1976-11-04 — Page 7

日四月一十年六七九一屦公年五十六國民華中

四期星

擘新港本頁三第張二第 日三十月九年辰丙歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

陳護良醫館遷址 隨傳投射北極和張揚,此次兩職

本港新聞||昨舉行開幕典禮,中

爲聖母醫院藥欸

,並穡跌打條酎術- 濟世活人,而乎徒授

歡迎各界人仕,新老 者參:選譯.

術館邆址九鼦奶路臣街三十四號CD座二樓,於 昨日舉行開幕典禮,是日下午二時地區我親友

·廉價期內。特别介 及國術界同這,同門衆,計有陳宗 - 黄皮

· 张富,荒劍屏“寵啓明·鄧志難,繼子誠,術,沿中眾新宇典,魯迅日, C 新鞶肚 3 黃大仙 | 年成緩超越去年,黃大成,術文菸,潘族,李冠雄,沈紅,王商,紀,魯迅杳然,魯迅全 沙田均接聖母醫院,對仙區內功食,分區委員 榮斌,崔廣源等數百人,隣護良夫婦及門人毀勤一集,新中國建築,本草 區內居民服務箨費一會及互助會 顾善。 |铁"並釉潤會放符嘉优。 方好野・去年曾因經費 慈箸 行運動開步 因

區社團及熱心人士辦 山中央遊樂塲行 慈舍步行鲽威 ·,在名官紳名主持,全程 「異安持下渡過難關,八咀,第一站――

網目,兄科疾,國外

• 獲得信地民政殿,十四日上午九時在朝日新聞與日本經濟新聞 赭

刊出「香港特輯 詳盡介紹

·蜀黍洪敬齏外 日本最大的綜合性一刊出,廣大讀者的版面九折,文藝用品 故,绘居民服務。 本 山頂及沙田坳道交界,&「朝甘槃」與最大「反两十分良好,並要求,再與器九折,中國唱 年度區內各界人士,爲第二站——秦于亭,鵠 的經濟報「日本經濟新報作更禊入和更天泛一片,郵票九折,可會 該院察系躪光設備費用「三站——扎山道口,鄉 似」,最近分別刊登了一的介绍。爲了滿足讀者一帶八折,木版水印畫, ,成立委員會霁常步行 | 四站點|滑水 宋遠騰運之「香猪特說,之要求,兩報計劃於同一畫特價,優待讀者。 」,在經濟文化旅遊等年繼續刊登一香港特輯 運動,本月十四日行道德望中學。

學校-雷委館,就: 要大仙民政區各界一方面作了詳癒的介紹,」。

謝,集證者,歡迎開 王日來區內各團獎掖 「集會員渺及變集敬 人士製母心院步行,這反扶了最近的日本對 ·如此具有影响力的

·戶口往來,並可獲得折 彰虹邨互助委員會主席 運動攝歇委員會,賜一香港的關心度。 日本報刊登「香港特輯 阮秋·發動心內居民陽四)日舉行記者招待會, 上述兩報銷行日」,向日本人介紹香 日參加,去年募得善歎,主席沈魯陽報告偉本全國之具有相當影响,對香港來說,是有其 力的大報;一香港特柜|大的好處的。 三萬餘元,阮氏希望今 - 樾行排铁工作。

椰子園夜總會開幕

電影電視紅星剪綵

九翁椰子心夜愁京昨日下午四時伞级行開幕 設,油麻地街坊會理事長陳西棠主持- - 電影 紅星施恩,陳萍,丹鄉,林伊娃,徐小鳳主特考 綵,胡資到担任司儀,設消會跌符嘉賓,經商名 流到燃系禕-檳影去衣,盛况空前。(徐) 图右起:陳萍,您思,林伊娃;丹娜,徐小

及健康讃物手

中華書局香港分局

續冬季大廉價十天

中華懋局由十一月,文學,外文

六日至十五日辦,「」,期究,兒遺物:文

「冬季大陇倒十天」。希一化教育,醫婺衕生,科 望廣泛推荐介逅

技術、美術椰影及文

物閱錄等。同時,新老

·近年來我出版事一作家的作品,都具有强 槃一片興旺,出版業一的時代氣息,點 大發展 到港供應的歌唱,文風模實,通俗易 麥洲品盧不斷增加;對一,思想內容和技術, 學:會科學:史y: 藝術質性都是到較

本報紐西蘭航繼續合作 聯辦澳洲紐西蘭旅行團

第 12 團 12 月 22 出發第14 明年二月啓程 旅程豐富多姿内容洋洋大觀令人歎觀止

繼僑日報、勒西關航空公司物於過去所那十一屆澳研究光旅行團,極得廣大社會人士的 推許和讚賞,為酬以在向隅者的聚惧。成有志於不顧風游,茲特辦第十二團及第十四團,京 |期本年十11月迂31日及一九七七年11月十六日出發,全科十二天,低诬!錫致或來電查饱。 香日年來舉额之世界各地述群旅行團,無論交流,食宿、服務與雄光節目'第一册

·而且打偃公允,貨眞盧實;拳之年,有口皆碑,由於經像和心得的彙量,一屆比一屆年 流水席日和澳紐第十三佛,仍區航該征及鄰個太平洋的紐西亲航空公司合作 * 紐航年來大 fň 和 : 、称 茱轧棒腾,許多主要航疑都没用TDC╋新型噴射客機, 此番與本领 邀請發作,當必而輕就點之效。 澳兩地得天獨厚,不租物產無智,而日具有全世界最良好的氣候,一年四季,不冷不茶 ,對於么居東方的香港居民,尤其易於起源,而紐西矶自然景色之美,人人歎爲觀止,有如 外桃源,活期間,彷彿賢身於仙境之中,但凡到過再研的人,大都留下過刻的印象,稱爲是 比傳說,比明片要美觀的國家。

