訊航倭華南三第張四第日五十月八閏年丙腦
WAH KIU YAT.
白橋淨
000000004
《四名》
入口船期表。
三出口船期表:
出拉和 WLADYSLAWOWO·歐洲 朗餐MING CHIH 新田丸 ATSUTA.
2011 BRUNEPRES.QUIRINO 第19族宗九GISO MARU 19
#PATRICIA M.
日本 日本 日本
SOOCHOW
C𠌯邁縻J(日期)(公司)
十八天鹞 十八明二 十八 ·静 十八新興 十八、海節 十八大道 十八太古
(穀名》 (四)(往何廳(日期)(公司)
美 洲機
票和照統PRES.HARRISON -#-# \ VENUS
GOLD STREAM
新西廳 英國 日期 日期
打其三個STRAAT MOZAMBIQUE 傑佛遜磁統PRET.JEFFERSON 美國 2 # RMALMROS MONSOON IR
十八熊种 十八新興 十八德
雅典納话: ATHANASSIA.
無航雅士 CLIPPER ACE:
:
̇加拉加斯丸CARACAS MARU
新加坡
正具CHENG HSING
HALLYARD
丹融艷!
TAB# 十八百保利 十八日郵 十八中央 扒大三 十八旋和服 十八多利腻
1330S RUTH LYKES NATURA 十八怕和 十八輪 美國自由AMEERICAN LIBERTY加州粒約
供佛溫機桃PRES.JEFFERSON 加州西北太平祥士九龍 鹋 串服MALMROS MONSOON 約䶮國南岸子元 百保利 九:簸 游闖丸YOHKOH: MARU:
英國 海威TARPOON SEAWAY 加勒比 ̇十九街巡 RD VISHVA MAMTA 加州北太平洋卡九五 桃山下 PRIKRE CLIPPEAR ACE ̇柴國西岸 波中和亞·PIONER PRIMORYA 加州北和平静二十 日本能:JAPAN BEAR 巴哈馬丸 BAHAMA MARU 洛杉磯LOS ANGELES
加勒比® 榮蹾
二十川崎
上架MAH BULAKUL 金星VENUS. 厚核博士生HULDA MAERSK 使用丸KYONAN MARU 各宇治TOWUETI 太鷁愛神 SUN CUPID 成功一號 SENG KONG. 1 榮丸EIMEI MARU·· 金出吃KINZAG MARU 黑三錄BLACK WHALE 光信丸 KOSHIN MARU
HYDER 美:甘MAY PLUM 池保地 SAPUDI 國寶TREASURE COUNTRY 曼谷 WACYAMATERU MARU 新加坡
靦炸
W CZER
新加坡巴生廿六中央 印尼
廿六眼利液 廿六
方其援對
案幌EASTERN MINICON·馬尼拉
MEESTRAAT ALGOA 鄭和馬士基ADRIAN MAERSK 宗盛
MARU MUNESHIMA 寶和雅士 BONITA' ACE MILLE
無數比力• 加州紐約 加勒比
爵士墓 廿二 二
TÊN H ĐÔNG NAM. 美泌类BULSOOK
骙加連水 曼谷
廿七窠字 廿七 順二路
搖料二號 JESSMAN 2
鹅
A PERPETUAL STAR 胡志明市 MSEAWOOD RELIANCE 烏拉
EMERALD
馬尼拉 往
一期星
二
馬尼拉商務 廿三、東方 曼谷新加坡: 三男美 新加坡巴生廿三中央 印度
新加波: 汶滩上 新增 新加坡
四姐和來
廿五
新加坡巴生“让大家 新加坡巴生 廿五路成 印度:
日八十月十年六七九一膳公年五十六國民中
的情出 保線時 登形,近快條昏了
寬
認
放乘山打根式
液
的
美國西岸 英國西岸
姐出下
RLING YUNG
十八德
KOREA PHOENIX 柯特近OREGON
KHÉR O.ENTERPRISE
̇高雄
TARPON SEAWAY
天
国TEMA
波蘭地亞
SELANDIA
「東方后 ORTHQUEEN
减沙路站
VISHVA MAMTA
海马HAI CHIANG
10
TANGA
高雄 日本 歐洲 日本 新加坡
高雄 日本中
悦和 十八路巡 甄珠 十八寶斷 十八日鄉 十八粥
扒永裕
TAEPING
