1976-10-07 — Page 8

日七月十年六七九一层公年五十六國民華中/凍港育體

四期

WAH KĨÙ YAT PO

郭日僑華

莫四第張二第二日四十月八閏年丙届夏

體育。

主席盃龍爭虎鬥精彩刺激 精工榮膺冠軍

九十分愉園控制中場佔盡上風惜功虧一簣 精工憑罰球板和加時後來居上捧得錦標歸

特訣》昨夜主席盃足球决賽,精工對在政府大球場係霸。經過加時一百廿歲白熱化門

【精工源冷萬之後勁,以三比一臉牌餘嫚,榮憐冠軍,愉面屈居亞軍。高後由足主席許晉奎主持公開籃球聯賽 砹蝰 - 將主席銎頒贈給猾工線長胡國雄。昨朐全搵,二萬八千三百九十三人,門骧收入十 四萬六千六百九十元。

今日九场上演

公開籃球聯賽,今

CB對安安,

七時半大同對旺角 時半安對安。

翠昨在龍九十分鐘踢得非常出色左右後需吳炳南、永生均開上火藏助攻,攻麼力增強, |中塲佔盡優勢。精工除了守得相當佛外,前鋒因缺乏冰球供:無作用。下半場 国乘褙工瞵哔陣容,康基郁入松居溉,健脚未璁之際,猛攻得手余國榮首開把錄。精工改由眼子默 晚在惨圾室外塲共擁有 高左,何新舉亦開上火商摶股後,攻勞牌畫,臨完場前五分望,檢園佈越位陷阱,自食苦謀,湖 九比賽上,其 披維頭腦冷靜,與何新率有摇奖,到當時抄何,有位刀,把神力追,在禁區內城文: 勾映何新菘、驳于射入十3球,耪工死凑逃生,一比一成平手。本己定勝利,眼界 種工即被淘汰出局,這果晚節不保可說功虧一。如時卅分意洪門,偷區由於放得太邃,己屋後動 有萬,旅奏傑入替崔永生瞭右側,變防寒出很大潑涧 -工越戰越勇,再無隔兩城,卒以三比一 開我後補工閃程搶攻,半分鐘他在漢傅理曼奴准确位殺入禁區,過吳炳 兩軍對壘

粥,十四射縣太正+ 邱永成接住。五分獄黎新祥快尔曼奴,被沉牌發告。七 星一分微餘圍反攻,額楚陶右翼位傳中,鄧鴻鷸右離位卄碼快射,起提出界。十一分嘅吳炳南傷出,不 久復入。卅三分發射子科傳出上火助攻之蛰永生,有螗位入茶區,十六碑-射中路,下瑛 扔生。 六分吳炳南在中路升砌燕射左上死角,卞第瑛飛身提出或右角嶼,力保不失。四十一分籤 暈疮離開右角球,麥哥利頂出不遠,張子岱在鍛划月處面射,越指出界。四十四分榮伇犯想 「國雄,古攖新球日向左路,金在漢項交曼奴,在跑新愅壓迫之下,右輔位十一蘤射偏出左柱邊 界外,上半塲〇〇雙方未分高下。

·...變方仍以原蜥應戰。下午二分鋐面大飛進攻,何新組愆張子岱,張

易地再戰 ·于吊滑除入蔡區,鱷揸黼獷頂,稀H門前鹚開泥嘛,李桂雄頂高出界成左角對轻点。

)均安對換照, 女C 對族友。

九時半(乙D)

八女AJ南華對籃

独。十九分弦麥哥利倒糰,年入治過後,起身讓甜作橋。五分筐精工獮 塔·康基 :袓北乙A六 郁入替居理踢左中,張子概改任後,會與乘材工呷米,挥猛攻·盡鴻喜傳球,用時中悠悠對安邦, 【出式妙傳余國傑,麥哥利一對二不安皮球-余國傑左轉位大调射入中下路-一比〇僑園首開祀士對幸運。 湖。十七分鐘讀固体 - 國華入楼邱永成把關。飛分星苑維傳球與國泰:左位十四碼抽 射右下角 - 下简瑛倒地接住。北三分黨籍工換人服炳術入替李桂雄坜右後術。卅四分鐘張子体中一 ,金在溪安我胡國雄,中路十八碼轉身抽射左下角,离越飛身出方角辣,四十分鐘 . 位陷阱自食苦果,胡國雄洞悉其謀,到當時北波妙傳何炘,右離世健伍-刀殺人蔡·彼· 鴻昌勾欢,球證措十二碼板刑,張子莛担任劉子手,射入右上角,一出一工成予宇,四十 分鐘餲換人,林英傑入楼崔永生踢右後攡。四十四分檢區艾術越位攝阱,再製造危裹,金在 舖位標出,成單刀之局,金在漢控們不在,踏着皮球,失去心,精工臨完場前失一波會。 九十分鐵賽兒+積工以一比一迫和國•亮加時卅分。

