1976-11-04 — Page 21

刊特友徽刊推勵授頁一第張六第日三十月九年丙屬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

游

四期星

日四月一十年六七九一层公年五十六國民華中

督轅授勳

五十五名官民

獲頒勳銜勳章

各鞬昨舉行投力儀式-五十五名官民獲頒勳 埃及勳章,港好我理指代表女王頒投,示投點 一情形。

本報記者出天貺攝

〔[律政司何百 C.M:Gi 〔一〕勞工路長彭禨士C-B.E,

(三)張奥体躪緻C-B-E.

(四)高先生CFB-En

(五)港大校長黃棄松博士C-BE

(六)站新聞可愛貓D+B-Ev

「台東油锿先生O BE. 〔八)起本生教授OIB.E, [九]高背 AQ,BiE, (十)麥先生O+B+E. 〔十一】李攥佾先生OIB.E,

C+IDERHAXHE C..

(十四)光牧師MiB+E+

(十五)英華先生M+B+E+

(十六)陳燦光生M·日·E·(榮譽)

(十七)麥坤先生M+BIE)榮礬)

(十八)陳蔭棠先生(榮譽獎章) 八十九)張石失先生一榮譽獎章〕

二十周志强先生(榮譽獎章)

(二十一)的添先生一榮譽獎章)

(二十二)古道藍先生(榮譽獎章

〔二十三釵民先生一榮譽

(二十四)李文佩霞女士八榮發炎章 )

(二十五)龍西惠玲女士卢發燒車

(二十六)陳瀚先生B+E+M

[十七卲式先生B.E.MI

〔十八)張▲棠先生B-EIMA

〔二十九)调英琪先生B·E·M·

(三十)黎愛民先生B+E·M·

八十í)恩國榮先生8+E+M

〔三十余善根先生M-BE())

)

必列者士博會所大樓

大麻長:將近智

基督教

廿六處會所中心

西平南區福和門 黑山南夏爾彩大内

徵求大隊名單

故友運動特力

對魌十二應天.. 以躪新邨十五座天 觀塘中心——南培 新邨五座天台

分發長:許榮華、林宜、黃炳畫、徐、

|韩志、流、孔憲穎。

上课必列者士押.. 抗中檗十二 青年青中學 胡必列者士省 英文中學

雅粤珉心 服務中心內 青年新村——為演

黃大仙青所: 大仙肚區及新中心 董田會所——党风 將耳

·市區會所大段

徽友與服務

被求活動委員會主席陳伯男

|瑞必列者土青 必列者士

本書看求一九七七年會友運動,適於創會七,以培養青年畫督化人格,國立監督化社會鸯宗

·十五选举其中同中學行-使業家運動,具有一 旨,透過極发和各項活動,以油或关闭潴之量志.上课必列者士街, 推選書知訴的意義。在憶本會草鋪就緒,於一九之目標。

「〇二年 宣告開幕時,應邀參加者,僅有二百五 現在,我們徵求一九七七年會发,已經開始,社區盃務中心內 千人,人數雖然不多,但競爭種保挑道聯合的一,引導爲友一萬人,書費送泵二十萬元。在香

。由於創會宗旨純正,服務股動,參加青年會,著近四百五十萬人口中,我們希望沒得比

·活的人称·日漸增加。一九一〇年,始正式泰行·更多的會友,以便更多人繼參與本會各項活動和 首次公開求會友 - 耕果有一千三百人參加,其服務,使青少年北事業、智、體、四宮的園林·高打老道世脱 钖情形:出乎意炎,此後,衝求會友,節毎年 - 成爲社會良好公民;堡從參與融業中,女成才 心進行一次,緜延至今,而青年會運動之事葉,葉維質傳的飯袖良才,發揮個人潛點,從「己立立 永來意開展,對社會之影啊,亦態來面愈大,以人」,進而領導計畫、無務社會。 至成爲今日一般警少年參與活動及服務之理想. ·更有道者,本人尤望在本届徽求中,能獲得

