1976-10-11 — Page 13

頁四第張三第、日八十月八間年辰丙瑟夏

觀塘區會

网(

藍田街坊實,救世軍油籍老人宿舍堂傳道路安全

舉辦老人日註

藥店有售

WAH KIU YAT PO

|旺角區會

北角區道路安全

2 安全示範 精品

各項比賽頒獎

|跖ㄓ總本人土國醬守····

球场举行交通安

官及大灯首:貌鍋家,在咸爾,開鍋到,左 旺角舒司兆萬檢交遍安全齡,各機構受 作,互相連簑-遵守規則才可以避至送外傷亡。 疆話·派致小册子。促市民黨交通安全,目 「案,標識,對比賽,選舉與粒行人司機,張貼 局疏遠交通,逐漸完成計劃,但必須市民會 全道劃,肖九月十二日開始,先後榮難麗江,接

· 大主席左德明致詞衿旺角區推動交通安 ,交通安全官件道路安全示範·投河行人橫過馬

一千餘人,情况。

.明頜品對顺比賽要獎者。

旺角眞實交独安全示範碟獎,主席左锵

蛋

長安馬安自

報日僑罩

-期星 日一十月十年六七九一服公年五十六國民湖中聞新港本

會區分個三九港

安|交|道|宣 全

通路傳

品獎發頒會晚藝遊

獎人行與機司範模頒區西中

·遊區節目有實術、蛇技、歌星演唱。 一、李榮如、陳悅軒弦愛聖保攡畫院,聖約翰救傷術,香港第丁配置軍,深其灰榮企衆公司組織。 一上午校),羊軍陳榮礤(郓醤商會學校),優崗獎:譚西安、郭安祺、湘玉光燕品。屠詿-張基 立状。各分区会主席李銳志、鄒振猷、陳象:頒發禮

·國語、司徒榮翰、米國維、黃鎘、林淦蔹、纯石英籍 中 紀念品。中夏都可季林來頒發模軀劑树:陳油芳、设 組黨女士、頌額、馬鑑河、邱香珠、信玲女士,朋 西區警司韋良们骐發模竊術對行人:梁城女士,簡

維斯,以期減少於外事件。 全迷勳屬受拟性工作,希窰各界努力推廣,窃實遵守交 司,汪果摸範司機及在體行人,小學生繪比賽。道路安 ,包括派發 傳標語·掛橫額,磁貼海報,放映影片 一社團,就院商,學校及志組工作人烤類踊公與支拘工作 ,獲各界人士恐烈啊熠,中西医各區,政府部門,各 淓期主題爲:「一次意外,足以致命」。運動展開以來

• 中西區民孜主任遇歧祥致詞;担出分年度避路安全

舉 行,到有煤式,各分區會委員及青少年坊衆八百多人 菹路安全運動宣傳遊藝椥會頒獎表,昨陀假聖保羅雪院 西骹姊滏丶中西颞民就任委員兗 - 各分區食。聯合主莽 (新社)中西區民政署、中等、西區、

馮战主任致詞。「新燦3.

一,向老人解析過馬路守則,昨日在嗎田西區

|及油各區老人五百多人。 利大夏舉辦「老人日」,帶有來自觀糖、田

交安片很

老招牌

新貨式

美美味燒

兒童百貨公司

46

週年紀念大減價

一律九折

高息

旺舖平售

面積 租金 1.368 $6.840.00 1,074

售價

$680,000.00

服務好

8.505.00

850,000.00

902

5.300.00

720.000,00

價錢平

有意請電 5-263245

領導童裝新潮流

童裝貨品一律九折 購滿卅元加送贈品 秋冬新貨琳瑯滿目

. 本行交通安造示範,會唱道路安

率謀國最低,不負各界人士關協。: 其他老年人,意交通安全,使老人在交通傷亡。

裝演,出現少年警訊及明愛鄰協中心演出

「交通規粥,監「一次外足以致命」 一鯤心,老人腦根與思想桉瀚純,必須小心際 二十歲以下青少年繋目標,可民社會人士對老人

'八十二錢老人沈察致詞,呼案在在老人轉告

救世軍老人宿舍院長型我交剪綵。 |鲥委員會主席買貴四,藍田街坊會主寵粉类

| 忠顯團體,校推行,今年以六十歲以上老人及

杨网兜主席致面抱出:道路安全運動,透

頤康民化出任福遠成,觀搏區預路安全贴

心龇

柴灣祥利街及吉勝街(C.W.J.L.B9-70)

