1976-10-27 — Page 12

日七廿月十年六七九一公羊五十六國民輋中聞新港本

三期星

po

報日橋罩

頁四第張三第一日五初月九年辰丙夏

怡和集團認為世界形勢未明朗

暫時從事短綫投資

香)有限公司作,受影响爲登打士布性範面以內之樓宇按無析,甘秀街及

·奥仁乎有限公司業務 街、上海街、山東街與-包括新掴地街、廣東渰 油街之樓宇王的

旅遊協會在南非進行宣傳

收烤印一香港 有限公司及擁嚥保 |有限公司-對集團在 務與保險兩方面硬度出 易收效。

初步反應成績不俗

一非航空公司從事設計及 營沼事宜,彼具其手下 助手 战購物中心 未色 中國 飛來指外,更有各花 光盘陳 由於廣受歡迎..

讀者論壇的

强爲占卜赛家未成果获南非人士占卜時攝

占卦算命烹飪示範最具吸引 無氏指出:集驕 在木材業的投安巴西市 (张)十月下旬,同時亦茗獲书 來港版【非路設計史 况改而獲练•伹世界 ,用非約翰尼斯堡市一遊的苦啊。 丹,瓦里斯訊商實CE 龙籍慣至四年來一 高級物中心內,出 低,使談集團錘 港旅遊協會合南非, 南大洋。東南正石油工空公司航及英國航空公 洪我退,亦使集團中 可鼙蝣]次香港推像话 石油工报游之各公司 到,轟動一時,不僅市 内居民,甚至還至比勒 盈利下降,煠国在发突 地运之收益正區讃增長

今年盈利三億業務穩步擴展 中期息派一角八股東可收股份或現金 ∈ 韓趴 ) 怡和有六十六萬四千九百一【公司之基礎穩固,加以然而,該公司將會保障 公司豐事會主席榮 四

投資在额烩間之平衡分一會架股其持有人的利 常務貿事紐體堅,昨(紐氏棺出:戏公司、配,故練學會仍預期盈,盆。如果置地公司成功 廿

利可創新紀錄。他目前一收購會很感公司全部性。此外,崇圓又在世界、陀尼正市,奧蘭濟自由 六)日宣佈怡和中期·七六年首九個月未經審

邦,啟灣區等地人士 一般蔥爲每股港幣一角八 核除稅後盈利比七五年世界經濟情况繼續好轉一握,那宮世地公司經營各地搬展多項業務。 -後 紙氏示: ,亦均紛紛前往參觀。 分,比去年經調整我中 同期增加百份之十二點

以外的會要業務將由 ,坐團將會以穩健步伐

申於目前世㞗經濟及收

星光邨之占卦專家 期息增加百份之重。

一出和公司接辦。」 五。未經核之每股盈 擴展。 任氏裤:股息將於利樹去年同期之經調整 紐氏特別推出 杜因分析和集團 治局勢仍未明朗,例如 萊爾泉,在推廣活期中 一九七六年十二月二十後盈利加百分之五。 和集團在香港經營的業的世界業務克稀··集團 石油會及英國大選仍 最具吸引力。中國茶 日派給在十一月廿二日預料七六年金年盈利救 務所獲利潤非常可觀。在其傳統貿易與服務事宋舉行,故和槃團 低示亦吸引了不少觀 己登阳之股東。殼息 小阽幣三億元 出團本年度所獲利高一方面皆有良好茲現時會從事短投資。 以同等價值之釬發行股一年的盈利則爲涨幣二億 中約有一半是來自本羯。該集團本附屬 份分派,悔股東可選擇六千五百萬元。 所經營的菜務。 收取現金。去年分不 紐璧堅對將來換望 ]-關於收購會裾理股 期息時,擁有百份之三 表示·搞團本年盈利 搵一事,粿民表示:本 受世界种缓下坎,東南 置地有限公司祗奧會 距石油工業談退,及外公司作初步接洽, 衅驶骐所影啊,惟怡和故酢細內容還未决定。 青年工作組,十一狂襟〔有限公)第二届理事 -因而射發行新股

