 午四脚...星期六 上午八降至中午十二時 J携闻風安之報名 表格、有關證件、身份證、如持有兕置身份證者須同時携带 其他附有照片之證件]於香港中攢下公堀頭汽島與胡岛 ,親自辦理報名手执。

PB-KREONACTE

趙母林氏太夫人于主曆一

如藜購轉

九七六年十一月六日下午四時十分在 法國醫院息勞歸主享壽八十二歲奉移紅磡 世界殯儀舘治喪謹定十一月九日下午式時 三十分在該舘大禮堂大殮及舉行安息禮拜 隨卽出殯安薄扶林道基督教墳場謹此計 士澗 胡賢娟

鼎惠懇辭 孝女玉蘭 婿王廷暢

|美容 李國華

六四y考生須注意,如屬以下橋况,殼名將不受理: 山*铗少上述悉具備之證件5磷. 對·未符合根鵡之照片;成

八五)由於将名中心不便枱椅以供娛名善之用,故特此敬看舌 考生畏號合作,於鄭往報名中心之前,務須導受報名表內各 項細則 以免於報名時有所廷拱。並向各考生候請懂事辦理 将名爭,以免把追。

請折現金

美芝 陳英發

治喪處:世界殯儀館

·紅磡行道十號(接火車

建话...三——六大四空变(十美)

拍賣大 新欸豪華型天綫廣告 〔丁·考試費用,其本設名費..................五十五元。

由之擔任定於一九七六年十一月十日(周三)上午上

孝女次容婿張景松 泣

在買自租本安概不負實特此

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

雙衆親屬等

普通程医科......科五十克。 八亅高級程衆科目----+......每科九十元。

高級科引之實離考試,科另加四于元。

【戊鍍法:港生於籍安報名手杖社,必須於一九七六年十一月二十 五日以前往庫務署所高之任何辦事處(地址詳列於繳費通知 我真鑑交考試費;改以生明收斯人爲「香港政府」之劃缺梨黏 党委政府合署西空車務署,會計事務長收。 海外考试祖

內外孫孫玄孫等親屬衆多未及盡錄

1.

孝男士瀚媳陳氏 士添 黃慕鋇

楊藻萍

謹告

雷錦華 朱章烈

Page 10Page 11

即新港本頁三第張三第 日七十月九年辰丙屬夏

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.