1976-10-19 — Page 7

&

郭日橋罩

九十月十年六七九一层公年五十六國民审中

工

青年

去湘藝術窗第一位女洪務主任梁淑薇小姐

檢

陳之長于及大子

·莱斯无潸 鹹下榖虫水 伹

赏铙,总召的唐務助

休班 死因研究昨續聆訊

涉嫌

警探 同行獄警作證稱

青年旅舍協會 加入國際組織 現有會員三千餘 《张纸、香港芍年杜舍胄、消息,該會在 * 香港青年旅舍協會在執行委員員會推薦

·獲准加入技術,成爲第五十個青霞;自十月一日 起部可用會烏國之 成爲1際青年旅舍協會的一分子,香港區會 黃帝便可到席,雄、非洲之四千五百多間旅舍 宿:無需度非會強國的國際年期。

之植翁旅舍,預料可在明年九月啓用

灣仔進教園血案

青年鄰店看電視 被人圍讓傷四人

性,我一定會畫力而為 的,售某處正式開始養 公役,根案會更加结

人,連傷四人啟航太 至八名

票務主任面對繁重工作

新社行友楊登臨 吊燈籠上風光好

夜著現有四開旅舍,而這败了實接與路 參加青年旅舍協會的辦非常链,凡 年旅舍協會意识中的規定仍有距離,但會執行 以上之香港居民均可。會員涉之有效期爲每年

阿村前若带,筷至十一時,决定書,徒,李-余,生 浓以帶出的面纹細小,所以將之特別情形路 一一月一日至十二月卅一日,凡在十月一日至汁 就我用車開來,上會師-點計人李君,林貴,李文煒,林畢多,黃風 11月卅一日內全城之會員,將發給明年之會員一颗共百八十二人。大致通過村菇,直高出、坤,某聖徒,我的點,邊際,海底据,故 馬後生服,或有意輕生 - 肌有 雅然管泄青年旅舍協穿僅有三年歷史,對风,其南放期可延至大年之十二月卅一日。 山徑上行,疏於鞅,中小海到山车小休。再上貼,才啟舞,現務券,讓強固,卓華,匹林 25 (4) 包卷三千二百多名,並設有分佈在元朗、四

至於會員的類共分三;少年會員,青年一約二百呎到山花,萬界,北凱爾淘沙角一李宗,陳玉牌,梁黃油,何發層,林衛生,絲 大秀山和淡水湖等旅舍,可供二百多名會員時 演

大樹,榮顯,宋常慢,石帶軍,余玉,很難。 员和永遠食员,會安各爲十元,二十元及一百過區,風光邪具。周顧山下烏校醫村層海整,形 畴杰·发八仙當山屏列環抱,安泰感·油 李金菊,謝柱雅,何培興,伍志雲,梁 入會的申請褒格可向各區民政署审判該會群,然而生。繼沿山脊東行,米微起伏,山形藏绣,各,黃計带,麥陽,幽畢業,陳笑薇,而 林柏,林·李杰,周實林,黃少件,李兆 --搜板算建中的旅舍包括西爾之赤徑,港島之、本處家廟,凡社團,讓校及羅得希望對忠年法治一北塩爱梅致綠,南罩色枯黃,景色迥殿。十二三越會,林區文,杨金,卷底片,陳榮,術媒中 摩星澈和東埣洲。該言过举嫌將赤巠建成套港區 協約有珽入的了解,可致電或發函香北角]雅花分形上一定大三时之吊盘和老米,文佈作品,旅顧客,水柱花,陳菊,阿斯· 臣氏大区十三樓B座,與公共關係主任 雖澍然食。食過唐高置業,兩天星日,規野無遠,微志根,李容,楊翰,鳥瑪利,與運用,意 光催鳎印塘海水陸景色-腾塲:鴨洲古|中,何少設,體積,徐梓悅;塔海,陳件島、善