「青年領袖實驗誤程一直選。選出:會長:湖一間亭,在香港遞中期忙 . 十一月廿八日至1 * 王志,貴,

貿易發展局成立十週年

本港貿易擴展六倍

港產製品每週都在海外展出 鄧寧認爲成功貿易須有計劃. 【特訊)香港貿易發易成立千年以來,在拓展質易的工作方面 了大悟,現時本港的凸性乎辊適都在其他地方發出。 貿易發展局執行幹事孤享昨日在九烈半島扶輪就發擞演說該脫在 去數年內,巴在世界貿易的主要市塲地篮爲香港孤立令人在萬民期望的

他又說:國際寅家都證書認爲他們不能鐵送「紐倫堡玩具展駕會]哦 「乏加哥電子股兒离」忍科「因燈體育用品費點會」,因爲香港必妞會 參加泅热覧言」。因此,沓尚極有可能描織參加渲些展免費。

之用。

鄭宇攢出:成功的貿易折跟基本上有朗於完宙的計劃,这些針對包括 的市場及貨品分析,配合明確的發出熱法及找巧。 ! 該局說有一個研究小組專門搜集有因的資料,拱供作爲制訂按授計 他又稱:由於中東成爲香港出口貨品的市場地位日益重要,鄧宇指出 死易的良局有可能再大組織若于商的阿拉伯國家。

鄧氏又段,其他商團將訪問近散,以及向東集團推銷。 北美洲方面,他說貿易發展局的拓膜工作可能搬出商團訪陸各大城市 及出加重要的貿易展究會。

他說亞洲地區的拓展方式多數是組織我国在許多國家活動。 鄭氏说下一個財政年度的貿易拓展針車將在年杪,經貿易爱民年 會批准後予以宣布,

一依兩百萬宇者不怪

配額制送之不當,而無論界亦起吃對繪,成該制定有欠公允,一片風起黨,數月之久 工商要因此乃公開術版本传各国接及個人對於此一前度之眾月。倒人與實體與工業 |丸,工商學為於在七六年九月十七日佈崔斯赫決,並再談看丹斯溫流步嫌一份畫技術翰 難者·並表示咁之置,然而各方面在教掌上熱烈討論出一題,時歙月之久,而安南區菇 「八捷所知)木樁無動於中,不便可否·而其中之一位成員與糖業有厚福保,會先出 | 溫糖業薜說會成員敦垂之某其實,在麻我會討配度會類當中,且竭力书之塑定·可 |大庄疾呼曰:「現在之都建有百利而無一喪,各位千折勿改之,故「福」專橫生供桌」安 曾對維者 陪宋彤,製造你論。今日工番辛技鈉具論之批評,作出訂配织之蕃,熱難商之仰 窗体:列根非大平日:「我們擁有百利而無一」之、已被工作鷄 斜面女一期共與應力之雅,實使人警兵 陶會成奂費民事故,而常誡不會

·成共必因本青科共有,放眼知其中外。不實指出改,則其公正夏使人嘆 共所事 右會人失望矣。我素股附會之成員,今後應從新世軍,只宜联盛灣學者、大學教授、及工商發 打通部門之官員組成之。所有與行業有保之工業人出,均不宜參加,所以避免素也。將 如有貴的熱汰,則分去一份與有性行業商會,鉈工築店會,安西博商會,中期佔寬售,及中集庭 商會,希阿意思。然後作長後之决定。亦已足矣。質之有關當局反社會高明。以同然否?

元朗衛生道路與交通問題昐速改善 四月

撒粉无生:本人乃新界元蛸懂过思民,現有款項問醬,溈刊登貴報,盼望舊凯盛局在减业于改 设置的。在舊 (甲)-5米問題———蔡清政府現正排行泭常運動期間,請改著位於新界元朗舊據【蜜區] 斯皮思維重則·戈和國」對關之垃圾站,以前用板重過,現因日久達係,已不復存在,我就該放級散流通識,真氣 將陳列第一個月期的中人欲嘔,令往常生東之鉴多採壽风避耶达,現籲政府重新用稞国籍,並採用垃圾彌 〔二「均和超」門口有一过,時有業安泷路中,且犢存生虫,不會糊生,還政府說 出改用發燙,使污物排泄|遗常地點:

幸

溫氏宗親會 (三)「离正門口一帶至淇S,水濕處處,路面水檢出,凹凸不平,可否續政府程 歷史攸久 英國出品 選出新職員」 (乙)交通問題—出於居住元朗橫生俶、東鎮 東頭村、蔡盤村等一帶送民, 乘搭 巴士往上水,大埔往博愛菩院時,必須步行半角左发始到達元朗同樂業區附近之巴士站乘 滕氏宗

攻, 因現更感困難不详,資政府估局要求九龍巴士公司在十八鄀事委员賨軒址対面路一油站 親總會,昨日下午三時一 附近加設一巴士站,以利村民樂苑 在會所舉行第三科 | (丙)南門口一路面,因水荽所,繼不平,當局設法被 會若天臨上。一九七六年十月廿一日

衆。示範者係執行本名 中國癸館的名府。香港

瓦驗課程

兒童檢查比賽的優勝作

有限公司: 水長】花、:芒果

下月開課歡迎參加品及香港風食的彩色照

片,亦大受觀衆的賞

社會 商會,昨日在會所舉行

|月十二日分六天举行, 玉,謝蔭棠。八主席) 首日假大坑道憲斯理村,陳北 社區中心舉行,十二月 曹天串,冯蹬,梁勝 二日,七日及九日晚上 ,植務:啓明,傳欸 七時,在灣仔堂盡迨摸,陳宜英,吳志置。 醉趾夫人中心行分蛋,陳超。財務: ,遇宋營於十二月十一 陳心,黑允騰,榮 至十11日假倦鳥克 實,柳林、黎財。工

。

於派狭印刷品及資料,

副警務處長唐嘉良指出

家庭健康計劃服務

成績達到世界標準

中五程娶青年參加, 公司:陳振發,主任的反感而期,已證明成功。 用五十一月十二

·李松·陳永招 李 智游镱生选出處長盧素良醫生昨將在南九龍獅子會演講說,自一九七

·日觀止報名,向社會

智石。穆核:稅改位,一三年十月以來,原本由家寫計畫指導會辦理的三十間推導所, 在醫務 譜·马利優勝年工作雄德| 藥監生,鄭懿岸,胡盤 僑生處的家译露棄股高部後,醫務術生處即提供家燕計對股務。醫務僑生 公一處譯名:九散開教到四

·李来。文教:陳會幹 远景象了十間报導診所,低沉在港九新界各虚共有此類診所四十點 〇五號中央郵局大運演

-劉至-紙作,朱石液,这些診所已爲三萬一千五百名母親服務,到去年底爲止,前往接受 樓。

,朱源!。螉女:栾瓦|導式默礬二十四萬三年次。 (國際肚)油

·唐窖生明,政府要抛统支持延計畫指導會服務,帶別是該會的 盛中心,培蛋青少年芳,朱細妹,張油好, 與社區服務興題,推、柯惜安,康樂:朱醫師生激育工作。装吗計出現在是醫務僑生或母瑟船来院的產後服務一部份。 盧醫生說:「在家庭計劃指導會合作下,我個居民將得到有浓 直發展此封,十一月,楊溉孫,龚,張 仔歡熱趾夫人訓練中心|一···· 至二十八日,假劃一次,黎林,宣導:實在,而良好的預防性蜡集级務的饪店- 我們的此項服務,是在本地監中屬於最 宮-笫洪‧梁底彬,捉一街的」 談及社會一般需生说時,唐醫生說:人們時常會到各方面與此, ,舉辦社五垂務部捒源開,麥爾光,何金,說會衛生狀況準則統計的評論,如醫生吳人口比率,物醫院病床类人口比半 |