友福園

北角珊瑚台口

丹拿道11至140

萬峯 ㄤ

工業

大厦

柴灣工業中心區 交通方便・工源-

足

每層二千餘呎起 特價出售

每呎只售九十餘元

年底完成

每呎$241 起

一房

八萬餘元起

小型洋樓 海海

機房設備

快將完成

只交二歲

即可入伙

購物滿30元送和路迪士尼卡通人物水杯 購物滿300元送名貴實用之旅遊實盒!全套

首期一成、二成入伙·分七年付欸:

建築期間不計息:

三房

十二萬餘元起

公司電話

旺角,美孚新邨· 銅鑼灣 中環 四店同時舉行

九五折優待

5-253003

建至十四樓

怡華置業有限公司

益新置業有限公司 大道中33號萬邦行2401室

地盤電話

巴-625112

香港雪廠街新顯利大廈97字 話:5-229162

體力透支消耗過度....

未老先衰·虛寒咳喘 請服

位元堂

養陰丸

酒樓租售

南昌街 南昌戲院大掘 近地鐵出入口 二三四樓每層10,600呎

地黙旺盛・獨立鋪位 專用電梯二部

十二年低息分期

AGE: H-25521-252497 H:438640

*B2座16樓 2,702呎

最好選擇

支出經費超意一億元,有雅各界熱心人士支养。者

幸運拙,由黃玉席主持,茶待老人

襟上一枝東華旗

麟亮- 瑞格交通安全知識,右爲老人代表花察。 「招財會舉辦「老人日」,望坊會主席

敬請各界慷慨支持 募捐常年服務經費 東華三院售旗籌款 十月十六日(星期六) 萬千大衆增福利

邱木城、何世第、北街、周銘、蕉鹃 踩榮 江、設毆始、鄧爾利、馬介璋、陳龍、郭志安、 各旗。三院主席活發生,主席張臣、周液体

·支骐集「寫華三院一升加糯缺,或用電話通知,

三院社會利部(四九〇一登一內缺二七五

擺喜酒要

東華三院本週末 戸外售旗善欸

選擇好酒樓

十大要求

樓酒大城都金

(席百三開葉層笹)全摟•二號四十四至六十三道教彌雅沙尖

天天三〇味•五七八六1話部業發

最價廚製選招地裝場交地 金好 錢師作料呼方修面通點 都選

要要要要要要要要要要 公皇特上週寬新偉方旺 樓 道牌佳等到敞型大便盛

地黙好·交通便·價錢平

大特價住宅/商業/旺舖亷售

首期二成,可分十年付款

【洗錢):332呎-403呎(合) (即跌入伙) 337呎

(即將入伙) 411呎-502呎(另平台或天台

̇154,000起:

止咳喘,補氣血·壯機能

銀行:香港九龍荔枝角道108-110號

華僑日報

商業專欄廣告

恒拍 最佳海景 複賸洋樓

半山區柏道

集中宣傳費廉效大

每段:一寸關兩格高(即南寸半位每天收費三 十元,三天起,最大限宄兩段位,長期 勤

不折不扣,上場收費 每日下午六時歌碟

如蒙惠顧 請撥電話

僅售$675,450.

付宝

分期付款歡迎垂詢 恒隆盆5-795128

尖沙咀柯士甸道59-73號 大埔道14-16號

5-221583

鴨洽處 ®

惠分請

台繩肚香港倪季西鍵一也

大號 台湾牛新機第一期百老西街15É 三物

西西牌卓站下衖34A 群瑞衖坊會 1基隆街三號二樓正廠公司 田北青海澐溢36號(北灣碼頭附

一中瓏分寒本甸下撕香港人友行地下 李九日考類專業上海與四九七號地 暴九魋代理佐敦道磷客果需鮮茶號: 5排仔轩尼疎道2445248號二樓組轩 台九龍城關老村淳二號C膰推圖書公司

本廣電

刊類撥 5-221583

報告話:

西洋菜街213A-213B號 奶路臣街(塘尾道交界)

·蒲崗村道(近鳳德街尾) 油麻地跑台街10-18號

·大埔道14-16號一樓》 西洋菜街213AB(一樓). 元朗教育路(一樓)

幸運大厦 華都大厦 騏昌大廈 願景大厦 富大厦 ̇徳利大厦

$191,200起

)$152,000起

277呎-443呎

$68,400起

333尺-388

呎

$

67,000起

288呎-293呎:

75,500起

̇華都大厦

《郊玲入伙) 334呎-801呎

76,000起

-騏昌大廈 (即若入伙) 259呎-3,181呎

寶城洋樓.

