1976-11-01 — Page 9

新港本頁一第張三第二日十初月九年辰丙联系

WAERUYAT FO

報日僑

一期星

日一月一十年六七九一展公年五十六位民中

消防處屬下六艘滅火輪

五月三日,另一艘 八千峰之穚「STRO

年内救熄船火共十三宗

六覥號火輪中以三一花,

「百五十順軍之「葛玉

中性能最强的

致必然,日間短時間芖色 短暫晴朗

一般大, 經濟好轉,花錢豪爽

萬加侖及泡沫七千音 一加侖,除盤有各類 器材外,俭有一個 在平台上的水力拯救及 「海水塔」,本部 升高至距離水面六十呎

·其餘五艘的體積與

一遊客在港消費上升

客之需求,班期盤· [下·铿安開:上午七 時卅分,七時四十五分

平均每人逾二千元

較去年同期增長百份三十一 「港帆)銀香港旅遊協會愛近發炎的數字示,本年上半年抛 性能不會,最少烈者米,酒的消費超做,比去年同期長百分之三一。本年上半年內旅遊收盆戴 湖 我四十八,每分饋於十大億二千一百萬元,而去年同期的數字則爲十三億九千萬元。 [在此期內,預設方面日本音,香淮安大遊客市場首位其精測值, 一千侖,最大者則 雞九千四百,賴分鐘,四女四千1百萬元。其後以改爲東南距,三億五千三百萬元,美國,二俺 泵水四千加 + 四千八百萬元,西歐及澳洲赴西蘭,各鐺 1.億九千一百萬元龙一億九千三 除了按船火外,百萬元。 火輪在其他搶救行

「同期内各市來客人數,比例之秩序亦製相同,郎日本遊客佔遊客總

盘

阿拉伯貿易團

明年初訪本港

港產輪中東今年已逾八億元

( )易包局府首文案一個阿拉伯國家的貿易團 於明年初 問香港。該團的團員將包括科設特,阿拉伯聯合酋長國,巴林,埃及, 沙地阿拉伯及伊朗的商界領袖。

這個代拔團將由貿易發展局及國航空公司合辦,塑港日期與[九七 七年三月五日至十一日行的「香港時裝面」配合,

;今年初,本我有三個商圈已完成中東之行,並有兩對團定於明睿 間勁地區各市场,此外,香港擬於明年三月盛「開黨國際貿易部郑可

--- 香港今年內最後一項中拓展運動定於十二月十八日至二十四日在巴 林港「希爾麗酒店」某行「香港節」

·貿易發展局將救式安排一日香軀產品陳列,內容有成求,蚊子品 括 目前十分黹行的體能運戲,質,珠百度旅行用具等,出產品共 的二百五十件

旅遊方面的反研討會,巴林的「希爾頓酒店 香香旅遊協會好難

AT HONG KONG 一方面,例如消除油污, 數的百分之三〇點八,東南亞佔百分之二點道,英國G百分之一四七

」也轉含「香港節」追特別合出。在此同時,雅懋銀行將在巴林開新 護 機器,使,有一天有人的一生積雲龍 戲 也花了三小時四十一分,亦負有重要任務,抖一下一百五十五元,模一九七五年一月至六月的一千九百六十一元,按升分行上海是圖還在中東的第一家分行。 中東地區是香港五大出口市場,今年初八個月內,香米阿拉伯 〔唐〕出今年初一其中六宗發生於遠祥和的饽摊,才將發生在她簽火勞筷故。 此宗一有地面火警發生,波火百分之十。分澳洲及紐西臚外,各大市坊的遊客個人平均消費感,均告上 深目前爲止·团事務上,其餘七宗分別在一般停泊於將軍澳之賀一火警中有一千7百案一臉可棠取大业至水,點升。從日本之培升百分之一至東南區之增加百分之二六不等。

國家的輸出產品送入億二千二百萬元,比去年同時期用百分之三十

·支配受膦額的仍然還是購物活躪,與一九七五年上半年的附况相同。 这皇下之滅火稍先後出 诱船、遊艇、垃圾公上 FLEDESCO TRES 逾七十三巇的炭仲話一一往現塲遷救• 篇

所有船坞旁的貨倉,本年上半年的購物消費佔消費出額的百分之三。日本人的購物消費 香港在該地區的五個最大市場做大事爲科威特,阿拉伯聯合茲炎, 期㳦船火十三次,每反撈船帶內發生·號上的一場火警农超 佢。 大所費時間由二十分鐘