玉嗽、米,理事·· 溼,涵星期三,五晚上

· 七時三十分上導,包招 英 石永昌-盟巧和 :介紹社區事務,觀 宏南,何兆,都 皮運用社區安攝,並痛 萬,黃海岸,就 實習法,歡迅十七至 十三中四肥之少

【柴灣區商會

·鄧氏最後指出,實材要腾局的基本原則一直是向世界爾示 米诺岛的 高度競爭性发集與品質,其且不爲本港廠商及出口商拟造做生意的模會 第二届職員 (风檄础姫

華僑日報美東版

十一月一日出版

迅速報導國際台北大陸僑鄉消息 副刊多栄多妾供應僑胞精神食糧

歡迎定閲贈寄親友是最珍貴禮物 [特日報尖素版定於十一月一日出版,初期日出三大區,行而包括 各州,短期內將擴展至关中部及加拿大,此實爲美加華與讀者之喜訊。 ,本報創刊五十一年,除本餚之日-晚糠外,復發行一國際空版」及「英惴航空版」, 表省道及東南飙及歐洲,近以凿澳人士移民美洲者日,雖強實萍,但對原居留地之则保多 仍保拎:犯所不絕,對於一份能迅速報導迷新聞·而對國級大事,當地僑情及就得志, 你瞭如指掌之報紙,實感聚,本年來不斷與並供胞接,建上述情形,爲固儒厚望 -决定將本無之翌行路块,進一步由洲術長至榮洲,使港澳人士與選选材,亦與本坜 夕相對;时滞祺贵漪一然隔

宋報类洲發行路画,首先良美京開始·亦由與寬版啓其城,爲實報紙內塔,本報送京 成不獨靠在澳及港新聞之毅鎮,亦驚風雲地新聞之報導,其他四副刊,小及專題論 均康究生分,梅成一棋施整之報,不適宜新移民,亦證實所有舉百人士開。..., 蘿倫日喂萸氣嚴俊在交過無約州紐約市,取得當地使領及文化界名闖梁泰先生,花生 先生及榮高材生善組織之七面出版有限公司合作,共忱性,以提供迅速關實之新聞衆導, 促成用夠文化及貿易交流舞亲R上豬七海出版公司各位服導人-張公益,有驚於時,

·熱健在雙方本妹業力下,本報类底说必糖進一步進到爲胞爭取對d-爲僑社增逥繁榮之眼 ! · 日辗关案版社址在美的紐約州紐約市平克街八十七號,電話:CI) 九六大——

ROC 87 WALKER STREET NEW YORK N.Y, 10013 TELEPHONE: (212) 966

:

「雖然這些計劃字的本法,是難擦設施的重要指椒,但實際上並不 會直接反映出遠些服務對居民意来的效能。

他指出,對於居民棄狀況,有更明顯而重要的指標。

旺角局部

他說『不倫醫生數目與病床数目有多少到來·爱開重要的是一個 社會的疾病成死亡女部的低。其

盧醫生說+準確的疾衆歡率低燕錄,但有一種較爲區居民營狀

停供食水 說的招鐵,這就是死亡平,轉引以為民死亡平和爱途死亡率爲然。

【鑑凵H角區若以头兒死亡率與液格死亡平之低而會,發迷大可自選成旗诚,嬰兒 千楼宇將於蠃期四八十死亡率爲每一千名出生者十五名死亡,留姘死亡率現亦低至苟贴三的微來 八日已糖一時,酇·农低祀錄·比許多西方先亲哥家如英、美等亦低很多。他被面說:「我 牛失水五小時,以促水 當然不自滿,但事實上,我们的崇庭修服務,與全球標準比較,實在 -我人此邀行发出如画工相當令人所意。

香港棉織品出口配額制度宜即改革

·財務、世孝

甄文亮 · 利仁才,设桩 交

編輯先生:香港黏品出口配與制度,由綿葉的社揃法·交由政府加以考底,取决集 就學、文、交際, 行,執行至今 名近廿年。制度之得失如何,久已樸非成是,其油許持有人將配旗自由林 繃、溫良,副在:坐一名爲轉議鸞媺岛林更Î而真心之秤有人张林盛期新收取可獄之代價外,仍安意爲什代人,何 瑗、景輝 葉銘受,取和共下年度之配6+如此轉下夫,則礴之持有人年年出频率盟·艾年年領取固原有织,眞漫 、溫天、理事:錦興、坐享其成,得其所哉,所苦者永之人付出可概之代價,白白被领创耳,仍有人拍出 水生、金塔、文筆(克·而政府登录現下之個案乃涵香港科棠與會所建 ·然後施行。目前尚未有擊出牌快 事長):火生、· 云云。某一次曾親向和工商警投蘇彼先生投訴,而踩彼先生亦會親選八大七年作上

·如、漢斯···浪國之。及至七五年年初,發覺已售案之某製衣廠,仍由其收管理人報稱官著拍投育共新领 +林源、有餘、愛而•之配額,比一事實,足以證明結束之礬,仍照營享受額。樂清償時乃首先在中西根掌上报

香港軒尼特淇458-468號.