二十四忠。

一生,出七識各人頭 水飛鐵等,向四人 提供有關案情

·分外石 联碘山樹之荔枝窩根于林城苖、韩玉:陳良,正才+聲-梁導桨- - 亦一併退襄,桔果上一個鐵克,特此。一瓶分裝著,黃慶,鴻鴻輝,趙正平,林志盛,黃立 犁頭石村落,分佈於萬綠叢中,景色秀斑,來希:丁鄉業!張婉區,頂香港,廣,

逃四人負傷-飛型青年 兇衰通去。

脊曲折束下,部份山铿斜院陟噏而多碎石,塔山梁世芳、李瑞英,張,楊慶地,協德話, 方一宗林

中央,耗時間中無頭接上古鹳草走過來石 張新根,陳蘇,吳志傑、王壽根· 一花傷人案,費一步案情 ;仍待調查。(合)

程完量。專車陸續開行,用率於四時四十分開出 金鳳,鉅啊,徐衛死,徐伊章,茶比純,導

•是日大埔道攻關組鄉,十分嚴實,由大埔林天。一以下服務行友)埃,陳文叔 芳·潘勝·萧剑,戴基正,林漢張,洗

之汀角代末段,日抵車體,行行体-過元洲仔 始摸榔頭,大時四十分辨証書璘頭。

山行友名單——到案,張錦昌,殷薪,黃 ,媽變黑,司徒潑,李啓,陳小,王娜米, 畫社行发前(十七)日旅行節目「要吊度一彭可官,廣湘,鐵志明,楊美洲,那男,鄧永 高 ,腻安九時四十五分起舉,因有一輛事車誤點,邓永安,陳秋麒,奚落;黃,王明志,

,李漢,周椒培,張公險,馬惠,新陳 汪-英吕遄,建華、梁貴成,根志過,伯 貴榮提出,布劉宇,馮動畫,余學中 深宾,可推爆:李愛導,陳鄭山,俄雄松 ,甘田,林蘭館,在新穎,張揚, 角,陳若明,伯傳,藝煖,天敬禮。

植殺 事前不認識死者

往前往中医出核

·開槍聲後見死者倒地有刀遗在地上

(新钰址)於去年六月十七日在旺角砵蘭氆與低有還交界處,被你發熱為確炯超開檢察院之王 藝術節郵購訂票

七康青年李錦煇之死因研究,昨在荃C-判奇署作四日的聆訊

·此案之聆訊。曠日持久,分別在本年七月五日,九月十三及十四日作三天之聆訊,昨日在作 破去年同期紀錄

一

節

蘭則當長,工作完畢後,天文台天氣報告

感到十分疲乏。」蛋小

四天之聆訊。研訊未準,半至本月廿九日将 昨日開庭時,首由一名鼓蝉之探风作供:在案發現場檢獲之生黨刀,指根部之沙脱四四 九九檢查後交舞本人,其後,又將做柄生镰刀交往另一名指摸部之沙展。玉此,整人作供完善。

港市民取 蔡小册。 : 另一名證人,爲當日在事發時與開槐 陳炳薏闻行兩名狱警之一的張榮問。昨出案作供,在

自一九七三年香港 她又說:「一位 死因助理研究官加魔活引導下供稱:本人於一九六八年五月加入警界當警員,及至一九七二年七月 尤七七年度云港國 *因對該工作缺乏興燃 - 故而辭燬。在一九七〇年間,因吳陳炳超间在實鋒除泛就而認證,相而成

