1976-11-05 — Page 6

日僑華

五期星

WAH HU YAT PO

真二第張二第 日四千月九年辰丙歷复

群

於去月廿二日將股】 「千二百五十元,交由染

麥敬時醫生夫人頒發證審給其中一物理治療

美爲長沙灣街坊會副監事長藝館,展三千 三百元與殉職員蔡冠來世無湖童兒女士。

水埗警署代轉關氏。

作工療治理物事從

力耐忍佳最具須

華日報昨收到熱心讀者捐欸行善·芳名如. 捐助礤病少女岑装投者·提妙食五百元, 婆一百十元,周佩珍五十元,長期讀者仁超二 十元,其宅Î士元,朱宅捐助岑蒸型「百元,吳 錄遺屬三十元;馮志祥家屬二十元。 東華三院-香兞防澇會,各一百元。

泰國星馬政治安定

1114TC型電子影印機:

2日五月一十年六七九一麿公年五十六國民華中 聞新港本

工

「香港新聞

八十年代經濟增長緩慢

1000

商競爭激烈

粮食能源缺形成經濟政治不穩 香港需應付鄰近地區劇烈競爭

特訊 作爲一位 〔楼)八十年代的經濟增長將較過去史级 全輯居民的機敏,門知識與抽峦從事工商業發 優,而工商柒的競爭亦更趨劇烈,先進的珧技,號,故工商管理技術浟育非常重要。 |術、研究、發展和驶育益形食。

李卓放俳士預言未來八十年代企業情况降匦 解及勵病者的條件 0 前窖務彽生處長麥 四位工商界的專業人士:群美臣、植沛德、 爲香甜能有足够的發抖條件,但與台灣、南韓、 李卓激博士及岛型如委員在昨日舉行的『八十年: 新加坡、馬來西岠、菲律賓及其他國家的税外將 嫩時醫生昨日下午 「代之企業」的驱双酋乘上怡作上述表示,他們器,更劇烈,如台灣與南韓已在若干類產品勝過香 喾 政府物理治孖虿毒藥與 爲世界而臨的能源街鸿,秘宾及人口迅速珸加等;其他若干國家亦現技極鼓勵以出口爲主的製造 發時作出上部晏示。他 問題,使企業管理專業人才在未來八十年代顯得 工業値可知。 更重要,同時全球各國會加無對企業的管制。. ·同時他又爲與江些亞洲及先進國家的競爭 前艾遜公司董事龄主席精美臣發表演講時說 是决定於是否培强足够知識和技能的本地管理人 世界經濟將比過去幾十年堝長得更爲緩慢,八〇 盘。他說,香港訓練管理人員方面亦晒散发 年代的總務坻平均可能低於百分之四點五。同㹴擾,並以更多交匯用於大學畢業程度的商業與 降- 能源、原料及粮食缺乏的問題可能帶來取 管理訓練。 剪的經濟及政治不安。然而,國際貿易與投資將出, 五一顆加強,因爲國際貿易對人人均屬有利。

「說,物理治療是一門檻 有意溉的行業,並被親 爲

及外科人員之一 ,同時他認爲物理治 浓员必须具有最大的忍 潛力,以便-

分發 ∴「其自信及良好的工作 談到倔良問題“李氏表示他們期望與麥求將表現,事關他們將來會 繼續提高,他又說,目前香港年人的知識普遍 面對身體受到疾病因馑 焼氏糰出:在一九八○年代,工商界人士如 提高,受高敦育,但不願成爲藍領工人,以目 的人士,而很多時亦包 能遇魎改時,迅速創立適當而新阻的商家安排並 前香洇工商業所提供的職位,與他們的自襟典理 括精神受到困擾的病人 他又指出:現代人 警警消費者需求的改變,那麼他們將會成功,而想可能不合,這無疑將成八十年代香港高級管理 一 的習慣視物理治檐爲 本港工商界人士正具偉那風適陋的特性,故他們人员不易付的一個問題。

督察驗的成員,其實 必可應付八十年代行和困難,擴展本港的工商業 他又關爲消費者,投資者及其他人士將要企 英之傑遠東有限公司董事長及應變銀行監事 業主管人提高企業的經營標準,而全球有關人士

· 物理洽療緻及社會工 本沛德指出:本逛經濟發展依賴世界的繁榮,而,也曾堅持企架帶頭解决有城失業,城市精護,松 作者,均應一彈被視爲 世界經務保持摊定而較緩慢的復甦,可導致逛持:共粱做,我育及天然資源的保在中間題;這些要 治造的一分子,他 久而健全的復甦,故對本港有利的。

