1976-10-28 — Page 10

皇

WAH KIU YAT. PO.

頁二第張三第日六月九年服芮屬系

實施福利制應量力而爲

勿受開操縱

張有興建議恰當運用福利措施 居者有其屋計劃有助穩定社會

「港杌]張有美躪員昨日在立法局表示,收他質詢何以产加凖生保偉計劃的最校。大多 取合理低窟租金的良好公營房學,對於促進市民 數是政府及津貼學校,爲何私立學校所佔之比例 叶香港匦同和盡忠;乃虧必要。

利國偉昨在立法局建議

港府今後致力保持 財力經濟發展平衡

貿易發展下工商署改爲司級

(港版)利國体骨昨日在立法造畬席上表示,政府在今後月中 所面臨之問題, 乃當如何在財政開支真盡好發展兩方面保持均衡。他承 雖然有時可能因意外情形而一來做到盡善地步,但鑒於投資社會 來自有良好收獲,故之政策,乃在不超出我們財力我国的他形下,

·实可嘗試做,亦不可做得不手。

不過,他長標,由於政策上及財破上之事項,皆經過稱者慎而有效之 租攤及行政制度而决定,就會人士實可此制度,以香港人之最佳利 基爲前,而忘先徵。

對外貿真 ;不高因人事面对有所 「帶化的。. 不過他說中貿易

十隻小袋鼠

贈海洋公園

德航舉行贈送儀式

馮秉芬爵士代接收

榄及本尚泳夫在社会酐務的成就時,利氏类示社會人士對此有兩道不 財签空逼按著之十生小泵安心語 凡的盡汰,有等人士傑烈社會服務計劃太過長遠,而有等人士財丽爲仍感海卅分鐘没蒩哥洋公園 美斯航空公司 及澳洲紐西藏戴蒙事安伯府士博士 爾於第一期人士,利民民族等如如比較一下一九七二年至一九七大年,由樹給海洋公局畫式中致同,在於成系 四年內之經濟長情形,當可獰然。他說:歉字顯示,故期閱內之极清·性前空公 漫長平底較再對上四年爲大。」他指出,在該四年之內,本地生素祷值,就他交 對外貿易、銀行存貨及薪俸稅收入等比對上四年大爲增加。2 .至於翻爲本港社會服務仍有未足的人士,和氏引述房屋、教育、書集 與可表的成就。

英:「我們十分其收到低

日八廿月十年六七九一窗公年五十六國民中聞新港本

韩日僑翠

四期星

張氏表示支持政府所訂之甘碟,即「湖八十 “他又建能政府進行深入研究,以本文本浩那 年代初期時,爲所有风插供他們經濟能力所及 密多奉生需要以戴眼镜的原因。 而居住灏掀寫好設備齊全的獨立厌被」。他食 在线及政府防止年青人參于犯罪及非法在前 , 立法局有要任射此目機于以支持,及繼機旅以张 的計劃降誠反說;吸取其他國家的經典作爲懂僅 BANPREST九八四年時,生康開鹰若本 ·或許是值得的。特別是蘇格間,越成表近已 上可獲解决。

哚兒童法案,而代以霍利安激感,由社會人士 ::有品政府娩勵自官生的計劃張氏酶爲此 實聆凱兒童案件。

良肯定會加公假的吸引力。我们 利氏爲,體些只是說明本薄有足够財力從事社會服務,而且在過去 歐以及各糯爾養動物和鳥 李特別以收入局中下八團每月收入由三千五

有關現行的勒索程序,骈氏對於警方是否已

致年事實上對社會服務之總長已有相當之成就。他認爲一九七七年以後 , 就不僅只是一個泰希斯物馆了 百元至四千元)的家庭為對染之計劃。還值得文 泰加報案手,表示疑。他主张警方设立

政府的就要任務是保本港工業爭取海外市塲的途區。

出香满 押。低表示立法局希望不久便可獲悉財政司屬下一項健路報案中央系統,使任何人士投青九九九 二. 利氏並詢問政府是否採取行動,以加過工竊擊之紅單,使其得以執行 工作小組所藥紅的各種實際安排。

