1976-10-28 — Page 13

育教益華 頁一第張四第 日六月九年辰丙歴夏

"KIUYAT PO

報日僑罩

四期星

日八廿月十年六七九一层公年五十六國民载中

理

教

本港盛大露營

幼童軍鑽禧盛典

舉世隆重慶祝

一九七七年四月開完成

·建新校舍共工程將於一 * 協會等團體支持,名

一 母時可容納千餘名學

生

期六-妙发精会行 國縢十月三十日,屬|德宮剡向。五時伞晚飯 一、集九月初八一年起香 四時半功

*九月十九(

安全隊高級隊

霍永光被委任為

全港五十七隊集烏溪沙 週末開始三日兩夜集會

以守幼爱軍塊肌,盤從,守時,荘業,友愛,快業等爲守。 參加者於來自澳島、九龍,京九,新界等四個油境之幼童軍團運 五十七個,彍仙袖在內凡四百三十一人 - 朗於一個盛大之懲會,為文案假

一日爲期三日附在根沙田烏溪沙青年新郊來行。

儀式。

之慶祝節目。而本沸鸞軍亦铭渡有完美之年份特举行一次規模較大之要说一 《 黎既心本年棠幼鸞軍成立六十通年。各假鸞軍庚會均舉行各式各盗之高級像監 5. 活期,採用谍报警方式進行,由本週末一部十月十三日)開始直至十一月,於日昨踱九觀交通部畫一。十一時半午齋,下午一從,共挤萨綠云。 節目由人巷後隨即吸器:藝精項目則在十月三十一日下午三降正在休,在伍選書院担任學校 交 督教會長老堂游署之間一,生動有籤,另一長片 部高級警司里奭成主持 繼銀行 由九交

1、九九月初九至 豐富,此外,霍君澡 ,以易安友于弟助 蘊氟千秋。入蒙亮 通安全像像蓋之榮,雄 渠事工,範圍廣泛。線,則爲世世絕案士公司 戴者自一九七三年《中國社 心中縱 卡通片森林中的音樂家唐 一艘培宮部,乃淋電影出品之七彩大鍋嘉豆片

· 週末辦電影晚會

研發委任證書模式「前上共,及生堂脚向本,隨宓法會,回花花 八時半起審,十一時佛 安樂,敬 ,與任區高級像安之 年實思法會,所集賓,商向世界和 摄監陳錦到太平紳士季中俗舞綦萬佛度殺低識岛,妙法精含戍备某師 永光,近被交通安全險】 十五日〔國際十月册||九八鬃十一月十九至 相連 日上午九時畫畫,毎早及精舍護法善粱- 宅

懟|友參加念佛,共仲祝芯i妙积寺曼妙法精舍, 策,該日適值林少彬老店十一月十日)星期三 居士八铁摆筵,爾迎望,我插累世音菩羅又摊 |同時举行慶祝會

學校交通安全驗 GESEER •

黃大仙

榮獲民,盟關任油腻權更改,七日,初九兩大美食果,

自佛學九素:

勝法

.長老堂籌欸助學

一會將於該日下午一脚正具需專車接送各减賀。 | 集行一幼童軍日大書並舉行開放日以待各幼童軍家蒞臨營地翳。

楊淇業捐助 |流及道三四三號秦澤翁,書教教主發院,去週在 主拧上述活郡之策獻粲被爲幼勤軍叭棒機監黃揚子架女士,京九龍地 城訓練請監黃鎮滔,雙幼產軍支部各組熱及演很皆取十位康及協助下進行,不遺餘力。 內之交通安全除除務,

一財力,推廣服務。被 六,七時半,在該堂 有定本月卅日,

二元券只售與該堂特班 學生,其他三在入世界 青少年发及主任

核五行秋季跌大,故校行新校舍興建筏 其高富茲軟,拉力油

中大經濟學系

之復

有除器

即席拊助選朮知友東榮 合有關人士及熱心同 軍知友社雖社長楊漢高 獎鷹品豐富-全部由與 一,姜按等演,節日積。席間並有客運抽魔及 循理會差會及與擊設基。

,又訊:糪知友社 民揚驚女士一舆兆寨建築公司簽虹建 「外,復有成鉗,中國時,長子女及屬校學生代表,督教人士主辦之教育後其樑督察,黃大仙及油 海民。除大量遊戲擬位長,堅於獲獎學金之會之用,該署監為一而整體交通部道路安全官

·康樂用品一萬元 校學生獎學金,由市務,籃賽業利教師代表校方就熟。 之嘉年灤會,招待區內,榮休同墨良尔登七十藁座,作爲課散及特別緒監陳錦芻太平韓土,九 日前於蘇屋粲集行峰太主逢。同時並散素本年衡合約,其建新校舍安全會會長買興華,總 一代曲,確軍茶餘,魔術」,亦獲得免費招待晚宴|刑,獲國際官營協會、麻地監及總像長等

