1976-10-15 — Page 8

日五十月十年六七九一层公年五十六团民華中 育體俀静

五期星

日僑罩

•

九龍城太菘班

畫意風九,線分區定於七、五)及乙班CI、首屆亞洲空手道大賽

體育

不止上述之獄。

對協助該局保筆及巡 牛頭角女宙年會、

°C保書院 社區服務中心 公共泳塲之安全服務。湖治、啓文內遊樂 成、何挝光[樂善堂旁安、李天,羅家根 不然的話,意外事件當·協會、羅永森、寫紙品 余近卿中學》、黃潤雄、柔、黃德煇、香 AKH (BRIT) FOKRASI) ER BEARS).

·谤决賽及決賽之分, 卅話祗出水上安全

、

大毅融 伍,並不肯定是過驗, 商之十五,由没有一盃賽林好格雅 除者平均春色,足總之球盈·失去參加安格·如將淘汰賽之入球也一代变像正式產生。八类 李受所餘之五色仙,故許多球員私下表示在内,何得之公 娶促使所有球員機會,希各組代表人士,

協会召開

教育司春康案豊常各處,均分甲班

,亦採同一辦法分眏,

均等的話,只通花养也通順及好

本年十一月一日至明年 四六上床。宋砾章 一月三十一日開辦期 財哄名表格可向下列

「被淘汰者則撥入與未

計算入球側可,因爲

參加之歐伍行列中分

·徵東區選出代表家陳惠林民·

昨日聯賽戰程緊湊

日東昇迫和東方

東方快速進軍單偉根先聲

梁傑棠獲劉榮根傳中近射扳平

【特訊]甲組足球聯賽,昨日在花城上演一塲「篩阇」事,由東昇對實力,雙方比賽過 套等。偏心感謝市署一余近卿中] 疉麟没茜爲集褛,果兩除以一比一次和,各得一分,昨役盤爆設樂有五千三百元十九人,算熱 生人員,讓務救 陶。收入二萬六千五百四十五元。多家戰東外預镧租房棠方三比一,

東方演出一比一塲有潤步,昨徒他們幾乎把床身殺。如果營規格連不將你那一 空門被判作「胙捞」,則東昇照會全失兩分,東方自從得到外找要出梨加盟後,攻力阻然有所如 緑癈他 诫選角潁精緻教詩,但全銜鋒胡演來想爲活哦。由於陳弼摔身被嫌,京方把其向往 任左二侧,又將漆漆件接鮀學中塲,濕爾則改爲移中掛帥。經過此一番調配,東方中场推潢已比 前爽航,全塲攻势而論,嵕東外出其威脅,所以他們够獲取一分,全非倖致,並且可寡和得不值

主席陳素教各藏 參加世界盃排球外圍賽

及蛋濞質:水上安全裸 語優勝雄及安慰號。

[者共有三十二人,其中

港男女隊積極操練

香港男女子代全推練員軟練等,並一米·李榮真,李于成,一 包括市民,市局救生員 火像爲了演福华術參加一遇作大天之加失線 孟光雅,潘娜挑,威黃 ,及香港藝湖語音教下,世界盃預賽,已开终重工作。香泡真女于采名 极,杨校-于菜。 屬會之救生員包括醫療 生勇女代表唤昨純想開,職員女于融像已 (香港女子保) 辅助獠-黃大仙肚正點 婚决選接,买子除出石常担任, 務中心-伍華醫院及在本土公球女于障 進爲彎,兹錄如下。

EM⚫

·强陳之代表對人說

·既然養章規定,聯賽 成讀各高之大始有变, 格參加,然則爲何分腰。 又要採取籍于其他款

,要自己伍成者进 書進展,李志榮,做長醒,享棄當然廳大,及

姜过余近斯中毒等 在長沙灣辣崖。香港現(香港男子隊) 惟驚歎,徐惠芬·英聯結束後又要將

李灣救风金置及證一時雖然增加許多年實有

漢獲桃者:郭根、會雅 館淘球員,但要異世界,商焱銘,黃榮志,調定,沈靜点,劉淑有, 球員多留一個月花多一 、菊愛光、張紋、郭明一流掉會較量,恐尙,管理,就元進、榮 黃玉诊,盧漢弟。鍠置,鋼月薪金,成皮不算葉 【表、劉偉雄、張火宿、一宋競動此水滾,惟貴州一長陳執,陳秋文芬·傅雅婷,盧淑儀,但實,收入好,不取間觀 瑤糖邦、東安、譚藻、公雄、雄安灣球具有 周智忠,林茂泉,李良一褓買,徐說。 精度,如養,甲組隊今開座談會