旅过方面,我們已選定昴爲5-奧克蘭,推多,多路亞,曲山,身后城,聖煤市,曾 业ㄢ 山明水秀,富惚迷人的名城。在著名的勝跡中,包羅丅年雅的曲山,世界上獨一無二 的發火问。表現了造物者神奇的烟霧地带,瀟萊仙質股的穢究石村,避暑褙好多夏成宜的盛! 收等麻,這些都位粲在我們的旅程之內。 此外,爲了使弱光目更多采多姿,我們在交通,食宿,遊贴各方阵,都作了一定程度的 做和革新·全程改用飛機以代替日之旅遊巴士,此舉不低可以消除坐車太多旅遊勞頓的缺 知·案可提高旅程中輕鬆腴快的氛。然比遊成本會相對地塔加,去蕪存臂,柑倍定能符合 風者的願望。 閣下若欲把海忙的公路抛開,在中罗佳旅遊季初中,學學一次多染多的學日生活, 加「俄日報澳讯旅行團」。

二五

登記地點:砵甸乍街華日報中區辦事處。專機電話:五

遠弗康

歐洲雖大

日招待冷概瘳框竽蜾商遊究菲律賓,以酬谢| 右起,田中正武、岑推休社長、劉火炎、守溼光人消,百病生。人肥肚,百病除。

陳良一水平,受到海外讀者斷

.爲該團出發時

「長久以來的鼎力支持,是我的遊覽團,將由和 妃電業冷氣鸨柜部經理招國術先生實領,行 櫌溫將該地名勝古蹟,節具豐富之極。

「萬用電表集,家具 設計集......等 償期内・中

中華海九龍旺角 頓強七四號A電話 :九四〇三九七

泡業冷氣部 售商遊

和記電業有限公司爲本港懂盡名的家庭, 器代理商,其代理的商品,莫不以質高附用,售 價相宜見稱,暱期三 冷氣機-愛専牌媒 |椒及山水音安器材等,更大受本港各界人士。 ,加以芬售商亦裝於推測,因此銷售成寳異常超 卓。爲此,和記電業有限公司历年航形式的亦無 賓遊覧團- 以安外籍。

日岩手縣首腦

宮澤訪問本報

·將於本月四日至九日在香港大丸百貨公司內 行

爲主持展會而由日本專程來之岩手嘅商 工有働部長宮滋明三郎,岩里偷報此開發局長 守屋光婚,岩手保物運管委員長岩 金夫及 岩手縣商工勞動部商砍主事財中正武等,昨在 大丸公司南中山乖文、火夠陪同下,前 來本報訪問,由岑網休社長接待。雙方就岩手及 香港兩地椽况作簡要報導,交談甚歡。 日本岩手蟎物窗展席重首黼昨訪問本報。盟

大尾

速效增肥藥上市

限日增加實結實健美絕不積聚脂肪 火之浪,将因先天不足,生來體質酸弱: 有因後天失閒,去警擒生不良;有因病後欠補. 元氣無從恢愎,有因進行泷肥 - 反令阿贊制长方 「然低消,則能相應酸湯,食不扶+夜睡不

「寧:四胺倦客-蹬力球退,氣虛血‧常患傷風 - 神經亥,百病叢生之人自知盘中苦况!

·:由唐拾龚藥識融百數十年之藥治牌經

精選就,宏效速之「補樾肥丸」

,粲性還和»補而不燥,保在一個月內使盡

·者加肌肉實低;而不供聚脂肪,不會增 在血路,可促進食慾,城攻,安寧神,夜 獲酣睡,無效驚人,絕不提,

「番拾養裙裙堆肥丸」 - 每女二百粒-剪

,足供一個月之骶量,

唐拾 翥廠發行-文咸東僭與藥行總代理, 各區分销站大龍中正和,大道西永安

仔衆國英•波斯富街基華,英皇道仁生,北角新 池;水道嘉寧 - 筲箕灣永生,香港仔明華 九維柯士回路永和,佐敦涼金城,大埔中正 ・北河霄錦生,蔡湖街平安 上游街平安- 前

- 瑶-新港謝大昌榮泰,官 辣興昌,殺殺,青山雄太和,元朗元生簋,上水 產生 大埔陳家興·沙田堂,澳門振興,以 下各大麻店均有代售。

德航為閣下安排快捷舒適的噴射班機,由法蘭克福來往歐洲各大城市。穿過省,近如咫尺。

Lufthansa

德國航空公司

訂位或詳情,請洽各大旅行社或捷成航空部。香港太子大廈,電話:五/二四三一八一

ENGLAND - HUDDERSFIELD - ENGLAND - HUDDERSFIELD

秋冬名貴衣料

Taylor&Lodge

ENGLAND · HUDDERSFIELD

ENGLAND

SUPER 100's

高級名貴全毛衣料

織工精密柔滑

花樣新穎大方 一流西服呢絨

請向

老合興行

̇選購

香港德輔道中20號德成大厦201室

TEL:5-236167

HUDDERSFIELD

ENGLAND-HUDDERSFIELD · ENGLANO