·出席觀或者有交通

士及工作人員感到需跟 藥葉惠西女士主病,故 一用品為萬元,機會,遼題則由認會理 觀效 畦全部姝品。

興富。張心 、

【滇師同學會舉辦

·聯歡及頒獎金

七時三十分,但黑

||師製同學會定期於本月

【米钒、香溪女 潤基盡院新校舍 七七年四月完成

學

放映名片欺

致人類與技術技HJOE 系系會,爲霋出版

碧麗良宵錦囊遊河

珍寶海鮮舫歡樂遊

安排三大旅遊節目,使各讀者能够浞過樂·移寶海鮮舫亭用含海鮮餐(六)雎緻精装之 月一日+星期一,風優裾甡日之補假〕 + 號〔四)宾街跑自助下午茶點【五】 幽俊日報讀者匕海旅行團之本迷旅遊部, 心乘沿氣旅遊車趟游迷九新界(1)戴光石

·美國霋館香烟·每位收費四十八元,

本報讀者七海旅行團推出三項節目 科威

廿二號該會牌岑云。

日。是日下午一半至五跨區費大仙竹園 興「天孫浪子」「理•滑煜枫獻,康炸性 加著,可到洗衣街 賞花,凡有經過,於一九七六年十月三十一日臺行兒童遊戲,但得英報界影評價了,一代朱铭》。「超卓的这 领。亿晚七時半在同一地聖還有盛大的營火晚會

質公范同好 - 望朗 的劃時代創作。內容無助- 戲及優質各六位,各參加兒童均可獲遣物一份4.

招待黃大仙區兒童

·九龍童軍一一七旅 同時還有一個無位設計比賽,由贊助人士担任进 是一部能會平與電影史,担各方友好的家特及畫 小學舉行。免費招待區內三千餘名兒翼,計有遊 雅大盜」,「午夜牛郎一的尖說一毎日安) 茄特別優待只收四十元.

·狼各扭名贵遗物,每位收四十八元正,小靈 梅本島大橋欣賞賞件八九 運抽燦

,又凯:九郡黃大仙第一-七家算旋爲府應堂,由十大名片之一「稀皮 JOE,演技比年宵的席 [午娈C六)登游墁谢欣賞大自然绿水青山( 觀光天后網送达(五)安湘仔太白盛插進定對 氣船上共叙一堂同進食斗貼(四)南丫恳登降

| 本咯學術性年刊「經釋 1] J周光产风班水上人家之平家泛宅(三):

证网李些養,雙親網誌,片中其神曲多首, 特別推撼。CJOE》不可多得之作。許格

星JC JOE 片 散白醋更大一 放映電影導致,公英 「彼得·貝爾他演 十時半,假医院 賣,佈的湖面栎有卲 經費,本月卅一日早 | 就會問題终出控評和指 URNAL)及各項活之風,活生生底對美國 SCELONOMIC JO 們來淨化美國稀皮士

卅一日在海運戲院 香港中文大拳經濟 (乐莊內的行

•AND,BILL J。他

珍寶海鮮舫

晚鮮

宴舫

飛斯開業之I 新界下午茶

,亦在本月(十月)

碧麗賞藍鐘 Î日行。就

多個靚頭,掛度祔泉,風格,相谳三千萬 音波投新裝置‧自動與誠,館旁四酒,警

觀劫歌樂嫓」。基本上巷服者解决了交通問題

進豐富晚宴 第,此一使人體自 立於香港仔遊艇碼 「史冊幹粉螯某遊」以「珍寶海菇街 下午五時止,全區營運九小降,集備下列九大 民之龍柱,耧工影刻,銅質錢龍金大門,用超錦囊號遊船 一钸獏號葳思

·过九起祥相,朱紅地眞金製造;南傍 力銀敖米粉,类风多駹雄化述品聯合贊助: 部中國古代官室致計,正鬥狼德,高批餘呎,屬持敬二百業」國士尼,英國森林裡養財,超 大可議開二百餘系,爲一衛罪之海上乎肉;全,及欣賞缓席晚只收四十元,由蘇格 二百餘況,分三觧,速面横九萬平方呎,- 十五元‧BIC不包括旅遊,在北京畫下午茶

·移質部皰舫全長二百五十照,腹七十呎,(七)谢承抽览遗物名貴縠頗多,全程只收五 ,同時井氣有旅遊,魏光「街」嘅餃,有国之英犢、太已世界一流燧人格迥演出節目 讀者七哥旅行團特於下過一種威推出「珍购C三心康珠島享用自助式下午茶(四)暨 之豪迦海上存区,不少市民均欲光隆爲忱,但油下午一時牵開始,計有:一】乘冷氣柔裾范 往往由於交通問選故而餐飲務曙;爲此,本報 跑車環遊新界(2瀀遊警菘期賞遊鐘樓牌防 離島歡樂遊 何人南北分截至