務主任憑具備快而準的 钉築小册的難自已超塞佛節前都以來,残小 爲好友,及至站威勞役中心工作後,冤案郭利勝(儒日事發時同行之另一名默警)。去年六月廿七 去年同時期的紀錄。館爲香港店術節務工作效率,及可以與各 一日,在大棋山沙咀勞役中心監早班。下班後,與郭凤遮灘點,約定於下午四時在海珠棋會面,然香藝術節第一位女性 效力。賞賣餅妹媒房 式各樣的人相富的能力 嬀務主任張淑籓昨日,百氏數以千計來,這個職位最令人苦 !在海珠酒樓與郭會面後,於五時十分,一對往旺角旋轉餐赝飲茶,六時三十分,證人提姨約同上透露。張小姐指出: 取出煤的要求,並且索的是明知香褶藝循有許 探員陳炳超飲茶,捉商陳時,陳安示在另一名搡角陳永桩家中吃飯。於是,本人與葬一間前往。泛」「市民的反感十分著烈 核賬目,實任非常重大,多精彩美妙的表演,但 因爲工作繁忙的保 茧阳上十一時十分,才更拓及陳炳趙離開威水流家,藏狸的土前往旺角道,下車後,誰人接往置一,雒比去年爲像 惕,並與郭行往一大捧在說,見有數名青年正在消夜。證人與郭露出其中一人,俘開端開勞役中心|安屈香港藝術鰕視案的 而在守行爲期間之青年法暨務。其時,郭利勝,向潘表示日十一時免,但不立刻日家,將通知人撤雅然已創下碗起舞第一 高化官將其拉坦去·潘並不理會,推開本人及部逃跑,本人與郭立部從後追拳,分左右抓住濬之一,可是觀衆只在十月二 左右兩臂 - 質傾他爲何不答而逃走。潘不懂答,繼而發生熱區,並許傷本人之石还服部,而在此時十日鄉壽 ,买然有人從後持刀向郭襄率,而本人亦同诗蒾到一凄音典怏相似貌:我保哥搡,快將刀放下。在 杜才祿仰打系麥格。 現塲,君見陳站於布者之前,並有一兩刀業於距死者十餘爽外,同時將潘拘留,一同往歸院去。进的情况有所改悴,現時 |人至此作供完畢。

• 恶人張榮帝在社最大律師盤問時說稱:以前在警界服務四年,後因在一九七二年時被讽康往交 蔡偉有一個星期,但已 通部工作,因辛苦皮沒臭思,故而解後,其後跟從姐夫學習发步,及至一九七四年再次加入监狱塔 收到大重彩衆寄來的紅 工作,而在警界及府狱警受觀時。曾受整船訓蔟,用以和疑他人- 事發當氏,是抓客活之手臂近问 某對格。 腱之部位(證入當示範】在科間不知潘叫何售本人之右邊腰部。

石排灣道一少婦

疑曾服殺虫藥萌短見 三名曲歲幾至五歲之兒 柳青道一名有三名兒子

C特萨 香港仔石在街市咒成魚之家站

之女子,昨日下午被人子,同住香沽仔石排灣 「眼素的译音订菜發現倒臥在大廳上,中道八十四號四樓餐裙房 證人張榮浩類稱:一九七五年二月,因在福勞批中心駐守,故台克道溇上海-而亦知他正在一令人非常興奮,顯示來 批,女子吐週

日下午二時,死死 受感化期間當時日過感化令規定之時間,故上此勤他閲家。本人承意不擔將潘拘留,但可以觀告與 靨術節極受市民歡迎,医院夜證實不治, 台股下殺 水,警方 昨家返家時,發現者 燕化官,所以追孺,是要查閱參爲何打本人及逃走。幽眷刀之人,在未作湲之親手前-並求有對骸。」她說。 : 爲確保各界人士可: 正加緊攔查。 倒臥大奶地上- 仍手抱 人留意,於事發送-雲本人民郭會面時,亦多次提及此事。 “杜康大体師控將去年七月廿四日潘星海被拉毆傷幾人,而證人所作之口供間,證人在該案會 以及早訂座以免望門興列著王莉玲,二十 奥叫中之幼子,死者則 作供【协抓住潘降被漆殿打六、七華於右鎘楼部,而以及郭亦分別在該案作供後,法官越定之罪一覧起見,巠務辦可高特七歲,與丈夫微课工人, 一名不成立,及賞庭予以釋放。