·更多基督徒參加;; 以基督徒會員,對米基督 感謝上帝的帶,由於前賢突下得固根基, 化具有影响,無此以强化無化人格之陶冶。 使 者再域步武進,發揚光大;而在青年

本人餓愬鋼讀全孺人士,不論爭次,熱烈參 一的產史,亦使我人,了解到世年會衝來運動,

「聯合同道街」,「協力推廣天國於青年之間,基督教青年會之成功,亦即爲各位勞畫及佳之印

......。」摸售之,青年會是一個由貴糠的會 紀,無任厚。

董事芳名

贊助人·荡督委五酒博士

名譽會長:林槁太平紳士 董事

九龍地區

崔打老道會所——

B式折先生一蘗事) 林思質太平紳士八縈董事】

會長:許榮先生

副會長:郝志疆博士

司庫...孔憲紹先生

書記·李世朗則

青年疆育訓妺塲馆 -打老道三號 青年會英文書院— 高打老廿三號 年會英文校

▲保一切服務之開端,是一項於基本的工作,而此,加爲本會會友,共同為人军社會之路爲而致力于

大仙新邨十五座天

第二期拙報: 十一月廿五日(星

——打老道三號 黃大仙中心——黃 石硖尾中心——万 |啟凤新邨十九座天台 樂富中心......樂高 新邨二座天台

「期四)下午九時。

七十五週年慶典程序

本會創立七十五週 祝程序,其詳見「聯合舉行。 年慶典,經於十月三本期各會所成中心消息 (2七十五週年 日開始·送十四日,内,不再贅述外將典藝大會(求出 日分別銀行,程序包括大型之慶典程序、報導 發十一月四日(星 感恩崇拜、典织粲、 如下.. :.:期四)下午七時,在本

董事:徐先生、陈森先生、何杓 律師、伍偉先生、周近智钵,麥品

·生-陳伯勇晝師、黃作牧師、永留先生 鄭志仁醫師、蘇卓明校長、楊革非先生、陳 甫安先生。

徵求委員名單

崔求主席:陳伯善生

、

分銥長:用近智、藝崇榮、燕文、張沖集

*朱榮枯、透明、邦、明、傅明生、

玉華年、寳珠、熊、藤椒、吳志壑、楊

康良、古坡求、子、郭永祺"

·大陳長:麥雪

分像長:臺質、糖、林信、頸冠會

一、玉米、丘國彬、陳壯、荔、本站 、

青中華校大獠

一: 大里長:林薏

分柔是:林思義,何世明、郭文咍、本城海 辣、費玉梅、鄭志仁、辛兆動、李榮、 會灣習機、雙少唱、曉英華、王、方熊、黃緣 你如何長霖、李悅英、張成光、梅海地、彭宗 、陳榮集、實爾秋、李兆文、其家、嚴麼關、 鮠清芬、胡宋玉、賞品、陳漢章、買小豪、陳 「盤、痒、張銷鎘、素材、光、美秀 舉、光武、佰六、改路、梁柱躪-莱沃培 ,邱海燕、狄親忠、李滿林、陳華、津笑、 青年簪大象 •

分葉長:伍福件、啓、悯忡、温陽生 青英書院大葉

大潑長:遼源

分長:减韋森、茶高、郭文藝、汪啡力

徵求委員:許粜幂先生、李子熊先生、衆 對甜掎、梁榮輝、黃邊根、范文哲 余瑞丶猳 、張禮述、黄施、曹蜜明、葉放薜、麥季、

李鄭屋中心' 總結束日期:

-李 十二月九日(星期郴歷新邨八至天台

*林瑞源先生、周日如先生,全先生、黎永、呂佛才、李烈東、劉東培、楊映韜、韓薏用 四)下午九時。

東朝中心——東 先生、先生、春城先生。

丶徐有梅。 麻溪沙青年新村大 報告,是一種義會,此與各位分享成果, 年新村舉行】巩研討會,結果,以互换了J凋 ,並與反省與藝策。茲將一九七五年度各項事工 目摞警理計劃及未來三年事工方案,而財產及事 ,簡括衆告於后"