西雅圖際機三金 名 加州的
REVER-SPRING
#SL.MCLEAN
英國西岸四遍 美國
台灣、日本•釜山機 英录 AMERICAN MIST
高雄 *
TAI LALAN 土花和WLADYSLAWOWO日期 雅抗雅士 CLIPPER ACE. 澄RAVA
十八英麵
十八天猫
十八粥
##N. STATE OF MYSORÉ ÆBKM
醉肉 日本
千八新興行 十九一嘴
麻
BENNET BREEZE
EWHAI KUD ")
PEARL ISLAND 惠
漢士古格 HANS KRUGER
日本
̇土打艺 STRAAT FIJI 英國太空人AM,APOLLO 長茂EVER SUMMIT. 新約ZIMNEW YORK: 蘇文萊克2OELLA LYLES BOMBEPRES.MADISON
南榮重岸。
廿四渣 泰國業西岸,廿三 英检 翻約
廿三
赉期HALLVARD 赠一號MANO 1
̇止
九
真
洛杉疆
社田新城
營業 加州之
比
REAR STRAAT BALI
波斯灣
爱登堡城 CITY OF EDINBURGH
歐洲
邊行
WSSEKNERK
糖奥RIO ELL
歐洲 日本
連網帮士 BENWYVIS
DETE PIONER SEAVYANKEESHI ** O' TARANTEL· 出口冠軍EXPORT CHAMPION 紐約。 筆糖氏JOHN B WATERMAN粒的 旭光丸三號KYOKKO MARU
日本
安PING ON
***INTAI CHUNG SHAN
往
十九
天馬利TEMERAIRE:
̇新加績
九龙古 安 路 十九百保利
安娜用十苙ANNA MAERSK 曼飾 EVER PIONEER 當培KAPELLE
:加州紐約
加勒比。 類與
CRIVANÆFERNANDOEVERETT, BR
泫
ZZI KARAGAREER
ONE E 安TAL
REGRAM LARK ARA 九花神愛强课实 ELLEN BAKKE
美國末西洋:三十
南非雄吉廳S.A.TUGELALAND. 陳宇: 茂和怡美利MURRAYE VERETT 新加坡 案發TUNG FAU
關他山度士FROTASANTOS 派車GPIONER CHUKOTKI 安德里娜, H.KPHOENIX
我來
WKI ROYAL FORTUNE® 日本熊JAPAN BEAR
新加坡
BETULEEPRES MCRINLEY 加州西北太平洋二日 艾森豪總統PRES.EISENHOWER 紐約
加州
洲线
病案组樂BUNGA TANJONG
20 C.K.VEGA
油
來寶地雞 SELANDIA T
日本
歐菜 JURATA S
SENSE THRIVING COUNTRY BUB 日本
國
COOPERVOMAYSK
COUNTRY 曼谷 興FLOURISHING 止打夫蘭克林STRAAT FRANKLIN F 健美丸YOHKOH MARU、
RE PIONER PRIMORYA #SE
S EASTERN SATURN
三保健 APS PROTI
天群
*** JURATA --
川
日本
京潭
日本
第二和
网丸SHIZUOICA MARU
SELE DE MAH BULAKUL
DIT RAINBOW P 利和二號 EUCALY 2
日本 曼谷
日本
日「
CAREER SULU
铁城村
NIHON
新興
BENAVON
派獻和胆
PIONER
獻
新加坡
IMORYA 倫敦漢娜九塞林 好信NORD HAUSEN ·奥特丹漢堡:三十、丽 利物瀜 LIVERPOOL BAY 蘇地台 ZUIDERKERK PELITE MEDORFEA 忌油和安 GLENLYON
WEATHE
TREMEPRES.EISENHOWER
MERI
THMEPRES.HARRISON 秦那四萬饔 十九褪畿 愛發低端 CITY OF EDINBURGH 漢堡威特丹:十九邊行 箱根 HAKONE
EXPIONER CHUKOTKI 保量骑出CHEVALIER PAIL: 放器姐樂 BUNGA TANJONG - 郎的丹澳洲一路 *安來利關士 CORNELIA MAERSK不萊梅測轉丹廿二,瑞士