報案時,可將資料直接傳到中央報案室,林 日益複點之重要任務,及院以詐騙食長「司」級之職業,俾能與我們海外 .他表示,爲工人爭取與利的政策·假如用 府有關荪署內缺。 得实,將可逐渐明除本港社會中一種萬性的觀念後,張氏指出:「本粥的標準稅率商低, 沛格國家主灣警易者之名衝相稱。 高苕語女士說,當局 立見。

·姆撬藍舘陵緻的社會地位,係較話白領攻越和 “希望在可糖国内將平衆低,因爲此乃吸引外

理工作的志照機構, 她敦促政府攢斯支籍又去技闖更多志阳镜 战不斷改善和加强反 隨級寫低。不论在發厥工人福利之同時-不潮时 产及新科技的耍案之一,以便爲市民提供更多就 外來私人或工性觀平的與論區才低照,無論其用 来设

惠施,促進住戶彼此 持那些業已參與社康護,拼命與此方面工作。

·和睦相誌,和協惱歷中 他又表示,在發個月获,財政司就會提出下 被濟的所長能力,

內各項服務的活動3 在能及行政立法两局非宮守躪員辦事處嘅度·一年定的政府收宽預算案。他希望財政钔民特

1 安說,公共屋邨內的糖.. 時,湛氏表示希望現行制度,它够透過該辦事處,进一步望得所要進行的根里有價值的社會計劃,

方實力,雄於救近的將 鸟民政署各游事處之情更密切的邪君,而作出其所需涵变來濕是否有顺現行稅率的税收及末來 來進一步加張,同時 進一步的改廉。他表示,此巩制度之基本目的在 四、五年內所預期每年百分之六的實際看長率。

居民自行組的巡海來 他指出,本港現正處於社會改革之殿,此项

·亦相綠加發實力。由 改革將使年青人有機會獲得較好的教育,以發揮

於柩仍對於撰决罪行 其涶能及提高其生活水準。

|有帮助的關係,他們的

儒生、肚幸流利等各方面的兼股,以證明本港難在逐步表退之時,仍然精

要求明訂工作責任

·是否有特殊情形亟須脫曾現行政策以及是否在 施政方 緻採取行動。

中 高茗華建議提高現金援助水平

的公共房廳邨施行。

優先處理老人服務

呼籲新邨居民與警方聯合滅罪

她敦促政府實成 博社 運级務的需要

高女士敦促政府部 門及志羸團雅,对各

·老人做和服務之發展本 以優先處理。她希望老 人饶的新碳準, 將會按 八祜容用:此等安排包括唐留一合理及兼高程度的公共一招實需求及本地情况 貴對於政府徹底檢 棄!一段推定的失業助,以溝應各種不同擬訂。她袭示,此將 會话和針組一事表示歡時間,以及有健全的就的需求。」 ...成爲老人服務發展的一 海。昨日在立法務會 業服務。

..高女士敦促政府放只有用。 談及公共上邨的士康 地行展骑援助方法的可點的人士之年,由七宮殿愛和治安問題時,爲元,兩相比較下

·富氏對於公共 相性。對著干傘 十五提前至七十歲。

明智及體莫]我只

《

不單有助於住到有更多 |病床出供其他病人用

毎日 務-

物料供應監督協會

洲奥媽的獨特地位。

了夏季或者拿濕度較大之外,其長吳安豆报喜地 在里斯一塊,因此,臥在本港插談方 為本上無間,我們亦無需作任何特別安排, 十變一至六花,四均大陽,朱楼澳洲 的布里斯班孤松 GLONE PINEO於無格 K DALLAS 保主管羅拔臣先生