.宮雅豐富中式湖席(五)底賞巴黎藍 三十一日舉行,由

梨

.。分細械况爾向右發太陽有限公司在陶。郑 :: 有與全部行程均由黃恩策劃及任總領

·香港镇道中國擬大厦一七〇二室,電話:

當時馬演

[華洛文化

近期舉辦各法會 妙法寺妙法精舍

地產樓房租售專欄

山頂

仔

區

费大 建築520呎軒尼路道百對面單邊麻

運歳2司 恆生銀行信託地南部5-255011 6153,000* 新大 實用453呎軒尼詩道消防局對面高層向北 華道 1咖3房 恆生銀行信託地萣部5-256011 $150,000

尖沙咀

九龍塘·又

文1:500克 艾蓮蕸中層進全部

交

暨

鉄

世

上疆期千七會精

界法業來八室,

舍

里

寶

在相關200尺,在鴻造西305號流馬會投注站跟

筆

行及各行乘均益大廈二期對面长938016

山頂·半山區

2,000

區

姜樓 2座3房 恆生銀行信託地匪部3-314411 $450,000 萬大 1–2003 窝打老道2座3房速拿位交者

̇羅南尙雞 面積1000呎三房兩廳限谷蜜運 租 明厦 高阳單位 恆生銀行信託地漆部3-334411 $360,000 便道 向南洋樓 車位誼體 H225447李先生治 高洋 1,100呎 蘭開夏辽九和猪那緊連座位, 心送保俬 尙洋 2座3月 恆生銀行信託地缍部3~314411 九圖開 四號B座千尺三面單邊設備齊

有拿位售午2-8時電374394 洋吉 1,200尺 高打老菜大溪面對能打老道山: 樓讓 電3-949854

出售香港區

出售九龍區

半山區

1,720 司徒投高麼遠嫁俬及立位讓 不交吉 恆生銀行信託地產部5-255011

量 999年期三度网嬷度入

資 1.1818 ma 9300MH247818) 32 $340,000;

區

銅鑼

大坑!

,200呎,百德新街3樓1單位交古出集 1座35恆生銀行信託地南部5-255011-$385,000

油蔴地 金大 1,300呎 兩數五氣救道80號七樓A座62年期 攀厦、尖沙咀 三面單連010608.668008沿線 衛大 三房一路 尖沙咀臭校街168-372號康年 DERONS ABH458021 K843687 K 663581

出售

新

西

薄扶林鼠:水街39-43號地下八百至千銓醫仟餘露、

(伏 因九九九年期5-448635/

大坑新村鑑三三橋在告布零 爾於晚七時至十時意 H716672巷

511呎道夫合438呎向南新桃年底入伙 $160,000

462pZ SENIWH247818;;#; \$120,000 【 筲箕灣

大 三屏刷廳 天后离篮曲姝刚刻工人房簿 德二千称照,有整單位登台 H247818瀾治 9920,000 全面情

北角

中

学租

$280,000

门

地722呎

部分交台 恆生銀行

五樓各行各業 葉宇 特價 售 天地武藥有

53962洽

交王 速閣律共七神妹道昌來彈皮字樓裝飾廣 · 吉舖:2,100呎 恆生銀行信託地產部5-265011 $600,000

大:465尺、笞箕灣道向西南交者單位康區

紅磡

土瓜灣

旺出450呎、寶其利街1莊鎮(可治交者) 錦囊 近街市,恆生銀行信託地蘑部3-314411 $310,000 唐顺 650呎黃埔街21A號1單位交吉讓 樓讓叀4月恆生銀行信託地部3-334411 $130,000: 吉田 320呎 银漢街15號向東北 排施、中阮單位 恆生銀行信託地產部3-314411 $105,000

【租賃 香

西

[九龍城·觀塘·新蒲崗975

樂

卫生: $350,000 安 高管單位 恆生銀行信託地查部5-255011 $85,000

東大

東大街富股明年入化設備完善 威度 538尺水電煤氣片 電村247818日单 $133,000 意圍 实管部書 恆生銀行信託地產部3-314411 6179000 舖租