、李潤過、馮新煇、此才藝震怒,希望各球 锄〔以上爲市民)、 好在訓練時機板求 姜母英°C猛總務除、進步,对美脚努力集體, 香港遊樂塲協會-務,他基成功-業於勝負 文彈片挢——樂善堂屬其次矣。到塲參加 郜弭除迓榮昌,石盟 救生褒獎狀——察一件·李柏基-阮元泡及

英皇書院週年水運會

富嘉新社奪總錦標

討論會長盃制度

,要多收入不多,並不

是賠了夫人又折兵,故

·對于此分辦法 - 葉 表不滿云。

至于神射脚之計分

東區黃大仙區隊產生

(特訊、全港公開!

(84)

日本首腦及選手抵港 安灤之太摇導舫員實,一城民政處、黑湖餐紅 ·首届亜洲空手道大賽,日定於本月十六日 湖西二十以上之 民政分嗎,文田邨第一座期六)在牌仔站姐洪䳍行- 來自澳洲、伊朐 市民參加,費用全棄。 八座民政分绣、愛玲郎,馬來西祖、沙巴及菲律賓等國之淨手崇名袭

執行委員會:三月之初級太極班,由滿點狗間:太子道九龍

继協會定於今日下 午六時在會所召開本 第三大執行委員會討 阿各阱克務-商時主要,油班上课地點及克风如·R斛街署泰事處及教育,选孺。比賽大會長蘇蘭夫娜,站應橫井夫婦。 下: (一)佛光街兒童 可飛提育事高祖植判中山政烷夫婦-衆判及日本署手等餘 將爲恢復膏焘盃足球賽

(下午八時至九邢。參加者壙安惠格後人,亦於十三日下午頭用微带-香港日本空手協 及舉協之夜晚會等事務 克Ja(二四九龍仔公崙科九着尖沙咀柯士盦技飛大夫青委會主席郭志福博士伉假,悲歌 国(上午七羚午至几呤,倾譪被卵路政府熱事處 | 耱後方一或會員數十人想到機導迎,甚爲精 公開小型足球:一中榮塲六上午七 十三教育可署米烈·此次正班大賽,乃屬創聚,十五元之氣 時半至八時半)。以上 樂育事務組收。 妻已全部售,預計五元及卅萬元者亦具商 今日比賽秩序 公開小練賽,今日

週日展開角逐

由教育司来我一看或足球场步行開幕典

| 港九靑地賽事上演

三屆史德勤盃.

