1976-11-01 — Page 6

日一月一十年六七九一曆公年五十六國民華中 聞新港本

日僑華

WAM KID YAT PO

華信文化

外遊渡假要選可靠旅行社

菲律賓巴雅尼漢舞

N

ALE

六九〇元,癒星期六及十二月十九,廿三、四一就勞工處處長所提出之一 否身體較弱?(三)用太多是否會傷害腦神經」因是在乘搭車、婭、飛機時內耳的迷路受到機板一 [月䜣五及1月1日出致。其典加團 遊 勞工事務包括法例-國 團-非洲區均於短期以際勞工組織協約及建

的刺啟。心理恐懼,我不安常爲促發因素,所 香港夜學會答:( )皮膚因總傷或過低,以暈車浪與否,與身體强弱絕無關係。以避免 .留下之疤痕・會否消失問題,完全視乎受傷之

•KKEKOR-

成份對基斯的做,一大特價推出,華傳該種一等,向處長提供就長。 度而定,因爲如燃盡哀個只是很淺,則留下之后

車浪,可在乘車前半小時服盆特效藥物,因一艘 人所謂暈浪丸,可以陪敦西服用。

疼可能消除,但如果燒傷較深,使皮豬之產所报

日出發。 七曼谷芭,皇后街十五號裕成商業 黃女士稱[在]]+ 導,即所留下之疤痕並不會消失。

(三)用腦多絕不會傷者腦神經細胞,凡

一塊雅收一四六元大夏一七〇二,電話|四名候選人已被提名參 【臺車浪的醫學名宿是來助病。主要某一不過是懶惰的人之一種麵店而已。

華僑旅運北海道團 本月報名特價酬賓 勞工顧問委會選舉

,十一月二十子。

論:以供參閣,她又

凡注册職工會投

本月在大會堂演出

廿四名候選人競選 游八特訊】港人年來一名「華僑公共關係椒江雪祭及東京六天,大人 漸漸猺外遊濊假風氣有限公司主辦各地收二〇元,小 明日將以不記名投票 ,同時亦獲不少經驗知行團最爲可靠,值得介】收二、八〇元↑月 菲僑重溫舊夢 港人將感新奇

一港颔本年度勞、夏勞工處香港區總分媒 道選擇,何種旅行社 紹公司一向以創辦 九夜二月一日出發 工質的賽會之選般將

,以不記名投票方式進 糠之旅行團,方能以合新旅遊路著名,不斷,臨卅五名,五台灣九於明(二)日上午十一 行。勞工顧問委員會花 十月十六日所發出有 《俄郜)世界著名的菲律阿巴雅尼漢舞蹈團十一月在大會岔舉行的亞獨收費而又沿途團及镀 介紹設計新遊,收費 日華遊籤收榔貭↑,一時在港島金钍道樂於大一彩法總總,其任務係。該項選集之通函。 洲藝術節巾演出。逗項表演:不獨可令僑港那人重温一下他們本國的表演,此閲合作玩得開心。一合理,每年習及征 3對那些從未看過這種表演的觀衆來說,亦會感到十分新奇。迈個多才多 ★ 因爲旅行社收費太貴或特設醮金團,特價收費

·爽與者,可派一名代表 投。盤名代表必须携 对其所屬衆工會之理事 會所 發之授報書,以 及勞工處於一九七六年

-0.

香港醫學會

醫學常識解答信箱

便秘是生痔瘡之主因 二十幾少女,然有便秘,個肛門有內粒突出 ,請向是否生痔瘡,有何方法暨洽?是否將來不 石醫學育答:個秘當然是生郑倩之重要戚

·肛門有肉粒突出,多是因

| 多姿多彩的表演團所對演的歐舞-實余冊了菲律賓的文化與影史傳統 太低,均非選擇,对象| 酒店 華-服務還發

- 受濕馬來亞,汳里尼西亞,中國,西班牙及亞拉伯國家等人的影艷,而 們未被西班牙統治前所用的音樂;另外有一音樂是用中國樂器來演奏。 族的舞蹈演出古代的仰;其中有些依斯彌敦的焼式鍍很明臨地昫明了。