.衆人繼續答稱,因那案件事隔太久,有一部份忘妃。至此,趼人作失客。

證人在陪審團在同時維稱,本人與宮及影常躲本欲往君量形成跳舞,故於旺角湛下單。與潘杵 消夜之兩名青年,畫發並未見過,當時追潘泰因他在不滿之期,及推開本人而去,在勞役中 心之都辦合告诉本人,如连到受感化中國家之少年罪犯,是可以勸他們個家。本人勸福 家是 人之意思,因希望他不再坐監,促使當時我們不走近僭建他抵家,此次意外是不會發生的。 本案證供未畢,押供至本月廿九日再訊。

九月份陽光少密雲較多 强風訊號懸掛百五小時

[ 本港上月的天美密式的時間較多,有陽光的時間較少。 全月只有一百四十七小時隔米,是七個最少光的九月 手蒺强風訊號在月內掛出三次,一共懸掛一百四十八小時十五分, +創下一九五六年開始用海種參與以來任何一個月內懸掛時間: 組數最高的新起餓。

·啟月內的出訴量爲二百零四點七公頃,低於正常兩百分之二十七 。但由年初起計的雨則高於正常百分之六。

至於上月的温度和濕度,張正常不相上下,熱的一天是九月八 日:當時錄得的最高温掟是攝氏三十二點六廉,最低温度是九月二十 日錄得攝氏二十一點九度。

談月內然太平洋西北部和南中國海共有五個熱帶捉鼠形成, 只有颱風愛斯 本港無聲歷掛熱帶途風警告訊號。

九月開始的第一個星期內,天氣大致朗,楊光普照而且很 一但在九月八日則有區雨和地區性雪暴。除了九日和十日有一兩

·性驟雨外,至九月十六日爲止的天氣大部份甜朗-有陽光和乾謀,因 此,介於十一日和十四日開會發出火眥危險警告。

九月十六日有散,共五天的天氣拱離不穩定及間中有森 雨。九月廿四日宄究路爲好轉,但日起天氣再實轉惑的,不時下

·雨直至月尾。

·月內共有十班航機受恐劣天氣影響飛他處。全月內有發出 書具及崇雨警告:...

打去年提早嬴星陈奇曲。精實,三十六成 美美兒童百貨公司喃應救童助學 積犯刧情侶

判入獄一年

一新,可以在一小時內 (新正秕) 中年攢犯糾黨夜情侶,十月十 人口不斷增加工商業活躍

把九千件重量從八分之 五日晚上十時十分,在需疆谳陸軍醫院附近,正 已按法至三十科的咯和一在向一變情侶摸式,須一輛警車巡至,塞在 港成亞洲區投資適當地

在餅放上托盤或紙杯上托捕獲,希返警警落案控以行避罪名,昨解九淮 熱判署審訊。被告認罪,巴恩法官判被告入狱一 俄亥俄州貿易團來港推銷產品的此特曼斯包拉克伯 〔特]「延洲各 杜氏稱;香港之工,俄州貿易屬將在本港佛性,而省人力,而且結果一, 主控當庭牠出,被告係發犯,前會犯有十

「地少,消及保養容易 四月,留期將與人手操縱。築案底。 存在类國投棄設業-

满生,不斷

次 被告陳友,卅九說,被控罪名:十月十五日

戲,將有利其商品發展海外市場。同時-凌 本港有關當局磋商港类品的手機極簡單,只須 ·在傳理這陸軍醫院附近,與其他在逃人,行 英國。」类卣做玄俄州 人口不斷增加,亦使 易事宜,提供在俄亥 從栅內抽出资板換上 光八十五元及一個手錶值八十克