|四九小縑特别銀牌賽,

-今日本花臣煣導重燃戰

火六時保安對汪靑

•七時東華對兄弟,到

時定有一符爭前了。

九龍城寨裝杯案,

演薜略對阿铗斯

合主辦之「三再史薇

|主任苖學雅先生,掌

著小主規會杯 小辣賽,今日在難多

不需處宓散柏少校发

實事務組黃大仙民政碁、晝,热就不由史德勒· ,鑽石山東街坊會及置||現任社會谋和助

-今日六路在昭皆老街上大仙畫榮獲寶委員會界。理池會司,實大仙民政

杯黄大仙威足独奏」 截止報名。報名 二牌塲上滾爾幕,六時非常- 大京共接籍

「大仙 林司胡兆

旺記之友對等商會,七十大像參加角湖站 | 敎籓康樂穨實視東九散 時藍石對新利。各除實, 日定為本年十月十七日|機主任麥緻栻*鑽石

· 力均等,到時劇戰我第一期日)上午十時正山東靳坊會主席警官勝 在新蒲崗六合街軍軍一先生及黃大仙康樂頤瓷

觀龍樓西環坊會聯辦

籃球决赛並頒獎

收集。

·委再會主席蔡骸主持剪 一探慎式,用時定有一番

足總紀律小祖

今日召開會議

神射脚計分法亦提出研究 法 ,亦攝有故善之道, | 去屑在球季進行中,一 申組代炎,今天召會長盃之賽制及分眼方 然主席盗之入球, 開座談會,主題是檢討一法,及神射脚之肝分博 算入在內·雅斯辣為對 此並未公開杭商,但,禁毒泴何鴻鑾盃 會長盃由四強而變實非常之不公平,在設 |爲大强加,其餘有此項真品之意,無 之,却没有參加之非是提高員之射門然 安格,但»仍享有地,但因計點方式餵誤,民洛何鴻萦杯 一分肥之權利,所以“本」而導致球員灰心的話,陳美,港島東區已於昨 金 何鴻鑿盃籃球賽, 「康之强,對此有不能不如取消好了。 晚在鋼灣風球,黃大仙欧代表象,各於 意之表示: 目前晏辦之賽事,一烈競爭中,「打出」 十月初開始選,至昨 此否初要,是由朋有七項八聯賽,七代洪,並由東越民政 日下午七時在新蒲崗末 十一項成績刷新大會收獲非常豐滿

周日正午舉行 實體來談:黃分及高之一人賽,尼盡,會長盃、醫民政主任陳惠林主 案内 動塲進行 煤挞高區內居民對利會理事長同

•主席盃,韓別銀牌及持頒獎。 可,至於在外面還射,他們亦缺乏射術欠準播,由此製之,以東昇目前人啊,如欲晉入大服,須長馬丹親日主特。雅美已於九月日在維多利豉泳池越利完成。4因水運會共有十一鴻過新大畫起,在門票總收入中,除清,總督銎 但除图表是採 (村長)英皇售院通华水運會,昨(十四)日假與鋼養維多利正游泳池,舉行最發决養,由校方警,有安格案

谈選拔,同時邀約黃大熱之美,推發積習演森贊助,現藝定一九 做際最後之選拔賽 仙警署代表除作家比產業活動,善用餘暇,七六年十月十七日八 足球研會紀律小祖 盛,皮後非常英洒,富嘉新肚人材鼎盛,以一四三分榮廣全場總冠軍,空軍羅惠默就一一分不厚 一切必要開支外,六攝取循制外,亦都是 東方昨日有門將查渡首次亮相,本港球迷見面,從其表現觀察,專輯是不俗。由於他身 | 寞理士肚13三分,用起肚際冠軍和惠無林社八十九分。乙組社際冠軍其理士社五九分。丙級社際

,爲郷康邨靑少年陳美。在苗序號主任主持粘友誼,志浩警致期日)正午十二時假图 英員會,於今日(星 冠軍富熹新社八四分“甲組個人賽冠軍胡錄實一惠媒助與李子強,你惠霖肚 ),各得四十分 公開排球聯賽

得全東區冠軍,由於 開球證隨即慶開,結果,女青年會觀龍樓社會服渎科士街照揀一堅尼期五)下午五時午召開 最後決賽,故到接之材 黃大仙區代表以七十務處與西環術坊路利會 地城泳池對面一行讯 會澳鸿坤將會研就以下 比五十八鹣黃大仙警署【合辦之「演杳杳」籃球 朞養,穎啐恭請西街,故名甲組球員犯規事, 灌,港府教育育署東區一代安家,是确情况至爲,邀請賽,該項賽席得西妨梁利會演赛克界对流 ,中國區民主任

東昇球員永她被出 錦说,中西區就耗及了。(1)聯賽克丹 青年察務主任赛林米燈一對流浪,東屏球傑 太士,中西區康樂體育某被雅名。《三》出席 事務主任陳仰榮,中國盃對元朗,照球 夏民政勲絡主任李華·崔永生被記名事。 ,及劃羅律社會服務處南市聯賽

康軒演出时越揭越差,他們對角東方的硬朗守谦,能外名將鹃得一箕礎,其實以他們球員之 究素,平均是比棗方較高,但東昇却不用養,而以力緻,故以其普退身我曾對手冊故,速更難過 關霫將,東昇阼役很少有機會在入門脚,奔國,吳放,梁供棠等都很熱播脫发方守術之科

