1976-10-14 — Page 6

日四十月十年六七九一屣公年五十六國民華中 聞港訊航

本港新聞

|地下鐵路興建期內

因封閉道路受影響

申請賠償限期延長

(港冫洪敦昨日八星期三)在一九七六年集 運路(收回土地及有關規定,訂♪決案二取。他說現行條例規定, 地下破路施工期內,因道路封閉成進行大規模更改而亲受生意損失的人士

•必須在有關街道封閉或重大更改工程完拔後一年內,申請賠償。 蘇氏指出很多暫時性無限期的道路封閉,其產生之影響不獨限於一 年内,所以很多申請人不能在上述限期內確定他們的損失及溏交 造的所 申請。新法案因此規定申請陪償的期限,將延長至道路重新開放或恢 眠狀後之一年內。

风氏秧謂..條例中所說「食大更改工揖完娩」,意獎會,所以案 中採用“诚路新開放」,就軾晹。

·同時,新法案艾酒楚明在施工期內·絡部使只于部份封閉,受影 |要人士亦可申請賠償。榎氏股後動躪將此法案押後辯流。

·世界暗瘫宗 投向世界謝

(本報記者攝

杰会成立,香港謝氏宗會理事低,幕提示使工作人一字彙的設計,均係針對一有旅遊商件,話如交通 昭倫會理事長謝耿民致 「豆工作更易,做人文件實際需要的設計 ·工具,住宿酒店、中西 忠可直打至全完結, 電腦打字帶,條現,均採合理經濟價 「不領和轉,省時省力,一代通訊之旗安工具,在一格,然而全部葉華焼

·叉可授來文件,指示業,外國經已藏採用。今一。一特色:由經教 |决字句的所有出現次數次王安示範展露,相儂 喀業人士蕩源,彼此之間 ,離雅越鋼特訓班讓數,可爲本港工商界帶來重躪,相處散治,熱切有 式的文件處理,發獲發,或億元 110777迫個韓日歌榮樂假

·大作用。其他類連字及」四一預約硭詢。

團,全部行程八天,費 |脚爲若幣,六五○元, 「雖祗短短八天,但會俗 感良反英景,不虚此行。

美國大陸銀行董事長 設酒會會晤港銀行界。已印有職業者, 成驾公司 八洒系 ̈芝加哥英師大路銀行董事長安宗師」程,做迎電話查詢索取 日昨參加馬尼拉之國際貨幣基金會及世界銀行會 me ... 義發抵話,銀行爲他開骹酒會 - 俾與本

發球旅遊公司地址 港銀行界人士會面。

航訓

英法合作和諧式機

將到遠東示範飛行

全程三萬哩將在本港降落

下月二日由巴黎起飛經巴林、星

·加坡、馬尼拉、香港、耶加達、漢

·城等城市後飛返倫敦。

八特殊)和諧式超音速客機自飛航以來,經證明其爲成功。法航空.

二〇一五七》-九馥尖沙公司及英國航空公司配合寫他,說超音速客機將於十一月初前來逛戒。作

此次飛行將由法國航空公司提供現時正作商業服務之一架超音速客

,並由試機降法及狹凡負責無缺。

和諧涉府於十一月二日星期二從巴黎出發,經巴林及星加坡而抵馬尼

·環球舉辦韓日旅團

114

KELO-11ON

暢遊八日全部一流

〔電話:岦——四五

蹑球旅遊公司爲迎 银白色的其花相照·

日蕸二鞬雄酒店

王安電腦有限公司

「 彌敦道四九四——四九 在大戰吃城板燒- 在京 六號所利商業大厦4 都面對東方麗人,相

一嘯:三〇四三拉

·電腦打字示範展覽

這種氣氛,再没有其他 【本館,其他地等 太一) 元大馬路一 王安健腦有限公司,去字句或段落,詆須更項目標,一種水準和 飯。一水展,是第四〇號二樓(電話:一 ,將於本月十四日舉行,正錯發而無帶酸段重打,則特色,目的是在苔 世 ,得各大纲控公司,與一 一項示範展照,介紹該,視業工作爲方便。「不安夜」的梅景下, 日各大秀店的赞助, 公司之股新薄腦打字案 在新設計方面,王安部在陳國郗名的翠克山莊 烈打字機,選用了可避 狂逹且,並在太平 該批電腦打字系統 示二十四行文字的螢幕、夜總會,與北照