經濟及社團發展處主任香港成爲貿易投資之俄州投資之資料,並與 . 本港貿易機 進行貿易 杜爾克,昨(十八日,當地dei 在上述透路。' · 杜氏面積撥· 及絡,讓團將於明ㄠ 杜氏指出:美國是一俄州在粥銷售肉類宾物·熊浩赴屏。 大部份蛋洲區家產品之之競爭力會不及中國大 请教下檄文華酒店

·秋大市滿,如等國家,惟推銷文儀用具及 ,任何公司或個人有意 在英國投棄設廠,將半 銀行保推業之服務則策與該團,可與苻 「製成品業往英國工廠加含有利。

工,便可以省底部份 亥俄州在日本東裔女士接 電話號碙 「品之運費及關稅等 3. 竄設有辦事處,促進 爲五——ROLE 风 ] 艹 外與瓿洲之質易,俄亥,內一二。盐 人之俄亥俄貿易通

白田上哪一間小學

亞洲日本、香港、星

談及台灣等地,加强供 亥俄州與洲各地的实 易保,並提供在俄 俄州投賢愛易之各瑁受 料。 貿易钻问日本後

匿名信謂有炸彈

報警搜索無所獲

貨車失事左眼失明

製衣工人獲償四萬

另宗少女被毀容拆姻緣償九千

〔新迈社)一名奥灰工人乘年前乘一貨車時失事受傷,致左失明 ,延開律師循民事訴訟程序入禀高等法院,向東事之貨車司機要求賠償損 失,此案限定昨日在高等法院開庭審訊,但雙方代表在庭外和解-莺成協 季,黃榮達四萬元賠償。

.案中原訴人黃榮 +廿二,在工人,與驚人邱件明,盛事貨車司機 樂亞於一九七四年七月七日,與訟人應貨車系訴人一同乘坐,但行 經赍山避某處,貨車失失去控制實向路旁大雄,原訴人雖我发傷,左眼失 [明,寫訴人每日在設緻工作 - 日薪十五元。...

【街就Æ青年在兩年前乘坐的士,在一宗交通意外中臉容推!

[韓]九舷上哪一間小學,昨日發出 矢油。杜氏昨日在記者一宗「昨與」鶯魂,警方接報告趕往現事,作地引致遭下症说,其中一傷者指出稱因此而致拆散姻綠,兩人延防大律師代 润式搜索後,結果一無所獲。

招待會中指出:該團發 先亞州是一個案有安

元,飛得堂費。

入稟高院,循民事案訴雄程序,抱兩名産事小巴司娩及的士司機疏忽彌 案致現塲是一間小學,昨八時卅分,該校,引致兩獲訴人在意外中受傷,要求賠償。副案察司康士法官跲全案 的一名校投返校時,發現一對廉名會,擔出該校 復,裁定兩名圓訴人得值,的士及小巴司機疏忽有實,第一原訴人撫過 潛力的地區,該團返國 放置一枚炸弹,要求校方付出一萬元,否則作為可獲賠償一千六百一十元;第二原訴人曾志坤;可獲賠償九千四百四十 各將鼓勵亥俄州之工 彈阻時優等語。 商業雙關到來電州投天,校方感到事態嚴重,除了通知校長外,更 国是次來著主要電報警,警方到場後,疏散學生,並加投寀多 是推銷實建築機器、磁小時我不接。警方對此案,仍展開調查。八日]

•空鍍調節器、工

|

訴頌人:一一)谒淡;(二)會志坤。

吳頌人:《一》裳浩容的士司機;(二)朱忠瑞,的士車主。三 小巴司機:3冖四心所興,小巴車主。 張炳偉

英造餅機製造廠商 現代家交通意外事件發生於七四年七月七日汉族孟玲珠分,一部的士下

明日抵港介紹產品

、傢俬、文腆用兵: 穀類、及銀行保險業等

服務。在日本,

經土瓜鸛北帝街及碼頭角道交界處,突與一部小巴相撞,當時兩名试訴人 陳湯美夜志坤是的士乘客,在意外發生中,兩人臉部受傷,令傷药级企 八猪英道一家 超低孜最新型的製餅|- 臉上超過十處大小郜傷引致量下疤痕,而則有兩處創傷。