,收費合理,全部由箋

它有驅助人士的綜合堂公司駐日代表直接够理 瓦指出,CT2不合理一,絕非賣豬仔者可比。 的高價收費,只爲若干 現正缣現一年一能之酬

「受到亞拉伯的影響。這些笑容可掬的巴雅尼汽戴爾者,將於十一月十日 虚觀念人士所迎賓及節特價團· 下午三時及八時,在大會堂音息讽㳦求的舞蹈;他們的舞蹈真正皮會 •彼等在途中的時裝及,北海道雪祭觀光團,由 映出他們國家的優厚文化歷史。菲律賓的镧查者台花了五十年以上的時間

百佈表演,日日不同。北海道光協會及日航

月經期間可作任何活動

十一俗的參考書。巴雅尼灣民間黏術中心成立於一九五七年。他們利用非報案,以能,對團友之委實協助辦理職收費用,是 女子大學的職員及設俗,教導那些巴雅尼漢團員各插舞绍,並開始舉行定法神點優越思,個人在十一月份內報名者,

WWL君間:十二歲開始有月經,但月經一一心急人君問 趙性的表演。該團督多次到外地崁演,包括在百老算與上一些國发性節目重要不愉快。相信不少人,另有優待。計(1)日

向不準,有時一個月,有時兩三個月一次不過 中演出,榭加了那些强演者在裝演方面的莫大興趣。「巴雅尼漢」在菲律,會有此經团(二)收費,本富士賞你团冰本州翡

●太低者譙「至」格圈,全部新節目,如 身體很健康,透否身體有問題了是不透排卵不正 賓交的意思是「團體合作的傳統習俗」;亦因爲這植稱神,令到巴雅尼漢 樓大小通吃。不對熱食 | 天收六〇元一個萬用过期間游说是否會引致上逾症狀?:1 舞蹈者也齊心演出舞照。攝险團內並沒有一位特出的「椰風」。全部的

算小事,無人機機,萬一五人以上一齊報名者收 香港科學與智··少女在月經來時期,常有 「隈者與及音樂演奏者在宣傳海報及節目表上的排名不分先後的。

至要四至六人摊在斗二、五八〇元,十11月一月經不調,因爲生殖器官之發育尚未完,就 收原價,定十二月廿二月一次月經,亦屬正常,只要身體國民, 【菲律賓巴雅尼讓舞蹈團舞姿)

者亦隱有所聞,應信「

,及二月十八出致。用此種情况并不惩因身體有疾病而致,當生殖器 出版消息 杨偌敦任,便宜莫艾

[南北九州鹿兒島|官發育完成後,即會有改善。無月經不準,或 (三)明知利用不合

湯來,可能是由於排卵不正常而致,包濱江常况 全部紫華發酒店 長 租低買去吸收無知

|在月經來之少女亦極爲普遍,因爲在最初有月 寬整者,既無法兌現,

廿 一 經之數年期間,卵巢未必有排卵,低亦不用像 唯有設法製造氣氛,韩

,因爲遍些卵巢郎會發育成熟,而有正常排卵功 期。在月經期間可以游泳,這井不是引致月經不 踏之原因-事實上,月經期間可作任何平常活動 】 ,并不會影响月怒之槠。

[中文文摘]十五次舉辦

·森璃藝術社文學組 |出版的「藝園地非東 品油印刊物,第三期於

◎ 請果要獲得快 十一月出版。要有事. 一,反而桑到滿肚于氣 題稿:「澤及電影 近蔉·正式「貼阋 作品」,共有文章四籍曲受」。故画笈問親友索

··次學版有新詩散次十 流,選擇一闵佗用踞著 多施,另有折肜知識及一 ,服務忠 工收費合理 漫畫,反該社主辦的「 , 實事求是之旅行社, 「攝影」及「美術」民始好參加微槀等無發 消息。案膦者附圓鄧寄 香港北角堡朵後街五十 七號出樓李華川(+】 月五日截止收倍 )