精工在千辛萬苦下,昨晚力胜驗固勇奪主席盃錦標 全體職球員映

帆獎送暴手歡呼,(下) 工 青少年康樂盃淘汰賽

四屆東南亞滑水賽

今起三天新界舉行

爲員,可是都失敗了 伍 季像失敗的原因,

一亞青盃工作小組

乃好的我買丘賢,一星

馬,除內陳

今日召開會議

一 「聽著了,在急的作 有四名國手,技術漪落

: 踞會盃工作小組定於今日十二時半在大會堂 一戰,凡可用經期,

,可與澳聯精英一比開塞召開大會斷,劉時主要是研究香港是費對强。. 「才可以養愛盤高,疲態 下,次爲發航,甘航,否眾宜主辦一九七八年証育盃足揀賽,此預賽會

旺靑花花爭雄

本港新聞

僱傭與工作條件

獲進一步改善

以期與亞洲其他競爭國家看齊

「怒供更多的保偉*]D 她畫「故府著在 此方面所訂的目標逼低 ,則我們在國際上實森 共好,而在我們正努 力建立的社會的背景之 「下,亦難以佛門。」

「六、七年來

,我們在过方面獨有

的港長,但我們要

下午六時麥花臣舉行 九龍小型足球將會主辦第六小童樂聯 賽,全部賽程現已圓滿新來,數之发榮獲冠軍. ,小該獲得軍,小凱爲季軍,小詠有儒股 ... 第七座青少年康樂否杏汰賽,亦告邾完成

·朗會定於今(八)日下午六時在麥花臣球由

定的根部,我這不 旺嘶對花花葉進行冠軍決費,以世名大,於七 時運同小實否合併發行粪,敦旺角民 *港訊】港督麥瓔立標準,大致上最強、爭國家所施行的】 出五年之内卽能會 在發擬方主持磴幹典區,該會各自長雙全體委員 浩爵士昨日在立法局限度應與在經濟發展處。他說,「事實上,的。郴實上,現衆接出 「地將參加典體,時麥花臣球場笞有一香效同。年度會期開始致詞時表况及監會文北背境方面 本港工人入息殷此等國的法規將大大縮短這個 青少年裝盃今仗決賽,爲爭奪冠軍寶座, 示,政府將會在本群本類似的鄰近國家的工人爲多,而大致等距。」「我爲我们 捷方跌伍秣馬励兵,必有過頭,发維來得錦標,期內採取進一步指施, 家的現行最佳法規爾薩上生祸水準亦較高。 可以按步施行,你本图 以改善有關僱傭工作,實際上亦即與除日本 我不相信各位員會因的競爭地位,不致受太 條件之例。 以外的韮洲其他要一爲我們很爲工人】大的影聲。」 湘膏在列果上年度

·老將兩像容剪下:

貿易基媒泩 洪得志率 志願團體服務常有重覆

花花險 新安人:利國傑 負責人:宾新

葉皮文 例及訂迭併,並表示 梁高勝。此方面的立法程序應 * 永雄隣 進行,實屬必要。

日本外交部長東國際乘 事項常士勇親臨主持饰

他透囂-政府將据

政府肩負協調之責

一出多正信條例,以促

(浩宁港督麥租 基號,由民主義,

-爲各階肝市民及不同

餘空乎|實小販式,遗有

民政司統籌與指導民間服務

|太郎等均已頒致賀詞,先椰統及新聞界友好,由「九七八年起,將有

·井恭請日本灣攝

薪假期規定爲一星期, 爝將邀蒞臨指導助类

而由下年開始,每月四 士昨日再選過價, 社區及青年事務主任和年時的人士提供廉業晚 日的休假亦改爲每星期| 我們的是建立一個康樂教育主任執行日益務-迪些初步工作色和

『日。此外,對於畫尅|市民互相龍和具有實大的服務計劃來加以一部良好的效果。

十月十日比賽改期

...