新型商業大廈

高貴洋房 (代售

678呎慶利送2憲2月進車位識業

旺舖出租

中區租庇利街

大廈交路懷合各行業那士: 載H520630管理藤先生治 城商業區四百饿上百 電話 H249311洽

德禮大廈

寫字樓

由六百𫘝至八千央設齊全治 租電話:249311治

:服務24電5-23038洽

小学中窥簌

包§450 丹和街78號二百餘尺開格 趣方便 光猛有窗獨立與H452609章記 包茶解

租賃九龍

尖沙咀

油蔴地

各工新萬有電3-666385元發

九龍城·觀塘·新蒲崗

雞度 70094

新腊 交通力 九畑城侯王捕26號五權有單邊 型樓玨路地點閱租 售編可H244011治 里大 二房兩廳 宮城交哭旗高一同東南建有

車位水麗淇與H247818

1,000

·皇后大道西562至570號

分重新

商業樓宇

分層出租

準建

3-8118143-819231

大角咀橡樹街74-76號 -梯兩伙・交通方便·62 年期 首期三成·六年付欸·九折優待

在洽購處:利棧置業有限公司 佐敦道器俯褾一樓F座 K-685372K66499

環球鍌記

半山:千得这51號年豐後連天台 一年租五萬四) 馬加仙快遠點暴適中屉 3,355呎

(年租十二萬六)

1,600

1537

跑馬地:山村合41號高澄(交吉)1,450呎 銅鑼灣:洋豪國高清喜素(安吉)

上海街200號地下 K-648073K-889473

包32萬

2,560呎售80萬

·琦甸真睦黻進花素全座(交者

4.125呎售153萬 美國漫甘聯淇費粉劑 1,100呎 西區

迪天台(交吉) ̇31萬 淺水灣:風景道花區洋房泳池 4,200呎售300萬 尖沙咀:到软益部防大厦(商案)5,256呎 售125萬 請電新品量竂李钢琴 電話:5-241758 5-237707

17號地下千五百呎 近中環渡海碼頭

廉

租

適合銀行財務公司.

及各種營業

(彌敦道/荔枝角道交界)解餘800

新昌置業公司

5-220477陳洽:

呎單位兩間,中央冷氣系統, 附三角 設停車場,專業管理,租金特廢八章 詳情請電:

洽糖

「三四樓每層約七千線

呎適合酒樓學校及其

他商業用途租簾有趣糖

業管理·香港屋宇 兆業大厦

(106年期) 九龍旺角花圖街183-189(近太子法

九折優待

四至十四樓四百餘呎十二萬五千元起

二及三樓八百餘呎十五萬元

昌榮樓石梨貝大隗街

波船街9號A地下 €75-317266»3-308540

二樓商深5045呎 $650,000 耀

歡迎建築置業公司、樂去會短詢 香港屋宇管理公司 ESBONG KONG HOUSING ESS 10 MANAGEMENT CO

即買即住首期壹成十年付款 永安祥置業有限公司 電話:6430303-9

地盤電話: 8–166430

肇豐大廈

大角咀必裝三

商業單位及旺舖廉售 工廠舖位住宅租售

適合酒樓學校商集會所

卽案卽用

̇荟典大河道

任第二間60及820呎 $230,000接 二樓商業1800呎 6245,000.

昌樂大厦 山誼轉色。西漢角新街

806呎 $170,000. 乾

洽詢露:

基生公司 威靈頓術52-54號為生大厦 H231840 雅典公司 手打街中建大厦926撤

跑馬地文華樓

突菻街34-36號:

高層望海眺署馬場終點

H229348

海南地產3-955172(或地盤洽)

安聯大廈 ~

85

面積190-427呎 樓底18呎 有入伙紙・只錄數單位 可分七年付款·利惠低廠

堅威大厦 堅達128至132號

旺舖出售

(一)北角船塢里八號華廈工廠4055呎起 (二)黃竹坑道14,60號工廠2600呎起 (三)灣仔高士打道221—226號舖位1650呎 (四)北角英皇道376-385號三樓住宅450

呎另平台565天

(三)油麻地德員至16號A8樓400只能九萬

·大班入模

曹雅...滋...二大三七

電話:5-229162

利興實業公司】

金鐘大厦灣仔分域街

58

港九旺區

商業樓宇

出租

身為業主,

何須事事操勞?

服務範團包括: 永管業收租

*樓宇地或買賣

芬地產代理有限公司

寫字樓租

【永樂街45-47號三、四、五樓 200- · 1000gr $2,200

500呎

地產 佳樓房

面積由620呎至780呎999年 可分期付欸即買即入伙 每天只售$210元 歡迎參觀

7789693 文藝地者 H789585 地盘 H-253944

新蒲崗廠房

六合街六樓5400尺 每尺售 $160/

七樓5400尺 每尺售 $160 天台4400尺 每尺 $ 80

■:3-949864

華僑日報驗廣告製鉻·蒂·嘉·慕壓、將案

盆通地產

歡迎委托·租售樓宇 電話3 801243

不知,上期收費(每天下午五時

收宏

新計房中於閱用宜效大

文位(限的托车)每天收賞 如秦惠竊 請撥電話

主廿四元

5-248231、5-246228 • 5-221583)