SEAS BRIDGE南者镇利属化四合機 七番榆SEVEN
LOUIS MARU 觀路易士丸ST
NEPTUNE PEARL
·奥的丹漢堡金寶麻 漢堡宽特丹: 背七運行
斯湄 MIKOLAY SEMASHKO 日常
披 AMERICAN MING! 滋味高雄:
寬一發TUNG FAU
滋醫
金幣:EVER HARMONY電非
LAMBROS TSAGLIOTISTER
PRES.QUIRINO NGA BET
* GOLD STREAM
PATRICIA M., 快输AVESSEL®
雅典納西ATHANASSIA
·西非RECIFE MARU #MARABANK 士打鐵旺述STRAAT LUANDA 落:慶OCEAN PRIMA:
WTENSEAMA STER 2 歲JOINVILLE
非
北非 北罪 南非
非
拉高土蝨巴巴的
·西鎮
謝
九月二種口
杜舞、巴林、科威特、淋巴漱、埃及、敘利亞、約日:下午四時蹲 綱甸、印度、孟加拉、尼泊爾、葡萄牙、澳洲、味烤 、紐西蘭、瑞士、英國、瑞典、、西班牙、奧地 和、愛海藏、美國東岸、墨西臺、牙置加、委內瑞拉
斯辦尼道、修雅、南非、葡屬東非、扎伊爾··· 波利益、加店、巴推斯坦、沙地阿拉伯、黎巴嫩、蟹 湘際期、叙利亚、約旦、伊期、防汗、以色列、和 比爾、榮圖、巴拿馬、阿根廷、南棉、埃及,下午五時
臺銀碼、沙巴、波振、日本、泰國、美國西景、中常
SEUG-KWIATKOWSKI漢堡宽轉丹 五日天鲜美國、中南洲、夏威夷、忌加坡、馬來明、斯里
WIRING PIONER SLAVYANKI BOEM 利来得N.DEJIMA
崔特丹漢堡 六日、麵 馬來明珠MALAYSIA PERMAL漢堡處特丹 六日
新加坡
日本
中央
∵和邦力加 NIPPONICA
大耀畿 廿六佳驿 廿七慈林 :紐約颇大西洋廿七 百保利
廿八
東海二號 TUNG HAL 南非讓古竊S.A.TUGELALAND 茂利恰英和MURRAYEVERETT
與FOO-HSING!
• KING HWA RHAI KUO
日本
怡和
日本签山
HAI CHIANG
高雄
九
爵士金 廿九
九和
非
洲香港
輪
三十街 一日獒邦
十九、新翼
九
加州西北太平洋一日: 榮國四岸 二平 就
大川新新大日日大
非
歌
⠀
#NEW BREEZE
驰特丹溪 二十·安·特 慵教應特丹:二林
今日空郵(星期一 )
截郵時間
上午九時
馬來亞、印尼、西溪洲、加坡、沙島站、台灣、菲排響
正午十二時
越南
下午二
西德、奧地利
下午三
#
健婵HAI HSIUNG
JDE MARABANK
BA QUEEN STAR
四
曼谷
LIVER POOL BAY
新加坡 歐洲
廿四徦行 四、慈
国
#BENNET BREEZE
女:VENUS
̇城地址
十九
專利部桃P HARRISON
廿四太古
天爵TEMAP
鐵絲 BLACK WHALE
日本
TAM KIEN HWA 2-
新加娥巴生 十九大
鴞業 AMERICAN VENTURE新加坡曼谷 十九
九赭
ZE EVER SUMMIT
湖鎮 KOTA TANJONG
* KOSHIN MARU
海乾 SEA IRIS
EMPRES.MADISON
MEXIĦAMERICAN APOLLO SE
來二號 HUEF LAT 2
南非芝粒WS-A-TUGELALAND
咖告島 POTOI ISLAND
料邦力加 NIPPONICA
農甘MAY PLUM
藏拉克 ZOELLA-LXKES
新娅的 ZIM NEW YORK
糖吃业生丸KINSEI MARU 17 大 祸THEBEN
日本
EX-M. MANO, 1
日本 美國
四大三
第19龔宗丸GISO MARU 邙
新加坡
十九:海聯
四寶、輪 四美 廿四禀海
#EASTERN MINICON- BEJEŻ 期:&EASTERN SATURU 新加波 MC.K.VEGA
高雄
类
新加坡产生 發恰关FERNANDOEVERETT 新加畿第
AM.MAIN D