足總聯管昨會議

編定銀牌賽程

爱和疾病津貼等亦予以,任感的社會。 增加。其他計劃事項

支持和協助,共同成

這些工作现已禁

港督在立法局發表 施

至港九新界所有的地區

政報告時指出:我們

改 造侬免及

的肚食計劃正是向4

他表示过些工作全

+讓祖最近更在西

日鹕惠體,因爲如果肚,由民政可及其屬下工作

外康樂中心開設其第一 假康樂活。

會不關心市民,市民自一人協助,統籌和推導

對

人對息买「石米 病」和「石棉 工人的婚償計, 你細檢對職工谱 討解到十月十日之償條例及 精工京球賽

然也不會關心能會,他 對於許多公共卌牌,志

他拍出社會福利署

些服務計劃的有關人士 已各盡所能,他們亦會

的就區及臂年事務主任一 在所有十幅民政、茶

▲元朗、光華、山、一行而今展排有一球 「賽,恐怕在緻撞上不實

足球總會聯營會昨一月一號,元朗對市政 日召開會,討論抽簽,花城梅,十一月四號 網賽及一切有關事宜,與羅對光,政府塲夜 首先抽簽規定銀牌賽事 十一月五號對 花城煤。

八銀行

[市政,南華對九巴 因對海埠,村工對屏

ER):

為進一步法規定

Q

[釉和私人組織的

得到必闊的資源。 與工作表現,表示

港督来在這個人 不過,他推出过許多 |類及元朗爲社區慶嬛 烟稠蜥而人口急 附傣提供協調服務及雜的社會中,我們的保安

安全措施,以確保選府部門及團體所提供的各 【助,以及居民的公司,房基,教育、僑生、 「號浯盤時, ·租服務和就會工作,其 【乙瓶銀中希望各舞,張志

範躪難免會出現爾的 薛可獲更大保障。

港登對面談及棄某計,實尚嫌不足。故 對九築,友邦對賽漁,既亦同意其法,即有 卜公對歡島,大田對約 陳瑞鞏和號,南寶代炎 例方面,我們對須要,又如此攘要-所以政府|副爲該患已從本安排市,組織及坡勵建立一個 豬督宿出,在勞工」現象,而這方面的服務 本務的工作。此,我們必須預約 屈·天瓤對公民,航校 則表示無意見,但租煤 達到的目撼,亦画有一 不能不角趨協附和全面民使用各種康樂藝育及郭的社會,用 對裾實,煤氣對的機,「11千元黨由誰負實,藉睚的概念,此點至第一供應的實任。現投以各、消閒設備,務使物盡其民和政府之間意見交流 保 首飾,警察對果除將南大戰期

大,星鳥對志,一千元租出足負實。 東製。政府的决定是:住宅及工業樓宇的互動用,並誠謝增添新設施 途徑。

對中華,扶實對西 同時又通過了十月一我們對僱員的安全、委員會,街坊福利會及

樂富邨第十六座 台和對天天,中國對滿十日全部之比美包括出,施和服務條件等事洪的。較大區域的分匹委比 建,畢業對乙路,吉卜 乙丙組都改期,當日無

:三補日期,4

青少年水運大會

海事處長呼籲船隻小心駕駛 ,是他標主, 領

中區獅子會贊助 導無從,另方面眼係,他們將是未來跟系伊螺,若然由香酒榮群須無礙的六十萬元,就蒸索分 臨完場精工大難不死張子慧射入十二碼球-

磐四屆東南亞滑水;: 暑理事處長魏樂| 小 國際人士之籃球賽 徐盈多,身材米够高大。

各委員易,這個小組是特別會整將包括樂 加時再賽園缺氣精工乘勢出擊連下二城

海日頓球迷君说一、北士、趙不磁、花葉建、胡法光、盧志忠、 比賽,由今〔七日起 新昨發出公告所,引起一時盛況,况 ,將方面缺乏射手, 至九日一連三天,每日有本地船隻之東及濕且免費果蓉 三分鐘,現炳南傷出,四分鐘製、分雙輸業後動號出漏洞,無奶佑輔教蹲一由上午九時至下午六時朝人士注意,於上述种