於興關懷,李氏爲會使政府通過法律,從而對 們各人均就病人之需要 張氏衰後過示:本缺乏土地,資源及能源,企業經營的各方面予以更大的管制。 及其專門技能而作

八十年代企業會議結論

工商界勿安於現狀

速擬計劃應付未來

嵒及反到物理 療部門歴史之發展時, 他指出該部門在一九五 八年只有一名助理物理 治療及接受訓練,而現 在人數已逾一百,他們 一 好在伊利沙伯器院物照 微調業學院完成三年 璨。

珊鄧塞如劉良表示:八 [十年代的企業主管 出三種主要的實任,那 爭取利潤,管 「工和對社會的責任。

· 巫族身表示:追求 利潤是本港經濟成功的 1.項要素。員工因受到 密洗太皑委員會主「今年舉行的礤題會議。 更高浟育,其理想亦相 主席镔士傑主持開慕時 房不璐迷致閉祗同狲: 昨日出席者有三日 檻提高,管理人員必須為夜達百人之眾,計有 稱:今日的世界複雜而安於過去的成就而忽視 餘位本港大企業的安夜|適當獎勵及提高員工待 醫務處長蔡永業醫生伉 不調和,故警班人造必|對未來的計劃是無益的管理人士,他們在每一張以刺激員工發揮其能 ·前任醫務處長麥 須密切合作 交洸意見,希望是次會議能爲本一會後,分成小組討綻一力。此外,公司機構臘 時伉變,及其他學費、

·以低决定未來的路线一张工商界人士提供獻及交換有關開獎的意見爲其A工提供居住及裝 師,當麥敬時醫生致 ,愚次會踐的目的伊是,擬定計劃窩付未來」。〔如、基]

|生夫人及蔡永醫生大 太衆有限公司總經 生活質。

·香港管理專業協會

|集合管理人員的意見,一種種難題。

預計在八十年代可及 「八十年代之企業

一看海珍藏 深水埗區各社團

|生的事件和改變* [」是香港管理專業協會

*「八十年代之旅第一書畫會主席朱塔品。

出謝是文心典禮的

「人主持頒發證盤給各學 為。本屆畢業生共有十 四名顾方紅、陳港芬、 陳淑、成吟

J1)於會中致詞。左起在流禳、霍士傑-宋

贈欸蔡冠來遺屬

賴進臣。(本報記

(他)月子1】合計七千三百元。 日在守山道大三元起

洪、閻盤點、何綺文、 高爝醇、李玉玲-李萃 芋、李守儀、謝琳儀 胡、

艾長沙灣街坊會理 館內,奮勇制止一宗械 事務費平淡,林忠,已 案,中槍殉職桀身器 來之英勇盡職行, 榮獲當局及社會人士紙 佩,其鑴蔡麗麗兒, 接受深水埗區各街坊社 團首長等咁款。

盧森堡公司承運

在本

·湘規模最

特長燈柱往麥加 設於森

·大,總部

堡,承辦全貨運之盧森堡貨與航空公司,新近來 蓮二十校宜型燈柱由法國運往番茄、

九龍南區警署警長

昨到有深水埗警民 此等耳型燈柱,这百呎,共分三部份 鍋係主任華國,長實之部份進入,由該公司以機身特技之道森俗, 肉而超,深水埗民 CL叡還往吉違,以備麥加國敦持突面 任陳瑞,副主任曾态 日用。

邦哼。附計有大

雀館經理檫三千元

·教館委員同人三百元

-深水埗坊會伍旋擷 千元,深水埗碼頭分 會余滿貫一千元,荔灣 *會一千元,食堂1 百元-深水埗區诚服发 一會陳富良五百元,石 尾坊會視半根三百元,

突遭廉署邀請談話

[特)兩名隸屬九龍南區一警長,作與溫廉政公署行動組人員邀返 一一和纪大道,對某一案件,長關詳細調查,說:他兩名警警帶長,直至今 仍在廉署接受查詢。

有關上述迢息,舘者昨晚向度落發雷人查詢時,發言人表示無可奉告

·據消息來源指出,這厥署邀請青銅之兩若彤警長,一姓張,一姓梁, 駐守同一警署,昨廉政公署行動組人員,前赴頭營長之辦公室雯查,除 此,兩人之住所開晝該署人生問,而兩人被帶返焿署抖製合),