接髅年聖誕,特在今年是多套動人。然後飛往 提出聖誕旅游 -臺華歡樂假區。 涼個旅團的行溼• 一是經過該公司專業人 |禁心設計,首先出「

|日本,在東京重落上盤

三〇二金(電話:三地

一次代发性之飛行。

「六凡。九龍

·同時亦將在本港降落,然後飛往耶加過反漢城。並在十一月十一日閒 径,由美城經星加坡及巴林而返國倫敦。 泡次三萬哩的飛行壯,是英法合製超音速客機之一項商業性活動, T:和諧式超音速客機起飛時雄姿

1

KD)

太佳

可能立法以減低危險程度,并用之證總說,將時間可能性大及波,結婚,還著的鈴聲,跟

【商辦戶外活動欠安全

政府委出工作小組 研究加强安全規定

四期星

白橋翠

頁二第張二第日一廿月八闖年辰丙室

WAH KIU YAT PO

半島各地旅行團 黃致企業有 限公司主辦 份餘額無多 之世界各地 圀鸳箜國大赌设行没事安(左)與東旅行團,十月份上半月七批旅客共1百一十六名 《淮康樂社管 拳,社會人士會對著干,第四國升學,發揚中國 良後操作更簡易。

| 鹋粜行评龉强先生盤率國殿先生在食中交談時 出發往各地觀光。 事務局已於今年六月成 商辦之青年營示 文化。會中選謝耿民之基本設計,與普通灯

攝。左起第二人撬大際銀行香港代表若紹先生 立一工作小組,研究不滿,政府已有所聞。爲世界昭倫會理事 字根同,而加上各除 控制按。打字部份功。 辦戶外康樂體育活動及 他指出这些康樂營之的,是。 . 合後假蘇杭小賴 能包括自動分中,许愿 設施,澳樵參加者安金 辦者是土地的合法佔用 ZEB

人,根據規約規定,他实,奶承玆烈。翌日首,分段凹入,索引及頁

·民政司熱物蓊昨日一們是有樱將有關土地作,是謝耿民,謝惩盛,謝敏編號,內文還排及抄 在立法局智畢股有惡整,爲商業性研崋活動用途,漢冊,謝坤為,就業發一套等。所有文件·因杌 氫的間題'作上述表示,所以他們並無例之

紅取安 - 由镞秒可打四 【十学母之印字诫印 此外,可任加插成 易發局執行幹事邱家中坐者 乚昨日召 一會,商討粉予本墙家俬端各項協助。

旭政府知 否有若干商業機所 |薄之意踏及戶外活動服 移不甚完芽與不合標準 ,及如是,政府將會 取何種行劾以確保此類 服務將會改善。

謝氏會代表團,遊覧台 黎氏籍稱本港目】北京地名勝。《天》 前共有康樂及青年宿 舍棄四十間,他相個將 若有許多忠爾

供此服務,同時又有 土地可供使用時, 當不撖此重。

民政司解釋,該工 作小組的工作氣團研 及調假勝地的雲- 仍 兇此類活動與設施之危 有待商榷。他指出,在 險性所在,及如何乘過 社會人士日富裕及亭 法律或其他方裆藏低其有更多餘职的情形下, 健发展。他表示一 他們對畫些設施的需求 收到工作小組的報告,一必然更爲發,他表示 即可接切實可行之指,當局飆設法保證商 |施,以保障加戶外人及福利機能够循正 樂智力的年人之安全.當途經把供此類設施,

