1976-10-11 — Page 16

訊航精華 頁三第張四第日八十月八閏年胺丙麿宴

三入口船期表。

KYT

薪日僑

·期星

三出口船期表

(95)

《四名》 ↑→(日期)(公司) 美中美CHITTIN TANTHU WANIT曼谷

《沿名》

(4).

(往何處)《日期)(公司)

||IREN HUEI LAI 3

英雄

美洲线

★ YEDENG TA

SEA DOLPHIN

日期:

+ **

黃廳辦 亞洲雅士

GORANKA

飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 麒|鵬|蘢⌋鳴|鴻騰達|鳳|燕翠鷟 凰 郋日預售七天來回票

飛

日本

ASIA ACE

晶

鹚

FORTUNE TRADER 安 HORNEDOUL

日本 日本

202

REVER SUPERB

高雄

本KONDO

斷

大阪

BAY OSAKA

太古

WERE PIONER SLAVYANKEE

洲雅士

ASIA ACE

:

TA TUNG

高雄

AT

RED FINE

日本

* TAJ PING

南方學士 ORT. INVENTOR

#TOWADA:

澳洲開發 A.EXPLORER 典藏 MARY STAR

SEL 35 34 - NIPPO MARU 浩洋丸 KOYO MARU DITTE SKOU 美田丸 ATSUTA MARU

GURJAN

新加坡

̇百保利 糖郵 百保利

WASHINGTON

THOMAS ECUFFE

皮燕士 統PRES.PIERCE 太平TAI PING 長

R EVER SUPERB BEBER: AM-LANCER 新鹅那四.ZIM GENOVA

·英掌雅士DYANAMIC ACE 台灣漢風 TAIWAN PHOENIX 旭光丸三號KYOKKO MARU E 阿爾泰丸 ALTAI MARU

亞華用于ALVA MAERSK

日本 高雄

材

匯樂型琪 RAGNA BAKKE

西北太平洋十二

紐約 任約

美國東西岸:十三美輪 洛杉磯紐約 十三新鲜 美國西華 果酸西举

十四零邙

加勒比 ̇蔬州新约

千五

十五萬士苏 十五行

新興行:

不来梅丸 BREMEN MARU

日本 日本 何期

·

金嫌 日本

大阪脅OSAKA BAY 不來梅丸 BREMEN MARU DEFENSE CLOVER BANK

蘇、 SUMA

安十二大古 地中海

漢堡

四

漢堡和震化 四

日本

S代为WASHIRO MARU 友票運 CLOVERBANK'

日本

美國金龙 AMERICAN LANCER·类素

PETRECECILIE MAERSK

歐洲

正丸 SEIAYU MARU

* CATHERLINE S

日期

##HAKONE

“士打其三遊STRAAT MOZAMBIQUE 藟狮

名古丸 NAGOYA MARU..