批小亞醌,每复價約務帶一千五百元, 群祥公强將把這十隻小動物安己在公園內的美洲,

台大專校友會舉行 蔣總統誕辰紀念會 台灣告地區各大專院校留港校友,

·微抗公司除了看金酸丁業小旋風外,並於上 月至曾用海洋公园從南美洲委內瑞拉空建一批

·缺及兩點物来。奕

·維國航空公司由澳洲空運竣良十雙層為與香

·港香洋公園·昨日上午由售公司 東森秕客業 小

(本報記者攝》

「先慈黃田何太夫人 於公厝一九七六

(特氏)物料供應「實任程度及工作情况可以內,供游人欣賞及小浪子隔一 監察協會來函稱自從十一定. 月十八日經毂置说丧失 JS代談判之 新聞稿後,與當局已|产工通鉛獲得豁兗日常 我函館協會表示今臥 贈實,他有時間進行 故尊態度。而協會亦準 查及集賢料以伊萨 備參加宋來會勝,但一。該協會並提出藝告 出兩項先决钱件:如官方在十一月

六一)將來討度)不以書面作看接將上述 定宴集中有關薪之聲張,將採取工業行

貿易會長表示

北京人事之變化

年十月十六日下午五時五十五分赛格養和醫院積閲 "有四放移香港殯儀舘治喪攤攤十月廿九 卅分大殮一時在該舘社堂辭黨隨卽出 大永遠墳場 此報

[九莛尖沙咀海防太

維亞分會所雅致,時間一育會,聯合辦球賽。 處本月卅一日(星期日故現球賽定於十月卅一 一下午三時至五時。

新中事、珠海中、

香港政府公

署

樂活導智不通事

聖心中實鳥

·陈利記念襟式外,一开分莖一身卅分九龍。上午十時十五 一

仁書院譪置塲行校 分在球煤油接梗,隨製 儂裤分石照片及有毒, 涉闖,時校際及小足球比賽進行中

一九七六年十一月四日上午十蹲至下午四時:樊西江,習不幸事,以 友計有;國立台灣大學

償還行路面重鋪工程, 獨時核球日常設置满賞交通標誌,以推導灣事人士+此他

,國立夜治大學,國立

師範大學、國立成功大

斯學院、中原工事

基院- 莚仁大學、東吳 大學、東海大學、中國 文化學院、商江文學 院、法學院、國立藝 歌 銘傳濔專、立雅 富、明志工、靜宜交

·理學院、寡·省立•

年公鈞公

通告

梁鴻鈞(PLINY. LEUNG

(HUNG KWAN )君已于本年

十月廿三日停止為公

司副經理之職。梁鴻鈞

以後之一切業務與本公

司無關。

佑寧行有限公司

保良局招標公告

保良局玮招嗎 我挑游事處步工程· 有關工程投無裝格及評,請具保證金二百元向本局辦事處来取主貌 投標書館對照加密對,幷注版「承投保良局辦幕處裝修工程」字楼 及致「保良局主席執啓一,須於一九七六年十一月十五日中午十二時, 雅緻證:香港銅鑼灣禮頓薀六十六號保良局。

保良局主席郭李宛群啓 九七六年十月二十八日

申請歸化英籍啟事

CFUNG FUT)E(FUNG WAI)REKEZZORC+# 【號11樓現向安传出察申话师化英籍如有任何人士獲知任何理由如爲不賺 其際化英籍准可用事面居香港布政司署將事實向布政司維告此

香港中山隆鎮同鄉會旅行

兹楚十一月十四日(星期日)專車旅行新界遊覽 風景建镫,在美仙鎮午後往成門新墟,并在酒家 晚餐,以二百人爲額,十一月十日止截售滋,大人小 童一律收費二十元,請各鄉親遠到會所購參加爲荷 會長蕭金活

時間:下午丝府正

地點:九龍界限街一百五十就九日樓!