務,亦訂管理辦法,並定在新年度開始實施, 〔[童人數 |

·希望能獲預期成果。 會員是短成靑年會的單元,亦是推動年會 四心幹部

逹校長、何世明校長、畢啓會計師子、梁永莞、吳浩備、水國輝、挨穈坤、何焯 先生、張

青年慶祝大會、慶典靑 八七十五周年 合九服窩打老道會所證 年营、蒜表演會、臣典聯合感恩崇拜,育館舉行,可向本會各 事工展館等。此外在港 十一月三日(星期三)會所中心購券參加。, 、九及新界地區之各工 下午五時,假香港聖約〔三)七十五周年 作中心,在慶典週期間給大禮堂舉行,由疏利|盛典青年營,十一月六|運動的軸心。本年度會隨人數,較去年愍培,計 . 由於各工捱人事,連年均有更動,若干陵位 內,亦有一連串之個別|土巴利道青年會與本會及七日(星期六及星期 二萬六千五百二十六人,此粿選年增長之現象,已將由新人補缺,但爲使各工區新人风能 日J在本會烏溪沙青年 ,令人興奮。就會友年齡分析,其昨年在计五均衡配合,故在中級幹部方面,合作,以 新村舉行,由聯靑社

新蕾兼濟,克收事工效果。對於新风專業知能之 以下者,共有二萬三百五十二人,佔患數百份之· 助經費-預定招待海 八十四,亦稱合理,但基督徒會員人數,連年以加強,除經常舉行會內具有教育性之來會外,並 年八百名,配額各會 所

盡量派出人員,參與其他社會證標擧辦之各項烜 來,難會力求增加,他暢度瘌緻,仍須加倍努力

期訓練及透青年會東南亞學院蹲後,此拋 共工作質素。

回顧與前瞻

(五)財政狀况 本年度香港社會經

總幹事報告,暴利伍

齊梅况,雖仍處不景氣 中,但本會之財政收支

名譽會長林槁 宜

或中心招攻營友。 富於七十五週年慶典

(四)七十五周年 ((11) BAKE 本會今年特別與重舉行七十五周年會變,日

各項程序之施行· 慶典綜合晚會,十一月 的在藕讓往事,景仰的賢·可翻盤高深義。 十日(星期六)下午 深透過小組活動,拿案 遙想當年草創,時樓一九〇一年,香港民智 八時,分別在九離士一活動、技訓練、發務 開 - 風守烬 - 而本會前賢先哲,讓路 , 公園,香港柴灣區中心、社區服務、學校教育 斯林披求,創立本會,推進基督教青年會運動。

球塲及荃灣沙咀道煉塲

,在全體同工好力及相節下,一般尙稱不種, 途徑,分別在港、九反新界廿五個工區,配合 提倡敦宮,以開兵幹,傳揚燈音,訓導青年,易 行,有富及多姿多

於清還前建設窝打老道會所大厦向政府貸殊事, 其個別不同之背景、需要與數備,普遍推行。一: 俗移風,革除陋習,對香港社會,有巨大而寶貴 粉之各項實現節目,兔年來之緩效,令人鼓舞!除羣衆活動參與人數, 本年仍能依期调被滑付二十一萬元,且下未奇額 之實獃。爲社會所推崇,爲後人所欽仰-際本

較去年略有遜色外,其他如社區服務、烤務、榔,僅剩四十二萬元,在未來兩年中,可以清還。 公開招待各界人士 會舉行七十五年榮慶之日,種擁前哲創會之洪 藝

純班等,均有留著滑加。此一事實,足以表示本 ̇爲支持日前進行之各項擴股計劃,今後在財政管 黝“實不勝其傾慕之!

〔五]青年會事工 會工作,不僅能配合時代,就會之發威而發長: 環方面,仍應力求筆約,擴展目標。 屁就,十一月十三至十‘亦足以表示其施行之程序,能这曦一般青年之需 結語 四日(星期六及星期日 一要及引起其濃度之興趣。

