1976-10-26 — Page 16

華僑日報 All

日六廿月十年六七九一公年五十六國民華中 港版界新

水供籲民鄉

題問項各决解助協力全願霖王烈鴻胡 急應房泵建加長處務水議建

區兩口坑貢西問訪員議局

屯門理民府訪各村父老

伊始,開民來-日正分別下鄉 明父老人迎迓,村長說本村長最後說本村有一間工廠,經常發 開館區內各村落,以了解香村鄉,以一村現常人口四千,值得一條穴分口腔 ·出版,特別是夜撼,常常喷出含有1 求鎮民党及對地方露利號,以改 的小水供應來水:戶口多,水力班'摩劑的烟撈,造成不僑生及使村民呜 善和革新,吳氏昨會與屯門鄉事會主席,村民長受困,請類民府林水務當不安。吳氏免予觀資處理。 劉良發太平紳夭、聯官登翔,田土局敷設製大水管。吳氏北林水務局致, 北嘉南等,前往產地、然田及鎮屋:窟。二,跟村村民于蒍料時,爲求村 镀等父老師換,所根各團常:白增加村 等三村訪問。三 村目前缀解决者 以水電及镱生交通

·問題爲迫·希有

·關方面-辂及平加

本港新聞」 總計建村,由花還鄉及 潮安同鄉會慶祝

村民集資自裝路燈

吳國泰 一行. 午上午十時半月旡. 抵達虎地村,當與 村長隗新貴及父老 多人迎。該村話

共菇生了「五五名保

新界扶輪社例會 講扶輪宗旨

·哈斯之友,我 一 座你們共貌威超能

·支持,老策花宋宫东而 低緒監舘導下,我們三

人特訊】行政立法兩局 胡鴻烈、王霖炸訪間及其 兩區,分別由新界民政 傑、湛保庶、及西风理民府余

電費難負要求補助 、關永華、李絡官潘志洪、武 主任張錦骏等陪筒牌谢莜事 會及巡黠。

吳國泰表讚揚。尤考予協助 地,以便署健批准 坑日鄉事會主席琳;成榮 安及杰良村代表案、無泡福、 來來、梁昭文、陳水、葉先、阿官方從速神衆鄉村熱帶,以樂夜間為安,機夜間來往方便民學園於決,坐夜自行車,色調在村口與當天橋,使村民學習 心 典,主任及會選杜若洲、盐面、為木染、陳偉。隨如攝影紀念。七時開始助興,抱著花椒肉戲 及村民來往。設防火喉以防火藝,設壇、裝設村中路燈,他每月體委達三百元, 青山公路獲致安全。先考慮。匈問及村

反彈動塲的地址。 他們又參觀由教育 痛、竇家族、陳長泡、吳爲宜、俄克森、畫于京·食裁員表演會唱,舞點,他摸家衛維維,離 帝安、李必逹、李浩、黃半根,

圾告示牌,滚村民不可隨便藏倒垃圾在本村公用經費有限,希望我民府當局酌 後山邊,是否興建水雄?吳氏答:自助 王興-蔼培亦在會所楸迎。 坑口鄉 會主席邱基致歡迎 ·改善食水供應。並在滴富地方說兒肇予補助。吳氏降價媽談村舊作茵题外, 末知消愁。村民表示:因水利及其他間 題,可免則棄。及後,劃恩發表示..可陳春酒、黃惠元、林作彈、莊英茂、鄉持章、姆·由農會各首長會董等分别主持,隨品於由各有魚,司警無率及體育級主理 俊耀、倪孟照、莊永平、陳爾才、永銘、陳選,會董及同人惠脫,有七彩電視機,橫,先來之爾貧戶外娛樂中心。 嗝後,並提出急待解决之倾題如 遊樂塲。最後一點爲改善村路潺渕等等,尤予成需費問題。 高三,每議協助修空村中栖架。( 帕是政府洪長處案設農用水拙,作爲 農

礴,收錄音後,四裝次料,打字機,影相機,手 產、陳作神、林木、吳錫鈺、楊永明、謝彥澤 吳氏對上诚各點,均予考慮及一一 下:一 食水開源,以民满

黃明,钗金榜、志光、陳亦文、黃專、 或,祫鐘,漪酒-糕芦米,收音機,電玩 四)設防火喉,度(五)村交通工具 田濕变之用。吳氏北予調查。(君} ...本區不乏郑村,現仍未有自來| 儼。