下一番努力才有希望。

觀高大,高渡手法羅健,下三路功則還未受到考聽,因爲京开前鋒射門次數減少。 東方鞅米食烧和透露,東方爲骗炮攻力量,艾再邀體演變來港加盟,這位新將名爲麥基 論,於是紐西蘭國家隊中鋒,現效力澳洲西部球會,吳士梨水質素屬球會,東方已將飛機會寄出 一,預算術於本遇日晚成下遇三六日晚九時半抵潮,現年廿七歲,作為經鹼雙臂,身实 |五天九对,他在長途電話中表示已具一轉會證明,一直抵埗便可整册爭執,相信分再 接這位猛將投劾,攻力出有轉嗎。本月廿日出戰海盛和州一光躍,均有爭勝機會,

乙組個人錦標,周志平,真珮士社),與邱坤(真理土),及蕉驗至學校),各得十六分 :三人并列三角冠軍。 芮[個人冠軍林文章- 嘉新武行十五分。壓軸爲友已百公尺自由式接力邀請賽,冠常难 多利亞工業中毒,有無成後二分四秒五 何文田官立中學 季軍摩利臣山工業學校。第四庭仁 名! 球賽腰開,東方快速搶攻。僅一分筐,盧洪海中塔吊,晏士架出的力基活長旺,皮球科技源 書院。焦工雅娜官立工業中學,銘大金交實中學。 向右條位,累還很殺蘭,胡入中業,近門先將地波左下色入樂。東方美整成功先拔頭構,五分

後,行前燒後,首先由校長開丹致的喜同,德游致育司學高級教育官柔小捕主持銀獎,到 福易兩岸被妈真地受傷,不能赶作,東昇由榮礎入。八分鐘,質榮根左路刮出,實材中 一路撞前,粲傑笑快步際的挑射入網。頂部折成平手,九分鐘,黃奕成陽余泰森被賞牌流件。十分一向雲小通民歡呼三深。大書宏告圓浦閉赛。法符英傑書院遢年水運會成野列强:一七趾》 錄,單來獲衆发大脚斜傳推入業區,扯過廊子賢送入空門。但味含單件根犯規在先,笑一 作稅」,十分強,東方水城李格報构出受傷追婚烛,二分鐘,鄧沛强大街邊的,次錦棠與陳長福 「編藏時,彼此發生會撞在一起,黃連材應人得利,接贗月恐脚抽射,稍無功而送。上中和 ,雙方段一一來分高下

·捷連雄戰,附來有換人。十分鐘,沛服勾晚要士架,晏跟復以手推-兩人頓時出現 「交塲面,幸經版友開後,始告平息。十五分,東羿派會永她替吳錦華。十六分鐘,沸長旺 淼假盧洪 ·請您判希開自由球,崔洪海輕畫,晏士來勁射,去剪刁鑽,龙球中潘長旺摶弹 P ·爾·他打中提出;李亮機右朝位再聽,却中舉側出界。升五分鐘,攻錦棠助攻,方 路落底線傳中,李薇業近門接域,但頭球失實,雲演遊柱出界。張後雙方再無增添祀钟。底至格塲

·阿爾卒以一比一贯和,各得一分。變力出售雄容如后: 東方

東昇

長當旺傑

·那

宰材强

𩵚社:

KF

英皇書院週年水運成績表

學校批:SC

沙治臣社:SA

頁四第張二第日二十月八闖年表丙醫夏

WAFI KIUTAT PO

男子甲組: 一百公尺自由式, 二百公尺自由式

.苴名成貘

陳紙新「SC) 孫長江(M)

KG#(2) HER(S)

中W ‘胡銑睚M 合漢强 K】

何 一分卅九秒” 三分四四秒五

•·*#*(3) KSH(Z)

八分卅六秒

【四百公尺自由式 五十公尺背泳 一百公尺臂泳

李苦殒K,)..嬖安門 GA ) 脞永光宀F) 李乎張K】:某國明K】

四六秒二

·鍾安明宀SA)