〔一九六一年十一月五日)

半島遊覽團續出發

月前由於崇國會鼓地,於十月份內共有四 生政變,以致影响旅客團出發。 不前一段時間之泰國忠公司鑑於 南洋各地之旅遊事業,每節各地遊美國均 日從泰國當局專電通知 爭滿額,有見及此, 「香港旅遊協會,在關泰特凡有意到各地光 國現已恢復常盤,容 苦,必須盡这辦理登記 港旅客往泰國觀光者又宇,有關雄幣,可詢 「如雨後春筍。心 該公司九龍區光行。 独半島遊區企篆有八至八〇九室。電話: ,

雅腾瑞郡主,今(五)日上午十一時 i在聖好發堂參加主日崇拜,由港督柏立茲 爵士陪同,由督執乘車前往,並由泡督介繕 與公司發言人稱,雖然三——六九四九五一” 窗懾何明華晉,隨由會介紹與談會刁百

月前泰國會發生改變,十麻、香港中後共基 低並沒府政治危機,而人壽大獲七事。诫話: | 牧師、羅牧師、博士德等相凡。 現任團民政務司凌道啊:定明代大) 且市區各地一片平靜如 五二四九01 一日落英渡假,乘英「舟山」號離著,爲期· 洪•在過去一段時間五級五——二五六 六個月,至明年四月間,各社團首長於 一

五 公司的業務並不受影î 九時半齊集皇后碼頭紮送。

第十九屆工業出品展阮會大門璽,今 一日已開始興建。

∴英海邦救濟兒童基金會香港分會, 定踐在黃大仙徒世冤開設之第一間托見所 ,現在柴灣徙置區開第二間培育所,協助

·萅家 婚照顧兒童,每天供邁四,每 月收費五元,現已開始接受申語,可先辦理 日托。

法國政府現經由法國際領事館代表据 繪本悲留法學位兩個塑得者將在當地大學深 造八個月,並有個搵旅費。

由執育司署主辦之家長教師研討大 - 於昨日下午二時一勿在九雅培正中學舉行

· 加人數逾千人,以家長教師照如何 合作以推擠免童致爲主,主席周记兼高,

·级教育官致詞·述大會目的甚詳。 英國眼科專家三位- 今日下午七時, 由本 科協會人員陪同,命舰本港實人音 樂訓練所,欣賞寳童演奏,爲偉大成就。 筲箕灣甜車站,今腺九豬丼五分,菠 生攝車出軌,該車篇「四四」號,一路人被 製油角受重傷,傷者刻建邦,五十八歲,年 足巴統夾斷,由救傷車送往醫院留醫。

美國農業部長范汝民(鼻音】,本港 美國經協會特別爲 天安排,今日假大坑 街坊會,铿自派送由美國捐助之粮食與 業,各街坊贈錦旗致謝。

威

一村通爲中島泰國 出發前留影)

【威夷是花的世界

基基海灘最迷人

海椰林,草裙艷舞,温和的天氣,秀麗的風光 在遊客眼中夏威夷永遠是人間天堂。但它只是本報 美加旅行團遊程的序幕,接下去繽紛的節目,更是多 梁多姿

::特眈】太陽僚特別氣愛莫皮夾,一年四季,檻是張柔地陪据说,若驚沙灘,陪潑椰子

·揭瘦高的影子飛舞,氣候柔和,早晚瓦爽,我想过撒的天氣是更威事所獨有的.....

「用「花的世界」來形容莫威夷的景色是最恰當的,那裏到處為花,鲜艷的花,然而美 的花。出門看見的是花,人們在身上的是花,在兩張,在頸上的全是「花」。低步所 趨郗是綠油油的草地-青翠翠的撈-有機證的花朶點綴,試想想,這是一個多英的女敌。 某豉夷威基基裔灘世界挑名·白天,每夜有做不同的伊調,路上的威基基海灘,有神秘的、 原始美,白天的威基基呢?是衝浪板拖在浪花談的世界,是活力,生命的澎 ”京威夷有名的「阿拉望阿娜」購物中心-就在我們華僑日報,四逹SITA旅行社所合 |笑旅行團居停「阿拉柒阿娜」酒店的隔炉,是世界上最大的百貨公司,單是停車場就可容

·納九百多輛汽車。此外,還憂不只是買瓷東西的地方,而且是市民與遊客的遊樂勝地,走竄上 有各色質斑魚粼的噴水池,宗內有穿頂而出的大樹,有移植而來的竹林花草,再有了精美的狀 費,實在是一撰寫意的享受。...