技平均,反之漢洲女 開心轲激,女子太噱頭一臣、許晉奎,其中胡法光爲前主席班任名外副. 代國泰男女子 于拼勁足射門中率而出,男子寒洲爭 會長身份出席。」 中,金在澳大鼠开手,過三關,中央破,門七射入右下角 - Î出一帮工後來居上,十分 俄胡國雄傳院金在漢,又演單刀,殺至門前數運抽射中僅國筵擋出解製。十四分鐘金在養傳珠胡的 在新界羊洲及枕頭洲北18在上述附近區域沿行 球体的,大部份以港人。也高。可能是今次冠军一類為都同。白浪 面水域及西媒法港靑 時,小心駕駛 雄,中路甘射得太正,盧國撲出,加時上平塲工以此一步。 加時下半场,管通風巢反攻,精工全軍退守,加時下半场八分鐘,張子岱吊球,余國傑近門 年袖關捽學校幫面水 爲。 失護。十分鐘校預兵融城下,精工門前接開大混戰,但楚維在人殼中近射,卞鋼珧奮不顧身推擠, 飛行。 張國傑欲執泥辦,麥哥利將我出高下柱海界外,成左角球,下鍋與鐵相撞後,左下巴受傷 另一項滑水麥演將 ,暈倒在地上,由聖證 救傷隊陸出場外,送往美和皖療拾。衛工因己易換兩人,不能眠後門將於本月十日(星期日) 林方鑑入緣,由爾蓋郁把守獨木關,以十人靈戰。張子岱開左角球,並向中上路,康基郁身手不凡一上午十時至中午時間在 按中,李海華實門北·珠港大波。十三分鐘金在漢傳球曼奴,右嶋位十五碳黏时左传- 國聚 水行 拍出成右角映。幽完塲一分就像傾巢出攣我防空庭,全在運頂交麥哥利傳球曼奴,以殘黨优出

贅挫偷鐵·兩陣如下:(七祉〕

卞鏑瑛荣

·李桂•何新

子路

泰國冷

【特訊】國泰航空一球比赛,經已由三日 公司遮游太平举杭,九號案,日日有 總蝣第五男女子籃賽事在嶲祺攜行,此

,安奴中路十八碼吊向右下角空門,林英傑力追不盡,將球擁入網內,工再添一球,卒以三比一 【國泰主辦籃球賽

精

喩園

-邱永成

精工門將卞縞瑛救球時,被楚雞踏碎顎骨(手指」 處),耍送入麦和醫院療治• 圖爲其被抬出場外,曾經 一度喦情形。

今日聯賽勢均力敵

東昇初逢海蜂

·五時正花城球場一决雌雄 朴利天加盟海蜂攻力增强

【特訊〕甲組足球聯賽4午在花城球塔行一場賽事,由於餘門

·五時正開波,門麥一律收五元素:

十

首屆亞洲空手道賽

六晚修頓塲舉行

航對於上活動之興爐!

雅各风京官淘统| 一九七六年少年 浩有卓越造臉之空手道,并有日本國際知名之及社伋工作部 -東華三 冰河大會,由香港中 高手,日本選手近年迭士團邀作示範性麥演: 院年中心,灣仔街 獅子會贊助全部經費,一 膺世界自由搏擊冠軍,均極精彩刺激,出入福利會青年中心,將於 及灣仔民,灣仔 撇名惑瀬・比賽項目非化,供人大饱眼科,爲本年十月九日星期六 區及青年事務處:狄育 ,昨日由上午八時至

常豐富,除有個人及團不可多得之欣賞機會。9下午二時至六時,假蛋 樂體育本我組協 下午六時,仍在上述地

自由搏擊及拳套之外 港督麥理漓爵士盤一座堅尼地城泳池聯合學,目的是提供有益壽 鉆進行練習,以便時

倩工昨晚以三比一力克橡園,榮膺本年度主席盃冠 心活動及加强青少 香港日本空手銘言 | 球场我行第一屆茝洲空 豬蒍秉芬件士爲大賽名,軍。 圖爲足總主席許晉奎八右)將銀盃頒予精工隊長 i. 以日本正宗空手道由一手道大賽.. 長,槱實先 法 於各地愛好人士之授栎 此文大概乃由香港 光先生爲會長,千 借,在世界各地民間,日本空手協會會長余大世界空手道聯盟主任詹 這愛情神,技術士多月以來悉心策劃, 先出俗大會總部, 起見,特於本月十六日社會各界熱心育人士參加比賽均保來自日 星期六)下午七時半,及各大商行之大力支本,澳洲:馬來西 至十時半,在灣仔悛呜持,底於成,大會敦 菲律賓 伊朗各殿及本

東昇與光始兩隊實力相距不滿。如果4伙雙方都全力爭取兩分努力作,

& 發塲大家有一番廝殺,脂分出新下'