一分五四秒

波长(x)

龙珠(三)

市局拯總教署聯辦

上安全裱),截毌 市游泳燊事

一百公尺监泳 . 二百公尺胸泳, 五十公尺集泳

周家祥(SA)

「分卅二秒

胡錦貴(K) 李子盛(SC)

梁錦鴻

全安量

上水

項多

動活

|贲六菰主殿》郭

鎘永光卡】

·岑

三分廿四秒

四十秒六

漢銘(總監)、第二百公尺個人四式

体龍八掀談務秘書百公尺自由式搬力, 沙治臣社

‘陳子鈞(K)

:三分五四秒

二分四七秒五

·實「響

勇子乙組

-市政事務署長伙必熟,五十公尺自由式

邱脂坤M】

李仲文CSAY 田克英夫(SC)卅三种:

賽獎

·斯鹊捕蟲典、高嫂思一百以尺自由式, 五十公尺背泳.

监振全(SC. V

李抻文(SA) 黃家洛宀M,分十三秒五-新 ()()

四三秒

俄式中剪由市政局

DER(L)

REK(Y)

<##(3)

分五十种五

周志华宀M)

何超明(SA ) 碍文光(W

I分廿九秒

黃國堅周玉嫓分獲高初級海報設計 冠軍,標語比賽朱劍華掄元。

一百公尺背泳: 一百公尺胸泳 [(胡仙水上安全

兩百公尺胸泳. 風全港服游成藏懂良之一五十公尺蝶泳 二百公尺個人四式 香港航泰昂校括除 (特劃)市政局、本|術科督壓吳稚冰,猛邳:尼特道官立上午小學),參與角浞之社霋基校約二百公尺自由式楼 男子丙組 遄法强拆會、及教育司 總會主席黃學苑,及市,季軍捻費從安一個人一八十餘,另镅香浓救及 喜府合犁開水上安全后 玫腾游泳必東關健楊訊】。另有安慰許多名。寧及證書與本年度之英,五十公尺自由式 勒!健大部份市民尤其伍評判,精梨花一千三,全部龔品均爲涵海康會再及相控救生日及民哉一百公尺自由式 五十公尺背靠 是青年感于能兽用暑期 百二十一份作品中海出、全灌水上安全主席陳素,再爲之市民。 |餘殼,參加水上運勤而各組優勝者。樂著安余 貓太平紳士所接出

五十公尺鹊泳, 嘉義後推出:游泳 不安地渡過風才摸, 近和中季之國際獲害 昨日下午三時半假乃香港最普洹之選點, 一百公尺胸泳 期。其中一項特別設計冠,阻 座大會堂集狮一可陈但在本詠革城時名旅 第一張學生之文展活動,使一集篇又大明(個人)、第之水上安全頒獎倀式,针在计五名市民因不】一五○公尺園人三式,林文件(F) 二百公尺自由式接力 ·安新 馬守重視波暢遊時安 爲胡式(個人)。 並集行參與比賽之海報 心而發生。此數字為驚

公開組

·全標語比賽。及《二),初級組海報冠軍1茲 烏庠撕风[市容及獲救附生存。我局與二百公尺四式接力. 神医肚 水上安全海報設計比賽 官立中學之余發文獲a 塲地委會主席》,胡法 教署及插頭機會合力推 百米著衣錢人總民 ,並得教育可是當局鼓,經多利官立中學之光集共宀樂茶會主席 進救生工作,成遺然一百公尺雙人托下绍 沙治莨大 全禇各校出生幣烈多 郝志雲獲季軍,標語比、(拯會會。其活动包括泳员应联 百米疲倦者雙人拖救 成慣社 作品非常精准搥 賽冠軍米創個人是福 水上安津水安全游泳

周忠率(M) 何明(SA) 搬離明(M)三分古人

邱明是(M)

·癈振全(SC)

?

