1976-11-01 — Page 14

白

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日十初月九年辰丙藩夏

SHOWA LINE 昭和海運株式會社

慣,明日下午啓碇返 「多娃、味精等煜貨千餘

日中午抵達,沿油麻地

.公司赛史久

赫伯來德輪

5月並有定期服務鈧农

遠東之間各大海湘,

八八六年公司

[[榫蒸汽沿來往歐洲

猫已有九十年揽史。一

该公司之意双通定期股

哦。除戰郵包及貨外一

帆及隔違,向这十三.. 有機櫃,帆拉,索具, 主長】百书七公尺

| E R號淨度三千一百唧

該公司早期的OD

AINO.3)E ·

全貨櫃航耭(卷收冷藏貨)

M.S. CLIPPER ACE!”(VOY. 14)

往美國西岸及加拿大等

《癥收往日本、台灣及小吕宋貨E)

飛航雅士輪

寶利雅士輪 :

+

M.S.BONITA. ACE'(VOY.21)

亞洲雅士輪

三日抵港 三日開行 八日抵港 一月八日開行 日抵港 十一月

港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 麒|鴨|龍|鳴|鴻騰達鳳燕翠龍凰 卽日預售七天來回票

M.S."ASIA ACE (VOY,25)

M.S."DYNAMIC AGE?(VOY.4)

̇波斯灣線

威紀輪

M. V. VERGRAY

̇英偉雅士輪 十一月 ·四日抵港

直航:喀拉蚩、科威特、刁拜、馬士吉

及亞布打比

藏貨日期:船到前兩天下午五降

收貨站:九阳油塘灣太平在倉庫有限公司

·M:3-480915,3-481775.

葵涌現代貨箱碼頭 電話: 12-268289.

十四日開行

香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班

5香港:上環新塡地港澳船碼頭 電話:444441 438648 售票處新馬路國際酒店電話:3742

十一月

十七日抵港 十八日開行

-期星

惠來三號已運到

泡上,六下午 來樞,演做,鹿特丹 星 日由日本抵港,宿於B 即有一班由香港開往不法航 _D)號貨輥・訂本月五 晚肾籍三千個。每五天 泛珠 | N嬴〔 STAR WOD | 貨輪 - 每嫂可载二十 六只開赴吉打等地。「長於ODE R號,安娜·金會 東洋船務公司代理 塔加雙倍,四艘第三世 南非 【DA類潑泡裝卸貨物, 赫伯來縷下輪三倍一对此 t延於本月五日抵逹,‘白羅祺指出:現時加

一倍,由英國等地航來港 百八十位。 VISHA ARURA 2貨客位,而發則共有四 中華

罐頭雜貨千餘噸

|十個頭等,二十個等中國

木星威沙普華日內抵達

ON NGKISC HUE LI

代理

( } ) » $

巴蓋新六大四七七〇

公司名稱 : 袁話 大三五一七老

航空電話

MOOKD

四九三

11119001

TOTOK

THIMOK

大六三七六

‘二五四四

日一月一十年六七九一藩公年五十六國民中訊航僑

【今日下午啓旋開在漢、鹿特丹等。 【途來港,至昨日中午抵達‧伯A類爭泡,退來繡口近一世,本港包落, 本亞航菜公司代理之樂際佾〔NORD HAUSEN') X - 由日本首

|由台灣抵趟- 油酥地上落貨,三日啓航直狭ㄓ谷。〔】 建華海運公司代理之國贊( TREASURE COUNTRY灣 「貨一千二百餘爆後,寄碗部落式,三日下午啟碗關往基加坡、巴生等圾。 ▲B類仔煎,鈈下進口布正、棉紗、頭、路、奈米、楊件、原料等號 ‘大源公司代理之巴士6 ( BASCA)貨輪,將於今午由日本抵埗,

|花,將於今日下午抵湖,怕8類乎在上落貨,訂本月三日下午開往星加坡 C特3 東平沿務公司代理之美正片AMASIA)火綸,由日本來

國寶輪由台灣抵港轉曼谷

依利沙星輪

M. S. FLYSIAN STAR

十一月三日抵港 十一月四日開行

八日抵港

十一月九日開行

請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續,否排將爾存信 所有一切費用及風、火、水險等意外,概歸收貨人負責。