日本

"琪

IAM DENEI 8

C.K.ANGEL

日本 日本 加州

加上THOMAS CUFFE. 大髋山TAILUNG SHAN

ON JADE BAY

日本

#E HAI WANG

字和EVER HARRMONY

日本

山梨芤YAMANASHI MARU 伊不丸:YO MARU

日本

銀洲 NGAN CHAU

· FLINTSHIRE 卓GKPIONER CHUKOTKI 史蘭地廠SELANDIA

事和區鐵統PRES.HARRISON 愛登鐵城、CITY OF EDINBURGH

**** JURATA

·保 CHEVALIER PAUL

*BLE BUNGA TANJONG

海渡的丹 十八蟹麵 熱那亞開 九毓 漢堡宽特丹十九行

獅亞馬賽 九

̇特丹業餘 九天群

演

鴉特丹漢堡·

安來利男士 CORNELIA MAERSK不來梅物丹廿二 國士

ASULU CAREER 特丹

我 七橘SEVEN SEAS BRIDGE南開普瓻和廈化市四 我和

澳洲粍

·和來營瑸LLOYD BAKKE 飙

̇蘇丹佛

吧

:鄙柏林

盈软鹿特丹

十八一湖

哥林沙。

彩

往:刁拜、達文、

TOWADA

宗島丸 十月一日落發

及西班牙港等埠

護航:蕃士多袋、京士頓、太子港、 聖多明哥、波多尼感、泰烈治城

.:廿二日開行

□缐酸† 豐利行有限公司

大華達 十月

期 十二 百保糕

派剛和蹠PIONER PRIMORYA 加州北太平洋十六醇林

欧洲

香港開由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

香港:上環新填地满泱船碼頭 電話44A44L 438848

售果威银行:新馬路國際酒店,電話8742

百保利

輪船公司 常

香港萬邦行十九糖”

G: 5-259141. WILLINE 20

·香港一中車競

丶日港摭・三甜

約潮落 宜

一天本碼 午

子油 - 非

三由

樂觀月頭由貨代海波司

州五本國自之埠開本月一

TLINE

TOHO

日本東方翰船有限公司

桂东士運河 | 運費特原{ CONTINENT

歐洲定期航线

Osto BREMEN

港澳飛翼船有限公司

日一十月十年六七九一层公年五十六國民龄中

本A

於

·祖航采公司代职

#..

一般非各埠。

·商船代理之間海籍

SOUTHERN OCEAN ARU) SKS

,於本月九日晚上哦 涉i的

[醫丸ENGL部,

南海洋號駛東非 力打隆開往馬賽 樂好信貨酴經港北航日本

起籤:

一貨物,昨午前往 非各

LINE

M.S. “MUNESHIMA MARU'

林寶輪

邁航:馬泰地、添馬、亞華痧、萬多R 蓬美 杜亞拉及夏萬港等埠

十月十四日落貨 十月十五日行,

M.S. "LAMBROS TSAGLIOTIS'

話 TSUI YUNG 澳洲開發A.EXPLORER

·漢禁懷丸HAMPTON MARU 和泰究ZUMI MARU

日本 日本 日本

日本

新

日盛

CHAU 、CHEUNG

LÀ T HẠI CHỌN

VENUS

大寶丸 TAIHO MARU

丸TASHIMA MARU 康为你數,ORT LONDON 頭

新鄉組 ZIM GENOVA

*: * GOLD STREAM MR

RAGNA BAKKE 河内丸KAWACHI MARU 英傳器出DYNAMIC ACE MMER LANKA-KALYANI 喜悦 PATRICIA MARU 出拉和WLADYSLAWOWO 馬來人 THE MALAYAN

~台灣道路 TAIWAN. PHOENIX

【阿爾泰丸 ALTAI MARU

NE PEARL ISLAND

BOBWIE ISLAND CONTAINER WI

RAVA.

CETERNISADRIAN MAERSK

日本

日本 本

林翼 LAMBROS TSAGLLIOTIS日本

二TUNG HAI 2.

三川鰣 三 淄

NGAN CHAU

新加坡:

FESTE RUTH LYKES

*

成爲丸ZUMI MARU 鹦戒碼士莊MARCHEN MAERSK 新菲為伯美JOHNEVERRETT. 明城KOTA MEGAH

TOWARDA.

波斯·伊斯坦籐十一日鼙

波斯湾

仰光古大厦 深 底布者正舞巴太 波斯灣

十二百保稻

來源JADE BAY

波斯隆

十三新翼

一枚一职MOK SONG

巴林杜拜

*:

̇哦

日本

集田丸ATSUTA MARU 刷子丸YO MARU

仰光古大陆,十三

泰得港班加四十三日鄉

十三汎洋

E樂丸YAMANASHI MARU 张得潘的加波里十三日郵 燃 241 WIN HO

班加西的加ニ* 三

FOR LARGE FLINTSHIRE

日本 歌湘 日本

日本 英國

日本:

四天

新菲島伯美利JOHNEVERETT 職鹚 NAGAN PALM

曼谷新加坡 taiw

新加您

+ X =

四出

十四

仰光:

FA BENNET BREEZE

HELINDO.