·黎氏示:今年夏一以期滿足市民的需求。

出席世界昭倫總會

在台舉行成立典禮 謝氏宗親會代表團返港 宀特訊】香港謝氏。通過設立世界附 宗親會理事長謝國 公司號召海外昭倫子 脚庭率團赴台北世 |界紹倫宗親總會成立典 油,昨日返港。

成立大會,在台北市林 高局举行,台灣牌

,許!謝四姓宗親團龍

傢俬設計呆板難與外國競爭 生產力中心增設委員會

研究提高傢俬製造水準

《訊】貿易發謾局昨日八星期三)舉行會,討論協助本港仔俬送 出席,海外昭倫公所派 在設計,靈力及引起部界人士對本店產品與示的各種辦。 代表參加。孫典AB ·A加是男會變的工商醫,生產力促進局,設計岛及工業會的代表均 主席謝東閔主持 · 保證給予家俬英協助。 樂會委員長年在

·這次會由貿易發局執行幹事部寧召集,討的事事包括料的 中政裔,對海內外宗親 供應及財用性,木材的配製,係俬藥的目劼化及廠地與倉庫的供應等。 一之實發出。據委會

鄧在上星期主持香港第二店做照會的開馬車,昨日無鸵家慰 主委甜耿民岦讀藝家 京式設計的協助。

總統書面瓤說:「我會

「生產力促涸局」經理少感說,他的梅將提供技術方面的意見和 「寫談、鄰、許、謝四姓支助。「生產力促進局」將蒐集最新設備的資料及提供以投低成本控制品 嚤宗之組織,如張全球 質,自動化又蛮計劃的趣談。

耦精萃潔,發揮..都在會標上說:「香港沒有∫項工無應該感到自漲。如果沒有創新 助合作穚神,還到服務的概念,該行業就會衰退。我們必須注褫保持傢俬葉的繁榮。 「淼俬裝飾商業機會」主席線金城說,本港有六七千間輛報廢, 人筆,報效國家之宗旨 但是大部份規模很小。由於工廠數目太多-所以難於共用各項查禳,低头 -奈符國父所示,由家

,他將與其他廠商聯絡,以利用各機禳揾供的服務。 甜爲藏族團投之 至歉。多年以來,

在會誤上决定「生產力中心」成立一個工作委员會,以研究這些事博

二 同心協力, 他超微日路」。賀易發展局,工商署,設計局及工業運會以及家傲商會均將识代支会加

·張 機大,今日成立級會,選個工作委員會。 對國家、對僑崴、對宗

鄧宇說,由於普經濟樹依衣及新業,其他的工業因而失

·親將更著實秋,至堪嘉光芒。他說傢俬業的非常久,而且對香迷的經濟作出了極大致献。 上星期郡氏主持節俬展望開無證時,曾教促廠商製造更多新读傢俬。 耿民報告英同友】他說...「這必定會改善市場状况,因此獲致更多利潤。」 香港地區昭倫公所概况 鄭氏又黄易發展局將協助嵬廠商癮海外市場。

一九六一年十月十四日), 為港督柏立道貫士,業已送出銀杯一座 」給予香港家海軍 - 作爲全年 優異號品,該銀杯將於十八日下午,港督總 臨高士打道三十九號,親至總部 首局 冠軍之掃雷艦。

一九六一年全驼華埠小姐諸荷,被 .阿三市中華商會主席做啥致,於今(十 (四)日上午拜會本港工業會周年 並將加州州長布朗及三藩市市長奇利士夫

·對本港意的百件湖交周年爵士。

政府當局對公共交通服務同類,任命

·成立的「公共交通圈問委員會」,由有關首 長任官方委民及由有地位的醫逹之士祈德意 躪盈、簡悅張持、馮漢柱、林思,半才 生出任非官方校長、力改善交通服務 查市民所搭出申訴,和磁等方案等務上, 當必成就可期5