召開本大厦棠主大會以通過股立業主立案法團管理委員會,並節席選舉 [主席一名、秘書一名,若千名及渡决其出國案-以符合法例之規定

·敬雅各業主供终出席成以事风委派代表出席爲街2

「振興 唐美珍

女金儀婿文耀堃

無影响外贸政策

振球 汪國玲 孫男 窖

一九七〇年多膺大厦(業主組織法)條例第五段 〔九龍界限街一百五十批) 九龍地段2097 號下段

孫文 嘉颞 銘書文光:外孫女文桂

泣告

茲定於下列:

日期:一九七六年十一月十四日期日

心實持。她說,此臺方 ·有關方面不應提供組時,黃女士摄最娄展 】美步臙,可用

青少年計畫學校 牛應付最低限度生活

渣甸坊小販區垃圾

出:義和興櫃廠體 香港殯儀館

——四八四一十七

明飙的调剂。我閒之水平,使他們 贵女主張民有方以持一種糖 當必缮作出安著之安排。集心的生蓓。

·以防擴度計 逼人,换言之,我們馬談提供 六合彩一票中頭獎 彩金七十七萬餘元 二獎一粟派彩十六集 特氬、买闺书香港賽馬會公佈,尤 七六年十月十六日,铁之第三十一期大多 共妒之估案。出之大號號碼盤 +

最低限度共中一兩針 非神之小眼,使大掃除進行順利。變目標,走向現代 方便市民重陽掃墓

兩巴由卅一日起

·行中執站至華人基督教墳塲及京却能,

·之語式十一號A慧:由中環總站開出,無利 羅·沙宜道-薄扶林江远心中田站,一 伍角,不整小業半價,行車鈴蘭由上午七時下

一康果草蓐計劃及游仙工署於今日(基期四)在,小取管理除人員會兼 甸坊進行大福除,小版合作 作,以及將陳業教育與| 青少年計劃合而爲一。」時,一張六十多名的淸一臺頂及週的

她認爲目前的四項 像伍將集中主力將除 大行期定於下 試象性青少年精選計料|缐成小道的垃圾廢物一拍,恰巧是淡市

·胡媽媽包二元彩金派幣七七八, 八、出單位業有一個。二

豐位數且含一個,三失共金爲二元派彩的 特別共七七,他在流彩港幣一百元 失、七四三舞,併在派祂幣五十元, 立基金会共倦落六七九,五大一〇二

兩日開特別路韆開庭。甘分紅,精明乎象 九巴七十號加班行駛

為配合時交通措施起見,中巴將取消设

(唐)宫方便而盖人士,在于月卅一日冖 挪扶林过基督教坟场對面之巴士站,健來急 | 本星期日,及千一月一日(下星期一)防天會,任之交通能過濾無碼,爲此,以往乘搭四號, 假期,九巴將加開一生的別巴士路,第八十三號七千變及七十一號战,前往基督教坟搖人 一號A,行走上水與文鎘蹤八潢之間,收費

·钢森 - 上水之桩站整在新豐路,而行走 |爽經和石柱上水之七十號路橫亦將加班行走

雅·色下七十號及七十三號路連府永道 十分鐘開出一斑。

切為之保式十一批A故,否用上述四匹出淇第 瑪魔醫院始可停,艾绍城利進行走秀

·如下·七號路後,由佐頓道碤強出的東燕 【蓝於來往各事之第八十九軼循 有影啊 - 照爪有路成行走不絕。由上水開出的事- 有笑舞至歌连臣角境),由开关警攝出,概來 赤柱航校周五結業操

鵬在改善期開「約由上午八時起)需要改道行走 满,康,連成,導臣角蓮,石澳道 並歡送近衞兵開返英

,即由上午八降起至交通恢復正常爲止,將沒有一大河道,榮灣道、安偰灣道交界處,远超有关 巴士由上水飂大地道徐九道。

沿途直孝榮華人永送埋-倍教,基督教,佛 【在玑心庄守孤柱的英軍近個兵第二 客花茶,可落七十癀本征,我及火器等各填,車費一律五角,不設小 网的乐灭。美其有發可騎茨的香港航海事、出水C臨時收費,故事由上水行走七十七率值,行車時間由上午七時至下午六正,村 忱路缺無往无前,软粪大斋》,再由元朗行走 隔七分至八分鐘一班。 十躺路战远九龍一枚一元五角)乘客在和分 此外,太平山顶登高人士,除可乘搭其在 的抗毒,石上发可乘齐同一輛而無需林高:8绛九巴特 之素十宓號議( 撕站山.外。 無救,步操及裝有訓練課為就練。去年又像机派員指導乘客如何七十三號施雄一大城,行走新區(百德新街山道之十五 “中营汽京有限公司,月卅一日、星期日、美由九董方面樂素里道巴士壽之言,