日本

十四新興

VALIE EL.K.ISLAND

OTAL LAI.

ŽUR DE LII - MONTE RINDO

EASTERN EXPRESS

州市MICHIGAN

cái L HAI LONG

可秘乘那丸ARIZONA MARU

SOFREREALVA MAERSK 票费五號NO.5 HABSARI JERUAN PABLOEVERETT 并非好記錄S.A-HUGUENOT 伊西斯盖 EUG.KWIATKOWSKI 歐洲、 期光丸三號KYOKKO MARU S

SE ENITEN JALAMATSYA-

鄭黑裙統PRES.QUIRINO

日本 安利饌FERNANDOEVERETT 日本 租保第APJ PROTI日本

FLOURISHING CONNTRY

日本

高雄

四香

高雄

“十四 RED PINE!

#BECHITTIN TANTHUWANITS

GURJAN

·丹宜八號 DENEI Y

浩洋丸 KOYO MARU

多贏龍TOGARAN 县

TRADER 湖FORTUNE 永大YEOENG TA ad 大寶石 TAIPOOSEK 行田高丸 TASHIMA MARU

·印尼

此能

新加坡

EMERALD

新加坡保輪 新加

十三乘行

新加坡:

新加坡:

新加坡

十四建灣 十四

安 犬丸TAIHO MARU

溪CK.ANGEL

新加坡巴生 新加鹚

SINKIANG.

PARE. ISLAND CONTAINER

KHER ORT.ENTERPRISE

PERVOMAYSK

# SOO CHOW

#PUREATE

新西鐵

印。巴、中東耧

沙洲

菜凰堂 二 新西業

+2

沙灘

九

澳洲

-

澳門代理:星華船務公司

巴案打版古再九十五號,電話:二七九七

行鄭和吉岛野林古,

食客村官創移玉步 稿道中七十一號聯邦大七夕五R 總代理:汎洋航運有限公司

·西雅圖·COCP DESTINATION') 往·羅省、三藩市、列治門、溫哥華、

M.S. YOHKOH MARUO VOY. NO.20)

M.S. CLIPPER ACE VOY. NO.18.7

謝旭光丸

三第 英

十月一日下午五時截止收

M.S、KYOKKO MARU NO.3(VOY. NO.29)

M.S. DYNAMIC ACE(VOY. NO.2)

亞洲雅士 +月后包和精瑞時截止敃爾

Japan 會

日往美國西岸及加拿大等 株海

會社式運:

收貨站:香港國際貨櫃有限公司

葵涌弍號碼頭、

直往:溫哥華、西雅圖

他哥瑪及砵嵩等填

直靛

【堡 安特衛普

|鹿特丹 阿姆斯特丹

[HULL957SE

江亞快輪 十月廿四十月廿五 HELSINKI

SULU CAREER 日落貨 日開行 COPENHAGEN

********* GOTHENBURG| 馬來明珠 十一月五十一月六 MALMO Malaysia Permal 日落貨 日開行 DUBLIN

入口船期,网速辦理般建提貨手稳

LE HAVRE 江發快輪 Kara Career (歐洲糕)

STOCKHOLM 十月十八日军港 台北直航:上海 AMSTERDAM 總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大廈705室 電話:5-238091(八套) 澳門代理星業船務公司 電話2797 地址巴素打爾古號街95

SPLOSNA PLOVBA PIRAN C UNITED YUGOSLAV LINES)

MIS. ASIA ACE(VOY, NO.24).

溫哥華 西雅貨箱 航

CFS:( HIT.BERTH 2 LIMITED )

GORANKA

哥蘭加

十月十日抵港十一日啟行

代理:亞洲運輪有限公司 中區 挐佐治大厦十八字

電話:5-236171、

to TANGA

獒鰈 AMERICAN VENTURE新加坡谷 十四

台灣、日本、釜山襲

STRAAT HOLLAND. JESTRAAT LUANDA

BATU

THE BANGGAL.