紅磡木康係大火柱鮮,昨晚 新出城 發佈消息:社會局登記戶共六十七芦 - 災 民四百廿三人,被毁或被木五十三間。 方已民救诉工作。

英國庭遠案神軍司令安德溫中將休假

,於今日下午六時伞-乘英县家空軍寡接抵 ・作例爲訪間・十八日遊,汽

留港期間,將爲英軍總司令麥克萊中將你要 之寡賞,並將助社群港居格兵盡各單位 ♯ 澳門 察與長李战士,於昨日上午三 時,乘裱莝論抵港訪問,與本港察當局交 橋治安及刑事意見,並就最近香港發生之 某高級警官案件交換資料,此外則無 毒工作。............

、澳洲貿易處長皮斯達至於今日下午五

|平銅印航低灣超京抵港,將訪 香港管

̇理處長吳嘉士i促進活質易,禳出拄著 商蒓豚柏德網在塲戰迎

,

,

雄悉該公司本月份內 俳发粱批旅客將啟程赴 各地渡假。對有「菲律賓遊術團」十月廿日 出紋,「雀兒島南北九州本州團一宗十月廿三日, 出發,「台灣奨島觀光图 ·京十月廿三及卅日出 發,「星馬、遊國十月北四日出發,以上各 「地旅行團,將依書慍貌,屢:做有少段名額, 凡有就參加者,必須盡速前往查詢,該公司九龍 談星光行龙门凡到八〇九南,童话三——六九四 九五千)、香港中珽際站道中其昌大厦七樓 ,電話:五——一四九11章一配餐,或五

赴放

美星 加洲港

百利

| 婚公司代理之太平C AI PING) SK 枪,由星加坡來港,已 於昨日灰單摭望,龍九 龍插起卸侶物,因聽起 出,臨往邁亞美、紐約 東洋船务公司代理

視機袋(GURJAG).

〔附圖爲半岛遊覽團部件网友渐影}

號貨期,昨日是由日

不來梅丸經星轉赴中東維 林薇

高雲賓直航漢堡

仁全車行昨設酒會

介紹新欸平治汽車

·〔特跃)仁母本行有與公司,昨日下午五時》東各埠。

部落貨,打今午啓航太 故展加坡。

馬士基公司代理之

收關稅(CATHERINE

日本抵換,客泊梅逛橋

熱田丸開往仰光 藝品 港韓專綫輪美麗星返金山 小費,今午啟旋開 北角城及西霏港埠。 特丷大阪三井 大鱵公司代理之证

東亞航業公司代理 商船代理之不來先(B平RED PING號貨稔,之間加哥(LANKA LEMEN) 本月111 由日本來港,於本月千 KALYAN )號貨輪, 日中午由日本抵港,伯 二日上午抵沸,泊B卅 昨午由翠北坻-

·A卅五號,安碇郭落八號泡,本港包落落,A二线淨泡-本著部落 貨,於昨午離港開往星 昨晚泡面放,一,今臨啓從開往可倫

·加坡载保,然後琅駛中巴生。六)

·中,在祈爾頓酒店银行裤會, 分鞀本年度最新地》任常務公司代理 之平治棒汽本荚本港之市堪。核京效平治汽直分之在最殯(CLOVERB | 爲三CCD髲|八O型,爲本港現時市面 ANK)貨案,由聚 尚未有銷售者,相信以其烘式及性能之佳,在本》洲首淦來港,中 粥灝大受歡迎。昨日與會嘉紅茶含運,包括: 午鸯》,在葵希碣 上 本港各大車行代裘,工商界名流三百餘人,傷面落實,昨晚盛碇真唹漢 **• ERES (7)

F示:仁乎車行酒會上所介紹之新县平治汽本

·

日本郵船公司代理

NRERCATSUTA

*MARU)航貨給本 八月十二日录年由日本抵

泊A于A號商,本港部

昨午各碇開往仰

光,吉大港等坑。 小奥行船務公司代

INKLE&MARY BE

(STAR)貨-由釜山

【專航來,本月4日

,裝貨物後,於昨

加 駛美國 紅平輪赴星

可代組之加 THOMA SECUFFEE- # 一英國加州前來港,於 本月二日午夜抵埗 劉伯光熱構落覺,昨午襲

福來輪船公司JUMBIAUNE

∵∵香港公司康樂大厦21樓 城話:233181–5.