東品曾在中初的熱身賽,給予人一個不餓之印象。起初,不少内人 「士都詞爲今幹戰實有振作。但超過多場的比賽後,東吳的演出,一 直未如理想。他們先後負於畫工及市政,火去主席盃的出詿報。董在晚 賽首流浪,也術以此相。至今仍未賽獲勝滋味。從這數塲的賽事 「察,我們可以發現到東昇仍是守勝於攻,不少人已預測,以東开身: 矮小的前沖,在新踐中很產生多大作爲,而直至現在爲止,比倫綳仍然 謝未被推翻。東丹球盤然操得很有,他態們的推豬式推進雲綮悅發-

佔到臨門一脚,命中率會相應法低。同時,抖的後常有不是降. 象出現。主席盃初一比三集於精工一仗,但是由於中路守需出两洞: 被對方乘虚而入致,上使面對流浪硬朗守將。銘偉國 - 黄湖材等中路 坐入:亦見以發作用,由此般之-東品今日畫過海發酵與實品! 胡姫 採用强力的決,將供他們取勝感到困難,除非東昇能够絕對 控制中女優勢。所以,今日東昇豪與否,他們的中攜表現有很大影响力

·而仇張否有水準演出,也足以刺激起全除的 。

·海幹上优美段一比一浪工,使他們的信心大爲過·

利天之加盟,對全攻擊力有補助。朴有脚法,富經驗

*。如成开未能將出浠事,可很容易被失陷獲得手。可

· 球馘與他食拍。 否則無賺會有出大作爲。另外,海我直

.+.活力方面是未及東爭,上部份球員技巧,但是他們祥在朱之籁基 号:。今役图面對東丹,應是其真正的試金石,他們能將陳昇擊到,則可 以身八中上型平之列。

龔才出塲啟姿如后1

( 東昇 )

游

(())

現參加單位十

人數超過三百人,G

騫標錦項五乓乒開公

演上晚今打單男

樂富邨十六座互委會職員就職,證人與委 戶合照。(新陀)

| 日假

互助會成立委員就職

- 中東貿易啓程 酒家

由香港贸易託商

【粄摩肚樂富邨 方,李珠。

十六座互助委員會-昨港貿易發展局

|農就職典雅-黃

大仙民生任,屬頂,組織之中東寶易團,日

酒,余啓話,警民關係 飛航班赴中

一組關柑槃警長-房崴善 都比,開一刊大天

·柯大街經理-樂富分 推貿易虛溼。

貿易由廠家 坊會理事長木膦-樂 印度商組成, 富坊會首長林泉生特會 所 開幕剪缺,對我沿 坐任,餐發適任 [ 极,有各社團首長 放坊來數百人,有歌唱 粱览鉤等。

伋造奢產製品之中末第 導,所推演的貨品:包 折收音機、手黏,計數

于件、電风月及人

運動及對利工作。

成交、金屬製品、

母接無改营衆主

持雅典讀,時有

迎各界人士觀。

全港公開男 女于王寶

·英美烟草新人

·:本會成立目的協助警 開業等地。

【方維持治安,推動泭景

委員宣誓就蹤, 任合

衆大甜區成立互助成立

有一六三間,秦富正有

大野,希望各區成立

早日成立-協助推

各項活動。副主席甘

除都比外 - 龙將

單打賽先啓 七時起在沸 仔道乒球 宝上演激迎

黃皷方,哥:甘 41

·英美烟草(香港)有限公司-一日委任下列

*米奶 :

: 余家出任廣告經理,余氏畢架黹大經濟系

忠對徐胜,在歡來告公司任職多年,自一九七四年起, “李生加入燕美。

床·伍贅。秘書;陈林

*鸢間:烕忠,燙青

你,潘揀乏,民協邦

|委:黎路, 差举

對容啓好: 陳永銘出任商品推經經-陳氏亦谱大經濟 攝景,樂於-陳華

七時计分何世審對蟥漠,茨畢業,一九七零年起服務英英,曾在廣告部皮炎,演彼得,王李文贵

峯,阮焌對靈宮成,而痊業部工作。

榮,陳毅中對李榮方 公共關係。圖爲余永沐興陳永銘氏

七時四十分孤永興對

扎克-郭振燁對邵志

八時廿分驚雷對沖

金,謝小山對鍵壽

膈頌炎對朱留平,蔣培

對傳期

前廣告與公驕經理白獲拍,將角實梁務促進

演啟明,游炳來- 戴辛

|

才,甘变,林某·媒

鍋,何永易:彭浩

舞,说李小玲“朱具,

雋法光:余兩岸-

例乾,虚克齊,黃式