,先到先收,十二月 三日出發。(三)北 本州九州鹿兒島聯 |團,由南至北,縱遊日 |本名勝,賞雪!! 【十二月十五出公 · 泰国定一月廿九出發 兩團均收

聯合樂院

亞合音楽院變月校

KOR

(四)北海道雪祭光 | 團,由日航主委 華僑旅運公司協镣-

份由港人熟知的旅遊界大旅遊洒牌質助,碳以 知名人士梅振球經營的張國際及國內夜晚, 「華僑運公司」全·用,遊北海道與 .新都城國際百貨公司

眼可能對早期持有助, 一些會用外科手術治

用何把方法瀘由主治各生决定, 有痔程絕對不會影响將來之婚姻生活· 痔撞而不能結婚者-不用愛成。

暈須輿身體強弱無關

·升叛賢君問:皮蘘鹕傷留下疤醛,是

·否日久會消失? 爲何有人容易手車亨

救童助學運動又一項好節目

美美慈善歡樂午餐

今午假碧麗宮舉行

節目豐富別具意義井由黃思濠主持 消

息日公布後即大受各界人士英烈反感,一致

爲是不可多得之盛會,而大會爲暨黨其事,特邀

··李大奔夫人、總倍夫人、鋼慧女士、利 啟章夫人,陳實孫小姐等担任質開,儂此文之演 出更爲美滿,而慕之善獄亦更爲理想也。 「歌樂总有午餐會」將於今日中午十二時排

·英美恩致百貨公司- 爲受祝創樂四十六烟年 此次與燒公司舉辦之「歡粜慈喾午癸會」 二樓擴-

今日起開業 紀念捶囊出嫩致畫助學運動,將定於今的 | 日中午十二時至三時假座銅鑼灣一蓓麗宮」

·新都城國際百貨有限公司位於北角發感|舉行一項「歡樂議警午餐會」,全部收入染 刊第一期出版,內容 之新都城大度,由地軍至四堡共五鬬,面積十六必要開銷外,全部撥-

牧童助养奧辛基金。 有:宀一 音樂家「萬方尺,地衆五萬餘尺關爲超級市場已於本年 美美兕建百貨公司是東南亞設備最完善、 雅」簡介、(117诎徙 月份將孫,開幕以來顧客成以財超級市埸設保新,色錢來偷之兒童百貨張稱,四十六年以來,在 之芭愬繅甓粒樂「額,價格公道,牌物舒酒,貨品齊全,交相係屬辦人及董事長容逸图先生之正確宗旨領導下, 「裹愛姒院雀J的介紹, ,近更設有兒童樂塲,二技光,面二萬餘 務蒸蒸日上-本港方面除九旺角自建大厦之期 人)主持,曾由香君致歡迎詞及解種舉辦此次慈 尺B裝愛,定於本月一日今天 J-

一店外,共先後滑設倦店(大道中余道生行力美学

行,大會由思來八商合「消黃雅店J節自主持

非牟利台灣訪問觀光圍

新邨分店(美孚新邨熗四期商塲)、銅鑼壓分店,囓午餐之目的税,并由杂铸日報代表致詞。隨體 合唱八婆·八五花戲公司面積寬大,購物無擠迫之噹,螢怯 大光 ,地面與地踞設有自躪電梯三架,上落力,另 一軒尼詩道五四三衆近紐約戴院),此外,并將·表演節目開始,贷由旺角兒童合唱團演唱、陳 斑的開辦所想到的, :「中文文摘 康樂 二七五號五樓·八按

有門戶直通同一集團經營之新都城酒樓夜總會

在尖沙咀荷蕉中心大圍墻術沙眼分觀,約在村 斯先生相押),抨由香港舞學會演出萬巒舞,此一 年年底前即可投入服務行列,同時,在星加波 外亦有由美美兒童俱樂部演出之七六年秋冬裝 活動中心,舉辦第十五字)中文文摘社填表, (*ㄩ中國樂器,多采 *故顧客不迨遊魘,購物及休憩向屬相宜,舉凡神| 专坡亦有美美公司分店,展開爲顧客服務,握」介紹等,多姿多彩,由此安娜、姚安萍、黃景 大非牟利台灣就风光話五—十七六六〇九