千九乘 二十六 二十路 二十二缎 新加坡受器
製
CL-INE
請代理: 日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三版 電話:6-248081 船
南航日期直越
ORIENTAL QUEEN
10月19日
地中海
地中海各雄
A VESSEL 只
11月12日
国 有和二號 EUCALY 2
MASAYAN 人,THE
馬尼拉 新加坡
廿五
MFLOURISHING COUNTRY曼谷
姆斯馬士基LARS MAERSK
新加坡印務:廿一 爵士—
"KAWACHI MARU 紅海 PEARL ISLAND
IYO MARU 東菲「SAIKYO MARU
爽
10月18日:
10月19日
紅海各樓
11月16日
11月9日
車菲各单
IWATE MARU
11月11日
南菲各单
日本
HDEE VIRGINIA
新加坡
大中山 TAICHUNGSHAN
裕
北
ATHANASSIA
10月19日
廿三翼
*安TAI ON
日本
嘉信
*** TOSE! MARU
座間
新加坡
日本
十六 保保利:
金打拳署GOLDEN DANARRA
NE HAI LONG
THRIVING COUNTRY #MUE="
波斯灣 SHIZUOKA MARU 吉大港| ATSUTA MARU
北菲各
10月21日波斯灣各地
10月17日 仰光吉大港
地中海九日
島鄉林古行古馬古古
* LOSANGELES
HAL MINGT
“金打邮箱: GOLDEN DANARRA 路尼拉
WRIBE CHEVALIER PAUL:
FIFORBHARIZONA MARU
PRINSENDAM DAN
北通年 STRATHCONONO
名古屋丸NAGOYA MARU
曼谷
**** PIONER CHUKTOKIIKK
$126 NIKOLAY. SEMASHKO SA
VESTIGESTRAAT ALGOA
A THE MALAYAN
大園TA TUNG
素菜
MARU 丸TOSEI
*** RISING DRAGON
IEER ADVARA
BEREISSLARS MAERSK
先建影 STHATHAIALIE 德安ASIA LAKE
高雄
日本
日本
澳洲
日本 波斯糖 釜山
的孩
安來和開土派CORNELIA MAERSK 日本 #BILEANNA MAERSK ... 美國 宗鳥丸MUNESHIMA MARU 日本 D.新
NEW OCEAN 中
東海 SEAWOOD RELIANCE 高尼拉
#HYDEN-
MA EMERALD/
KYONAN MARU
有利近 OREGON
印度
日本
曼谷
新周国ADRIAN MAERSK 新加坡
土打估迪文STRAAT VANDIEMEN AP
磐那亞屬賽 七日
洲佳
安爲貨, ISLAND CONTAINER 布利大彬雪※十八
方企编ORT ENTERPRISE
EXPERIPERVOMAYSK
SOO CHOW
**WAX GUDRUN BAKKE
GEH YUNG 蒲台島POTON ISLAND 安’蹄ASIAN REWARD 斑 HUPEHRE
溴灘、
̇新西區
·弗里曼特爾資
澳灘
澳洲、 新西藏:
印、巴、中束线
河内丸 KAWACHI MARU ́ ́ JALAMATSYA'
老田丸 ATSUTA MARU
載部
十八日。
十八天鲜
仰光吉大潮 十八日
盧加斯帕尼波羅十九寶庫
比打真三瑟STRAAT MOZAMBIQUE波斯麵十九
新根 HAKONE
翰A VESSEL
JERING ATHANSSIA 南方皇后 ORT.QUEEN RIO ELLA 英
那霸
日本
怡和 新辋 英成
珍珠島PEAL ISLAND 先清豪年 STRATZONON 連難米士 BENWYVIS
二十
波斯
美國 越床
三健
益
香港島HKISLAND 健保話:APJ PRIT):
裝打破美巴 波斯源:
一书 太古
發丸SHIZUOKA MARU 鑼洲 NGAN CHAU
成功一號 SENG KONG 1.