由四百餘呎至四千餘

·高級商業寫字楼大厦

冷氣調節、快速電梯

已入伙

涂租處

利興至業有限公司

ZEBE : 5–237885» 5–263271(228)

$2,20

報日僑華

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

十三天选属,最大限南投位長期照

㹢蒙蒽顧請撥電話

5-221583

賜治處:

3九任秀鮮本處上鄰四九七號地下

8、西服專戴乍街14A 西逢街坊食

53周仔軒尼詩道244至246號二樓高通料10元月海港136號北西藏藏對面 6、九龍坑意老村道二號C”解法辦高公司

行

菲律賓(碧理)曼谷芭堤雅*洋洲

楊要蔚尼拉市黨名齡,頗端,夏彍鮮 全、大高燒火山,百朗譯急流,李雜 《真,住居尼拉廉崇大酒店,這鐡大型, 店。乘馬期六依時出發(航)$1390, (C4/11月云天地價$1,100,機會書法,

夏連娜六天豪華團

星晨进有限公司 营淮中選都菲利街8-10號興發行 3605-76249622 256973

標準企業公司主辦

九天超級豪輪觀光團

$1,65000(逢星期六 ) 住宿:希藥輪,圖由新鎮:

沃藝樓•華王等大飯店

行程舒邁 ̧勝食豪華,本人领隊

(簡章微案)

台快證 $140

6-248281 5-246228 地址:毫人銀行大厦1802室

住酇:曼谷露一及芭堤雅载投河

猛座期六、日出映。

***$£$1350 - CHIME $40.00 *

♣ 星晨旅遊有限公司 香港中環都爹利街8-10號興發行 505-7 5249622 (6256973 →

、系,李村骙演,古城花鵷魚翻等。三 ,夜稱會,秀痛。

解鑼灣永安公司隔内

金聯商業中心

租

2、中環分處林飯乍街香港華人左行地下3

六天行程還地署名佛求。水上市,大

宮,王鋪寺,巡壕雅、珊瑚島、玫瑰、

「省力多」

油壓拖貨車

手製上落

楼 代祥 南洋行。

地址-大其行九五年

週年紀念

歡樂慈善

午餐會/

可度祝創業四十二

助學運動

1碧宮內進食豐富午餐

2欣賞木偶大師精彩表演

3旺角兒童合唱團大合唱

美美兒童百貨

响應華僑日報救

在文亮上

承做大小

用卸然 在電耐用 欸式使英 安全可靠 可免中毒之澄

展力工程

亦無橋之谦

總代理 耀生行有限公司 參觀 請移玉

修頓湓105號 電話:5-769950

聯合主辦 華僑日報 ·汎美航空公司

美加旅行團

全程十六天

第四十四、一九七六年十二月十八日至一九七七年一月二日 第四十一間,一九七七年二月十六日至一九七七年三月三日

岸

聖地牙哥·讓省、強士尼樂闖、三藩市、 进覽地區:张满山、西雅圖、海哥来·拉斯維加斯•

签收HK$7,950

保存釐我們一貫的最佳服務優其傳統

香港中區砵甸乍街香港華人媒行大厦地下 話购處:華僑日報中區辦事處

電話:6-251974

【門券收入盈餘所得全部送華僑日報救室助

港店:香港大道中37號病逢生行 日期..十一月一日(星期一·公眾假期) 時間:中午十二時至三時費用:$38

素人 她店:九龍旺角彌敦道683號

4演出芭蕾舞翩翩若天仙 5介紹最新款式美美童裝 5幸運抽獎可獲名貴禮物

美美

銅鑼灣分店:轩尼詩道535號地下: ∴ 美孚分店:美孚新邨第四期購物中心 購票處..港九美美兒童百貨公司:3-944918

電