. 58,000起

(已出租) 13,290呎(連舖位】427呎

$1,980,000

霍行

特政

三菱保好使TIO

̇電動螺絲批

促進效率

增加生產

香港蜱淼棘酒股份有限公司 答箕湾送503至504地段 -7L4:5-693248-9 5-695260

-三接打臘楼

快亮牌

「特價式百伍拾伍元

政课并致平品質女神

塊糖親友永諾不礤

麻名特大意!

FARBO

北角英皇道58號(一樓) 北角英皇道58號(二樓) 灣仔洛克道150號(一樓) 上環乍長街130.132號

康福園(AI) (已出租) 2,700呎

576,000

康福園(B2) (已出雜】 2,700呎

550,000

̇詳友大厦 【菜 寒】 278呎-994呎

華樓

109,000起

【现 食) 467呎-498呎(另天合) $106,000起

六四元一七六

行電線無光陽 現代國

*預防猜神崩,质钟把資解大

教授自我催眠療法

吳國平會在耀裴示可供民平

̇嗢动尖寵九

號五十藏山

【猛力起重機

世界表高品質

GOOD YEAR

Custom Polysteel Radial

「好時年」鋼線高級跑車胎 壽命比普通輪胎加倍,無論晴雨或崎嶇路面,安全可靠

各大輪胎商行及美孚油站均有代售

{

精代理

奉茂洋行

香港大厦行905號 天式四四式

總代理:瑞泰有限公司 香港于跖道中122至124號海港舀案大厦 18樓 電話:6~452083 (5鰕)

旺餅

尖沙咀柯士甸道59-73號 西洋菜街213A-213B號 蒲崗村道(近頣德街尾) 油麻地砲台街10-18號 ̇ 元朗教育路(舖位9號) 元朗教育路(舖位10號) 元朗馬廟道(理民府後面) 元朗教育路(舖位IA】 北角英皇道39號

气即蜡入伙} 865呎-1,376呎

268呎

411沢·430呎

【晚業) 80呎(連閣

·幸運大厦·

●騏昌大廈 富祐大厦• 德利大厦• ̇賓城洋樓 城洋樓 幸福樓 康城洋摟 (英貨) 770呎(連閣) 旺盛舗位 (現貨) 886呎 1,050

【現貨】 438呎

·榮華工業大厦(4入) 604呎-1,673呎 北角英皇道58號(舖位A) 康福園(A) (現貨) 1,435呎 北角英皇道58號(舖位B】 康福園(日) ( t) 1,757呎 中環和安里8-16號 和安樓(A) 中環和安里8-16號- 和安樓(日) 中環和安里8-16號 和安樓(C) 永吉街29-35號(舖位四間) 類豐大廈 乍街130-132號{舖位二間華樓

$684,000

$ 250,000

$ 186,000

$550,000

(2) 26092

( }1,450呎

$ 478,000起

【現貨】 937呎-1,998(連閣)

$515,000起

【現貨】:624呎 1,318呎

香港德輔道中43號永隆銀行大廈6樓

**恒基兆業電話:5-255828 5-222176(五楼)」

【現實) 1,371呎(連閣

$ 624,000

$399,000起 2

$:107,000 0000

$270,000起

【現貨】 1,722呎(連闖)

$ 350,000

(x): 1,4579

$ 500,000

$ 85,000

$140,000

呎

$500,000起

北角英皇道677號

$ 332,500起

$ 540,000

標準企業公司主辦 九天超級豪華觀光團

$1,65000(逢星期六) 住宿:希麻頓,孤山新館

涵碧樓*華王等大飯店, 行程舒言,聯全豪辭,專人領隊、

(檀掌備索)

台快證 $140

M: 5-248231 6--246228 地址:華人銀行大廈1802室