貴客付貨請惠臨

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓 電話:5-257091-7

(日本散裝貨只用葵涌收貨站)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

星馬綫

濃航:庇能、加坡、巴生港

極:輪

M.S. "MAY CARP

十一月三日中午抵港

「四日開行

菲律濱綫

直航:小呂宋

丸井丸

M.S. “MARUI MARU”“”.

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 ☆三藩市 羅省 紐約 波的摩 諾福克▲▲特丹 美國百號American Lark☆☆☆ 11月5日11月18日

11月30日 12月1日11月2日 12月13日 美國太空人號American Astronaut 11月13日 11月26日 11月29日 12月12日 12月13日 12月14日 12月25日| 英國精兵號American Legion® 11月18日 12月 1日 12月2日 12月15日 12月16日 12月17日 12月28日

11月26日 美國雪獅號American Lynk

12月21日 12月23日 12月24日 1月4日 英國神弓號American Archer

AM. MING

AM. MIST

AM.MING AM. MIST

12月 1日 12月17日 12月18日 12月30日 1月1日:1月2日 1月13日)

好一九七六年十一月三日下午十一時一

☆收費城、沙圖拿及加拿大各城市保薇 ·兼收百慕達島、巴哈馬廠島貨

☆☆落歐洲各大城市貨館由諾克經鹿特丹轉運

VOY..

東南亞區貨箱貨運服務

香港

基隆

香港

基隆

11月7日

165美敏號 11月5日

171 英景號 118月日11月10日

VOY-

香港~ -高雄.

香港高雄 165 美敏號 11月5月 11月8日 371 英景號 11月8日 11月10日

香港———馬尼拉(小品栄)

VOY、

香港小呂宋 AM. VENTURE 20美業號 11月7日 11月9日 AMD VENTURE 21美業號11月13日 11月15日13

-星加坡 曼谷 香港

VOY.

香港星加波曼谷 AM,MAIN. 170美滿號11月6日 11月1日 11月14日. AM.MAIN 171 美號11月21日 11月26日 11月29日

AMERICAN PRESIDENT LINES

香油第大厦一站

美國總統輪船公

貨櫃服務。定期航起來往

台灣: 齡、高妮、日本:沖戶、痰、油膠 美國內陸捷運還:

贷菇、波士架、紐約、宬明箱、遇甜米 武標、紐奧連斯、加威士頓、侯斯頓 美國東岸西岸及加拿大:沙此拿、紐約、諾亞克、波的?

三藝街、宋托頓、深省、及內地各城市。 歌(十六日)< 多倫多·滿地可·克村法拟、韶約及各雄性

船

名

我貨日期]城貨日期:

·麥堅尼網統 P. Mckinier

Pe Johnson

11月5 11月6 11月7:11月9

温攬旅橞统 P. Van Buren 11月14:11月15 11月16 11月122 有

環球航箱: 星加坡、巴生港、高氈、形憶坡、舌费、喀拉航 艾森果粉 P. Eisenhower! 11月1 11月2 11月3

喘、痰不列斯、力度、樂內遊、馬賽。

P. Polk 11月10,11月11 12月12:11月13刊

本公司黃埔股塢辦事處

3-334265

香島輪船有限公司 HONG KONG Islands LINE 香港聯邦大廈九挖

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-263141 (十線)