EIN BESTRAAT LUANDA
國餐 TREASURE COUNTRY曼谷
•拿際金比JALAMOKAMBI
SL.MCLEAN
TERELL BONITA ACE
走打下表 STRAAT FLI
美娜州 STATE OF MYSOV RE加加
厚德瑞士HULDA MAERSK
TAEPING,
日本
同城丸 BUENOS AIRES MARU日本
M EVER SPRING.
利西非丸 RECIFE MARU
SERE KOREA PHOENIX
OCEAN PRIMA
|#BEAST-LOUIS. MARU
INH NGAN CHAU :
太愛肿 SUN CUPID
丸 EIMEI MARU
# GEH YUNG
BAT HAI LONG
JE IN BULSOOK
江湖 SULU CAREER
日光
TOM
ISLAND SUNSHINE
日本
日本
日本
七海輝 SEVEN SEAS BRIDGE高爌
的波波里班加四十九日 塞得港蘭區六十九日腼 科的肚洋 十九怕和
波斯響
B SUNSHINE ISLAND - - BRUT. 阿京城丸 BUENOS AIRES MARU忙...... 大THEBEN
ESTE IBN AL NAFEES
*REMERIMAKEVERETT
AEVER FORTUNE
碳斯毒
仰光古大陆 社科威特
ZUIDERKERK 漢士古格 HANS KRUGER 波斯灣 安納地路:土浙ANETTE MAERSK 波斯響......
MOKSONG
廿八、關來
我和
巴士學
南亞機
E SEIRYU MARU:
HÀ HẢI CHỌN
新加坡
十八
MONTE RINTO 演出 天加TANGA.
新加表
新加波巴生 十八 鐵加道
十八
·翼
下午五件
港澳飛翼船有限公司
航、飛|飛]飛|飛|飛|飛|飛|飛]飛|飛|飛|飛 麒|鵬|龍|鳴|鴻騰達鳳燕 鷟凰 卽日預售七天來回票
尚有航訊刊在四張二頁
香港開由上午八時起至下午六時半。每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午六時半。每半小時開航一班。
:上環新填地湖澳船碼頭 電話444441 438648 售票處澳门:新馬路国麻酒店電話8749
渣華(香港)有限公司
代理:流蔹郵船公司、利來郵船公司,东
(1161. ZIF 3-955121 AM 6483
STRAAT LUANDA.
NEW BREEZE
BANGGAR
STRAAT RIO
開航日期直航 士打盧旺孩十月廿七日南而毛要求斯 約比絲。 十一月九日 十一月九日 十七月九日 十一月九日:
士打和美
STRAAT NAGASAKI *打長隆
MARNE LLOYD
STRAAT BAL!::
WONOSARI
STRAAT FIL
STRAAT ÁLGOA
KAPELLE
NEDER WAAL
STRAAT MOZAMBIQUE
WONOSOBO
拉巴》
四
探源告单:: 本願收麤洲貨
丁美洲安排
廿廿
九八
日日
開抵 香港
九八
日日
開抵
行港
SHOWA LINE
会貨櫃航隷(豪收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大等埠
(先攻往日本及台面貨幣3
寶利雅士輪
M.S.BONITA ACE"(VOY.19:
英偉雅士輪
M.S. DYNAMIC ACE”(VOY+3)
飛航雅士輪
MIS.CLIPPER ACE*IVOY34):
寶利雅士輪
M.S. BONITA ACE"(VOY20
十月廿三
廿三日開行 十月三十日抵港 三十日開行
十一月:
HALLVARD (兼收冷藏貨 )
三日抵港 三日開行 八日抵港 八日開行
2貨日期:新對的兩天下午五時
收貨站九體油城青太平洋倉庫有限公司 480915,3-4817757
12–268269.