慶昌東、余鳳蘭、楊文強、楊志娟、吳龍東、瑞亞,名義電縣廚房用具,隨金,暴水綠成著,熱 心 水供村民食用。踏入口已佔全

果,香烟,次料等名貴實物殿三百五十份。堪 語如,力業彬、林樹科、翰、蔡、謝 何來發,周天生,李

(四)本除今年我們進一步加强,超個計劃,希望促成 :龸三ㄩ本飛無適當 戚雞牛之井欄樹及孟公屋村以東

之校大工業用地供工業 中昂外,並無其他中學 ,支持扶輪基金。台騰,我們三四五區在很愛 桂等在郑事會歡迎。 ‘各村爲例,村民食用對賴 水

,末能容納中學生就讀 ,地區各扶輪社過去三個輪社參加。 邵水務處長刻這軒·樂設廠,故希望政府能

月掀起了 但由於村民人口只益激增,外來一 移居人士亦衆,致匪有水井,經一出席梯縠西霄之供水間 · 徐逑在四近濔尾將填海,故請政府協助從速 常

開關工槧區,以利警民成西坑口兩區中學 乾涸隱密,科學卝亦相對激場,題。桑指出長粱解決西

(R) 以致地底水源已有生签乾個實之供水辦法,祇能引-蚣案。 努,尤以天革時期。水泥沉,一用萬宜水庫之水,而在 西周能水版,但此項 可以想見,此外田湖獅、老牧. 丶體用水源蔌多之魂戶1捎水更·俄水計劃並不簡單,將 感狼狽。本來‧當政府計則於星屋與建監獄之初-井檞樹、白石窝、蟹屋 會包括其他地區,北龍 一种村民,政府合許諾於壁屋監獄落成。一併可獲得食水供應,但至今來水強酸,將會嫁於 沙田泥水廠之一半, 時之解決絲出,惟有

是一人,吳氏亡者, 慮。日軍部佔 用一幅营地,可否 吳氏及郭委員等 --因市政事務處計 劃利用該地興建球 塲。村民個別申

會良同人等參加者逹千餘人、濟濟一堂-鄉菜瓶,中獎者可說就寫路門: 從,旨在同郑敦寂,未有邀能外畫。六時十五分參觀各項

發展用地

「野外甜案」及中文

「新界訪古理」等圖

,先開一九七六年度會員常年大會,報告會務,

·通過本年度財政年拙,期能方俠會計師爲下午 娄務核數師,旋舉行會員聯敦大會,首由會長莊

戸外中心 文並茂,今古萬股,有 靜養育,略霾然會成立至今週年,我崙發表 會員福利-集辦及食衆家馬免受診療,會 〔活)行政及立式精印,每本1元,各 成立三週年紀念

于女獎助學金,免費招符全體會員會變藝實,及 法蘭高非官守威員辦事 大驚報藏均售。 千人聯歡頒獎學金 康樂活動旅遊會認韙河等全部經取以豪路實業,這兩位乘員作日,是有

天祥影業公司颃力創業巨製 | 清皇皇太帝九疆黄帝国的荣好 及同人,而用 會員鄉親爲原則,實事求是盡力 一航向西,親自觀

*后都安后鲜 猪、香啥胡安同鄉會,昨(十五)以赴,現永進食魚,已達六百餘人,今任義務,帶號區的發展情形。 : 兩位躪粪爲胡蘿 座香港北角新都城酒樓二樓全應舉行祝成立三 ,以廣緻永遠會員,會員級別,加強廣榮 年汜念賁鼓厥數大會,堊一九七六年夜會員大

烈及玉長,他們除與四 嗽,進而爲社會服務作目標,呼籲會產協力推 *,同時頒發本年度會及子女獎助金,晚號 ,同人合作支持。阿華頒發會員子女獎學金,昨 减及坑口附鄉事委員會 *榮譽會長隨宗丽,李融、林、王澤長, 林筱玲、丘案淤、謝昭染、陳幼芬等,各漢奇狀、之主席討論地方偶題外 ,並且參觀擬作興革中 會長莊靜養副會長楊華、李嘉、舘-林登紙,姚金五百元,另有助基金年人大百五十元