香港至波斯灣線

直航:刁拜;巴連,達文

截貨開行

日光島輪 第弍次 9/11 10711

SUNSHINE

青衣島輪 二奖 30/11 21/11

第式次 30/111/12

TSING YIUS EAND

【香港至紅海線

連航:蘇丹港,鹤地打,遮打

葵涌辦事處電話:12-263821

BARBER LINES HONG KONG LTD. 百保利輪船公司

53 barber blue sea

PROMETHEUS

PEISANDER

泰 天

·TAMARA

天馬利

泰來 1

百先得+1月1晦,

在:美國東岸及加拿大 多倫多、滿地可

保明德

·往·溫哥華、西雅圖、舊金

TEMERAIRE

港澳越代理:業 初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071,H-221301

葵涌收貨站電話:12-269393

貨櫃取貨站:九紅磡黃埔船場貨站 電話:3-634257~8

香港北角聯益貨倉貨購站 茶灣九龍貨倉貨購站

電話:§-703231-2

電話:12-427523

地中海貨 電話:5-266041

總務部(以莰美國及日本)電話:5-278125-9. ∵澳門被代理電話:84900內費127.128 *

一美國百靈本月四日始抵埗 長慈訂六日首航到港 翌日啓碇開美國東岸

七日下午前往英國東岸各埠。 本月六日首航由台灣抵港,迫於北角橋 比部各埠。長慈(EVER MERCY )貨籍,改 ,治於北角橋裝卸貨物夜,於七日下午開在加勒

改

樂厚信貨輪午後開往歐洲

美亞號巴士拿两輪 今午相繼由日本到

下午出使美國西岸及紐約等地。 R)由台灣來港,延於本月始抵在一 ,訂本月四日烟逹-寄泊葵涌碼頭客倫,於五日 讅、科、朗菲路、砵楹、委內瑞拉等地。C MERICAN LARK: 貨,由美國航來著 泊於九龍橋-紅五日下午開往溫哥華,四雅 (特乚院國綸贴公司代理之英國百靈(DER)篓·由星加坡來活,訂於本月四日 百保利伯船公司代理之首先得(Pell san

11月2尙

尚有航訊刊在四張三百

電話:H266041

NYKLINE

送代理:日本郵船(香港)有限公司

航载

大航罐

名:

康樂大厦廿三樓 電話:5-248081 船

開航日期 直航

STRAAT LUANDA 南非 NEW BREEZE

BANGGAI

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司·利來郵船公司

香港 5-241181 九龍 3-955121 澳門 6453.

開航日期 直航 土打健旺濕 十一月一日 南师毛里求斯 無比精 一月九日, ●願收

貨

本精障:

KAT MARU

地中海

11月11日

·3月22日:

地中海各港

東非STRAAT RIO

KAGA MARU

西車 STRAAT NAGASAKI

土打利典十 土打長輪

乘

一月十一日

月九日 一月十二日 十一月廿四日

粟菲谷草 與收 洲貨:

紅海

KOSTANTIS YEMLOS.

11月16日

紅海各章

MARNE LLOYD

IYO MARU

11月15日

STRAAT BALI

土打巴里

東

SAIKYO MARU

11月9日

丁洲WONOSARL

東菲各埠

WAKAKUSA MARU

11月19日

STRAAT FUTAMI 南美STRAAT HONSHU

土打富解 土打瑙輋

十月十九日

温拿莎莉 十一月十六日拉丁美洲各城

十二月九日

南美食岸

11月11日

¡WATE MARU

開

南非各埠

北非各埠

KAPELLE.

NEDER WAAL

北菲A VESSELT

11月7日:

WONOSOBO

十一月六日 列打和路

十一月廿六日 湿拿蘇寶十一月九日

收网站:

中惠 MARNE LLOYD

小二月七日 欧待

雅利洲翰

載貨 開行 第一次 19/11/20/11: 第弍次 29/11 30/11:

APLL CHAU

尖沙咀九赭意八號拿(由五號閘入)

吉大港|SHIGA MARU

11月11日 仰光吉大港

第式次25/1226/12:

(藥收愛德爾特)截貨 開行

14/11 15/11

30/11 2/12

黄客付貨請移玉步 桩辘湛中七十

澳門代理:星 華船務公 總代理汎洋航運有限公司 電話;H尖三八〇九一八)

巴素打爾古街九十五號·博括··史七九七

大嶼島輪 第二次15/12 16/12

LANTAD ISLAND®

香港至澳洲貨櫃航線

直航:比利士彬,雪梨,墨爾砵

龍珠島輪

PEARL ISLAND

香島貨櫃輪

ISLAND CONTAINER

收貨站

散貨:九龍噓海運橋(二號閘、

電話:3-688729.