STRAAT NAGASAKI

181 AN 3-855121 AM 6483.

(開航日期|

十日 十月廿四站

南菲毛里求斯 【收 貨

巴

本精翼

打录吧...

新加坡 日本 新加妹

日本

惊

雨州雅士 ASIA ACE

中央

MARNE LLOYO

租

籍

BMOON STAR

十二 新興行

STRAAT BALI

十五怡和 十五天鲜

EMERALD 英偉雅士 DYNAMIC ACE 美覽區MARY STAR

鐵 MING LI

七月十日 十一月九日

十月廿九日 十一月廿四 土巴國 十六日

M.S."DYNAMIC ACE*{VOY2F

願收星洲貨

飛航雅士輪 2

西菲各報

M.S. CLIPPER FACE"(VOY13)

SHOWA LINE

全貨櫃航謎(

往美國西岸及加拿大

(兼收往日本及台灣保德)

英偉雅士輪

十三日抵港 十三日開

十月一

十七日開行

十月

三十七日抵港

日本 日本

|WONOSARI

寳利雅士輪

十三东神

STRAAT FIJI

̇新興行:

十三屋

STRAAT ALGOA

M-S. BONITA ACE (VOY-19)

英偉雅士輪

十月

十月

KAPELLE

非洲

*

建

日本

STRAAT HOLLAND 19T

·巴斷BATU

瑙SEA DOLPHIN

NEDER WAAL

ISTRAAT MOZAMBIQUE LITER +)

真非

WONOSOBO

月七日

BEKOR HAMPTON MARU

雞

非

M-S.DYNAMIC ACE”(VOY+3Y

破貨日期:胎和兩天下午五錄

软貨站:九貓油塘殿太平洋食胤有限公司

: 3-480915,3-481775.

̇繋通現代保猋碼購電話:12-268289.

(日本散裝貨只用無源放貨站

SANKYO LINE

協海運株式厅

廿三日抵港 廿三日開行 三十日抵港 三十日期

渣華(香港)有限公司

TAIWAN PHOENIX

台灣鳳凰

LÆLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

星馬巷

直航:是加坡、巴生港:

協南丸 M-S. KYONAN MARU”

十月廿三日银行

百廿二日抵港

十月十二日截貨 十月十四日啓航

開航日期, 直航

菲律淡耧 直航:小呂宋

EZUMI MARU

10月12日

地中海

地中海告 |

直航:西雅圖、溫孖齡、三藩市、

森省、西岸及東岸各坤。 蔡往:若床、釜山

ORIENTAL QUEEN

10月19日

KAWACHI MARU

10月14日

红海

紅海各雒

PEARL ISLAND

10月15日

单代理:太平洋行

草菀HAMPTON:MARU

菲

10月2日

東非各樓

IWASHIRO MARU

10月13日

南非各導

債務代理:智挥行有限公司 康樂大 43字樓 5-253766263950?

澳門代理:連速行

北非

YAMANASHI MARU ATHANASSIA

10月13日

10月19日 北各地

澳門永亨銀行大厦四楼301室

SENTIE SHIZUOKA MARU

ATSUTA MARU

10月17日:波斯湾各

10月13日 仰光吉大

M.S. MAY LILYF

十三日抵港 十月十四日開行

廿四日抵港

十月廿五日開行

請各收貨人即來本公司整頭沿邊提貨手續。否購將貨在意 所有一切費用及殿、火、水鹼等證外,將圖收貨人員變。

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME (TO.