周義 依然爆滿都

昂、公所-街市,類

林予、陳若梅、豬兆甲、黃漢廷、陳樂長、 宇袛宴,張百席,就交讀,席間幸運抽獎,

四年發起辦理,因為皮 效極少而一度停頓下來 ;今年際扶輪社特别 食新加强推行舘個計 ,將全球三五七個夫檎

· 熱譞情况至盛氣氛十分愉快。 、高盛、朱英烈、黃長撈、陳培、陳瀚。蔞豳

許仁生中醫師穆

台灣學歸來

陶爲黃志 陪掎机抽攵睁攝。

12遍在連咖廠房之逖三飯宗酒名族美心主教

下旗構機心美

九,盒机来店餐茶正著稱 中縋

•美術處串啡酒小西隆快,北家之下心。理秀

張擴大店鉼西

理外飲店吧金餐風名國貨讓除良

「部一第

片俠武技特

玲張

̇

大]武|

大賞

功拔

演技

請看

好評

·上去刺激素。

紅綠報:保讓武

数實現。 ̈二)*徼战佛無不經戏:本區保全新界二十七個漸事行政區域之一

二期星

勞頓穎播之苦,前往満九市區求幹,但亦到診所綸診,而不得 「不求路私家醫生,費時失事,坐分病處,個係急症或時在深夜,生命 福泰發,可想及見,本會需求在低內設立政府所之讀,医時日十数年之久

一番心名中庄師許仁生,日前赴台港 百分之五百個畫姬,台灣跟風野湘說,在』黃 明礬業治之研究」。許院整對骸病極有研究,分 並氏台中中國醫藥學院作專題沉,踩題爲「具 三四五區總監巫永昌 旭靈,希望大家好,地质快除马祖三年 , 別介紹中國對賽觀念之類型,跟狀及中草藥(附 力,達成油個目標,爲·三期 有日本及幻燈片采用治療,冰砂提煉出等。 提今年口號我信扶輪 W 五取更大,相對如下 由於許氏講材豐富,隔述精緻,且用萬語強 ,亦保西賞诫民府路局南低之一,但全區並無公共安獠设僚,你有汰退一建菜房,加強水壓,估 計可以應付五年內之發

《特武 新界抉鞫「口號。他變焦演講强煜 界块輪社食百分之七蕃一九七八———七九 一許氏臨床處方學」,分眾友好,上述講詞, 光築。根據統計,你們一九七六七建案均心領神悟,故其獲好評,其後並以近 据車一輛,每星期兩次,每次作一小時之服務,僅於如抗口城汴州機等

展,其中一半可供應西 這個瑪密地區,伯雄著式之點顯,故村民有病,必須長途戲步,備受計讓一質對面设一帶,但對工一航機在中島酒店舉行併,要性,扶輪社友都是敬,保提哈理斯之友七字, 洲與歐洲,澳紐與非洲 月後,交集成區警公司發售。許兵學為供養,保 祗昨(十五)日下午六扶梅汁的戰業服務的度、九○○推獻社,共有三亚州與北美,中南美 亦附印於下集之內,以供闻道研究,澳書約於半 英發展可能不足應付。 【會,與會有區緩監巫 梁與專業領導入材,我 要:但是我仍一九七 主席劉親生 出 永昌夫婦,就長何新一們的職業就是服務,我望能滑加搅名保羅哈理: 西貫十多年來,由於人 口不斷增加,宾水格 |不能配合,影響工業股 |安及地方發展。

心西店,尤其婚报告

知。最近美心西餅店已 濃長至第十八間,其中 最新開幕之一間,座落 九龍蛋打老道四海保 球塲內,另我開行將開 |幕的其中之一也是在高 打老鎭至於香湘慈

|和其他地區的类心西餅

|店,亦無進行裝

【兩鄉會主席邱基劉觀生分提建議

日新,陳子鈞,古道兹力量。一扶輪就友在

碇建廉屋發展工業

·洲與紐-非洲奥 三四五區去年在朱 鄭乃文·王德仁· 自己的職業及專業上我一常流前盛康監頠導下捕,一生是 展扶篇十分成功,一共 至一九四五 芋科, 現出高度的道撼和偏理 腳立了七風莊及一個:中南美洲與亞洲,北 * 郭明,何新榮·李 標準,提供超我服務 + 舞社 - 目前我們共有六 妆,林保培,邵棟乘, 傳能促成社會班全姑

十五秒,香港十四個

建棠房所費三、四百 *解*西 水 王無幽赜爲港府對香

WAH KIU YAT PO

莫四第張四第日四初月九年辰丙歷

受拖延。

改善醫療助建中學 珠爲術技,花速通行。 葉永發,屬皂發,林态 制度及人類的母校園視一,台灣玩十一個扯,前一国家人民對解及合作

(三)四飯坑口開機,主要以因,係政府,作有效妓點與協助,小 潘之食水快离阿黑的修法西,杨香港,就演深 區中事,必須迅速没地 葉重於將本區發展成爲由於技術人氣必須外物,未有全盤計劃。並聯開,讓德街,草國園*區这一些時間加強職業服

興建:本人口旣包豪華住宅區域而,不能集中有以致之, 屢,克萊之成長來首煜工業發民,對於本 ·悯有粗心,則技術 比數之最。但時至今日區民生,大受打擊, 工人可安居樂業,