冀箱:九龍倉貨箱集運站(五號閘)

電話:3-687020

【澳門代理:萬隆洋行 電話 82012.6062

新

13-687585, 3-675151 (P180,210)

Jepam加勒比海會株海日

Line: 西印度群岛 社式運本

REGULAR MONTHLY SAILING

南航中南美洲

多病、拿馬、COLON

LA GUAIRA MARACAIBO

GUATEMALA, PUNTARENAS.

PORT OF SPAIN CORINTO

ARUBA CURACAO SAN JUAN

SANTO DOMINGO:

MANZANILLO ACAPULCO

ACAJUTLA.( EL SALVADOR )

; MANAUS(巴西)

【ST. MAARTEN SANFERNANDO 七六

PHILISBURG

[VIA CURACAO

(千里遠)

VIA SM

開落

IPORT OF SPAIN 行貨

M.S JAPAN AMBASSADOR

剑龍屠屌拆新

新

製

勝新太郎大佬 若山富三郎

黑田義之

味士場五天今景好 聲麗都皇后皇盘 同絕偉場|集比成故 百份百性樂娛 片對壯面 更前起事 伊唔髁雄 好兩落自受享體超 鬥搏地雪

戰死生原雪大

十一日跑港

* M.S. KYOKKO MARU NO.3( VOY, NOSI ); }

日本 | 旭光丸

十日野倦,

十一月八日正午五時止

株式 委內瑞拉·PUERTO RICO定期航徒 海運往:羅省、三湯市、溫哥華、西雅圖、村

約、費城貴芬那、波士頓、波的察

日本國賓快輪+1月5日聚積

【詭秘·莫測·奇情

的動作電影

* 前所未有

特技精彩

FULL CONTAINER SERVICE

TOHO

T

LINE

收貨站:香港國際貨櫃有限公司

葵涌弍號碼頭

日本東方輪船有限公司

十一月,日下午五降辙止收貨。

十一月八日倒著一

六日下午五時觀止收

M.S. ASIA. ACE (VOY. NO.25)

亞洲雅士 +1月2詿假補時最止皮

飛航雅士

美國東西岸標準貨櫃航

- M.S.YOHKOH MARUOVOY. NO.21)

陽興丸

丸

M.S. BONITA ACE( VOY, NO.20)

|寳利雅士

直航

經蘇彝士運河

五時截止收貨

M.S. CLIPPER ACE( VOY. NO.14)

一鹿特丹 阿姆斯特丹

|漢堡 安特衛普

JHULL 倫敦利物浦

M. S. KARA CAREERS

廿二日落貨

江發 十一月廿三日開行

Faster Fraightway to/from Europe

OSLO 不來梅

COPENHAGEN GOTHENBURG MALMO

DUBLIN

LE HAVRE

入船 DAIWA MARU 大和丸 口期 直航;新港、上海、

總代理:汎洋航運 歐洲來卸貨

十一月 二十日到港 公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八楼) 2澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古號街95

南永寶油大國寶英明樂亞 娛

·昌華藏地蕨明光聲京月聲洲活李樂舉

EUROPE

歐洲定期航线

HELSINKI

!

糜披向所煞毒羅天

比力|精毒|爆

無成五|蠄壁⌋蜈蛇

早請場五假例陽重

演導

·快要飛撲場夜午加活李菏翠

楚原

東宝

罐天五®

王于王谷井羅岳

莉烈華