夏威夷的 S E A. LIFE PARK,也是我們美加旅行道所安排參觀的節目之一,這 .是一個她僭世界的海豚表演,有室內和傑外兩,更有由少年男女,甜,狗,蠍子合拍的節 老幼咸宜,忍人激賞。

夏威斑只是我們美加旅行團的第一站,溫和的天氣,李自然的景色,為我的節目,做合 團友不忍去,這一切,只基本段美加旅行團遊的序幕,紛紛的節目,更是多去多來,將必使 你畢生遒忘,瓷忘

要到美加 遊嗎?請&加已有三十九度成功舉辦的「華日報發者美加行團四十和

·第四十一團]

乘搭大韓,獨有原機直飛漢城

乘搭大韩,飛往潭城。

現在,正是好時光,請來乘搭我們的航攒 只有我們,由香港原機直往英城,中途並不停站, 省却不少時間,更通有,我們廣體客機內

在亞洲,只有另一家國際性的航空公司

只有很少數航空公司會像我們這樣,不断添馨 比我們擁有更多廣體噴射客機,而世界上,

:全新客機加入服務,並不斷墩關新航烧

,那份安詳寧然跳左右,使您换热率。

或其他七班航機飛赴漢城,您便會深深感受到

當您乘搭我們每週四班的直航班機。

·請來與我們共渡美好的時光。

現在,正是好時光。

萬能達新型影印機

萬事皆能·無所不達

1114型電子影印機:

邊現化,我們會不然,「我們的

大韓航空

孝,我們秉承了 四千多年深厚文化,獨特的傳統使我們 感到自豪。

衛位部電話:3-670151-0. 秉描大斡,正是好時光。

101

「調節、補-

油墨警號等設備,效能媲美

大型機。 影印速度達每分鐘11份,一次過可自動 複印副本20份,快捷妥當,永不褪色, 配有高度分晰力之萬能達ROKKOR鏡頭

保証副本清晰玲瓏,色澤均勻。

體積小,效能高,備有自動切紙、曝光

EG-A2型電子影印機:

101型電子影印機:

法國巴黎銀行委辣聚齊

任

港分行總經理

。由一九六七年至一九行二千五百餘,遍佈及其期間在香港及菜」發民都大區工業方面 與蛴閑經理之職,在屐 鼐一百七十五億港元 近三年間,辣氏乃行。爲配合世界經濟不斷

七三年,其被派任約五大洲,擁有資產 附屬財满公司-故行對

〔港》法國國家 出任該行非洲及中東分 巴黎行海外組經理增强及需求,銀行在 巴银行宣佈委派辣菜 行褶查一職。其後被 及亞太區經理。一九七六年間,致力 奕CMR, FRANCOISS爲阿爾及利亞盛分行 會在府裕培先生香港分|废其世界組織,先後在 .DE LAJUGIE )出任副經段,由一九五五年,行經理協助之下,直接 巴林、多倫多、溫哥 該行香港分行杻經。 至一九五九年,練氏被香港及九龍所有分度韓國健立分行。通過 誤行分佈世界各地 辕氏會先後担任怨 調任伊拉克區分行經理一行一切事務。 . 法國國家巴黎銀行一行,如看起,張 韓 行在設行政職位。由一 甜街六年,出任行 乃歐洲第一銀行及世界 國、梨、墨 龍捐助

·九四八年至一九五二年一在尼日利亞號結經理 最大銀行之一,現有分 藩市、洛杉磯、巴水馬

一

法自家巴黎媒行摶森蜜疎蔽店

採用最新電子影像轉印系統,影印相片 或文件,對比鮮明,副本與正本完全相 同,選用卷筒影印紙,紙質乾爽,紙面 幼滑,便於書寫,可影印如支票以至會計 賬簿及各種照片,其效果足以令你讚賞。

Minoltafax

Electrographic System Copiers 佐德工程有限公司 九龍觀塘偉業街124號二樓 電話:3-450107.

特寫影印較大之副本設計,可影印由 18”(闊)至無限長度之正本,影印任

何文件、書籍、彩色畫刊及立體實物,

·清晰玲瓏,效果保證滿意

感

歡迎致電查詢或電約免費示範