-張錦傳 鄧來! 務。 双添財,李祖笛,馬永

最後主席劉𨳊生進湛兆痛,李树繁,楊

· 陳鈽 · 李汶部想自由, 因此愛撒斯·监監宋·康去年提示 一步侧麻園際友好和 十個油,將三四五彩: 帝加的計 的池畫要求我們今年多,我們的目繼戮號發打入創辦人 獲爲11個區,今年我 相互交 近年三四五區在快,其皮斯成立十個以上新·斯州艾克,世 簡扶務社最近發開演 下遴派了許多優秀青年

·本低尙未在中等拳府 本

請你們师查一下钟近地 區既無工業生產,村民亦就近獲得就業機會,提出四對書面意見,因交。陳火光,謝興全,國外深造並從事國 + 供兒案升學, 民迫於長逸助步前往 ·此外馬遊代表语 求協助解决。 陳伯金,李漢張,獄 民親治外交:周也有 及有無圖襲庆論成立新·皮KCOI 很多國外優秀青年在這 渺的可脂,讓我們一起:。我希望你們 四實租珸府,經許禇 市區就業,而家庭婦女 安裝街燈,該處齊木

例會由社長何新現一個針對支持下來三四五,努力來達成祖個目標, 一個社 土名竹角地段,撥究投槃,以俟家 茂密,無蓮客亦不少,一路:目前北港工業區做 穗中學校址。但現在西計,亦不可得,故爲安希望能有街號,以免歹 無定水餃備,居民及版

五各地就讀架統及無著一直際扶婶就重視世去阿丽 主持,首先承迎區監 實現民府 - 兗出爾反爾定民生政府現宜發出更 徒有佛可乘。坑口城代 商就展,均山坑水, 巫永昌优靈蒞社訪問。 訪問。這個計劃蝰掖後 批發服務計,阿福,我們來

·朝令夕改,圖將案一套工業用地,給予和便 對舊褔待拆灣泊問題 故希望政府能在北工 巫永昌案監繼歉 逸,促國際瞭解,攻 計劃已超推行十多年,决定前也!! 推翻。一再堅拒後山此,曹勵實業界人士,館」,提附過風降嵗合短離、棠區及沙角尺以下之一恫稱:被際扶輪社社長 波宏大,因此我們三四一塊一百個家的扶輪琎液,并在台咔钟事行。 一地段:例弑核計劃大,來投資豐意始合時宜。 戴開,以免威帝居民生|帝國村敷脫水質,供康、曼徹斯特二批「我, 五匠各社近年發動大 八五與租金一財,位 村民拿水。

「我輪」作爲他今年闖拽霸赛椒扶輪齒金 民的生活標準,簡單來會主辦營 (四)發展工業扶助一邮扶助工業發媵本攝問題,裘示全力支持 本案原日 全球扶輪社,深行扶擦一努力量加保羅哈理斯之一說你們扶輪就可以去帮·崔力克威诺些困难, 村民就業本案有足够独有拆船工業,與協助。

為缺乏团醫病床,現本宗旨的口號。實際上他 发,全力支持,到去年一助另一個國家扶輪狀, 這 作工業發展之地理環徵 工業生產,但其他工桑 四省郑事會主席劉盛急切需耎可容納五至█在游可洛教區浆流群塔|年底莸計共計產生四六|城者球另一個國家狀怡··因爲是威的 ,水國均可籟運,低工,則仍付闕如,硬得困 帆生,李學明,謝榮,大十張病床之新型母院,青時發表了幾篇職業服|七名保羅哈理斯之友,杜智助完成一個服務計 賽爾-健壯的合 我的演選,最後以「成爲世界第三名保羅哈,我們在極淇 會成功。你們立刻抬 »[下) 我佰扶輪ㆹ作爲赭語•理斯之发要多抉茲區- 參加通個計畫的有香港一定一名社友批周一 这句祜糖成爲他今年的】深受该際扶輪肶佩服。及王里壯,很佛扶輪社:中區年會威出天

【上兩局員胡烈,王薪由新界政務 臺傑險商諯E狁口 西扮間西风郑事會時,由水務成長到这将解粹西之洪水情形。

團樂國協文朗元

目節播音錄台港

奏演期定請會協遊旅

高評價的「元朗文藝 協進會國樂團」,女 门近我香猪旅遊協會接

·築與該團合作:

·在新界怕定期性的中

客在新界遊兒時·

这欣賞,以空锡我 國固有的音樂文化。

堂,將是我國樂界之一 光。

福建台之萬,已於本月

·十四日,前往台錄 菅网段,抵期廣播。

依曉鈴音目如下

八一)大合奏:幸年-萍果花開的時 碗,玉,黃河之狀。(二)二胡

·奔馳在千里草原。三彈齊奏時, 步步高。(四)水琴獨宾:米郊試

(*)(H) BARA• #E(E8#

于親奏:买中鳥(陳業六七靑

(#)

K

·离模扶輪肚三四五區區監茁永

晔肪新界扶輪社我。

雲港中醫師公會學習主任,宋會立中寳案硏究院 院長。許氏已於昨乘華航班狒返港,主持院 我及参務三。人附園:爲許氏在台中國烧赛事竞, 流烤吃之影片)

滑的衰佳禮物-大 受各界人士紫迎。

保君能拔蘭地週 野外雙周刊

馮淬帆抽獎黃志偉送名酒 保君能拔蘭地酒上在男爵夜集會行「保 君能週」,鹿上贈送獎券,凡是欽保君暢潰的萬 客,都可獲贈券,並於前夕舉行盛大抽獎-訐頭 樊爲價值三千八百元的四聖萬畫啓大機-二億債 | 健九百元之收音錄音,其他數十名埃 [韩名貴用品 由頂洲這鍋廠全部選1

·抽奠儀式本來由佳現寬貴米雪主持的,但 因想做「安東好漢」而不恩聲播,由桩基馮淬帆 代表上陣,保君脂我地區經黃志偉闻抽出 黃志件爲酬謝顧客,並於抽到第二十位中槃者

美加暢遊堪消俗慮

景物壯麗使人流連

分別定十二月

及明年一月二日啓程 全程用凱悅大酒店僅收七千九百五十元

本雜爲衔應讀者要求與泛需那合精游之「在山西岸旅行團」,在各界人士路線名加 油, 插友大力推荐下,獲刃弹常熱烈之反應:前往本報中財辦事成報名登記,李取行程成查參

·要懽決的讀者,紛至沓來。

打低安餐,服務及、節目裔歷,是日雜美加旅行團的主要特色。

脚下角加本報药加旅行姗,不懂可以著海丽玛的怡人景色,秀葉支光,古今藝術與科學成

·就,而且整個旅視節目,內容洋洋大,你生意。

一,比如触痛告狄士尼院是一個老少咸宜人製造鞦典的無力,在人刑天獄獲威夷欣賞 本優粪情動人純粹夏威ㄞ橋開的土風舞和歌唱表演,会乐心脚牌槍。在蜜名的博物舘內,又 可看到露史上各個時期內的文物,富有傳統藝術氣息。周有其他遊需節食,安排之巧,佈之 一新 在出人意表,如果幸運的話,美加兩發民間傳統節日盛會,與藝術精婚,在旅行期中; 水盡可得見。至於大型歌舞,峽谷奇費,應有盡有,使人大嘆經止。閣下可可我身於股編新型 ,堂號應有冷氣醜的酒店,餐舘,,享受豐富的假日生活,或乘坐棠華實蚯釬症的 號賽專車,來往於各各勝風景區之間,成交多業步來的賭城風光,欣賞精湛動人的歌神威 圖騰,出【荷里活馈影明星工作和生活以及拍片過區,在英國和加拿大各地值得游驚的名勝! 在長等十大天的谜期中,每日都有特別安排的節目高潮,保證檢發加館者心動神

, 開下如 順道探想留學中的子女,會凡渊別多年的親友,亦可爲你預爲連絡,只使你在 長的旅中,領略到旅行的眞正樂趣。

此外,我們已有三十九度成功葉離的經阳舞心得,吸取了寶貴的改善宏店,去蕪存菁,在 馮樂透到的照顧,無療不至的服症的良傳統下,我們射,英加旅行團必將逹到「一無

集之加本報與泛勇称辦的笋加旅行,將閣下一生的珍膏輕勝,而費用僅爲七千九百 五十元,更是不容滅過的良機。

登記地點砵甸乍街華僑日報中區辦事處,專技建

第七期出版

內容以外藉本港名 古·帆光幸故及野 外活動爲主之「野外」 雙週刊定於本月廿七日, 期三),出版,今

験好 ⁑大數

「傳:「平步青鬚」

添摩 保頓

·「喜水夫!

Ondine

巴巴:

以用料上角要作巧究。 花式精美融名萬九 共

美洲與非洲,歐洲與

泰國*台魚新

映信港全日九协

大新耳目 陳明華

京華快樂

綠建引得狂婥至·

·贏得風流薄倖名

水神思 凡献给 世人

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.