今日本
>沙滩、沙费體、荷駕、比利土、挑戰、瑞典、丹麥
芬蘭、哥倫比眶、委內瑞拉、千里擔、新風文
及加强對歐洲及其他
地成之位。
啓想揍塲以人夫數月,共逾四百萬,比前年同期 【本報】在粱夫的一個財政年度中,使用檢討,湿時加强的必到
現時啟德機塌已成爲風際重要機遇之一,疵稿升 J和『反流出發」的措施。 阵鎖繁,搭各往來絜多。爲了飛機與搭客的安全 很長的阻,因此有黏方面凾途巧備,盛 河了一成,是這個機構史以來最繁忙的一年,一頂及体設評安及小路建部系統,以加獅」反封獸 ,故民航界消息政府日系潮上批准啟德機
·鑑於過去不少股權。由批准迄於實現,常在
啟德機場擠迫日甚 必須加强保安措施
去年使用機場人數超逾四百萬 政府業已原則上批准安設閉路電視系統
目前你下蛋蔽
香港大酒店舉辦
吉卜賽之月
一式生活,是居於版幂成在一部森事上有。。受越涨之湖,出式菲列牛奶,融有
的吉卜賽欣賞會, 來,唱出獸「帶之本土民歌
生的吉卜賽欣賞會。 小技琴造他們最喜廠辦笫之樂語,他們到演 曾嚓、成家馬及表演捻生,女則以往人占卜洛话
爲港人和遊客們提供一別開 過自由自在的很捷生活。不過,眞正的安不能列年,計有從四沙堡(STRÄSBURG. ,北非原美洲一帶,没有面源,到處流浪,喜歡【鐵南部地區一帝之精美食設及由售。榮武器區, 人之居所。古小美人,皮會黝黑,居於歐洲近第十五至三十日,推出「道地美食」,期間介紹法 十月一日至三十日),爲浩人提供一個別開生面 地食品。只要你選好你喜歡的肉類美食,就會
·本報訊)本瑞褶杏大酒店,是由本月份 ( 安排外,該河店家爲陽下扶著了多我别出心裁之 立刻在你前的大火爐前被你把肉烤系。此外道 ,時間每日由下午七時至榮夜,除了以上的精彩 將在一部发饰得七彩演母之草子赛协作,其余江
「風格,演奕出令人神往及-
滿感情的翻子,據是 胚避歐洲及美风等地,此外:玛莉,無高女士 一般古小夫人主要的生活會話。有「携带金色菜 “奴斯·沙加迪斯垢,水利推超多·伊波比雅及 查理斯,愛土等多位知名畫畫合作演出 雅夫
沙士蘭斯:堪稱是一位天賦之音榮家-會奠天,吓信容衰育部。
湖、西南營生活費泊車服務。中島酒店之台美麗亦於本月
演活篇饗歡來饗
沙地阿拉伯航接收
首架改良型三星機
預定於明年初投入國際線服務
航空公司及半身裤店,聯分將維也納帶至安港
·穆也剪旅游新聞服務:奥大利店 5. 瑞士
安伯短
往:橫濱、名古
屋
神戸、門司。
海
多利順洋行
19 15-926
往海
興醬鮮
三風機,將於一九七七 5黃用以取代了 「明年投入抗捷服務-路 第三诺夫張克 英航近訂購琡良型長程 深定於今年底交貨•雄 1011500 TEENPEA 新引來的三風機,蘇於特班性格的多有價值
往:曼谷
些情形,在香港機插上街高平区,然香油封攒事?與共一座版风葉]不如「宋雨撰」,希望一號上英國勞斯萊斯引垫 教授上空作区坑。,努斯乘斯引举往飛英作 甜和來仁荷裕花海
八本報一架 式度射機正在乘行於倫[利桑拿州、湖上三兵新 年參加横行。 一的洛做......1011[i]m ↓ 欧式颜保停放於正一酋汰試鏡,已獲米其倍,再度訂玩网采县市 又南非航空公司官
WA TAAAN
蜜航:是加坡、巴生津
一日抵港
菲律浚耗 直弒:小品宋
馬來人輪
甘
MALAYANE
**MAY PEL
十月二十日抵港 廿一日開行 廿五日抵港
十月
廿六日開行
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.