各基教會被帝慎些革真的雕術示 4

鄉宗友世姻

先夫陳良稻府君之憂於昨

(廿七)日在世界殯儀館出殯辱承

誼親臨執林 惠賜 高誼隆情 歿存

均感 謹此處

未亡人陳賴冬華

未亡人

孝男

林綺珊

学班如贤陳英武

WIK

通告

召集人 锍百式賴明 文灼彬 何秀萍

一九七六年十月廿八日

致曹世芳原害香港九龍弼街五十七至五十九五

十八日

.

公 茲拍荷承投建造下開工,無必須密封:在港島及新界草油 |點五個至十個質網亭。 珒細情形已於一九七六年十月二十二日出版之神為政府意報上刊印說 紙表格及其他細節可選向九旅費米甚[三九三號碳术撞政府十三

捷流表處之總務組索取及查詢。

∴

運

佈 輸署

北角之交通措施

一九七六年十一月二日上午十時,北角惠者採取下列交量材:

英集道西行本輛,不得向右林往北角

六二公共小型巴士不酷游人長康

沿英桌道西行之彌太人士,如糖前往北名董壽,既向左售精長售者,

極營造後,北景街而駛入北角道之北行京津6.

佈

出時本藩自常設食邅當交通概,以推導人小巴司

通告 香港高等法院遺產庭

爲前言九龍亞老行一百糪九樓A座已故需外潮人與女

(我培、分凡對該遺產之實逼人及其他有被宋之人高於本還走 「起兩個月內將彼導要求送至所有俄擬人或彼等之至起於事 將彼家之書面要求緻潢產管理懽

九七六年十月廿八日

生意轉讓聲明

管理官 梅慧玉書

#CRICH FAST FOOD SHOP) KES

店營業地址九龍土瓜灣上鄉道七十六號地下向由到 難快藝店全盤生意招牌商譽什物全部出集具高社 緻(以下稱承接人)承受雙方擬于一九七六年十一月 日交易商後承集人仍沿用大中最快级店名黄糖糖 驚。如有交易前之各項華洋轉機由出葉人角

-讓人與此無涉,特此聲明

出讓人·劉 淦

香港拍賣行及地產代禇有限公司拍賣廣告

BENEZERR#BG UNDER 'K. DISTRAINT NO. 900 195 南於一九七六年十月十九日和星期五上午十

糖(DATE AND TIME OF AUCTION 29TH OCTOBER,

1976 FRIDAY) AT 10.30 A. M.) EKOSET #4340**

CHAI (NATURE OF GOODS-DOMESTIC M5组艇一艘3)

金由本拍复行內將存在九龍辐射告,再上学是SNMR. YEN

限於指定期內將此机出流下租之衰若有西西或意外之事供有 此建明 .

谭括-11!九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司 拍霋什貨車輛-

公貨車輛及無人店, 額之貨

朱政府料失園處車長命宮於一九七六年中青 二十六日一期四)上午十卅分在治

找展交珠米挖金五成其缺之乐、现金心於交 曾路:111九四四六 香港拍爽行及地產代理有限公司事

物業出售

茲承銀主命招標出售下開物業:

地皮份敦新九龍內地段五口八五號之分段A之小分

表一及小分之1/1950份•

·午期:自一八九八年七月一日起共九十九年少三天

地貼·九龍英孚新村

用途 私用住宅

位之尺寸機線高興之附約二十七與二时雄十

物業之詳情,出售車程及投標表格可向下

开士打律师行

ERKOJIH 12

Page 10Page 11