數十年來,青年會董事、幹事,工 職工、教育人員及全體會員等,承前啓後,往 「開來,各項事工,固緻有進行,且隨事坩樂-

寺,假九龍尖沙咀海運 有長足之進展,時至今日,會所遍佈著九新界, 而各項服務,亦遍及每一階潑,其工作姫壤之宏大度大堂舉行,展出內

未来事工發展,除育重鬱年會程序中心之小

本會發長茧現融段- 日成「東大機橋·如何

組工作,力求質量提高,以培套青年完全人格,

分摸:何莉盈,周祥安、林克、伍建新 社诓服務大除

大瀜長:楊叢非

分融長:楊革菲、陳民欣、王學偉、黃錦榮 荃灣會所大除. 大潑長:蘇卓明

分會長:卓明、楊培、蔡玉華、蘇安英 、王仁、肾、湖日如、滿厚緞、岑望、 、包安、陳沛芳、王艷、許添、余英出、陳冠 蒸鑱,郚家丶楊根保、右惠文、楊振光、

肉雄,向月、梁榮森、陳英舟、鄧正踣、李約

|粉、劉錫、徐定、吳明、崔群芳、陳永

* 薛兆鴻、演出、李承澤。

晒姫賓館大崃

大除長:李世龍、

分燾長:李批彬、黃演報、維倦。

大除長:李鈞一

-GROY KATO。

分裝長:馬照祥、吳智能、陳芳、白蘭尼

窝打老淑會所大湖

·大珠長:周永留

分長:周永留、布懟文、曹起荈丶緻和 許達務、商志钧、李辦庭、林小米、吳惠文、 强、許定和、唐侶朗、馬、陳永光、 淑明、區長榮、文卿、颔興業、陸鍋鈴、黃和求

大,工作人員之衆多,在全港之志願團中 - 做一容,包括本會膳束文獻[使行政編潾,管理民幣,俾人盡其材,物盡其用,訓練青年傾袖人才外,將因應政府社區發展計劃、梁裕、何緻体、姚霫珠、吳令笑、鳥蹶紅、

靜氣、吳沛、楊文、楊明秋、李淑明。 (上一九一四年本會舉辦之宗教演講,中一九〇七年本會暴辦之實驗演說,(下)一九一四年本會演文學校 洪員及學生6

人持,就會人士之愛談,全體同人之努力,始脂類及工區發展分佈等面激親之一種,因此。本年度幹事部會爲此在烏溪沙,濟人舞,榮歸上帝。 此。本會向人,亦不勝其敬佩感謝之至。 “並有彩色幻燈放映等

片說明: : 惟是基督之託負,能頂且大,社會之旗工,篓,十三日上午十一時 亦棠材盛期。如何發自强,以唯武前賢苦心開 開幕,公開秕迎各界人 拓之事業,完成上帝託負吾人之使命,實爲當前一士赴會參觀。 之急務。懷铄往,餾所以她向來五。若徒然陶 六六七十五周年 醉於過往之光榮,而忘却當前大之任務,則園|廉典青年慶祝大會,十 【傀對前賢,亦有乖乎本會創立之宗旨。 「月十四日(星期日 J 毎目前香港社會,人口急劇膨脹,而社會之下午三時,在本會九龍 青年問題,亦因而日趨嚴風。傳統之道德觀念|高打老道會所碴育館舉 漸改式役,而正確之人生路向又無從茲立,如何行,有大合唱,青年會 以基督邀請寶說,邀納青年於正點,與教會社會 歷史表演,遊藝表演等 集密合作,共同努力,以罪惡之根照. - 樹立一 「節目,由本會全會性之

·良好之風氣,實爲我會同人無所旁實之重查。凡 青年議會綱,各青年 我同工,悄艄具此職志,同心協力,策勵進行, 小組合作主辦,歡迎十 【則他年榮受之展,其發事功者,更將模述魔额奖, 四歲以上青年會友參加

.保為有言:「我所知老惟一事、卽忘記背後

,努力面前,向澄墨筆直跑。」〔排) 徵求節略

跖草此與本會同人共其勉旃1

各項程序參與活動人數統計

(由一九七五年四月一日造七六年三月底 )

萬元。

衆事業 TOPIK

祉服務 二二八五七

營務活動

一、音求會友壹

黨求出發育期:

一九七六年十一月

小組事

六八八五二人 五·四七八人

四日(星期四)。

第一期報:

學校教育

十一月十八日[县

[期四)下午九時。