馬來人輪

M.S. "THE MALAYAN”

美莉輪

廣

招標通告

STV. MALAYSIA RAYA號巴拿馬輪船

茲招人投棵承購上述輪船

电噸數:1179223年

長:531呎10吋

7噸數:6154 26噸

闊:72呎4吋 「告」,該輪船現位於馬來西亞,巴生港口罩,丹誠,沙隨溫燈炧

(第二十四號浮裸)011度×0.4涵之歲。

承購者必須負起有關該輪船MALAYSIA RAYA號之所有債務 責任及費用、投標書必須密封,在封面註明 MALAYSIA RAYA TENDER: 須於一九七六年十月三十一日中午以前喜

·交船東:香港、德輔道中,七十一號,聯邦大厦二十六樓 b),轉交與發有限公司收,本船車並不限於接受景高價之投

機;申請晚壙該輪船之書再准許證,可向下列地址索取:

ABETO SHIPPINGC PANAMA JCORPORATION:

C/O GREAT MALAYSIA LINE SDN BHD

44 JALAN AMPANGC 1st FLOOR)

KUALA LUMPUR

TELEPHONE 80195

TELEX GMLINE MA 30475话;6739

BARBER LINES HONG KONG LTD.

理有限公司

Mitsui OSK

大阪商船三林船船橋式会社

飛英

英雄推士 DYNAMIC ACE

HCLIPPER ACE

府市路、省、馬克、三亞市、新美蘭長、斯 海中、傑克溫迪爾·送靈、華、西藏、特】 一括:織、紐域、洪士旗、費城、波的中、陈克、妙 十月十大日下午五科枝做,十八日齬 朝日下午五陴藏貨 十三日進

O EVER HARMONY.

年十月十二翼十三日

產: 開軟、伊利沙怠、葉倫敦、碗家用素、

K**BREMEN MARU 高力山大、的独说里、阿爾及翦、拉士巴馬、里斯 十月十二日至十三日開

裏西亞目数十四日制 黑爾科、阿卡胗握、地馬拉 黃步* 狩塔阿勒那斯> 往:富利士多垒、聖步明各、那瓜拉、寧拉發、 朗、卡拉、码诗拉尼、由戶林.

EL PATRICIA M.

無

BIR SEA DOLPHIN G

窑··豪巴沙、巴斯錯拉班。

柱:路易士裙、雲尼汪島、大馬道家: RECIFE MARU 住:科多納·馬、塔加拉的、爲别。禁羅總舰、音

大 往:比有尤录、班加西、的黎波、拉落高超、那山江 十月廿三日| 廿四月 ST. LOUIS MARU »

OCEAN PRIMA

B:班,開著敦、馬塔地、杜诓拉、馬、科學、

B:祖丁、古宿地、祖、蘇丹、荷

4月廿三日裔 廿四日

BUENOS AIRES MARU

ARKANDROS

TAIRI- LA PLATA MARU

曲:蔣打、正丁、吉布地、藝丹徒、阿卡區。

阿安杜士东星。开一日開

九日關

·星巴克保饢到重新事库:诫括5-453393. 康樂大厦十二樓 香港:五二四〇一七 總代理大阪商船三井船(香港)有限公司 曲:朱巴沙、貝拉、慧巴斯塔拉

MO.Noarseas

金連

MONTE RINDO

金山老 KINZAN MARU 公開

直山渡

直放 ·星加坡.

!!十月廿四日

俄代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

-康果大

需各業於下午七時當八時豪婚,花B8页 每日十月十六日下午九時中出行

大寶石·透·新加坡 庛能

大

山車

M. S. TAILUNGSHAN

大中山

大歡山

十月十二日抵港 十月十四日開行

C.百保利輪船公司,商

#NORDX+33DENESETTÉSM MM : 5–253141(+98)

DBS barber blue sea

季太

M.S. TAICHUNGSHAN

十月十七日牦湍 十月十九日開行

直送:三谷

TAIPING

M. MONSOON

九日落貨

-六日落貨

往:美國東拳及加拿大

多倫多、满地可,

季候風+青藏畫

PEISANDER

卅一日行

保明德+1月藏A

百先得十月三十日落,

● PROMETHEUS

寫、鄧倫、委內瑞拉

欣网站:

尖沙咀九龍食八號倉(由五號 入)

METS & 3-687585, 3.675181

C

PURINO,SIO )