多姿,(七]普克音樂,本我改歐英百貨均有出售,以薄利多銷爲条 供予积客各種實際-可靠而又價之肯式。英獎:超、實敏、陳徼狀、散步、余關心、余國忠 |馏,分九天及十一天團|九口號。 在營港,《八》聯合會音會,顧客既有多方面選擇的方便,又可節省降間公司之一類以「老實」而爲顧客所愛護、邯課廳、業莉......等小朋友担任演出,阿 樂院,少女會唱團,與金錢,售貨人员均經嚴格選擇及訓練,具信和一短稱「實而不蠢」,而四十餘年之經驗,更令到,能使與會者發擾版樂難忘之假日也。(附實爲很 九 )大會堂十一月份的應,過到,迅挞之務態度,以盤量滿足顧客的一份實式及尺碼均應有遊有,提供了愛大之服務、任演出之香港芭畫鲜學會及美美兒童俱樂部之部 樂器行及各分行一保需龍安善,再怠逐步擴-

開業。

收港幣一五五箸元;九 尙有文化 音樂活動 沉。網際設,要求為其目標。該公司三、四樓正復極像像中

鉅證機兕車交宿等,

|天遊收一千三百元,本

月卅一日做止報名。凡

未報名或已報名而不暇

- 萃哗行,免獄

於月底前 (假日扯天辦 第七張第 每日下午二至六時

,或函寄院,附一角 郵煨拾枚,姓名及地址

張半身相片及身份證 苗女士打醬(

藝術中心主辦

八人國畫展覽

頁二第張二第日十初月九年辰丙宴

後日起在美國銀行

任十八號地下

·香港藝術中心! - 將於十一月二日 至廿七日,香 行一個盛大的財腰

·本港版|老前辈緻 畫家,包括有:壽

花鹿-任武漢-陳義,梁伯譽,張若裝,楊郭深;家-大步嫁 其中有些作之賽四十四年,在本站術界作出颇大的努力。 。該股瑞將於二日下午五時,由胡仙小姐主持,並舉行體會。迎 |中心會員及藝術界朋友光臨云

又藝術中心+與德國文化協會合辦之李靜雯水蚤登感也同時在德輔道 「中掷际大厦十一樓德歌手流舉行。李氏爲本港青年整家向以巨幅大之作

活劃於本书,台灣反英英 李靜雯水墨畫展

·地之畫博物館等。今次展

|||即十二幅全路新近創作,歡

頁迎參觀。 在歌德學院舉行

,詹級举行及九龍分行,朱價爲;該公司首長昨日在百貨發展澀會中央 待嘉賓,左至右:總經理林天·董事王明進

經理:百貨經理林國沸:黃秋華,八本: 報記者:)

好小朋友

請替他們訂閱華僑日報美東版!

使美國親友迅速知道香港消息!

瞞日報美東版定十一月一日在美國紐約市開始發行,郵寄範圍通及全美,不獨提供迅速詳 盛的本港及澳門消息,更提供即日的國際新聞及當地消息。此外,台灣、大陸及各地通訊 以至副刊小說,應有蠱有,實是海外僑胞每日不可或缺的精神食糧。

請將下列囘條連同報及郵費支纂(請開列過戶與「華僑日報」的支)寄香港荷李

·活道華僑日報營業部妆,報紙便會期按址寄妥。

這必然是你們遠方親友最歡迎的禮物,請儘快給貴親友訂閱!

華僑日報

謹啓

元支票、訂閱華僑日報美東版 個月,由197二年, (報費連郵費每月港幣廿一元,最少訂閱兩個月,即四十二元)

開始·此致香港華僑日報營業部,

茲函附港幣

登喜路長煙

俱有「登喜路」崇高聲望之長煙

講詳細開列收報人姓名、地址、電話(如方便的話)

London Paris New York

本港通訊

DUNHILL

KING SIZE

is the registered trade maric of

The harte Dunhu

#Alfred Dunhill Ltd. London

投资新加坡的大好机会 同利大厦分层式工廠出售! 擁有两座十层楼大厦 最小凈面積2,600平方呎 最大凈面積24,000平方呎 售价每平方呎星幣$55/:(起) 為各界提供80%貸款

ALFRED DUNHILL LTD, LONDON.

:)

:)

有关詳情請聯絡 Hong Kong Tel: 3-444475

...... 兩個夠晒數

5-7722222

詢問節育

你每日傍身的香煙

I

dunhill. The most distinguished tobacco house in the world

No:42 Yuet Wah Street 預定完成日期:31-12-1976 Contact: Mandarin Building

欢迎定購及垂詢 Kwun Tong, Kowloon 地契:永久地契 Block"A"11-G