木料工塲及其他游大,佔百分之七三,其大六名之消費挑慰中解物亦佔三分之二以上,計露 沙地阿拉伯,我比距及巴林,這些國家購入香海家去阿拉伯國家的貨品 出處及人案述在 至八小時不等。 | 11月十四日的一次行到 製成品及館為遭焚毀火均在[智建築物,均由滅火輪掛···印度尼西亚百分之七一,中東百分之七〇,東南運皮美洲百分之六九,一世的百分之六十二。沙地阿拉伯彔管圀風廳最大的海外市場,它又是强制 崇國百分之六片・

人造實錄的第二大帘。

·魯斯特·號上發生, 外保障 中,將防員花了近八小

在十三宗船大中

":

。是大大火中有大概

蘇韻城國際百忻公

羊福日

澳旅行團

【紐西蘭航空公司 聯合主辦

全程十二天

擴張式楼商場今天開業

$ 港新聞

中區地鐵站

明年初動工

電車建臨時路軌遷移靠近路邊 一月開始歷山大厦前施工打椿

【特訊】中區德蹲這車啦近告羅士打行的一段路面,近日建成時,以供開年初地下 路工坐在此大厦外施工時,飛躍可以改道行駛。

,地下媺路工团承建商四大聯營工煜公司,早於三個月前開始往譒士打行外進行部設臨時诫本 -並於一妆】快完成接成。明年一月經山大厦外進行車站打樁工程玲,進軍便行駛臨時軌道• 蚕圈地下線路公司發信人抠出:地下骏路畢打街站與邊打道站的施工面积包括世郵政總局,與 郵政卌為至沙卡佛大厦的一段樂孀道中路面,於仁大瓯图凇泄實所的一段遮打道降風,最高法院外 的一段於臣道路面,使怡和大厦外的一段打街路面。

談愛言人出旗稱:由於母車途濕地下黨路在镗楣道卜施工的地區,故承建商必須在院涟蚡舖設 离時雅平執,以空出路面進行工程。.

致激人投出;微嘘泊中近郵政局的一段路面待郵局拆卸後才開始動工。靠近歷山大國外的打 工區則於明年一月動工,而明年七、八月坻轉倒靠近告辯士打行外施工,到時又外歷山大獲外鏈袋 臨時诫車軌,以低空出告类土打行外的施工路面。A》

中區告灣士打大厦門前鑑險避軍水路散,利地線妫工、八本報攝J

THE EN

明年

蛇屬巳丁次歲曆農

金蛇|發|明 幣念年行年

購認受接月下元千額面

期日證實:當局將於明年和建行 北面額一千元之金, 雅堂蛇年 ・此乃政府計劃免行以十二生 你爲辯像之全帶中的第二批。第 一批以賞「龍」好像的金幣拹 於本年初發行 产 「臨」之後的十一個生肯非。

領取罐車臨時駕駛執照 費用百元有效期爲一年 考路試排期約雋八至十個月 運輸客促市民留意正確手續

〔瘘) 言人昨日促學習為人士在重與談等有關的正碰 乎讓反用。.

·列次序爲蛇、馬、羊、猴、

一發世人稱,任何人士欲學習鮮民,首先須申領取臨時駕於執照,費 用鐡一百元。該執照由佈日期起計的十二個月內有效。......

·明年二月十八日至一九七八

·商學習驚人土鼎爲自己有足够能力分開考試時,便可申請一份 年1月六日八煌 丁巳年)爲蛇

「考試安格』,我用一百五十元,然後編定試日期。目盤按時間約爲 ,在該段時間內出生的人出角

四星期 * 此外,由本世迅祖至 爲

試合 老將獲編期考路試,該部分之考試排期約八至十個月,發 北,以下各年份亦保蛇年,郎一

人說:除上述一百五十元外,考路試時無須再付任何費用,他推出,考試 九霁五年二月四日至帶六年一月 掛在車尾的「駕駛滿臉」評,是由遠記要飛安供給。 二十四日(乙巳年)、一九一七 ‘年一月二十三日至一八年二月十 日(丁巳年),九二九年二月 十日至三零年一月[]十九日〔己 巴年),一九四一年一月二十七日至四二年二月十四日八年巳年), 一九五三年二月十四日至四年二月二日(管)一九六五年11 月11日至六六年11月二十日(乙巳年2

,一如受市民被調之祖 金幣,蛇车金幣的發動動將有限制,政府 準備最多發行精裝金幣一萬杖及普通裝金幣二萬枝,在世界各地銷 毎状金幣保以让二代金造,標準成爲十五點九七六公分,直 蜜]]十八四公缸二一點]八吋),該金幣正面有两女的燦 ,反面含一條蛇