(電務部電話:5-262071(20

澳箱船公司

不懂公司

「南方船務公司 公司

洋大厦 21年樂部S-26207-20

往:曼谷、墨加坡、巴生港、庇能

∵加葱各答、吉大港、仰光•

AG) (E)

十月廿七日,十月廿八日比利士彬十天剑辉 大量

(#)

唐航:渊世梨,秦滋砵,阿德話!

1

MAKEVERETT

十一月十二日十一月十三》 愛心 F MURRAYEVERETT ●收耶加達貨

茂利怡美利

CADVARA 10月25日 10#26日 10月27日

▶蓬利怡美利

〈站電話:3-5 版 十月十六日,十月十七日 《貨 九龍紅磡蕪湖街 往門司、神戶、橫濱、釜山、名古屋收黃埔運輸有限公司(東 寶利怡美利:

PABLOEVERETT

茂利怕慈利,

十月十八日、七月十九日》

MURRAYEVERETT

「往:加坡、椰加達、三寶齡、泅水在

【發利怡美和

十月十八日、十月十九日之

FERNANDO EVERETT

PABLOEVERETT

寶利怡美利

十一月六日十一月七日3

十一月十九日十一月二十日

「往喀喇喘、刁拜、科威特、亞布打比

收貨站:香港國際貨櫃有限公司

BLAUWER HIT- Berth 2 Limited NT:){

往:日本(暫不收貨)

STAR BELLATRIXTA

十一月廿一日十一月廿二日 5

香島輪船有限公司

尚有船期廣告刊

第二張第三頁

AABAABAKAM

FOR HONG KONG ISLANDS LINE

ASIA LINE LIMITED

THE SANKO

三光近海株式會社

「香港至波斯灣線

安琪K ANGEL

雜貨開行。

優

維

C.K. VEGA NO.5. HABSARIT

HONGKONG ISLAND

第一次24/10 25/10

STAR'ALTAIR

SUNSHINE

弘昌丸 KOSHO MARU

【香港至紅海線。

巴生港 七月十四日 十月十五日開 十月十五日到 十月十六日開 十月十九日到 十月二十日開

十月廿三日

十月十八日时 十月廿九日開 软貨人注意!購從速到本公司辦理提貨手證,否則將口入貨付

LASH

美國太平洋遠東輪船公司

截貨開行 直航:蘇丹港、鶴地打、遮打

英國西岸航疎

遠航:嗣省、舊金山、黑地牙哥

長銀

長洲輪第二次 15/10 167102 銀洲輪 垐13/10 14/10

CHEUNG CHAU

第二次23/10 24/10

樂收:土館、選釃、長堤貨載, JAPAN BEAR

NGAN CHAU

日本熊日校通

香港至澳洲貨櫃航線

十月十七日觀堂 十月二十日行

日光島輪 4/10 #6/11 太陽愛神 SUN CUPID

香港島輪 第二次18/10 1970

直航:刁拜,巴連,達交

-HABYASIES.

總代理:天祥洋行船務部磬

香港康樂大廈3406号 電話:5-243199

多利順洋行

中環於仁大廈19樓 電話5-226111

|漢堡 安特衛普

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

巡航

鹿特丹 阿姆斯特丹

衛斯利

ATTRACTIVE FREIGHT RATE

FCONTINENT

|HULL倫敦利物浦

歐洲定期航縫

江亞快輪

Osto. BREMEN

十月廿四 十月廿五 HELSINK:

倫 馬來明珠·

GOTHENBURG

y Malaysia Permai.