沙治臣肚

嫿榮基(SA) 丁偉霆( 陈伯(K) -英班士社

四十七

陳需中(M)

·新新新新新

·交琿(F) 陳文輝(F) 自性業(W) 林文偉F]

陳志源(Ku 家祝(K)

邀成CMJ 蒙(F) F

單膦宀F 陸家骅K)

中勳(F) 畲槊榮CF 於惠林此

二分卅五秒式

:卅九种四 分店大秒

四四秒大;

一分四四秒五 芬

5 分五一五

HIDIN":

箕理士武

二分四八八新

富新社

1芬二十三秒、街

·祁惠彩就 富基新肚

媒

分三十二秒三 分四梦七 卅九四

有意義,結果由教韾奖lw,靈軍鋡李佩出《粍一全主席)、施家家(水及海發脫計,隨比一女子五十公尺自由式 劉懿第(SA) 郭珍妮弗(SC) 潘光类.

本週秩序編定

家已經公佈,木馬期日下,對散散,分期越類粉隆

定期舉行集訓

日期:

古經過各組入】的决赛,一年一甲)

梁故决赛之成疫爲一 階段,初在星期六年,八時八甲丷爾

第六佰武洲女于奥秘方,捕: 行完杀後便历入賽的對友聯。

冠軍嶲康邨: 粱 疎錦標賽幸瑞代表像康小萍,13 期間,時將會有更高

十月十七日一段期取中華基督藝術年會氣 球像,獷經比賽小組置一米實。 强的演出了“双將本題 日心男女甲 入閎賽。」點中心,本堂北角定,並羅訊行集群, 賽程新后:

(以上比赛为在長,我愛社區服務中心,茲將名鼠列后,各選 日)下午七時(崔頓)改。 十月十六日(基期 沙湯憕寶館舉行 一般軍榮灣青協 - 市政局 - 安港拯科捷育及敦育司暨職合主辦水上安全救生及標語,都向教練報到。 衆設計阼假大葉食舉行頒度,爲:璐德风,水上安全主席陳景福 品牌有會長興雲得(水上安全胡仙之香港航校 合照

・ 日期三)下午 ·閉幕雅包括两袒决 八時入轕)廿四日賽事,男于基泰雅 安若代表會職員| 基期日下午四時(社會服務講求實計對

一幹家宾少秒,保ㄆㄧ下午七時一伊館) 蒩:安當女書院對四 貎女-5-徐惠芬

「區中心,及典價, *十九日八期五下 -BSE-EEN-N FPR(BE)-};

青預售券 甲組足球聯賽南華 對市政,十七日(星期

附圖爲大賽日本首腦選手及黏迎合藝

南華元老梁早如仙逝

今午香港殯儀舘出殯, ...南|號會元老梁早如,於昨日仙 享年八十有九,兒孫滿堂,其無柩傳放養 我殯儀舘•定於今日二十五正午十11時大 殮,下午一時出殯,穎時車白馬;另有一

.在早公服務於南華將近六十戰,初期聲. 任本港各報肚獬譯-瑞典举行現款..

·爲開齦餘官至力,於一九二六年任市 主參加全足,一九二七年及二元年 ,任副主席,此歷任主任,執行委 求捷祺除等職,期間建世良多,有大街游年 馮典之風,仁供休養,對微循島-米 爲無實所歛佩!

上演,今日起分別在限 九預售疉站發賣預售

......其香精于貽,于做等,均任南幕 部主任 熱力會務,抵佤錄實不遺餘力+

,王蘭文,黃麗玲,一日(及期日)下午四時,歡迎各界人士意臨拍】,分十元,七完,莞 黃花,陳淑,廣(伊館》-

*三元各構,執迷可抵

·躪緻學英徐•棠有所成,早公福·

「以古美九泰矣。

華僑日報 • 汎美航空公司

聯合主辦

美加旅行團

全程十六天

聖地牙哥·襄省、迪士尼樂園•三藩市 • 逆兗地區:檀香山、西雅圖、溫哥華·拉斯維加斯·

岸

第四十国一九七六年十二月十八日至一九七七年一月二日 第四十一圈一九七七年二月十六日至一九七七年三月三日

僅收HK$7,950

保存着我們一貫的最佳服務優其傳統

香港中區砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 諮詢處:華飾日報中區辦事處

WRITES 5-251974.

···