.與九十間工業機構接洽 生優良造榚饼設備的器械。

並接一百二十七萬 廠商將於明日隨威爾斯 公司在我推出 品之一是榮高速放置样,要求陪償損失

第二原 人向法庭透露,在意外發生後,彼面舘畫下很多絕頂,臉孔 非常,莜量減少社交熈酬-而其未婚表亦向被疏進,終於分宇:乃

調

亦被殴傷。

蔡漢克·四十一

舉行慈善午餐大會風流新葯

目豐富多姿多彩

門券今午開始在港九美美公司公開發售

劇粜達四十六年晊史之奂美兒童百貨公司,爲慶股她年紀念及有關舉被日報之散宜助系運曲, 特 别定於十一月一日(星期一,公案假期),斷重舉行「職業繞著午質畫」。一方面爲各界人士共 供一舆不可多得之節目,另一方面,亦可供不少清貧學實導報其裏,正是寓娛樂於行事,他已助人, 邪真榮厚意義。

,

「歡檠午愛會將假香港銅願再香港會躪中心之一宫」行,由當日十二時開始, 包有大大項目:C)奕威宮內進其豐富午至(11)歌實木偶大師精彩表演(三)旺角兄案合唱團 幸運抽美可獲名賽畫樹。 大合唱,四、演出芭董議題題若天仙(五)介绍最新歇式英文童裝CKS 每位只收港幣三十八元,全部收入除必要開外均悉數捐僑日報救置助學之黏金。有關之門某 將定於今(十九)日下午二時後分別在英英公司之屠店八九龍旺角彌敦這六八三號)、港店、中租 大龍中卅七號余道忠行),类学新邨分店、美孚新村拓四湖購物中心 ·灣分店(幹尼詩道五 三笠號地下2公開發售。查詢電話:三九四四九一八。

LUMB'S 100's CASHANOVA

秋冬名貴衣料介紹

LUMB'S TASMANIAN 100's

F&SON.

WAINS

質地:緊密、柔滑、舒適 用LUMB氏精選精紡100支羊毛織成

花式:名貴大方

聞名世界英國Wain Shiell公司出品

阸絨總匯

老合興行

經銷

香港德輔道中20號德成大厦201室 TEL.:5-236167

骨痛

手、脚、腰、背、風濃

相機

復

法國食品雙週

展覽

香港及九龍各大士多 在展覽期間內講到

一九七六年十月十八日至十月卅一日

國鹽

超級市場參觀選購:

亞洲食有限公司

香港北角京味道丶

賓得

九龍加連威老道、刻橘道

·亞洲超級市場

香港德輔道中、山頂大

格氏食品公司

中環太子行、九陆英國銀行大厦

眞係得嘅!

國際超級市場

九蘊衙前道:

海運超級市場

美心食品店 九癪海運商城

百佳超級市場 九龍海運荫壤

中環花園道、跑馬地、淺水灣、赤柱

半島酒店商店

·九龍半島酒店

K1000

賓得K型相機中最新推出的普及型新能品,垛

課後測光系統,觀景器內指針織示準確曝光,

**式經願插座,換覦安全快捷,相機外型美觀

經巧,設備齋全,屡最適合大搬化的相機。

KM

三民西世界上最

K

非常愿您的快門確實和光加氣。

̇九蘊油蔴地彌敦道、九嚴美孚新邨

瑞興超級市場 瑞榮超級市場 尖沙咀、何文田、大坑道、沙田

淺水灣酒店商店

中環德輔道中、銅鑼灣

洗水灣酒店

̇華昌超級巿場

永安超級市場

中環干諾道中

SOPEXA

法國精美食品

新鮮由法國航空公司空運到港