İLE HAVRE

∵敬溯案 1 STOCKHOLM

直航:上海

日落貨日開行 DUBLIN 十一月五十一月六 MALMO SULU CAREER 日落貨 日發行 COPENHAGEN

口船期 曾從辦理投浸提貨字帶 江發快輪 Kara Career 丹浦 十月十八日剑港

AMSTERDAM

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八卷 澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古號街95

照該機能-

份發揮其性能,以很短的時間完成最長的距離。 目前英法政府投构造之和諧境共十六,並有大梁正在改造中。在 |此批和路機中,已有九架作飛行服務,而且其中七架更加入航空公司之定 期航中。現時法國航空公司已有四梁,英國航空公司五架在作正常服務 。此外 - 中嶴已計畫購賣三架,伊朗亦已訂購兩架,並且更有意欲訂醤 三架此類客摸。趙)

Jopan 會株海日 往美國東岸及西岸等埠

Line 社式

運

本

收貨站:香港國際貨櫃有限公司

葵涌弍號碼頭

泰加坡

星加坡

·巴生港

星加坡 巴生港

追加坡

PACIFIC BEAR

航:比利士彬.雪梨,墨蕾砵

十月卅一日收

GOLDEN BEAR

太平洋熊 三目發 十一月六日行

十月十四日收貨

十月即日貨拿收貨

CAVN中南美加勒比海FNG

TARPON SEAWAYOVOY VL-009)

' 类内瑞拉/芮倫比藍國歐聯營公司

海威 十月十八日掛湾

十七日數貨

十九日啟行

Buenaventura, Cristalbot Colon & Panama City

La Guaira, Puaerto Cabello, Maracaibo Curacao.

Aruba El Guamache, Kingston. Sento Darmingo

二中區競邦大厦23年 電話15-225046.5-236171.

球代球 香港海運有限公司

"Port Of Spain, Georgetown, Paramar \bo

Cartagena, And Barranquilla

(往波斯)

香島貨櫃輪

(兼收愛德雷特)截琛 /10

(B**)

熊 #七目薇 十月三十日桂行

收貨站

ISLAND CONTAINER

PEARL ISLAND

MERR POTOL ISLAND

蒲台島輪

·龍珠島輪

14/11 15/11

電話:3-688799 歉貨:九龍倉海運橋(二號)

25/10 26/10

貨網:九龍倉貨箱業運站(五號關)

15:3-687020

澳門代理:萬隆洋行 電話82012-6062

日本

常備20尺及 40 尺貨箱供應

M-S.DYNAMIC ACEO VOY. NO.2)

英偉雅士

M-S.KYOKKO MARU NO.30 VOY. NO.28)

绵 旭光丸

十月一沉日錢帶, 十三日下午五時止收)。

M.S. CLIPPER ACE( VOY, NO.18 }

飛航雅士

十月

日十八日到港

M.S. YOHKOH MARUK VOY. NO.20)

海運陽 興 丸

十九日到港

十月十七日下午五時歡攻

M.S. BONITA ACE‹ VOY. NO.19 }

寶利雅士

-廿三日到帶.

*廿一日下午五時破止收

·往,羅省、三藩市、溫哥華、西雅圖、紐 、 費城麦芬那、波士麟、波的歷

食客付免移玉步堤道中 七十一號聯邦大厦七五字

總代理:汎洋航運有限公司

#INKO2) = <<<5)

澳門代理·星華船務公司

巴樂打系,古縞九十五號,實話:二七九七

HALLVARD 【收冷爾 )

海華 十月

開行

往:橫濱、名古屋、 神戸、門司。

HA) HING

海興

往:曼谷

日開行

CFS:(HIT.BERTH : LIMITED)超推