涵費金幣之櫨爲一千元,獎金幣則爲一千五百元,每过全 帶均附有詳細的明一份,並以精美盒子包

發言人勸說市民,你若有人向他們生取與燃眏试有關之金,因 向麻政髙风公署或運輸署長報告。

自筲箕灣至中環綫

飛翔船上午加班次

七時至九時廿分共開八班

[裾]油際地小、八時正、八十五分Ş 十五分、九時零五分 輪公司消息:該公司、八時卅五分、九時四一九時二十分止合共八班 返工時間試镰行走

梁山特快飛開始在上評,埃及總統沙達夫人,

當局將於十二月至一開始接受部解申請,小者可望於蛇年開 始前運動金幣。

灣至中毌盛時航後, 經過日來實際體系

乘專機過港

次暴時不及中小隆

·巡璧在港服務三年後一點

天文台報告:

之桀英及因乘搭由中 從北世之乘客太少, 故陕公司决定由明日起

卽晚打耶加達訪印尼

今日

【日天色大致步棋,吹

已於三月底啟程返國 英班。

【東風,彖斯氣群二十

可將印往夜箕面之魂—沙之夫人反遊時一分

船團全部取消,並

消防事務處目前擁 【有六經滅火輪,專門鐵 付在海上的國犬及抵

可以堂食中國老藏「油元向港流」!

接至消動區,空饋地方初時風發強烈,大

[五鹿,暈低 【六

評

守望相助不能太自私

某男子在街上遏知,高至乎煮,一年協民,

·貤刺傷,豈料事主事務並不顧而去·

這是一則使人沮狗的新聞,所謂守望相助,所謂著民合作 ,不知從何起,

. 某一些人存有所閻而又極度自私的心璐自己有,希望 别人送象,但別人有難,自己鄭袖手旁觀。沉種不近人的單 行徒,最初一兩次也許可以過關,長人來說實行不

自己在街上遇熱而有人協助提起,然守望相助已繞 用,在情在要合力捉賊咇給警方,至低限度要報警求助, 能在据城之人受傷時悄悄地溜走,置身事外, 如此怕煩,如此自私,使人葉三

有效讓座辦法

九廣業路局推行一項協助所能人士搭火車的計劃。健全 搭客可能需要複做路人之要求,讓座奥能人士轉用其

·过诚建筑則很好,但推行是否理想不無疑開。 所謂陽能人士,如何界及證明無良之徒昨跛脚,帶動範 望第二點,並無法律上追性規定,不讓又如何?同時客

·易引起乘客與員工爭執,被迫者可能會說:「爲義軒 我们座而不叫别人簽的?」 現 爲了有所依,方便鐵路員工執行工作及避免歧視之, 我們邀閟巩廂屮不妨推定若干座位爲版能者專用,並繼上林丽 *沒有蛋能者佔用時,任何乘客可響,當有能者上車, 號椅者要先坐,再有能者來,二號橋者依次讓出,此

▼特凱心埃及篇拖一者四十人,於昨日下午由東京,一行在雅,日下午六時三十分乘原 當局保變

过骨四小時許,於昨機

再赴馬尼拉

,作宫式

旅遊專車赴市區導

梁培基藥廠價格調整啓事

本藥廠著名各種出品,向精選上等藥料虔 製,功效卓著,遐邇馳名,茲因原料工價 不斷上漲成本加重,訂由一九七六年十一 月一日起將本廠各種出品價格略爲調整 以資彌補,惠顧· 諸尊敬祈諒察 一、發冷丸 毎打伍 圓 二、止咳丸 三、廣應丸

海打 拾圓

每盒壹捌角

四、六角餅

每盒式圓伍角

五、六角餅

每罐陸圓伍角

梁培基藥廠謹啟

聖類斯預科夜班主辦

英中會考補習班招收男女新生

中大入學被補社 招收男女新生.

報名:植期一至星期大下午七六至九段 電話:五————四八九九五 [——四八九九〇二

·校監:家思齊神父

校長:田惠民神父

HK$8,550

二樓設工藝品、傢俬

、

絲綢、呢絨、抽紗、皮具、

歡迎參觀 皮草、地氈、中國服裝等部

第十二團

第十四團

1976年十二月廿二日

1977年二月十六日

墨

奧

維

雪梨

|爾砵 克蘭多摩

盧多皇

聖

營業時間

{百貨:上午十一時至晚上十時 超市:上午十時至晚上十時 地址:香港北角新都城大厦 豬話:5-628111(20棟)

路亞 后城

谷山

堂市

保存着我們一貫的最佳服務優其傳統

府詢處:華僑日報中區辦事處

電話:6-251974